Electrolux ultrapower 21,6V, Руководство пользователя, Страница: 39 / 40

37
The symbol on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to
the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this product,
please contact your local city office, your household
waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
제품 또는 포장 박스의 표시는 이 제품을 일반
가정용 폐기물로 처리해서는 안됨을 나타냅니다. 이러한
제품은 전기 또는 전자 제품의 재활용 수거 센터로
인도해야 합니다. 이 제품의 올바른 폐기는 부적합한
폐기물 처리로 인해 발생할 수 있는 환경 및 인체
건강에 대한 부정적 결과를 예방하는 데 도움이 됩니다.
이 제품의 재활용에 대한 자세한 정보는 해당 지역
동사무소나 가까운 가정용 폐기물 처리 센터 또는 제품
구매처로 문의하시기 바랍니다.
Tanda pada produk atau paket menandakan
bahwa produk ini bukan merupakan limbah rumah
tangga. Produk ini harus dibawa ke tempat pengumpulan
untuk alat-alat listrik yang dapat didaur-ulang. Dengan
membuang produk ini secara benar, anda membantu
mencegah dampak buruk pada lingkungan dan kesehatan
manusia, yang dapat diakibatkan oleh penanganan
limbah produk ini yang salah. Untuk keterangan lebih
lanjut akan produk ini, silahkan hubungi bagian tata kota,
layanan pembuangan limbah atau toko dimana anda
membeli produk ini.
产品上或其包装上的 标记表示不能把该产品作为家
庭垃圾般处理。应该将其弃置在电气和电子设备的废品回
收站点。
为了确保本品得到正确弃置和避免由于不适当处理废品而
给环境和人类健康带来潜在的负面效果，您也可以尽一分
力。对于本品回收的更详细信息，请联系您当地的废物回
收部门、您的家庭垃圾处理服务点或您产品的商店。
สัญลักษณ์ ที่กำากับอยู่บนผลิตภัณฑ์หรือบรรจุ
ภัณฑ์แสดงว่าท่านไม่สามารถทิ้งผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
รวมกับขยะครัวเรือนได้ และควรนำาส่งศูนย์รวบรวม
เครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์อีเลคทรอนิคส์ เพื่อผ่าน
กระบวนการนำากลับมาใช้ใหม่
การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องจะช่วยลดผลกระ
ทบที่มีต่อสภาพแวดล้อมและสุขอนามัยหากท่านทิ้ง
ผลิตภัณฑ์นี้อย่างไม่ถูกต้องเหมาะสม จะก่อให้เกิด
ผลเสียต่อสภาพแวดล้อมและสุขอนามัย
หากท่านต้องการข้อมุลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการ
นำาผลิตภัณฑ์นี้กลับมาใช้ใหม่ โปรดติดต่อสอบถาม
จากหน่อยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบในท้องถิ่นของ
ท่าน, ศูนย์บริการจัดเก็บขยะในครัวเรือน หรือร้าน
ค้าที่ท่านซื้อผลิตภัณฑ์ของท่าน
产品上或其包装上的 标记表示不能把该产品作为家
庭垃圾般处理。应该将其弃置在电气和电子设备的废品回
收站点。
为了确保本品得到正确弃置和避免由于不适当处理废品而
给环境和人类健康带来潜在的负面效果，您也可以尽一分
力。对于本品回收的更详细信息，请联系您当地的废物回
收部门、您的家庭垃圾处理服务点或您产品的商店。
Biểu tượng trên sản phẩm hoặc trên bao bì của
sản phẩm chỉ ra rằng sản phẩm này không thể được coi
là phế thải gia dụng. Thay vào đó, sản phẩm sẽ được giao
đến điểm thu phế liệu phù hợp để tái chế cho các dụng
cụ điện và điện tử.
Khi đảm bảo rằng sản phẩm này được phế thải một cách
hợp lý, quý vị sẽ giúp tránh được khả năng xảy ra những
hậu quả xấu cho môi sinh và sức khỏe con người mà nếu
xử lý thải bỏ không phù hợp sẽ gây ra. Để biết thông tin
chi tiết hơn về cách tái chế cho sản phẩm này, xin vui
lòng liên hệ với văn phòng thị pháp địa phương
của quý vị, dịch vụ phế thải gia dụng hoặc cửa hàng bạn
đã mua sản phẩm này.