Electrolux TC15014 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 64

BRRR!

HISSS!

BLUBB!

CRACK!

11.

TECHNICAL DATA

Dimension

Height

850 mm

Width

550 mm

Depth

612 mm

Voltage

230 V

Frequency

50 Hz

The technical information are situated in
the rating plate on the internal left side of
the appliance and in the energy label.

12.

ENVIRONMENT CONCERNS

Recycle the materials with the symbol

. Put the packaging in applicable
containers to recycle it.

Help protect the environment and human
health and to recycle waste of electrical
and electronic appliances. Do not dispose

ENGLISH

Содержание TC15014

Страница 1: ...TC15014 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 2 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 18 IT FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L USO 33 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 48 ...

Страница 2: ...rzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux c...

Страница 3: ... Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauc...

Страница 4: ...ht zur Raumbeleuch tung 1 3 Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga se oder Flüssigkeiten in dem Gerät Ex plosionsgefahr Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sind strikt einzuhalten Hal ten Sie sich an die betreffenden Anwei sungen 1 4 Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten im mer das Gerät ...

Страница 5: ...n und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile 1 7 Umweltschutz Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhalten diese bei Ih rer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädige...

Страница 6: ... die Temperatur im Innern des Gerätes von verschiedenen Faktoren abhängt von der Raumtemperatur von der Häufigkeit der Türöffnung von der Menge der eingelagerten Le bensmittel und vom Standort des Geräts Ist die Umgebungstemperatur hoch oder das Gerät voll beladen dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt so kann es bei andauerndem Betrieb des Ge räts an der Rückwand zu Frostbil dung k...

Страница 7: ...tetem Kompressor wird das Kältemittel umgewälzt und Sie hö ren ein Surren und ein pulsierendes Ge räusch vom Kompressor Das ist nor mal Die thermische Ausdehnung kann ein plötzliches Krachen verursachen Das ist eine natürliche und nicht gefährliche physikalische Erscheinung Das ist nor mal Beim Ein oder Ausschalten des Kom pressors ist ein leises Klicken des Temperaturreglers zu hören Das ist norm...

Страница 8: ... UND PFLEGE VORSICHT Ziehen Sie bitte vor jeder Reini gungsarbeit immer den Netzste cker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Wartungsar beiten und Nachfüllen von Kälte mittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachperso nal ausgeführt werden 7 1 Regelmäßige Reinigung Der gesamte Kühlschrank muss regelmä ßig gereinigt werden Reinigen Sie die Inne...

Страница 9: ...3 Tauen Sie das Gerät ab reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zu behör 4 Lassen Sie die Türen offen um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter lau fen lassen bitten Sie jemanden gelegentlich die Temperatur zu prüfen damit das Gefriergut bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Geräts ver dirbt 8 WAS TUN WENN WARN...

Страница 10: ...nden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Wasser fließt an der Rückwand des Kühl schranks hinunter Beim automatischen Ab tauen fließt das abgetaute Wasser an der Rückwand des Kühlschranks hinun ter Das ist normal Wasser fließt in den Kühlschrank Der Wasserablauf is...

Страница 11: ...er aus der Netzsteckdose 2 Lösen Sie die Schraube an der Lam penabdeckung 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 4 Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung die speziell für Haushaltsgeräte vorge sehen ist die maximale Leistung ist auf der Lampenabdeckung angege ben 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Ziehen Sie die Schraube an der Lam pen...

Страница 12: ...ller installiert werden doch für eine op timale Leistung sollte dieses Gerät an ei nem Ort installiert werden an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklas se übereinstimmt die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C 9 2 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszuricht...

Страница 13: ...antieren Allerdings sollte die Aufstellung des Geräts unter einem Hängeschrank nach Möglichkeit vermieden werden Die ord nungsgemäße waagrechte Ausrichtung des Gerätes kann mithilfe eines oder mehrerer verstellbarer Füße am Sockel des Gehäuses erfolgen Wird das Gerät in einer Ecke auf gestellt und zeigt die Scharnierseite dabei zur Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Gerät mindestens 10 mm ...

Страница 14: ...ompressor den Boden nicht berührt Schrauben Sie den linken Standfuß ab Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers Nehmen Sie das Schar nier ab Stecken Sie es in Pfeilrichtung auf den Stift Lösen Sie die Schraube und bringen Sie sie an der gegenüberliegenden Sei te wieder an Befestigen Sie das Scharnier an der ge genüberliegenden Seite Schrauben Sie den rechten Standfuß an Lösen Sie die beid...

Страница 15: ... im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät an liegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn Sie bei den oben beschriebenen Schritten Unterstützung benötigen Ein Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen 9 5 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung de...

Страница 16: ...ÄUSCH Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...n entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Information Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammels...

Страница 18: ...pportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS...

Страница 19: ... électrocution Démon tez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inuti lisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s en fermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Consignes...

Страница 20: ...ap tées à un éclairage quelconque d une habitation 1 3 Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides inflammables dans l appareil risque d explosion Respectez scrupuleusement les con seils de conservation donnés par le fa bricant de l appareil Consultez les ins tructions respectives 1 4 Entretien et nettoyage ...

Страница 21: ...tion de votre appareil ne contien nent pas de C F C contribuant ainsi à préserver l environnement L appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d isolation contient des gaz in flammables l appareil sera mis au rebut conformément aux règle ments applicables disponibles au près des autorités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits fri g...

Страница 22: ...ture ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quantité de denrées stockées l emplacement de l appareil Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum lors que la température ambiante est élevée et que l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu Dans ce cas il y a un risque de formation excessive de givre sur la paroi postérieure à l int...

Страница 23: ...compresseur peut produire un ron ronnement aigu ou un bruit de pulsa tion Ce phénomène est normal La dilatation thermique peut provoquer un soudain léger bruit de craquement C est un phénomène normal et sans gravité Ce phénomène est normal Un léger claquement se produit lors de la mise en fonctionnement à l arrêt du compresseur Ce phénomène est nor mal 6 2 Conseils pour l économie d énergie N ouvr...

Страница 24: ...te opération d entretien Cet appareil contient des hydro carbures dans son circuit réfrigé rant l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé 7 1 Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulière ment Nettoyez l intérieur et tous les accessoi res avec de l eau tiède savonneuse Vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez les en les es...

Страница 25: ...ires 4 laissez la porte les portes ouverte s pour prévenir la formation d odeurs désagréables Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vi der l appareil faites vérifier régu lièrement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des ali ments en cas de panne de cou rant 8 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Avant d intervenir sur l appareil débranchez le...

Страница 26: ...t de le placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Réduisez la température ambiante De l eau s écoule sur la plaque arrière du réfrigérateur Pendant le dégivrage au tomatique le givre fond sur l évaporateur Ce phénomène est normal De l eau s écoule dans le réfrigéra teur L orifice d évacuation de l eau est obstrué Nettoyez l orifice Des denrées empêchent l eau de s écouler dans...

Страница 27: ...e pour les appareils électroménagers La puissance maximale est indiquée sur le diffuseur 5 Installez le diffuseur de l ampoule 6 Serrez la vis du diffuseur 7 Branchez l appareil sur le secteur 8 Ouvrez la porte Vérifiez que l ampou le s allume 8 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Repor tez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplac...

Страница 28: ... Assurez vous que l air circule li brement à l arrière de l appareil Pour assu rer des performances optimales si l appareil est placé sous un meuble en surplomb la distance minimale entre le haut de l appareil et ce meuble doit être d au moins 100 mm Si possible évitez de placer l appareil sous des éléments suspendus La mise de ni veau se fait à l aide d un ou de plusieurs pieds réglables à la bas...

Страница 29: ...rise électri que Inclinez l appareil avec précaution vers l arrière pour que le compresseur ne touche pas le sol Dévissez le pied gauche Dévissez les vis de la charnière inférieu re de la porte Retirez la charnière Pla cez la goupille dans le sens de la flèche Dévissez et installez la vis sur le côté opposé Mettez la charnière en place sur le côté opposé Vissez le pied droit Dévissez les deux vis ...

Страница 30: ...s attendez que le joint reprenne sa taille na turelle Si vous ne souhaitez pas effectuer per sonnellement les opérations décrites ci dessus contactez votre service après vente Un technicien du service après vente procédera à la réversibilité des por tes à vos frais 9 5 Branchement électrique Contrôlez avant de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique c...

Страница 31: ...10 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS FRANÇAIS 31 ...

Страница 32: ...es dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Informations Où aller avec les appareils usagés Partout où des appareil...

Страница 33: ...isitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E M...

Страница 34: ... possano subire scosse elettriche o chiudersi dentro l apparecchio Se questo nuovo apparecchio che è dotato di guarnizioni magnetiche nello sportello va a sostituirne uno più vec chio avente sportello o coperchio con chiusure a molla si deve rendere inuti lizzabili tali chiusure prima di eliminare l apparecchio sostituito per evitare che diventi una trappola mortale per i bam bini 1 2 Norme di sic...

Страница 35: ...potrebbe ro esplodere Osservare rigorosamente le raccoman dazioni del produttore riguardo alla con servazione degli alimenti Leggere at tentamente le relative istruzioni 1 4 Pulizia e cura Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione spegnere l apparec chiatura ed estrarre la spina dalla presa Non pulire l apparecchiatura con ogget ti metallici Ispezionare regolarmente lo scarico del l a...

Страница 36: ...nfiamma bili lo smaltimento dell apparec chio va eseguito secondo le pre scrizioni vigenti da richiedere alle autorità locali Evitare di danneg giare il gruppo refrigerante spe cialmente nella parte posteriore vi cino allo scambiatore di calore I materiali usati su questo apparec chio contrassegnati dal simbolo sono riciclabili 2 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 6 4 5 7 2 3 1 Scomparto burro 2 Ripiano s...

Страница 37: ...e vata o l apparecchio è a pieno ca rico ed è regolato su temperature minime può funzionare in conti nuo causando la formazione di brina sulla parete posteriore In questo caso la manopola deve essere regolata su una temperatu ra per consentire lo sbrinamento automatico riducendo così il con sumo di energia 4 PRIMO UTILIZZO 4 1 Pulizia dell interno Prima di utilizzare l apparecchio per la pri ma vo...

Страница 38: ...ciarla aperta più di quanto asso lutamente necessario Se la temperatura ambiente è elevata il termostato è impostato su una regola zione alta e l apparecchio è a pieno ca rico il compressore può funzionare in continuo causando la formazione di bri na o ghiaccio sull evaporatore In que sto caso ruotare il termostato su una regolazione più bassa per consentire lo scongelamento automatico risparmian ...

Страница 39: ... e il compressore sul retro dell apparecchio con una spazzola Questa operazione mi gliorerà le prestazioni dell apparecchiatura riducendone i consumi di energia Non danneggiare il sistema di raf freddamento Molti detergenti per cucine di marca con tengono sostanze chimiche in grado di at taccare danneggiare la plastica impiegata in questo apparecchio Per questo motivo si raccomanda di pulire l inv...

Страница 40: ...to Controllare che l apparec chiatura sia stabile tutti e quattro i piedini devono es sere a contatto con il pavi mento L apparecchiatura non funziona La lampadina non si accende L apparecchiatura è spen ta Accendere l apparecchiatu ra La spina non è inserita correttamente nella presa di alimentazione Inserire correttamente la spina nella presa L apparecchiatura non ri ceve corrente Non arriva ten...

Страница 41: ...nella bacinella di evaporazione posta sopra il compresso re Collegare lo scarico dell ac qua di sbrinamento alla ba cinella di evaporazione La temperatura al l interno dell appa recchiatura è troppo bassa La temperatura non è re golata correttamente Impostare una temperatura superiore La temperatura al l interno dell appa recchiatura è troppo alta La temperatura non è re golata correttamente Impos...

Страница 42: ...lare la porta Ve dere Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni della porta difettose Contattare il Centro di assistenza locale 9 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Leggere con attenzione le Infor mazioni per la sicurezza per la vostra sicurezza e per il corretto funzionamento dell apparecchio prima di procedere all installazio ne 9 1 Luogo d installazione Questa apparecchiatura può essere in ...

Страница 43: ...mantenere una distanza minima di 100 mm tra quest ultimo e lo spigolo supe riore dell apparecchiatura Se possibile tut tavia evitare di installare l apparecchiatura sotto un pensile Per consentire un perfetto livellamento dell apparecchiatura sono di sponibili uno o più piedini regolabili Se l ap parecchiatura è installata in un angolo con il lato incernierato verso la parete la distanza rispetto ...

Страница 44: ...chiatura verso la par te posteriore facendo in modo che il compressore non tocchi il pavimento Svitare il piedino sinistro Rimuovere le viti dalla cerniera inferiore della porta Rimuovere la cerniera Inse rire il perno nella direzione della freccia Rimuovere la vite e installarla sul lato opposto Installare la cerniera sul lato opposto Avvitare il piedino destro Estrarre le due viti situate sul la...

Страница 45: ... che aderisca naturalmente Per chi preferisce non eseguire diretta mente le operazioni sopra descritte con sigliamo di rivolgersi al Centro di Assisten za più vicino L intervento di inversione delle porte eseguito dai tecnici del servi zio post vendita sarà a carico dell utente 9 5 Collegamento elettrico Prima di inserire la spina verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla tar ghett...

Страница 46: ...o alcuni rumori di funziona mento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 46 www electrolux com ...

Страница 47: ...Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Informazioni Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende appar...

Страница 48: ... that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of origin...

Страница 49: ...ck latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar app...

Страница 50: ...blocked water will collect in the bottom of the appliance 1 5 Installation For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are damages on it Do not con nect the appliance if it is damaged Re port possible damages immediately to the place you bought it In that case re tain packing It is advisable to wait at least four ...

Страница 51: ...to a medium setting 3 2 Switching off To turn off the appliance turn the Tem perature regulator to the O position 3 3 Temperature regulation The temperature is automatically regula ted To operate the appliance proceed as fol lows turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness turn the Temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness A...

Страница 52: ...ith lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish 5 DAILY USE 5 1 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired 5 2 Positioning the door shelves To permit storage of food ...

Страница 53: ...frigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it 6 4 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only...

Страница 54: ...added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply 7 2 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compart ment every time the motor compressor stops during normal use The defrost wa ter drains out through a trough into a spe cial container at the back of the appli ance over the motor compressor where it evaporates It is im...

Страница 55: ...ere is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor op erates continually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closi...

Страница 56: ...Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circu lation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance 8 1 Replacing the lamp 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Remove the screw from the lamp cover 3 Remove the lamp cover refer to the illustrati...

Страница 57: ... or cellar al so but for optimum performance install this appliance at a location where the am bient temperature corresponds to the cli mate class indicated on the rating plate of the appliance Cli mate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C 9 2 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable f...

Страница 58: ...d the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation 9 4 Door reversibility To carry out the following opera tions we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the do...

Страница 59: ...Install the hinge on the opposite side Tighten the hinge Put the top in position Pull it forward Screw both screws on the rear side 1 2 Remove and install the handle if foree sen on the opposite side Reposition level the appliance wait for at least four hours and then connect it to the power socket Do a final check to make sure that All screws are tightened The door opens and closes correctly ENGL...

Страница 60: ... on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con sulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibili ty if the above safety ...

Страница 61: ...formation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose ENGLISH 61 ...

Страница 62: ...appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 62 www electrolux com ...

Страница 63: ...ENGLISH 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 212000115 A 442012 ...

Результаты поиска

Содержание TC15014

Отзывы:

Electrolux TC15014, Руководство пользователя, Страница: 61 / 64

Результаты поиска

Содержание TC15014

Отзывы: