manualshive.com logo in svg

Electrolux TC 15012, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux TC 15012 Скачать руководство пользователя страница 17

electrolux 

17

IT

IT

Tabella dei tempi di conservazione

Tempo e metodi di conservazione di alimenti freschi nel frigorifero

Alimenti

Tempo di conservazione in giorni

Tipo di involucro

1

2

3

4

5

6

7

Carne cruda

X

X

x

x

x

pellicola aderente, sigillata

Carne cotta

X

X

X

x

x

x

recipiente coperto

Carne arrostita

X

X

X

x

x

recipiente coperto

Carne macinata cruda

X

recipiente coperto

Carne macinata cotta

X

X

x

x

recipiente coperto

Affettati, salumi 

X

X

x

x

pellicola aderente, cellophane, 
carta oleata

Pesce fresco

X

x

x

pellicola aderente, sigillata

Pesce cotto

X

X

x

x

recipiente coperto

Pesce fritto

X

X

x

x

x

recipiente coperto

Pesce in scatola, lattina aperta

X

x

x

recipiente coperto

Pollo fresco

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente, sigillata

Pollo fritto

X

X

X

x

x

x

recipiente coperto

Gallina fresca 

X

X

x

x

x

pellicola aderente, sigillata

Gallina bollita

X

X

x

x

x

recipiente coperto

Anatra fresca

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente, sigillata

Anatra arrosto

X

X

X

X

x

x

x

recipiente coperto

Burro (confezione chiusa)

X

X

X

X

X

X

X

involucro originale

Burro (confezione aperta)

X

X

x

x

x

x

x

involucro originale

Latte in contenitore di plastica

X

X

X

x

x

involucro originale

Panna

X

X

x

x

recipiente in plastica

Panna acida

X

X

X

X

x

x

x

recipiente in plastica

Formaggio (stagionato)

X

X

X

X

X

X

X

foglio di alluminio

Formaggio (fresco)

X

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Latte cagliato

X

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Uova

X

X

X

X

X

X

X

Spinaci

X

X

x

x

pellicola aderente

Piselli verdi, fagioli verdi

X

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Funghi

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Carote, radici

X

X

X

X

X

X

X

pellicola aderente

Peperoni

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Pomodori

X

X

X

X

X

X

X

pellicola aderente

Cavoli

X

X

X

X

X

x

x

pellicola aderente

Frutta deperibile velocemente
(fragole, lamponi, ecc.)

X

X

X

x

x

pellicola aderente

Altra frutta

X

X

X

X

x

x

x

pellicola aderente

Frutta in scatola 
(confez. aperta)

X

X

X

x

x

recipiente coperto

Dolci ripieni di crema

X

X

x

x

recipiente coperto

L

Lé

ég

ge

en

nd

de

e::

X

X: temps de stockage normal

x: temps de stockage possible (seulement des marchandises sûrement fraîches)

Содержание TC 15012

Страница 1: ...TC 15012 frigorifero refrigerator Istruzioni per l uso User manual GB IT ...

Страница 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Страница 3: ...tro impegno č quello di produrre utilizzando la tecnologia piů avanzata nel rispetto dell ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi Oltre il 90 dei nostri elettrodomestici sono prodotti ecologici in classe A A A e vengono raccomandati dal WWF La lettura completa di questo libretto le permetterŕ un utilizzo corretto e sicuro della sua apparecchiatura e le darŕ anche utili consi...

Страница 4: ... Informazioni sulla protezione dell ambiente Simbolo per i suggerimenti Sono preceduti da questo simbolo i suggerimenti sugli alimenti e sulla loro conservazione Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed e...

Страница 5: ...tura impostazione 10 Consigli per la conservazione 10 Tempo e temperatura di conservazione degli alimenti 11 Come usare lo scomparto refrigerante 11 Alcuni consigli e informazioni utili 11 Consigli e suggerimenti 11 Come risparmiare energia 11 L apparecchiatura e l ambiente 12 Manutenzione 12 Sbrinamento 12 Regolari operazioni di pulizia 13 Quando il frigorifero non viene utilizzato 13 Eliminazion...

Страница 6: ... del frigorifero congelatore Una spina danneggiata potrebbe surriscaldarsi e causare un incendio Non collocare oggetti pesanti o il frigorifero congelatore stesso sopra il cavo elettrico Esiste il rischio di corto circuito e incendio Non rimuovere il cavo elettrico premendo sulla sua sommità specialmente quando il frigorifero congelatore é stato tolto dalla sua sede Un danno al cavo elettrico potr...

Страница 7: ...toccare o di afferrare le parti calde compressore condensatore e quindi di scottarsi Quando si sposta l apparecchiatura prestare attenzione che la spina non sia inserita nella presa Quando si posiziona l apparecchiatura prestare attenzione che non si trovi sul cavo di alimentazione Intorno all apparecchiatura deve essere assicurata una buona ventilazione altrimenti può avvenire un surriscaldamento...

Страница 8: ...ità mm Consumo di energia kWh 24h kWh anno Classe energetica secondo gli standard UE Potenza nominale A Peso kg TC 15012 Scomp alim freschi 159 Scomp alim freschi 148 550 850 600 0 326 119 A 0 5 34 Trasporto rimozione degli imballi Si consiglia di consegnare l apparecchiatura nell imballo originale in posizione verticale considerando le avvertenze riportate sugli imballi Dopo ogni trasporto l appa...

Страница 9: ...a l apparecchiatura accertarsi che sia su un piano livellato Livellarla con i due piedini regolabili 1 in basso nella parte anteriore I componenti 1 1 del distanziatore 2 sono accessori dei piedini regolabili Se il livellamento dell apparecchiatura lo richiede questi possono essere rimossi Non installare l apparecchiatura in un luogo assolato o vicino a un radiatore o a un fornello Se ciò è inevit...

Страница 10: ...u 3 la temperatura attivata automaticamente nello scomparto degli alimenti freschi è di circa 5 C o inferiore La posizione 3 soddisfa generalmente le esigenze della refrigerazione ordinaria La temperatura all interno del frigorifero deriva non solo dalla posizione del termostato ma anche dalla temperatura ambiente da quante volte è stata aperta la porta e dalla quantità di cibo inserita di recente...

Страница 11: ...tenitori chiusi o avvolgerli con cellophane alluminio carta oleata o pellicola prima di inserirli nel frigorifero In questo modo gli alimenti manterranno la loro umidità ad es le verdure rimarranno fresche anche dopo qualche giorno Alcuni consigli e informa zioni utili Meritano un attenzione particolare le mensole a posizione variabile che incrementano notevolmente l utilizzo del vano per gli alim...

Страница 12: ... di apparecchiatura lo sbrinamento dello scomparto refrigerante è automatico non necessita di alcun intervento esterno Il termostato interrompe il funzionamento del compressore ad intervalli regolari per un tempo più o meno lungo in questa fase il raffreddamento si interrompe la temperatura dello scomparto refrigerante aumenta e avviene lo sbrinamento Dopo lo sbrinamento il termostato fa riavviare...

Страница 13: ...pparecchiatura inserendo la spina nella presa E consigliabile rimuovere la polvere e la sporcizia che si accumulano sul retro del frigorifero sul condensatore e pulire la vaschetta per l evaporazione sopra al compressore una o due volte all anno Quando il frigorifero non viene utilizzato Nel caso l apparecchiatura non venga utilizzata per un lungo periodo procedere come segue scollegare l apparecc...

Страница 14: ... elevato La spina non è adeguatamente collegata alla presa di corrente Non c è tensione nella presa di corrente Il termostato è impostato sulla posizione 0 L apparecchiatura non ha un adeguato supporto Soluzione Impostarlo su un valore più elevato Inserire meno alimenti da raffreddare Inserire alimenti a temperatura ambiente Controllare che la porta sia chiusa Fare in modo che ci sia circolazione ...

Страница 15: ...l perno nella piastrina fermaporta inferiore nella direzione della freccia Fissare la piastrina sul lato opposto non modificando la posizione della porta Avvitare la vite nello spazio libero sul lato opposto i 2 piedini regolabili e rimettere in piedi l apparecchiatura Per rimontare il fermaporta superiore estrarre le 2 viti che fissano la copertura in plastica sul retro Spingere indietro la coper...

Страница 16: ... di 230 V AC 50 Hz La spina deve essere inserita in una presa con contatti protetti se questa non è disponibile si consiglia di far installare una presa di terra da un elettricista in conformità agli standard relativi al frigorifero Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti direttive CEE 73 23 CEE del 19 02 73 Direttiva sulla bassa tensione e successive modifiche 89 336 CEE del 03 05 89 Dire...

Страница 17: ...a arrosto X X X X x x x recipiente coperto Burro confezione chiusa X X X X X X X involucro originale Burro confezione aperta X X x x x x x involucro originale Latte in contenitore di plastica X X X x x involucro originale Panna X X x x recipiente in plastica Panna acida X X X X x x x recipiente in plastica Formaggio stagionato X X X X X X X foglio di alluminio Formaggio fresco X X X X x x x pellic...

Страница 18: ...l apparecchiatura deve essere identificata con i dati riportati sulla targhetta La targhetta con i dati dell apparecchiatura č incollata sulla parete interna vicino al contenitore per le verdure nello scomparto per gli alimenti freschi in basso a sinistra Sono riportati tutti i dati necessari al servizio assistenza tipo modello numero di serie ecc Annotare qui i dati presi dalla targhetta della vo...

Страница 19: ...the future The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable You find some examples on the cover in this manual Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease of Mind Good luck ...

Страница 20: ... for ideas At this symbol ideas can be found according to food and its storing The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential neg...

Страница 21: ...ng it into use 25 Controlling the temperature setting 26 Hints for storage 26 Storage time and temperature of foods 26 How to use the cooling compartment 26 Some useful information and advice 27 Hints and ideas 27 How to save energy 27 The appliance and environment 27 Maintenance 27 Defrosting 27 Regular cleaning 28 When the refrigerator is not in use 28 Trouble shooting 29 How to change the bulb ...

Страница 22: ... being pulled out of its niche Damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock If the power cord is damaged it must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire Without the lamp cover of interior lighting you must not operate the appliance When...

Страница 23: ...ble for damages caused by omission Safety precautions for isobutane Warning The refrigerant of the appliance is isobutane R600a that is inflammable and explosive to a greater extent Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by t...

Страница 24: ...15012 Fresh food comp 159 Fresh food comp 148 550 850 600 0 326 119 A 0 5 34 Installing the appliance Transportation unpacking It is recommended to deliver the appliance in original packaging in vertical position considering the protective warning on packaging After each transportation the appliance must not be switched on for approx 2 hours Unpack the appliance and check if there are damages on i...

Страница 25: ...quires these washers can be removed Do not stand the appliance on a sunny place or close to a radiator or cooker If it is unavoidable because of furnishing and the appliance has to be stood near a cooker take these minimum distances into consideration In case of gas or electric cooker 3 cm must be left when it is less put a 0 5 1 cm non flam insulation between the two appliances In case of oil or ...

Страница 26: ...sideration the sketch below in figure 1 Confectionery ready cooked foods foods in dishes fresh meat cold cuts drinks 2 Milk dairy products foods in dishes 3 Fruits vegetables salads 4 Cheese butter 5 Eggs 6 Yoghurt sour cream 7 Small bottles soft drinks 8 Big bottles drinks Storage time and temperature of foods The storage time can not be determined exactly in advance as it depends on the freshnes...

Страница 27: ...pliance only in a closed dish Put warm foods into the appliance only when they are at room temperature Keep the condenser clean at the back of the appliance The appliance and environment This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish A...

Страница 28: ...iance In case of increased demand e g during heatwaves the refrigerator temporarily happens to operate constantly during this the automatic defrosting is ineffective Remaining small ice and frost stains on back plate of the cooling compartment after defrosting period is not abnormal Regular cleaning It is recommended to wash the inside of the refrigerator in 3 4 weeks time Household cleaner or soa...

Страница 29: ...ration of the refrigerator If something does not work During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur which does not require calling a technician out In the following chart information is given about them to avoid unnecessary charges on service We draw your attention that operation of appliance goes with certain sounds compressor and circulating sound This is no...

Страница 30: ...not connected to the mains socket properly There is no voltage in the mains socket Thermostatic control is in 0 position The appliance is not supported properly Solution Set higher position Put fewer foods to be cooled Put foods max at room temperature Check if the door is shut Provide inside cool air circulation Set lower position Check if the connection is proper Check if there is voltage Check ...

Страница 31: ...r the pin in the lower door holding plate in the direction of the arrow Fix the plate on the other side leaving the position of the door unchanged Then screw in the one screw in the place set free on the other side as well as the adjustable feet 2 pieces and set up the box For refitting the upper door holder take out the screws 2 pieces fixing the plastic top on the back of the box Push back the t...

Страница 32: ...a 230 V AC 50 Hz supply The plug must be put into a socket with protective contact If there is no such it is recommended to get an electrician to fit an earthed socket in compliance with standards near the refrigerator This appliance complies with the following E E C Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibi...

Страница 33: ...tight Roasted duck goose X X X X x x x dish covered Butter unopened X X X X X X X original packaging Butter opened X X x x x x x original packaging Milk in a plastic bag X X X x x original packaging Cream X X x x plastic box Sour cream X X X X x x x plastic box Cheese hard X X X X X X X aluminium foil Cheese soft X X X X x x x cling film Curds X X X X x x x cling film Egg X X X X X X X Spinach sor...

Страница 34: ...ng to its data label The data label of the appliance is stuck to the wall of the interior beside the vegetable box in the fresh food compartment in the bottom on the left side All necessary data are there which are needed to the service announcement type model serial number etc Note here the data from the data label of your appliance Model Product No Serial No Date of purchase The manufacturer res...

Страница 35: ...electrolux 35 GB GB ...

Страница 36: ...36 electrolux GB ...

Страница 37: ...electrolux 37 GB ...

Страница 38: ...atif d achat Notre garantie couvre les frais de mains d œuvres et de déplacement ainsi que les pièces de rechange Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d intervention d un tiers non autorisé de l emploi de pièces de rechange non originales d erreurs de maniement ou d installation dues à l inobser vation du mode d emploi et pour des dommages causés par des influences extérieures ou...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www electrolux com www electrolux ch 933 012 386 00 200381502 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды