Electrolux SCS51800S0 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 40

Inje uklonite na dolje opisani način:

Isključite uređaj.

Izvadite sve namirnice, umotajte ih u

više slojeva novinskog papira i stavi‐

te ih na hladno mjesto.

POZOR

Zamrznute namirnice nemojte di‐

rati vlažnim rukama. Ruke bi vam

se mogle zamrznuti na hrani.

Ostavite vrata otvorena i umetnite

plastični strugač u odgovarajuće

sjedište na središte donjeg dijela,

stavljajući spremnik za sakupljanje

odleđene vode ispod njega.

Kako biste ubrzali proces odleđi‐

vanja, stavite lonac tople vode u

pretinac zamrzivača. Nadalje,

uklonite komade leda koji se

lome prije nego je odleđivanje

dovršeno.

Po završetku odmrzavanja, dobro

osušite unutrašnjost i čuvajte stru‐

gač za daljnje korištenje.

Uključite uređaj.

Nakon dva do tri sata ponovo vratite

prethodno izvađene namirnice u

odjeljak.

Nikad ne koristite oštre metalne

predmete za struganje inja s isparivača,

jer biste ga mogli oštetiti.

Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili

druga sredstva za ubrzavanje postupka

odmrzavanja osim onih koje preporučuje

proizvođač.

Rast temperature na pakiranjima

zamrznutih namirnica tijekom odleđi‐

vanja može skratiti njihov siguran rok ču‐

vanja.

5.4 Razdoblje nekorištenja

Ako uređaj nećete koristiti duže vrijeme,

poduzmite slijedeće mjere opreza:
• iskopčajte uređaj iz električnog na‐

pajanja;

• izvadite svu hranu;
• odmrznite (ako je predviđeno), i očisti‐

te uređaj i sav pribor

• ostavite vrata pritvorena kako biste

spriječili stvaranje neugodnih mirisa.

Ako ćete uređaj ostaviti uključenim,

zamolite nekog da ga svako toliko

provjeri kako biste spriječili da se hrana

u njemu pokvari u slučaju prekida na‐

pajanja.

10 www.aeg.com

Содержание SCS51800S0

Страница 1: ...SCS51800S0 HRUpute za uporabu 2 EN User manual 21 ...

Страница 2: ... dobili ono najbolje od njega Posjetite našu internetsku stranicu za Dobivanje savjeta o korištenju prospekata rješavanju problema servisnim informacija www aeg com Registriranje vašeg proizvoda za bolji servis www aeg com productregistration Kupovinu dodatne opreme potrošnog materijala i originalnih rezervnih dijelova za vaš uređaj www aeg com shop BRIGA O KUPCIMA I SERVIS Preporučujemo uporabu o...

Страница 3: ...atvore u uređaju Ako će ovaj uređaj s magnetskim brtvama na vratima zamijeniti stariji uređaj s bravom na vratima ili poklop cu svakako onesposobite bravu prije zbrinjavanja starog uređaja To će spriječiti da uređaj postane smrtonos na klopka za djecu 1 2 Opća sigurnost UPOZORENJE Ventilacijski otvori na kućištu uređaja ili ugradnom elementu ne smiju biti blokira ni Uređaj je namijenjen čuvanju na...

Страница 4: ...tavljati gazirana i pjenušava pića u odjeljak zamrzivača jer stvaraju pritisak na spremnik koji ih sadrži što bi moglo dovesti do eksplozije i ošte ćenja uređaja Ledene lizalice mogu prouzročiti smrzotine ako se konzumiraju izravno iz uređaja 1 4 Održavanje i čišćenje Prije održavanja isključite uređaj i iz vadite električni utikač iz utičnice mrežnog napajanja Nemojte čistiti uređaj metalnim pred...

Страница 5: ...anje temperature Temperatura se automatski podešava Za uključivanje uređaja postupite na slijedeći način okrenite regulator temperature prema nižim postavkama kako biste postigli manji stupanj hladnoće okrenite regulator temperature prema višim postavkama kako biste postigli veći stupanj hladnoće Središnje su postavke općenito najprikladnije Međutim treba odabrati točnu postavku imajući u vidu da ...

Страница 6: ...ju ograničenje tereta koji se nalazi na bočnom gornjem dijelu ako je primjenjivo U slučaju neželjenog odmrza vanja na primjer uslijed prekida dovoda električne energije ili ako je napajanje prekinuto dulje od vremena prikazanog u tablici teh ničkih karakteristika pod vrijeme odgovora odmrznute namirnice trebate ubrzo konzumirati ili odmah skuhati i zatim zamrznuti nakon što se ohlade 3 4 Otapanje ...

Страница 7: ...za zamrzavanje svježe hrane Za postizanje najboljih izvedbi nemojte pohranjivati toplu hranu ili isparive tekućine u hladnjaku nemojte pokrivati ili zamatati hranu naročito ako ima jak miris stavite hranu tamo gdje zrak može oko nje slobodno kružiti 4 3 Savjeti za hlađenje Korisni savjeti Meso svih vrsta umotajte u polie tilenske vrećice i stavite na staklenu policu iznad ladice za povrće Radi sig...

Страница 8: ...ravno ču vao zamrznutu hranu koju ste kupili zamrznutu hranu iz trgovine namirni cama prebacite u zamrzivač u što kra ćem roku nemojte često otvarati vrata ili ih ostavljati otvorena duže no što je po trebno nakon što ste ih odmrznuli namirnice se brzo kvare i ne mogu se ponovo zamrznuti namirnice ne čuvajte dulje od roka kojeg je otisnuo proizvođač 5 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE POZOR Uređaj isključite ...

Страница 9: ... dijelu uređaja preko motora kompresora gdje ispara va Važno je povremeno očistiti otvor za ispuštanje otopljene vode u sredini kanala odjeljka hladnjaka kako bi se spriječilo da ga voda preplavi te iscuri na hranu u unutrašnjosti 5 3 Odleđivanje zamrzivača Određena količina inja uvijek će se nakupljati oko gornjeg odjeljka i na policama zamrzivača Zamrzivač odmrznite kad sloj inja doseg ne deblji...

Страница 10: ...j 6 Nakon dva do tri sata ponovo vratite prethodno izvađene namirnice u odjeljak Nikad ne koristite oštre metalne predmete za struganje inja s isparivača jer biste ga mogli oštetiti Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih koje preporučuje proizvođač Rast temperature na pakiranjima zamrznutih namirnica tijekom odleđi vanja može skratiti nj...

Страница 11: ...ektričara Žarulja ne radi Lampica je postavljena u način mirovanja Zatvorite i otvorite vrata Žarulja je neispravna Pročitajte poglavlje Zamjena žarulje Kompresor neprekid no radi Temperatura nije isprav no postavljena Podesite na višu tempera turu Vrata nisu dobro zatvore na Vidi poglavlje Zatvaranje vrata Vrata su prečesto bila ot varana Nemojte ostavljati vrata ot vorena duže no što je po trebn...

Страница 12: ...avno umotajte hranu Vrata nisu pravilno zatvo rena Pogledajte poglavlje Zatvaranje vrata Regulator temperature nije ispravno postavljen Postavite višu temperatu ru 6 1 Zamjena žarulje 1 Izvucite utikač iz strujne utičnice 2 Izvadite vijak iz poklopca žarulje 3 Uklonite poklopac žarulje vidi sliku 4 Zamijenite korištenu žarulju s novom žaruljom iste snage i posebno namijenjenom samo za kućanske apa...

Страница 13: ...napajanju u va šem domu Uređaj mora biti uzemljen Utikač na kabelu električne energije isporučen je s kontaktom za tu svrhu Ako vaša kućna električna utičnica nije uzemljena spojite uređaj na odvojeno uzemljenje u skladu s važećim propisima pritom se obra ćajući kvalificiranom električaru Proizvođač odbija svaku odgovornost ukoliko gornje sigurnosne mjere opreza nisu poduzete Ovaj je uređaj u skla...

Страница 14: ...ata Pričvrstite gornji zatik 7 4 Ventilacijski zahtjevi 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 Protok zraka iza uređaja mora biti do voljan 7 5 Postavljanje uređaja POZOR Provjerite može li se električni kabel slobodno pomicati Obavite sljedeće korake x x Po potrebi odrežite ljepljivu traku za brtvljenje i zalijepite je na uređaj kao što je prikazano na slici 14 www aeg com ...

Страница 15: ...arke 4 mm 44 mm Namjestite uređaj u niši Provjerite je li udaljenost između ure đaja i prednjeg ruba ormarića bude 44 mm Poklopac donje šarke u vrećici s pri borom osigurava ispravan razmak između uređaja i kuhinjskog namještaja Provjerite je li razmak između uređaja i ormarića 4 mm Otvorite vrata Stavite poklopac donje šarke na njegovo mjesto I I Uređaj pričvrstite za nišu pomoću 4 vijka HRVATSKI...

Страница 16: ... Stavite poklopce C D na otvore no sača i šarki Postavite ventilacijsku rešetku B Poklopce šarki E postavite na šarke G H Uređaj spojite bočno na bočnu stjenku kuhinjskog elementa 1 Otpustite vijke dijela G i pomakni te dio G do bočne stjenke kuhinjskog elementa 2 Ponovno pritegnite vijke dijela G 3 Postavite dio H na dio G 16 www aeg com ...

Страница 17: ...m Postavite dio Ha na unutrašnji dio kuhinjskog elementa Ha Hc Gurnite dio Hc na dio Ha Ha Hb 8 mm Otvorite vrata uređaja i vrata namještaja pod kutom od 90 Kvadratić Hb umetnite u vodilicu Ha Sastavite vrata uređaja i vrata namještaja te označite provrte HRVATSKI 17 ...

Страница 18: ...jcima Poravnajte vrata kuhinjskog elementa i vrata uređaja tako da namjestite dio Hb Hb Hd Pritisnite dio Hd na dio Hb Obavite završnu kontrolu kako biste provjerili da Su svi vijci pritegnuti Je brtvena traka čvrsto spojena za element Se vrata ispravno otvaraju i zatva raju 8 ZVUKOVI Tijekom normalnog rada čuju se razni zvukovi kompresor kruženje rashlad nog sredstva 18 www aeg com ...

Страница 19: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK HRVATSKI 19 ...

Страница 20: ...ni uređaja i na energetskom natpisu 10 BRIGA ZA OKOLIŠ Reciklirajte materijale sa simbolom Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja Uređaje označene simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktiraje nadležnu služ...

Страница 21: ... reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting Service ensure t...

Страница 22: ...ng magnetic door seals is to replace an older appli ance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you dis card the old appliance This will pre vent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in struc ture clear of obstruction The appliance is intende...

Страница 23: ...food in ac cordance with the frozen food manu facturer s instructions Appliance s manufacturers storage recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instruc tions Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode result ing in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con su...

Страница 24: ...als used on this appliance marked by the symbol are recyclable 2 OPERATION 2 1 Switching on Insert the plug into the wall socket Turn the Temperature regulator clock wise to a medium setting 2 2 Switching off To turn off the appliance turn the Tem perature regulator to the O position 2 3 Temperature regulation The temperature is automatically regula ted To operate the appliance proceed as follows ...

Страница 25: ... of food are to be stor ed remove all drawers and baskets from appliance and place food on cooling shelves to obtain the best performance WARNING Make sure that foods do not ex ceed the load limit stated on the side of the upper section where applicable In the event of accidental de frosting for example due to a power failure if the power has been off for longer that the value shown in the technic...

Страница 26: ...different height 4 HELPFUL HINTS AND TIPS 4 1 Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run continuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator to...

Страница 27: ...e food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the stor age life of food water ices if consumed immediately after removal from the freezer com partment can possibly cause the skin...

Страница 28: ...After cleaning reconnect the equipment to the mains supply 5 2 Defrosting the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator com partment every time the motor compres sor stops during normal use The de frost water drains out through a drain hole into a special container at the back of the appliance over the motor com pressor where it evaporates It is importa...

Страница 29: ... Switch on the appliance 6 After two or three hours reload the previously removed food into the compartment Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may...

Страница 30: ...ance to the mains socket Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor op erates continually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door op...

Страница 31: ... there is cold air circulation There is too much frost Food is not wrapped cor rectly Wrap the food correctly The door is not closed correctly Refer to Closing the door The temperature regula tor is not set correctly Set a higher temperature 6 1 Replacing the lamp 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Remove the screw from the lamp cover 3 Remove the lamp cover refer to the illustrat...

Страница 32: ...nd to your domestic pow er supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the do mestic power supply socket is not earth ed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regula tions consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsi bility if the above safety precautions are not observed...

Страница 33: ...upper door Tighten the upper pin 7 4 Ventilation requirements 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 The airflow behind the appliance must be sufficient 7 5 Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely Do the following steps x x If necessary cut the adhesive sealing strip and apply it to the appliance as shown in figure ENGLISH 33 ...

Страница 34: ...4 mm 44 mm Adjust the appliance in the niche Make sure that the distance between the appliance and the cupboard front edge is 44 mm The lower hinge cover in the accesso ries bag makes sure that the distance between the appliance and the kitchen furniture is correct Make sure that the clearance between the appliance and the cupboard is 4 mm Open the door Put the lower hinge cover in position I I At...

Страница 35: ... covers C D to the lugs and the hinge holes Install the vent grille B Attach the hinge covers E to the hinge G H Connect the appliance laterally to the kitchen furniture sidewall 1 Loosen the screws of the part G and move the part G till the furni ture sidewall 2 Tighten the screws of the part G again 3 Attach the part H to the part G ENGLISH 35 ...

Страница 36: ... the inner side of the kitchen furniture door Ha Hc Push the part Hc on the part Ha Ha Hb 8 mm Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90 Insert the small square Hb into guide Ha Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes 36 www aeg com ...

Страница 37: ...e screws sup plied Align the kitchen furniture door and the appliance door by adjusting the part Hb Hb Hd Press the part Hd on the part Hb Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens and closes correctly 8 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circula tion ENGLISH 37 ...

Страница 38: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 38 www aeg com ...

Страница 39: ...ppliance and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your...

Страница 40: ...www aeg com shop 222368313 A 252013 ...

Результаты поиска

Содержание SCS51800S0

Отзывы:

Похожие инструкции для SCS51800S0

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux SCS51800S0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCS51800S0

Отзывы:

Похожие инструкции для SCS51800S0

Бренды по названию

Популярные бренды