Electrolux SC380CN Скачать руководство пользователя страница 60

Problem

Possible cause

Solution

 

The room temperature is

too high.

Refer to climate class chart

on the rating plate.

 

Food products placed in

the appliance were too

warm.

Allow food products to cool

to room temperature before

storing.

The COOLMATIC func‐

tion is switched on.

Refer to "COOLMATIC func‐

tion".

The compressor does not

start immediately after

pressing the COOLMATIC

or after changing the tem‐

perature.

This is normal, no error

has occurred.

The compressor starts after

some time.

Water flows inside the re‐

frigerator.

The water outlet is clog‐

ged.

Clean the water outlet.

Food products prevent

water from flowing into

the water collector.

Make sure that food prod‐

ucts do not touch the rear

plate.

Water flows on the floor.

The melting water outlet

is not connected to the

evaporative tray above

the compressor.

Attach the melting water out‐

let to the evaporative tray.

Temperature cannot be

set.

The FROSTMATIC or

COOLMATIC function is

switched on.

Switch off FROSTMATIC or

COOLMATIC manually, or

wait until the function resets

automatically to set the tem‐

perature. Refer to "FROST‐

MATIC or COOLMATIC

function".

DEMO appears on the

display.

The appliance is in dem‐

onstration mode.

Keep the OK pressed for ap‐

proximately 10 seconds until

a long sound is heard and

display shuts off for a short

time.

The temperature in the

appliance is too low/too

high.

The temperature regulator

is not set correctly.

Set a higher/lower tempera‐

ture.

The food products tem‐

perature is too high.

Let the food products tem‐

perature decrease to room

temperature before storage.

Many food products were

stored at the same time.

Store less food products at

the same time.

The COOLMATIC func‐

tion is switched on.

Refer to "COOLMATIC func‐

tion".

www.electrolux.com

60

Содержание SC380CN

Страница 1: ...SC380CN DE Kühlschrank Benutzerinformation 2 FR Réfrigérateur Notice d utilisation 18 IT Frigorifero Istruzioni per l uso 34 EN Refrigerator User Manual 50 ...

Страница 2: ...ekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten Sie folgende Angaben...

Страница 3: ...ben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Ha...

Страница 4: ...ewahren Sie in dem Gerät keine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkr...

Страница 5: ...en autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten Z...

Страница 6: ...d entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmet...

Страница 7: ...mieren Lösen oder ziehen Sie zur Höhenausrichtung des Geräts die beiden vorderen Schraubfüße an 3 4 Hintere Distanzstücke Die beiden Distanzstücke befinden sich im Beutel mit den Unterlagen 1 Lösen Sie die Schraube 2 Setzen Sie das Distanzstück unter der Schraube ein 3 Drehen Sie das Distanzstück in die richtige Position 4 Ziehen Sie die Schrauben wieder fest 2 4 1 3 3 5 Elektroanschluss Kontrolli...

Страница 8: ...des Alarms 3 Taste OK 4 Taste zum Erhöhen der Temperatur 5 Taste zum Senken der Temperatur 6 Taste Mode 7 Taste ON OFF Die voreingestellte Lautstärke des Tastentons lässt sich ändern Halten Sie dazu Mode und die Taste zum Senken der Temperatur einige Sekunden gedrückt Die Änderung lässt sich rückgängig machen Display 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Funktion Holiday 2 Funktion ExtraHumidity 3 Timer 4 Temperatura...

Страница 9: ...ederholt bis das Symbol COOLMATIC blinkt 2 Drücken Sie zum Bestätigen die Taste OK Die Anzeige COOLMATIC leuchtet Diese Funktion endet automatisch nach 6 Stunden Zum Ausschalten der Funktion vor ihrer automatischen Abschaltung wiederholen Sie die obigen Schritte bis die Anzeige COOLMATIC erlischt 4 6 Funktion Holiday Mit dieser Funktion können Sie den Kühlschrank über längere Zeit mit geschlossene...

Страница 10: ...nktion ChildLock auszuschalten wiederholen Sie den Vorgang bis die Anzeige ChildLock erlöscht 4 10 Funktion ExtraHumidity Um die Feuchtigkeit im Kühlschrank zu erhöhen schalten Sie die Funktion ExtraHumidity ein 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige ExtraHumidity blinkt 2 Mit OK bestätigen Die ExtraHumidity Anzeige erscheint Um die Funktion auszuschalten wieder...

Страница 11: ... PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 6 1 Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife Sorgfältig nachtrocknen VORSICHT Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel Scheuerpulver chlor oder ölhaltige Reinigungsmittel da diese die Oberfläche b...

Страница 12: ... Inneren tropft 6 4 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen 1 Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung 2 Entnehmen Sie alle Lebensmittel 3 Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile 4 Lassen Sie die Tür en offen um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden 7 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Was tun wenn...

Страница 13: ...eut die Temperatur Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abküh len bevor Sie sie einlagern Die Funktion COOLMA TIC ist eingeschaltet Siehe Funktion COOLMA TIC Der Kompressor startet nicht sofort nach dem Drü cken von COOLMATIC oder nach der Änderung der Temperatur D...

Страница 14: ...ingelagert Lagern Sie weniger Lebens mittel zur selben Zeit ein Die Funktion COOLMA TIC ist eingeschaltet Siehe Funktion COOLMA TIC Es gibt zu viel Kondens wasser an der Rückwand des Kühlschranks Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur bei Bedarf Die Tür wurde nicht voll ständig geschlossen Achten Sie darauf die Tür vollständig zu schließen Das eingelagerte Lebens mittel wurde nich...

Страница 15: ...rzone Nutzinhalt in Liter Wein Nutzinhalt in Liter Total 379 Nutzinhalt in Liter Gefrierschrank Nutzinhalt in Liter Kühler Nutzinhalt in Liter andere Lagerfächer Sternebewertung des Gefrierfachs mit dem höch sten Lagerraum in Liter Keine Auslegungstemperatur der anderen Fächer 14 C C falls vorhanden Frostfrei J N Kühlgerät Ja Frostfrei J N Gefrierschrank Stromausfallsicherung in Stunden Std Gefrie...

Страница 16: ...ratung Verkauf Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorsc...

Страница 17: ...Gemeindeamt Für die Schweiz Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch DEUTSCH 17 ...

Страница 18: ...ctrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des informations suivantes Modèle PNC numéro de ...

Страница 19: ... de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité génér...

Страница 20: ...ce après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vi...

Страница 21: ...l installé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche de la prise secteur 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit ...

Страница 22: ...ivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 3 1 Installation Cet appareil peut être installé dans un pièce intérieure sèche et bien ventilée où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque sign...

Страница 23: ...1 3 3 5 Branchement électrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la t...

Страница 24: ... de la température pendant plusieurs secondes Ce changement est réversible Affichage 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Fonction Holiday 2 Fonction ExtraHumidity 3 Minuteur 4 Indicateur de température 5 Voyant d alarme 6 Fonction MinuteMinder 7 Fonction COOLMATIC 8 Fonction ChildLock 4 2 Mise en marche 1 Branchez la fiche électrique de l appareil à la prise de courant 2 Appuyez sur la touche ON OFF de l appareil s...

Страница 25: ...MATIC s affiche Cette fonction s arrête automatiquement au bout de 6 heures Pour désactiver la fonction avant qu elle ne s arrête automatiquement répétez la procédure jusqu à ce que le voyant COOLMATIC s éteigne 4 6 Fonction Holiday Cette fonction vous permet de laisser le compartiment réfrigérateur vide et fermé pendant une longue période sans formation de mauvaises odeurs Videz le compartiment r...

Страница 26: ...icateur ChildLock clignote 2 Appuyez sur OK pour confirmer L indicateur ChildLock s affiche Pour désactiver la fonction ChildLock répétez la procédure jusqu à ce que le voyant ChildLock s éteigne 4 10 Fonction ExtraHumidity Pour accroître l humidité dans le réfrigérateur activez la Fonction ExtraHumidity 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche L indicateur Ex...

Страница 27: ...curité 6 1 Nettoyage de l intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de détergents de produits abrasifs de nettoyants à base de chlore ou d huile car ils pourraient endommager le revêtement 6 2 Nettoyage périodique...

Страница 28: ...es précautions suivantes 1 Débranchez l appareil de l alimentation électrique 2 Retirez tous les aliments 3 Nettoyez l appareil et tous les accessoires 4 Laissez la porte les portes ouverte s pour éviter la formation d odeurs désagréables 7 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 7 1 Que faire si Problème Cause possible Solution L appareil est bruyant L appareil ...

Страница 29: ...es classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans l appareil La fonction COOLMATIC est activée Consultez le paragraphe Fonction COOLMATIC Le compresseur ne dé marre pas immédiatement après avoir appuyé sur la touche COOLMATIC ou après avoir changé la température...

Страница 30: ...ature ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été introduits simultanément Introduisez moins de pro duits en même temps La fonction COOLMATIC est activée Consultez le paragraphe Fonction COOLMATIC Trop d eau s est conden sée sur la paroi arrière du réfrigérateur La porte a été ouverte trop fréquemment N ouvrez la porte qu en cas de nécessité La porte n est pas entière men...

Страница 31: ...elle dépend des con ditions d utilisation et de l emplacement de l ap pareil 115 Volume de stockage en litres Réfrigérateur 379 Volume de stockage en litres Étoile Volume de stockage en litres Zone cellier Volume de stockage en litres Vin Volume de stockage en litres Total 379 Volume de stockage en litres Congélateur Volume de stockage en litres Refroidisseur Volume de stockage en litres Autres co...

Страница 32: ... 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Conseil technique Vente Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Nous octroyons sur ...

Страница 33: ...nnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Pour la Suisse Où aller avec les appareils usagés Partout où des appareils neufs sont vendus mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de...

Страница 34: ... com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza autorizzato accertarsi di disporre dei seguenti da...

Страница 35: ...à diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2...

Страница 36: ...r evitare situazioni di pericolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell appare...

Страница 37: ...ne rimanga accessibile dopo l installazione Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Rischio di lesioni scottature o scosse elettriche L apparecchiatura contiene gas infiammabile isobutano R600a un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambientale Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante ch...

Страница 38: ...u come smaltire correttamente l apparecchiatura Non danneggiare i componenti dell unità refrigerante che si trovano vicino allo scambiatore di calore 3 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza 3 1 Luogo d installazione Installare l apparecchiatura in un luogo asciutto ben ventilato la cui temperatura ambiente corrisponda alla classe climatica indicata sulla targhetta d...

Страница 39: ...iti 2 4 1 3 3 5 Collegamento elettrico Prima di inserire la spina verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla targhetta dei dati corrispondano a quelle dell impianto domestico L apparecchiatura deve disporre di una messa a terra La spina del cavo di alimentazione è dotata di un apposito contatto Se la presa di corrente dell impianto domestico non è collegata a terra allacciare l appa...

Страница 40: ...emperatura più fresca per pochi secondi La modifica è reversibile Display 1 2 3 4 5 6 7 8 1 funzione Holiday 2 funzione ExtraHumidity 3 Timer 4 Indicatore della temperatura 5 Indicatore allarme 6 funzione MinuteMinder 7 funzione COOLMATIC 8 funzione ChildLock 4 2 Accensione 1 Inserire la spina nella presa di alimentazione 2 Premere il tasto ON OFF dell apparecchiatura se il display è spento Gli in...

Страница 41: ... disattiva automaticamente dopo 6 ore Per disattivare la funzione anticipatamente ripetere la procedura finché la spia COOLMATIC non si spegne 4 6 funzione Holiday Questa funzione consente di mantenere il frigorifero chiuso e vuoto durante un lungo periodo di vacanza senza che si formino odori sgradevoli Svuotare il vano frigorifero prima di attivare la funzione Holiday 1 Premere il tasto Mode fin...

Страница 42: ... Funzione ExtraHumidity Per aumentare l umidità all interno del frigorifero attivare la funzione ExtraHumidity 1 Premere Mode finché non appare l icona corrispondente La spia ExtraHumidity lampeggia 2 Premere OK per confermare La spia ExtraHumidity viene visualizzata Per disattivare la funzione ripetere la procedura finché la spia ExtraHumidity si spegne 5 UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA Fare rifer...

Страница 43: ...e l apparecchiatura per la prima volta lavare l interno e gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare il tipico odore dei prodotti nuovi quindi asciugare accuratamente ATTENZIONE Non usare detergenti polveri abrasive detergenti a base di cloro od olio dato che potrebbero danneggiare le finiture 6 2 Pulizia periodica ATTENZIONE Evitare di tirare spostare o danneggiare tubi e o cav...

Страница 44: ...ollegare l apparecchiatura dalla rete elettrica 2 Estrarre tutti gli alimenti 3 Pulire l apparecchiatura e tutti gli accessori 4 Lasciare la porta le porte socchiusa e per evitare la formazione di odori sgradevoli 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza 7 1 Cosa fare se Problema Possibile causa Soluzione L apparecchiatura è rumo rosa L apparecchio non è a...

Страница 45: ...a Fare riferimento al grafico della classe climatica sulla targhetta dei dati Gli alimenti introdotti nel l apparecchiatura erano troppo caldi Lasciar raffreddare gli ali menti a temperatura ambien te prima di introdurli La funzione COOLMATIC è attiva Fare riferimento a Funzione COOLMATIC Il compressore non si av via immediatamente dopo avere premuto il ta stoCOOLMATIC oppure dopo avere cambiato l...

Страница 46: ...o stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Introdurre gli alimenti un po co alla volta La funzione COOLMATIC è attiva Fare riferimento a Funzione COOLMATIC C è troppa acqua conden sata sulla parete posterio re del frigorifero La porta è stata aperta con eccessiva frequenza Aprire la porta solo se ne cessario La porta non è stata chiu sa completamente Controllare che la porta sia chiusa ...

Страница 47: ...tile in litri Frigorifero 379 Volume utile in litri Stella Volume utile in litri Zona cantina Volume utile in litri Vino Volume utile in litri Totale 379 Volume utile in litri Freezer Volume utile in litri Raffreddatore Volume utile in litri Altri scomparti Numero di stelle dello scomparto freezer con il volume utile più alto l Nessuno Temperatura di progetto degli altri scomparti 14 C C se esiste...

Страница 48: ...28 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Consulenza specialistica Vendita Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garanzia Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data...

Страница 49: ...apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Per la Svizzera Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS La lista dei centri...

Страница 50: ... www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be ...

Страница 51: ... from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in s...

Страница 52: ... the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers oven...

Страница 53: ...ammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot 2 4 Internal lighting WARNING Risk of electric shock The type of lamp used for this appliance is for household appliances only Do not use it for house lighting 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the ma...

Страница 54: ...To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units One or more adjustable feet at the base of the cabinet ensure that the appliance stands level A B 100 mm min 20 mm CAUTION In order to...

Страница 55: ...ed electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 3 6 Door reversibility In case you want to change the opening direction of the door contact the nearest Authorised Service Centre The Authorised Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost 4 OPERATION 4 1 Co...

Страница 56: ...rature The set temperature will be reached within 24 hours After a power failure the set temperature remains stored 4 5 COOLMATIC function If you need to insert a large amount of warm food for example after doing grocery shopping we suggest activating the COOLMATIC function to chill the products more rapidly and to avoid warming the other food which is already in the refrigerator 1 Press Mode butt...

Страница 57: ... the countdown the MinuteMinder indicator flashes and an alarm sounds Press OK to switch off the sound and deactivate the function It is possible to deactivate the function at any time during the countdown by repeating the function steps until the indicator disappears 4 9 ChildLock function Activate the ChildLock function to lock the buttons from unintentional operation 1 Press Mode until the corr...

Страница 58: ...e first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine or oil based cleaners as they will damage the finish 6 2 Periodic cleaning CAUTION Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the appliance CA...

Страница 59: ...s on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is still too high Refer to Door Open Alarm Indicator or High Tempera ture Alarm Indicator The temperature in the appliance is too high Refer to Door Open Alarm Indicator or High Tempera ture Alarm Indicator A square symbol is shown instead of numbers on the temperature display Temperature sensor prob lem Contact the nearest Author ...

Страница 60: ... to the evaporative tray above the compressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The FROSTMATIC or COOLMATIC function is switched on Switch off FROSTMATIC or COOLMATIC manually or wait until the function resets automatically to set the tem perature Refer to FROST MATIC or COOLMATIC function DEMO appears on the display The appliance is in dem onstrati...

Страница 61: ...horised Service Centre 7 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 8 TECHNICAL DATA 8 1 Product information sheet Trade Mark Electrolux Model SC380CN 925052299 925052288 Category 1 Refrigerator with one or more fresh food storage compartments Energy efficiency class...

Страница 62: ...0 Highest ambient temperature at which this appli ance is intended to be used in C 43 Acoustical noise emissions dB A re1 pW 42 Built in appliance Y N No This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine Y N No 8 2 Additional technical data Height 1850 mm Width 595 mm Depth 668 mm Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on...

Страница 63: ...e not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 10 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electron...

Страница 64: ...www electrolux com shop 280158039 A 172019 ...

Отзывы: