Electrolux SB3360 Скачать руководство пользователя страница 11

6.4 

Defrosting the freezer

A certain amount of frost will always form
on the freezer shelves and around the top
compartment.
Defrost the freezer when the frost layer
reaches a thickness of about 3-5 mm.

To remove the frost, follow the
instructions below:

• pull out the plug from the wall socket or

switch off the appliance

• remove any stored food, wrap it in sev-

eral layers of newspaper and put it in a
cool place

• remove the freezer drawers
• put insulating material around the draw-

ers, e.g. blankets or newspapers.

Defrosting can be accelerated by placing
bowls with hot water (not boiling) inside
the freeze

• Loosen the drainage channel from its

resting position, push it in according to
the illustration and place it in the bot-
tom freezer drawer where water can
collect

• carefully scrape off the ice when it

starts to thaw. Use a wood or a plastic
scraper

• when all the ice has melted, clean and

wipe the cabinet dry, then put the
drainage channel back in place.

• switch on the cabinet and replace the

frozen foodstuff.

It is recommended to operate the ap-
pliance at the highest position of the
thermostatic control for some hours
so that it can reach the sufficient
storing temperature as soon as possi-
ble.

Never use sharp metal tools to
scrape off frost from the evapora-
tor as you could damage it. Do
not use a mechanical device or
any artificial means to speed up
the thawing process other than
those recommended by the man-
ufacturer. A temperature rise of
the frozen food packs, during de-
frosting, may shorten their safe
storage life.

7. 

TROUBLESHOOTING

CAUTION!

Before troubleshooting, discon-
nect the power supply.
Only a qualified electrician or com-
petent person must do the trou-
bleshooting that is not in this man-
ual.

There are some sounds during
normal use (compressor, refriger-
ant circulation).

Problem

Possible cause

Solution

The appliance is
noisy.

The appliance is not sup-
ported properly.

Check if the appliance
stands stable (all the four
feet should be on the floor).

The compressor op-
erates continually.

The Temperature regulator
may be set incorrectly.

Set a warmer temperature.

 

The door is not closed
correctly.

Refer to "Closing the door".

ENGLISH

11

Содержание SB3360

Страница 1: ...SB3360 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 2 IT FRIGO CONGELATORE ISTRUZIONI PER L USO 20 ...

Страница 2: ...ledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of o...

Страница 3: ...ock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar ap...

Страница 4: ...lace carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance 1 4 Care and cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal ob...

Страница 5: ...rials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam con tains flammable gases the appli ance shall be disposed according to the applicable regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the sym bol are recyclable 2 PR...

Страница 6: ...d storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze fresh foods it is not necessary to change the medium setting However for a faster freezing operation turn the temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness In this condition the refrigerator compartment temperature might drop below 0 C If this occurs re set the temperature regulator to a warmer setting Pl...

Страница 7: ...positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in or der to store previously opened bottles To obtain this result pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next higher level 4 6 Positioning the door shelves 2 1 3 To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at diff...

Страница 8: ... the coils or tubing This is correct When the compressor is on the refrig erant is being pumped around and you will hear a whirring sound and a pulsat ing noise from the compressor This is correct The thermic dilatation might cause a sudden cracking noise It is natural not dangerous physical phenomenon This is correct When the compressor switches on or switches off you will hear a faint click of t...

Страница 9: ... the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the lat ter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately af ter removal from the freezer compar...

Страница 10: ...This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack dam age the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid ad...

Страница 11: ...et and replace the frozen foodstuff It is recommended to operate the ap pliance at the highest position of the thermostatic control for some hours so that it can reach the sufficient storing temperature as soon as possi ble Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evapora tor as you could damage it Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing proce...

Страница 12: ...o much frost and ice Products are not wrapped properly Wrap the products better The door is not closed correctly Refer to Closing the door The Temperature regulator may be set incorrectly Set a higher temperature The temperature in the appliance is too low The Temperature regulator may be set incorrectly Set a higher temperature The temperature in the appliance is too high The Temperature regulato...

Страница 13: ...ped with a longlife LED interior light 1 Disconnect the appliance 2 Push the movable part to unhook the lamp cover 1 3 Remove the lamp cover 2 4 If needed replace the lamp with a light of similar characteristic and power It is suggested to use Osram PARATHOM SPECIAL T26 0 8 Watts 5 Install the lamp cover 6 Connect the appliance 7 Open the door Make sure that the lamp comes on 7 2 Closing the door ...

Страница 14: ... the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhang ing wall units Accurate levelling is ensur ed by one or more adjustable feet at the base of the cabinet WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation 8 3 Rear spacers 2 4 3 ...

Страница 15: ...ns con sulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibili ty if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 8 6 Door reversibility E F A B D C WARNING Before carrying out any opera tions remove the plug from the power socket To carry out the following opera tions we suggest that this be made with another person that will k...

Страница 16: ... doors and move them to the other side Re insert the lower door on the lower hinge pivot Insert the middle hinge into the left drill of the lower door Unscrew the upper hinge pivot and place it on the opposite side Fit the upper door on the upper door pivot Re insert the upper door on the middle hinge pivot slightly tilting both doors Re screw the middle hinge Do not for get the plastic spacer 16 ...

Страница 17: ...bient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the nat ural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The Af ter Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost 9 NOISES There are some sounds during normal r...

Страница 18: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...pliance and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your ...

Страница 20: ...ux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI...

Страница 21: ...cando possano subire scosse elettriche o chiudersi dentro l apparecchio Se questo nuovo apparecchio che è dotato di guarnizioni magnetiche nello sportello va a sostituirne uno più vec chio avente sportello o coperchio con chiusure a molla si deve rendere inuti lizzabili tali chiusure prima di eliminare l apparecchio sostituito per evitare che diventi una trappola mortale per i bam bini 1 2 Norme d...

Страница 22: ...poggiare gli alimenti contro la presa d aria situata nella parete po steriore per le apparecchiature di tipo no frost Gli alimenti congelati non devono esse re ricongelati una volta scongelati Riporre gli alimenti surgelati preconfe zionati secondo le istruzioni del produt tore dell alimento surgelato Osservare rigorosamente i consigli per la conservazione degli alimenti del pro duttore dell appar...

Страница 23: ...sere eseguiti esclusiva mente da elettricisti qualificati o da per sonale competente Gli interventi di assistenza devono esse re eseguiti esclusivamente da tecnici autorizzati e utilizzando solo ricambi ori ginali 1 7 Tutela ambientale Questo apparecchio non contiene gas che potrebbero danneggiare lo strato di ozono nel circuito refri gerante o nei materiali isolanti L apparecchio non deve essere ...

Страница 24: ...dei dati 3 USO DELL APPARECCHIO 3 1 Accensione Inserire la spina nella presa Ruotare il termostato in senso orario fino a una regolazione media 3 2 Spegnimento Per spegnere l apparecchio ruotare il ter mostato in posizione O 3 3 Regolazione della temperatura La temperatura è regolata automatica mente Per utilizzare l apparecchio procedere co me segue ruotare il termostato verso una regola zione ba...

Страница 25: ... il termostato verso una re golazione più calda Riporre i cibi freschi da congelare nel comparto superiore 4 2 Conservazione dei surgelati Al primo avvio o dopo un periodo di inuti lizzo si consiglia di lasciare in funzione l apparecchiatura per almeno 2 ore prima di introdurre gli alimenti nel vano I cassetti del congelatore consentono di individuare rapidamente e facilmente la confezione di alim...

Страница 26: ...poggio di bottiglie aperte A que sto scopo tirare verso l alto il ripiano in modo che possa ruotare in tale direzione e poggiare sul livello immediatamente su periore 4 6 Posizionamento dei ripiani della porta 2 1 3 Per facilitare l introduzione di alimenti di diverse dimensioni i ripiani della porta possono essere posizionati ad altezze dif ferenti Per regolare l altezza dei ripiani procede re co...

Страница 27: ...o e un borbottio Non si tratta di un anomalia Quando il compressore è in funzione viene pompato il refrigerante e si può sentire un ronzio e un rumore pulsante dal compressore Non si tratta di un a nomalia La dilatazione termica potrebbe provo care uno schiocco improvviso È un fe nomeno naturale non pericoloso Non si tratta di un anomalia Quando il compressore si accende o si spegne si sente un li...

Страница 28: ...er consentire un congelamento rapido e completo e per scongelare in seguito solo la quantità necessaria avvolgere il cibo in pellicole di alluminio o in politene e verificare che i pacchetti siano ermetici non lasciare che cibo fresco non con gelato entri in contatto con quello già congelato per evitare un aumento della temperatura in quest ultimo i cibi magri si conservano meglio e più a lungo di...

Страница 29: ...nti per pulire l interno in quanto danneggiano la superficie e lasciano un odore forte Pulire il condensatore griglia nera e il compressore sul retro dell apparecchio con una spazzola Questa operazione mi gliorerà le prestazioni dell apparecchiatura riducendone i consumi di energia Non danneggiare il sistema di raf freddamento Molti detergenti per cucine di marca con tengono sostanze chimiche in g...

Страница 30: ...tezza usando un ra schietto di legno o di plastica quando il ghiaccio è completamente sciolto pulire ed asciugare il vano inter no e rimettere a posto il canale di scari co riaccendere l apparecchiatura e reintro durre i surgelati Si raccomanda di far funzionare l ap parecchiatura per alcune ore regolan do il termostato al massimo in modo che possa raggiungere una tempera tura sufficiente nel più ...

Страница 31: ...to automatico la brina che si forma sul pannello poste riore si scioglie Non si tratta di un anomalia Scorre acqua all in terno del frigorifero Lo scarico dell acqua è ostruito Pulire lo scarico dell acqua Gli alimenti impediscono all acqua di scorrere nel l apposito collettore Evitare di disporre gli ali menti direttamente contro la parete posteriore Scorre acqua sul pavimento L acqua di sbriname...

Страница 32: ...aria fred da La temperatura nel vano congelatore è troppo alta I surgelati sono troppo vi cini tra loro Disporre i surgelati in modo da consentire una corretta circolazione dell aria fredda L apparecchio non funziona L apparecchio è spento Accendere l apparecchio La spina non è inserita correttamente nella presa Inserire correttamente la spina nella presa L apparecchio non riceve corrente Non arri...

Страница 33: ...are che la lam padina si accenda 7 2 Chiusura della porta 1 Pulire le guarnizioni della porta 2 Se necessario regolare la porta Ve dere Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni della porta difettose Contattare il Centro di assistenza locale 8 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Leggere con attenzione le Infor mazioni per la sicurezza per la vostra sicurezza e per il corretto funzionamento dell...

Страница 34: ...etto livellamen to dell apparecchiatura sono disponibili uno o più piedini regolabili AVVERTENZA L apparecchiatura deve poter es sere scollegabile dalla presa di corrente pertanto al termine del l installazione la spina deve esse re facilmente accessibile 8 3 Distanziatori posteriori 2 4 3 1 Nel sacchetto contenente la documenta zione sono presenti due distanziatori Per installare i distanziatori ...

Страница 35: ...cchio è conforme alle direttive CEE 8 6 Possibilità di invertire la porta E F A B D C AVVERTENZA Prima di eseguire le operazioni de scritte estrarre la spina dalla pre sa Per effettuare le seguenti opera zioni si raccomanda di farsi aiuta re da un altra persona che tenga ben ferme le porte dell apparec chiatura Rimuovere il distanziatore A e spostar lo sull altro lato del perno della cerniera B Ri...

Страница 36: ... lato opposto Reinserire i tappini di copertura A sul lato opposto Eseguire un controllo finale per accertarsi che Tutte le viti sono serrate La guarnizione magnetica aderisca al l apparecchiatura La porta si apra e si chiuda corretta mente Se la temperatura ambiente è bassa ad esempio in inverno è possibile che la guarnizione non aderisca perfettamente all apparecchiatura In tal caso attendere ch...

Страница 37: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ITALIANO 37 ...

Страница 38: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 10 DATI TECNICI Dimensioni Altezza 1750 mm Larghezza 595 mm Profondità 658 mm Tempo di risalita 20 h Tensione 230 240 V Frequenza 50 Hz 38 www electrolux com ...

Страница 39: ...rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Informazioni Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta uffici...

Страница 40: ...www electrolux com shop 280150834 A 302012 ...

Отзывы: