manualshive.com logo in svg

Electrolux SB225, Руководство пользователя, Страница: 10 / 80

Поделиться
Скачать
Electrolux SB225 Скачать руководство пользователя страница 10

10  www.electrolux.com

7.4 

Defrosting the freezer

Defrosting in freezer compartment 

operated manually. Before defrosting, take 

the food out. 
Take the ice tray and drawers out or put 

them into the fresh food compartment 

temporarily.
Set the knob of the temperature regulator 

to position “0” (where the compressor will 

stop working) and leave the door open 

until ice and frost dissolve thoroughly and 

accumulation at the bottom of the freezer 

compartment.
In the case of speeding up the process 

of defrosting, you may put a bowl of 

warm water (about 50°C) into the freezer 

compartment, and scrape away the ice 

and frost with a defrosting spatula. After 

doing so, be sure to set the knob of the 

temperature regulator to the original 

position.
It is not advisable to heat the freezer 

compartment directly with hot water or 

hair dryer while defrosting, this to avoid 

deformation of the inner case. It is also 

not advisable to scrape off ice and frost or 

separate food from the containers which 

have been congealed together with the 

food with sharp tools or wooden bars, so 

as not to damage the inner casing or the 

surface of the evaporator.

8. 

TROUBLESHOOTING

  CAUTION!

Before troubleshooting, disconnect 

the power supply. Only a qualified 

person may do the troubleshooting 

that is not in this manual.

  WARNING!

There are some sounds during 

normal use (compressor, refrigerant 

circulation).

Problem

Possible cause

Solution

The appliance is noisy.

The appliance is not sup-

ported properly.

Check if the appliance 

stands stable (all the four 

feet should be on the 

floor).

The compressor operates 

continuously.

The Temperature regulator 

may be set incorrectly.

Set a warmer temperature.

The door is not closed 

correctly.

Refer to "Closing the 

door".

The door has been 

opened too frequently.

Do not keep the door 

open longer than neces-

sary.

The product temperature 

is too high.

Let the product tem-

perature decrease to 

room temperature before 

storage.

The room temperature is 

too high.

Decrease the room tem-

perature.

Содержание SB225

Страница 1: ...SB225 EN FRIDGE FREEZER FR RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR DE KÜHLGEFRIERKOMBINA TION IT FRIGO CONGELATORE USER MANUAL NOTICE D UTILISATION BENUTZERHANDBUCH MANUALE D ISTRUZIONI 2 20 40 60 ...

Страница 2: ...you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE ...

Страница 3: ...ns such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the ma...

Страница 4: ...ake sure not to cause damage to the electrical components e g mains plug mains cable compressor Contact the Service or an electrician to change the electrical components The mains cable must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mai...

Страница 5: ...et This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the ...

Страница 6: ...sing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher temperature to allow automatic defrosting and therefore reduced energy consumption 5 DAILY USE 5 1 Accessories 1 movable shelves trays Various glass or plastic storage shelves or wire trays are included with your appliance different models have different combinations and have different quality The walls of the refrig...

Страница 7: ...t of the volume of the fresh food storage compartment and frozen food storage compartment the user can remove one or more shelves drawers out of the appliance according to your daily use 1 If the appliance contains related accessories and function 2 If the appliance contains freezer compartment 5 9 Temperature indicator This appliance is sold in France In accordance with regulations valid in this ...

Страница 8: ...freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints The maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate The freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period Only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs Prepare food in small portions to enable it to be rapidly a...

Страница 9: ...or as this will damage the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performance of the appliance and save electricity WARNING Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this ap...

Страница 10: ...s also not advisable to scrape off ice and frost or separate food from the containers which have been congealed together with the food with sharp tools or wooden bars so as not to damage the inner casing or the surface of the evaporator 8 TROUBLESHOOTING CAUTION Before troubleshooting disconnect the power supply Only a qualified person may do the troubleshooting that is not in this manual WARNING ...

Страница 11: ... temperature in the appliance is too low The Temperature regulator may be set incorrectly Set a higher temperature The temperature in the appliance is too high The Temperature regulator may be set incorrectly Set a lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The product temperature is too high Let the product tem perature decrease to room temperature before storage...

Страница 12: ...the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center 9 INSTALLATION WARNING Read the Safety Information carefully for your safety and correct operation of the appliance before installing the appliance 9 1 Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plat...

Страница 13: ...th current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 9 4 Levelling When placing the appliance ensure that it stands leveled This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front 9 5 Door reversibility The side at which the door opens can ...

Страница 14: ...ransfer it to reversed side and tighten securely 8 Lift the upper door and set it on a non scratching surface with the outside up NOTE When removing the door watch for washer s between the center hinge and the bottom of the freezer door that may stick to the door Do not lose these 9 Unscrew the two special flange self tapping screws which are used for fixing the middle hinge part then remove the m...

Страница 15: ...rews Replace the front feet fixed board to the other side and fixing it with the special flange self tapping screws Install the ajustable bottom feet parts 15 Transfer the lower door to the property position adjust the lower hinge part put the hinge axis into the lower hole of the lower door then tighten the bolts 16 Upturn the middle hinge part the direction 180 degree transfer it and adjust its ...

Страница 16: ...orner and screw it in Put the other upper hinge cover into the plastic bag 20 Open the upper door and install the door shelves then close it WARNING When changing the side at which the door opens the appliance must not be connected to the mains Remove plug from the mains beforehand 21 Use a acuminate thing to prie the handle covers and screw hole covers unscrew the special self tapping screws whic...

Страница 17: ... 609 mm Rising Time 21 h Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 11 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation ...

Страница 18: ...18 www electrolux com ...

Страница 19: ...licable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ...

Страница 20: ... appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez uniquement des pièces de rechange d origine Avant de contacter le service assurez vous de disposer des informations suivantes Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique modèle PNC numéro de série Avertissement Attention informations sur la sécurité Informations générales et conseils Informations en matière de protection...

Страница 21: ...lles que dans les bâtiments de ferme dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail Pour une utilisation privée par les clients dans des hôtels et autres lieux de séjour Veillez à ce que les orifices de ventilation situés dans l enceinte de l appareil ou dans la structure intégrée ne soient pas obstrués N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre a...

Страница 22: ...eillez à ne pas endommager les composants électriques tels que la fiche secteur le câble d alimentation ou le compresseur Contactez le service après vente ou un électricien pour changer les composants électriques Le câble d alimentation doit rester en dessous du niveau de la fiche secteur Ne branchez la fiche d alimentation à la prise de courant qu à la fin de l installation Assurez vous que la pr...

Страница 23: ...contient des hydrocarbures dans son circuit de réfrigération L entretien et la recharge du circuit de réfrigération doivent être effectués par un professionnel qualifié Vérifiez régulièrement l orifice d écoulement d eau de dégivrage de l appareil et si nécessaire nettoyez le Si l orifice est bouché l eau provenant du dégivrage s écoulera en bas de l appareil 2 5 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque...

Страница 24: ...arrière Pour éviter cet inconvénient modifiez la position du thermostat pour obtenir moins de froid de façon à permettre un dégivrage automatique et par conséquent des économies d énergie 5 UTILISATION QUOTIDIENNE 5 1 Accessoires 1 Clayettes paniers amovibles Des clayettes en verre ou en plastique ou des paniers métalliques sont fournis avec votre appareil les différents modèles d appareil offrant...

Страница 25: ...lés une fois cuits 5 8 Décongélation 2 Avant utilisation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites portions peuvent même être cuites sans décongélation préalable la cuisson sera cependant un peu plus longue Important Afin d optimiser le volume du compartimen...

Страница 26: ...puisse circuler librement autour d eux 6 4 Conseils pour la réfrigération Conseil utiles Viande tous types enveloppez la dans des sachets en plastique et placez la sur la clayette en verre au dessus du bac à légumes Pour des raisons de sécurité ne la conservez de cette manière que pendant un ou deux jours maximum Plats cuisinés plats froids etc ils doivent être couverts et peuvent être placés sur ...

Страница 27: ...portante indiquez la date de congélation du produit et respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant 6 6 Conseils pour le stockage des aliments surgelés Pour obtenir les meilleures performances possibles Assurez vous que les denrées surgelées achetées dans le commerce ont été correctement entreposées par le revendeur Prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées ...

Страница 28: ...ppareil car cela risque d endommager la surface et de laisser une forte odeur Nettoyez le condenseur grille noire et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une brosse Cette opération améliore les performances de l appareil et permet des économies d électricité AVERTISSEMENT Attention à ne pas endommager le système de réfrigération De nombreux détergents domestiques contiennent des pr...

Страница 29: ...lés vous risqueriez de détériorer irrémédiablement la surface ou la structure interne de l évaporateur 8 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION Avant toute intervention sur l appareil débranchez le La résolution des problèmes non mentionnés dans la présente notice doit être exclusivement confiée à une personne qualifiée AVERTISSEMENT L appareil émet certains bruits ...

Страница 30: ...t pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le placer dans l appareil Trop de denrées ont été intro duites simultanément Placez moins de denrées en même temps dans l appareil La température du compar timent réfrigérateur est trop élevée L air froid ne circule pas dans ...

Страница 31: ... commande doit uniquement être effectué par un technicien après vente Contactez votre service après vente 8 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous au paragraphe Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez votre service après vente ...

Страница 32: ... et un espace suffisamment dégagé à l avant pour permettre l ouverture des portes à 160 Classe climatique Température ambiante SN 10 à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C ATTENTION L appareil doit pouvoir être débranché à tout moment il est donc nécessaire que la prise reste accessible après l installation 9 3 Branchement électrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tens...

Страница 33: ...ccéder à la base Placez le sur un emballage en plastique mousse ou similaire pour éviter d endommager la tuyauterie de refroidissement qui se trouve à l arrière du réfrigérateur 4 Redressez le réfrigérateur ouvrez la porte supérieure retirez les clayettes et refermez 5 Dévissez la vis à l aide d un tournevis cruciforme puis utilisez une spatule ou un tournevis plat pour retirer le cache vis en hau...

Страница 34: ...férieure en place 10 Soulevez la porte inférieure et posez la sur une surface ne provoquant pas de rayures face extérieure vers le haut REMARQUE lors du retrait de la porte faites attention aux rondelles entre la charnière centrale et le bas du réfrigérateur car elles peuvent rester collées à la porte Ne les perdez pas 11 Retirez les cache vis situés à gauche comme illustré puis placez les dans le...

Страница 35: ... charnière centrale dans l orifice supérieur de la porte inférieure puis serrez les vis 17 Placez la porte supérieure dans sa nouvelle position Mettez la porte de niveau insérez l axe de la charnière centrale dans l orifice inférieur de la porte supérieure 18 Posez la charnière supérieure et insérez l axe de la charnière supérieure dans l orifice supérieur de la porte supérieure Ajustez la positio...

Страница 36: ...s auto taraudeuses à tête spéciale utilisées pour fixer la poignée réinstallez la poignée du côté droit et réinstallez les cache vis de l autre côté Dévissez la vis auto taraudeuse utilisée pour fixer la butée de porte et installez la butée de porte du côté gauche 10 DONNÉES TECHNIQUES Dimension Hauteur 1540 mm Largeur 600 mm Profondeur 609 mm Temps de montée en température 21 h Tension 220 240 V ...

Страница 37: ...37 FRANÇAIS 11 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique ...

Страница 38: ...allages dans les conteneurs prévus à cet effet Merci d aider à protéger l environnement et la santé de tous en recyclant les déchets issus d appareils électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Apportez le produit à un recycleur local ou contactez le service municipal ...

Страница 39: ...39 FRANÇAIS ...

Страница 40: ...trolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten Sie folgende Angaben bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild Modell Produktnummer PNC Seri ennummer Wa...

Страница 41: ...e Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalküchenbereiche in Geschäften Büros und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels Motels Pensionen und anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse oder in der Einbaunische nicht blockiert sind Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Herstelle...

Страница 42: ...rte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel Achten Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst...

Страница 43: ...önnte beschädigt werden Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose be vor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Der Kältekreis des Gerätes enthält Koh lenwasserstoffe Das Gerät muss von einer qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt werden Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem Wasserab...

Страница 44: ...here Temperatur gewählt werden die ein automatisches Abtauen ermöglicht und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch 5 TÄGLICHER GEBRAUCH 5 1 Zubehör 1 bewegliche Ablagen Gitter Im Lieferumfang des Gerätes sind verschiedene Ablagen aus Glas oder Kunststoff bzw Gitter enthalten die verschiedenen Modelle werden mit verschiedenen Kombinationen in unterschiedlicher Qualität ausgeliefert Die Wände...

Страница 45: ...laden aus dem Gerät entnehmen 1 Wenn das Gerät über das entsprechende Zubehör und den entsprechenden Funktionsumfang verfügt 2 Wenn das Gerät über einen Gefrierraum verfügt 5 9 Temperaturanzeige Das Gerät wird in Frankreich verkauft Entsprechend den Vorschriften in diesem Land muss das Gerät mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet sein siehe Abbildung die im unteren Fach des Kühlraums angebr...

Страница 46: ...nge an Lebensmitteln die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typschild angegeben Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie während dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach Frieren Sie ausschließlich frische und gründlich gewaschene Lebensmittel von sehr guter Qualität ein Teilen Sie die Lebensmittel in kleinere Portionen ein dami...

Страница 47: ...knen Sie sie sorgfältig ab ACHTUNG Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachspolituren da diese die Oberfläche des Innenraums beschädigen und einen starken Eigengeruch hinterlassen k...

Страница 48: ... Sie die Tür geöffnet bis Eis und Reif gründlich abgetaut sind und sich auf dem Boden des Gefrierraums angesammelt haben Wenn Sie den Abtauvorgang beschleunigen möchten können Sie eine Schüssel mit warmem Wasser ca 50 C in den Gefrierraum stellen und das Eis mit einem Abtauspachtel abschaben Danach müssen Sie darauf achten den Temperaturregler wieder in die ursprüngliche Position zu bringen Es ist...

Страница 49: ...der Rückwand des Kühl schranks hinunter Das ist normal Wasser fließt in den Kühlschrank Der Wasserablauf ist verstopft Reinigen Sie den Ablauf Die eingelagerten Lebensmittel verhindern dass das Wasser zum Wassersammler fließt Stellen Sie sicher dass die Lebensmit tel nicht die Rückwand berühren Wasser fließt auf den Boden Der Tauwasserablauf läuft nicht in die Verdampferschale über dem Kompressor ...

Страница 50: ...tecker richtig in die Steckdose Das Gerät wird nicht mit Span nung versorgt Es liegt keine Spannung an der Netzsteck dose an Testen Sie ob ein anderes Gerät an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen Sie die Tür Die Lampe ist defekt Siehe hierzu Austauschen der Lampe ...

Страница 51: ... 100 mm an beiden Seiten mehr als 100 mm nach oben und einen freien Bereich davor damit die Türen 160 geöffnet werden können Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C ACHTUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu trennen daher sollte der Netzstecker nach der Montage leicht zugänglich sein 9 3 Elektrischer Anschluss K...

Страница 52: ...Schaumstoffverpackungsmaterial oder ähnliches Material damit die Kühlrohre auf der Rückseite des Kühlschranks nicht beschädigt werden 4 Stellen Sie den Kühlschrank auf öffnen Sie die obere Tür entfernen Sie die Türfächer und schließen Sie sie wieder 5 Lösen Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Stemmen Sie dann mit einem Spachtel oder Schlitzschraubendreher die Schraubenlochabdeck...

Страница 53: ...das die untere Tür hält 10 Heben Sie die untere Tür an und legen Sie sie mit der Außenseite nach oben so auf einer geeigneten Oberfläche ab dass sie keine Kratzer bekommt HINWEIS Wenn Sie die Tür entfernen achten Sie auf die Unterlegscheiben zwischen Scharnier und Türunterteil die an der Tür kleben bleiben können Bewahren Sie diese gut auf 11 Entfernen Sie die Bohrungsabdeckungen von den rechten L...

Страница 54: ...tzen Sie die Scharnierachsen in die untere Bohrung der unteren Tür ein und befestigen Sie diese 16 Drehen Sie das mittlere Scharnier um 180 Grad übertragen Sie es und passen Sie die Position an Setzen Sie die mittlere Scharnierachse in das obere Loch der unteren Tür und ziehen Sie die Schrauben an 17 Bringen Sie die obere Tür in der richtigen Position an Sichern Sie die Türstellung Setzen Sie die ...

Страница 55: ...ie Anschlagseite der Tür wechseln darf das Gerät nicht mit der Netzstromversorgung verbunden sein Ziehen Sie zuvor den Netzstecker 21 Stemmen Sie mit einem spitzen Gegenstand die Griffabdeckungen und die Schraubenlochabdeckungen heraus Lösen Sie die speziellen Blechschrauben mit denen der Griff fixiert ist Versetzen Sie den Griff auf die rechte Seite und montieren Sie ihn Versetzen Sie die Schraub...

Страница 56: ...räusche Kompressor und Kühlkreislauf 10 TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette Maß Höhe 1540 mm Breite 600 mm Tiefe 609 mm Lagerzeit bei Störung 21 h Spannung 220 240 V Frequenz 50 Hz 11 GERÄUSCHE ...

Страница 57: ...57 DEUTSCH ...

Страница 58: ... die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt ...

Страница 59: ...59 DEUTSCH ...

Страница 60: ...ssori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparec chiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E ASSISTENZA Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta l Assistenza accertarsi di disporre dei seguenti dati Le informazioni si trovano sulla targhetta matricola Modello PNC numero di serie Avvertenza Attenzione Informazioni di sicurezza Informazioni e c...

Страница 61: ...domestico e usi simili ad esempio fattorie cucine di negozi uffici e altri ambienti di lavoro da clienti di hotel motel bed and breakfast e altri ambienti residenziali Verificare che le aperture di ventilazione sia sull apparecchiatura che nella struttura da incasso non siano ostruite Non usare dispositivi meccanici o altri mezzi artificiali non raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare...

Страница 62: ...protezione correttamente installata Non utilizzare prese multiple e prolunghe Accertarsi di non danneggiare i componenti elettrici ad es la spina di alimentazione il cavo di alimentazione il compressore Contattare il Centro di assistenza o un elettricista per sostituire i componenti elettrici Il cavo di alimentazione deve rimanere sotto il livello della spina di alimentazione Inserire la spina di ...

Страница 63: ...zione spegnere l apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa L unità refrigerante di questa apparecchiatura contiene idrocarburi L unità deve essere ricaricata ed ispezionata esclusivamente da personale qualificato Controllare regolarmente lo scarico dell apparecchiatura e se necessario pulirlo L ostruzione dello scarico può causare un deposito di acqua di sbrinamento sul fondo dell apparecch...

Страница 64: ...interrotta del compressore e la formazione di brina sulla parete posteriore In questo caso impostare una temperatura più elevata per consentire lo sbrinamento automatico e ridurre così il consumo di energia 5 UTILIZZO QUOTIDIANO 5 1 Accessori 1 ripiani vaschette rimovibili L apparecchiatura viene fornita con diversi ripiani o vaschette in vetro o plastica in dotazione modelli diversi presentano co...

Страница 65: ...ume dello scomparto dei cibi freschi e dello scomparto dei cibi congelati è possibile rimuovere dall apparecchiatura uno o più ripiani o cassetti a seconda dell uso quotidiano 1 Se l apparecchiatura è dotata dei relativi accessori e delle relative funzioni 2 Se l apparecchiatura è dotata di un vano congelatore 5 9 Indicatore della temperatura Questa apparecchiatura viene venduta anche in Francia P...

Страница 66: ... o aglio non confezionati 6 5 Consigli per il congelamento Consigli importanti per un congelamento ottimale La quantità massima di cibo che può essere congelata in 24 ore è riportata sulla targhetta matricola Il processo di congelamento dura 24 ore Finché non è concluso non aggiungere altro cibo da congelare Congelare solo alimenti freschi di ottima qualità e accuratamente lavati Dividere gli alim...

Страница 67: ...ti con forti profumazioni o cere lucidanti che potrebbero danneggiare la superficie e lasciare un odore intenso Pulire il condensatore griglia nera e il compressore sul retro dell apparecchiatura con una spazzola Questa operazione migliorerà le prestazioni dell apparecchiatura riducendo i consumi di energia AVVERTENZA Prestare attenzione a non danneggiare il sistema refrigerante Molti detergenti p...

Страница 68: ...atore 8 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ATTENZIONE Prima di procedere con la ricerca guasti estrarre la spina dalla presa Le operazioni non descritte nel presente manuale devono essere eseguite esclusivamente da personale competente AVVERTENZA Durante l uso alcuni rumori di funzionamento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali Problema Possibile causa Soluzion...

Страница 69: ...degli alimenti è troppo alta Prima di mettere a conservare gli alimenti lasciarli raffreddare a temperatura am biente Sono stati introdotti molti alimenti contemporaneamente Introdurre gli alimenti poco alla volta La temperatura nel vano frigorifero è troppo alta L ariafreddanoncircolacorrettamen te all interno dell apparecchiatura Adottare le misure necessarie per garantire una corretta circolazi...

Страница 70: ...asciare uno spazio sufficiente attorno al frigorifero Si consiglia di lasciare 75 mm di spazio tra il retro del frigorifero e la parete almeno 100 mm di spazio ai lati 100 mm di spazio in altezza dalla sommità del frigorifero e uno spazio davanti per consentire l apertura della porta di 160 Classe clima tica Temperatura ambiente SN Da 10 C a 32 C N Da 16 C a 32 C ST Da 16 C a 38 C T Da 16 C a 43 C...

Страница 71: ...re di danneggiare i tubi di raffreddamento sulla parte posteriore del frigorifero 4 Appoggiare il frigorifero in posizione verticale aprire la porta superiore rimuovere i ripiani e chiudere la porta 5 Svitare la vite con un cacciavite a stella quindi utilizzare una spatola o un cacciavite a punta piatta per staccare il copriforo nell angolo in alto a sinistra del frigorifero e svitare il copricern...

Страница 72: ... tra la cerniera centrale e il fondo della porta del congelatore poiché potrebbero rimanere attaccate alla porta Non allentarle 11 Togliere il copriforo dai fori di sinistra come illustrato e trasferirlo nei fori scoperti a destra 12 Appoggiare il frigorifero su materiale morbido tipo schiuma da imballaggio Togliere entrambi i piedini inferiori regolabili e rimuovere la base dei piedini anteriori ...

Страница 73: ...l livello della porta infilare il perno della cerniera centrale nel foro inferiore della porta superiore 18 Spostare la cerniera superiore e inserire il perno nel foro superiore della porta superiore quindi regolare la posizione della porta sostenere la porta superiore con una mano quando si esegue questa operazione fissando la cerniera superiore con le viti autofilettanti con testa speciale 19 Mo...

Страница 74: ... le viti speciali autofilettanti utilizzate per fissare la maniglia posizionare la maniglia sul lato destro e montarla quindi posizionare i coprifori sul lato opposto Svitare la vite autofilettante utilizzata per fissare il fermaporta e montare il fermaporta sul lato sinistro 10 DATI TECNICI Dimensione Altezza 1540 mm Larghezza 600 mm Profondità 609 mm Tempo di risalita 21 ore Tensione 220 240 V F...

Страница 75: ...75 ITALIANO 11 RUMORI Durante l uso alcuni rumori di funzionamento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali ...

Страница 76: ...ori per il riciclaggio Contribuire a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo con i normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza ...

Страница 77: ...e facture d un bon de garantie ou d un justificatif d achat Notre garantie couvre les frais de mains d œuvres et de déplacement ainsi que les pièces de rechange Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d intervention d un tiers non autorisé de l emploi de pièces de rechange non originales d erreurs de maniement ou d installation dues à l inobser vation du mode d emploi et pour des do...

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...www electrolux com shop ...

Отзывы:

Нет отзывов