Electrolux Rapido ZB5104WDB Скачать руководство пользователя страница 10

Arabic

.

هتعيبطو

 

مادختسلاا

 

رادقم

 

لىع

 

دمتعي

 

ةيراطبلا

 

رمع

 

نإ

 

ثيح

 

اهمادختسا

 

وأ

 

اهرمع

 

ببسب

 

ةيراطبلا

 

ليغشت

 

ةترف

 

صرق

 

نماضلا

 

اذه

 

يطغي

 

لا

Ελληνικά

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα RAPIDO® της Electrolux. 

Για να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί 

αποκλειστικά για τη δική σας ηλεκτρική σκούπα.

Προφυλάξεις ασφαλείας

«Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες 

σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν 

λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Τα 

παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και οι εργασίες συντήρησης που εκτελεί ο χρήστης επί 

της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Η ηλεκτρική σκούπα προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα φυλάσσεται σε στεγνό μέρος.

Όλες οι εργασίες συντήρησης ή επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της 

Electrolux.

Αποσυνδέστε την RAPIDO® από το φορτιστή πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της RAPIDO®.

Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στα υλικά συσκευασίας, όπως οι πλαστικές σακούλες, για να αποφεύγεται 

ο κίνδυνος ασφυξίας.

Η κάθε ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη για συγκεκριμένη τάση. Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας που 

χρησιμοποιείτε είναι ίδια με εκείνη που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του προσαρμογέα 

φόρτισης.

Να χρησιμοποιείτε μόνο τον αυθεντικό προσαρμογέα φόρτισης που έχει σχεδιαστεί για την RAPIDO®.

Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει τη μείωση στη διάρκεια λειτουργίας της μπαταρίας λόγω της ηλικίας ή χρήσης της 

μπαταρίας, καθώς η διάρκεια ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από το βαθμό και τον τρόπο χρήσης.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα:

• 

Κοντά σε εύφλεκτα αέρια κ.λπ.

• 

Εάν το προϊόν παρουσιάζει ορατές ενδείξεις φθοράς.

• 

Πάνω σε αιχμηρά αντικείμενα

• 

Πάνω σε ζεστές ή κρύες στάχτες, αναμμένα αποτσίγαρα κ.λπ.

• 

Πάνω σε λεπτή σκόνη, όπως σκόνη από σοβάδες, τσιμέντο, αλεύρι και ζεστές ή κρύες στάχτες.

• 

Μην αφήνετε την ηλεκτρική σκούπα εκτεθειμένη σε άμεσο ηλιακό φως.

• 

Αποφεύγετε να εκθέτετε την ηλεκτρική σκούπα σε υψηλές θερμοκρασίες.

• 

Τα στοιχεία της μπαταρίας δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογούνται, να βραχυκυκλώνονται και να τοποθετούνται 

επάνω σε μεταλλική επιφάνεια.

• 

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα χωρίς τα φίλτρα της.

Η χρήση της ηλεκτρικής σκούπας στις παραπάνω περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ατόμων 

ή ζημιά στη συσκευή. Τέτοιου είδους τραυματισμός ή ζημιά δεν καλύπτεται από την εγγύηση ή από την Electrolux.

Το σύμβολο 

 στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριμμα . Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο συλλογής για 

την ανακύκλωση ηλε-κτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό διατίθεται σωστά, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη 

υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισμό απόρριψης του προϊόντος αυτού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε 

με το δημαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

www.markabolt.hu

Содержание Rapido ZB5104WDB

Страница 1: ...www electrolux com shop ZB6106WDT ZB5104WDB ZB5104WDB ZB6106WDT ZB5104WDB ZB6106WDT A03622404 www markabolt hu ...

Страница 2: ...ls sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit Svenska Tack för att du har valt en Electrolux RAPIDO dammsugare Bästa resultat får du med originaltillbehör och reservdelar från Electrolux De har utvecklats särskilt för din dammsugare Allmänna försiktigh...

Страница 3: ...takt det lokale kommunekontor affaldsselskab eller den forretning hvor produkt er købt for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt Norsk Takk for at du har valgt en støvsuger fra Electrolux Ergorapido For å sikre best resultat må du alltid bruke originalt Electrolux tilbehør og originale reservedeler De er designet spesielt for støvsugeren din Sikkerhetsanvisninger Dette produktet...

Страница 4: ...de belirtilenle aynı olduğunu kontrol edin Yalnızca RAPIDO için tasarlanmış orijinal şarj adaptörünü kullanın Bu garanti pil ömrünün kullanım miktarına ve şekline bağlı olarak faklılık gösterdiği için pil ömrü ya da kullanımından kaynaklanan pil çalışma süresi azalmalarını kapsamaz Elektrikli süpürgeyi şu koşullarda asla kullanmayın Yanıcı gaz vb yakınlarında Üründe gözle görülür hasar varsa Keski...

Страница 5: ...tolmuimeja on mõeldud teatud pingega kasutamiseks Veenduge et teie toitepinge vastab laadimisadapteri andmesildile märgitud pingele Kasutage vaid RAPIDO jaoks mõeldud originaal laadimisadapterit Käesolev garantii ei hõlma aku kulumise tõttu lühenenud aku kasutusaega kuna aku eluiga sõltub kasutussagedusest ja iseloomust Ärge kunagi kasutage tolmuimejat Tuleohtlike gaaside jms lähedal Kui seade on ...

Страница 6: ...ujte či je vaše napájacie napätie rovnaké ako je uvedené na štítku s technickými údajmi na nabíjacom adaptéri Používajte len originálny nabíjací adaptér určený pre vysávač RAPIDO Táto záruka sa nevzťahuje na zníženie výdrže batérie v dôsledku jej starnutia alebo používania pretože životnosť batérie závisí od celkovej doby a spôsobu používania Vysávač nikdy nepoužívajte blízko horľavých plynov a po...

Страница 7: ...ert használja Ez a garancia nem vonatkozik az akkumlátor használatából vagy korából adódó kapacitás csökkenésre mivel az a használat gyakoriságán és természetén alapul Soha ne használja a porszívót gyúlékony gázok stb közelében ha a porszívó borítása láthatóan megsérült éles tárgyak felszívására izzó vagy kialudt parázs illetve égő cigarettavégek felszívására vakolatból betonból lisztből forró vag...

Страница 8: ...a sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto Italiano Grazie per aver scelto un aspirapolvere Electrolux RAPIDO Per ottenere sempre i migliori risultati utilizzare esclusivamente accessori e ricambi originali Electrolux che sono stati progettati specificatamente per il vostro aspirapolvere Norme di sicurezza Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagl...

Страница 9: ... informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs vă rugăm să contactaţi biroul local serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l aţi achiziţionat Polski Dziękujemy za zakup odkurzacza Electrolux RAPIDO Aby uzyskać najlepsze efekty należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego odkurzacza Śr...

Страница 10: ...είτε μόνο τον αυθεντικό προσαρμογέα φόρτισης που έχει σχεδιαστεί για την RAPIDO Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει τη μείωση στη διάρκεια λειτουργίας της μπαταρίας λόγω της ηλικίας ή χρήσης της μπαταρίας καθώς η διάρκεια ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από το βαθμό και τον τρόπο χρήσης Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα Κοντά σε εύφλεκτα αέρια κ λπ Εάν το προϊόν παρουσιάζει ορατές ενδείξεις φθοράς ...

Отзывы: