background image

www.electrolux.com

7

GB

FI

Sv

NO

DA

Electrical Information
WARNING!

 Avoid fire hazard or electric shock. 

If you are not sure the outlet is adequately grounded 

or protected by a time delay fuse or circuit breaker, 

have a qualified electrician install the proper outlet 

according to the National Electrical Code and 

applicable local codes and ordinances. 
Do not use an extension cord or an adapter plug. 
Never unplug the unit by pulling on the power cord. 

Always grip the plug firmly and pull straight out from 

the receptacle. 
Do not pinch, bend, or knot the power cord. 
Do not cut or damage the power cord. If the power 

cord is damaged, it should only be replaced by an 

authorized Electrolux servicer. This unit contains no 

user- serviceable parts. Always call an authorized 

Electrolux servicer for repairs. 
If the supply cord is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer, its service agent or similarly 

qualified persons in order to avoid a hazard. 
Be sure to unplug the unit before cleaning to prevent 

shock or fire hazards.

ENgLISH

Thank you for choosing the Electrolux air purifier 

PURE A9-40/PURE A9-60.
Always use original accessories and spare parts to 

get the best results. This product is designed with the 

environment in mind. All plastic parts are marked for 

recycling purposes.

BEFORE STARTINg

• Read this manual carefully.
• Check that all parts described are included.
• Pay special attention to the safety precautions!

Picture pages 4-5

Place the product according to the instructions 

below for optimal operation and results:

BEFORE FIRST USE

Safety Precautions 
CAUTION!

 Avoid Serious Injury or Death. 

Do not insert or place fingers or objects into the air 

discharge area or front grille of the unit. 
Do not start or stop the unit by unplugging the power 

cord or turning off the power at the electrical box. 
In the event of a malfunction (sparks, burning smell, 

etc.), immediately stop the operation, disconnect the 

power cord, and call an authorized Electrolux servicer. 
Do not operate the unit with wet hands. 
Do not pull on the power cord. 

CAUTION!

 Avoid Injury or damage to the unit or other 

property. 
Do not direct airflow at fireplaces or other heat 

related sources as this could cause flare ups. 
Do not climb on or place objects on the unit. 
Do not hang objects off the unit. 
Do not place containers with liquids on the unit. 
Turn off the unit at the power source when it will not 

be used for an extended period of time. 
Operate the unit with air filter in place. 
Do not block or cover the intake grille, discharge area 

and outlet ports. 
Ensure that any electrical/electronic equipment is 30 

cm away from the unit. 

This symbol on the product or on its packaging 

indicates that the product may not be treated 

as household waste. 

To recycle your product, please take it to an official 

collection point or to an Electrolux service center that 

Operate the air cleaner in an enclosed area. 

Close all doors, windows, and other openings 

connecting to the outside of the room.
Place the air cleaner in a location that does 

not restrict the airflow through the top of the 

appliance.
The appliance must be placed on a leveled floor 

that can support it.
There should be a minimum of 30 cm of clearance 

around the appliance.

Remove the plastic protective bag from the 

multi-layer filter:

DISPOSAL

1

2

3

4

can remove and recycle the battery and electric parts 

in a safe and professional way. Follow your country’s 

rules for the separate collection of electrical products 

and rechargeable batteries.

OPERATION INSTRUCTIONS 

TO TURN ON THE APPLIANCE 

Pull the Fabric handle outward to remove the air 

intake door.
Take out the multi-layer filter pulling it out by the 

handle.
Remove the plastic protective bag from the multi-

layer filter.
Reinstall the multi-layer filter into the appliance.

Plug in the appliance and tap (touch and release) 

the " " button to turn it on.

NOTE:

 It will take about 10 seconds for the sensor 

to analyze the air quality, during this time the 

Loading LED and the Air quality light will pulsate 

slowly in white. Each time the appliance is turned 

on the SMART mode is activated automatically 

and the fan runs in low speed until the air quality 

5

6

7

8

9

Содержание PURE 9 Series

Страница 1: ......

Страница 2: ...ntake door H Air intake I Product handles Control panel J Loading LED K Manual mode indicator L WiFi indicator M Child lock indicator N Filter change indicator O Ionizer indicator P Schedule indicator Q Fan speed slider R SMART mode indicator S Mode button T On Off button DESCRIPTION OF YOUR AIR PURIFIER PURE A9 40 PURE A9 60 Features might be added or updated with new App releases EN ...

Страница 3: ... Ilmanlaadun valo D Ilmanlaadun tunnistin E Kangasvedin F Monikerrossuodatin G Ilmanottosuojus H Ilmanottoaukko I Kantokahvat J Latauksen merkkivalo K Manuaalitilan merkkivalo L WiFi merkkivalo M Lapsilukon merkkivalo N Suodattimen vaihtotarpeen ilmaisin Med ny app frigivelse kan funktioner blive tilføjet eller ændret Ominaisuuksia saatetaan lisätä ja parantaa ohjelmistopäivitysten avulla Egenskap...

Страница 4: ...www electrolux com 4 1 2 0 3 Min 30 cm 4 5 6 7 8 11 9 10 12 ...

Страница 5: ...www electrolux com 5 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 ...

Страница 6: ...rs and liquids in the vicinity of this or any other appliance Read product labels for flammability and other warnings Do not let water or any other liquid or flammable detergent enter the appliance to avoid electric shock and or a fire hazard Do not touch the fan blade when removing the filter Children and Vulnerable People Safety WARNING Risk of suffocation injury or permanent disability This app...

Страница 7: ...t operate the unit with wet hands Do not pull on the power cord CAUTION Avoid Injury or damage to the unit or other property Do not direct airflow at fireplaces or other heat related sources as this could cause flare ups Do not climb on or place objects on the unit Do not hang objects off the unit Do not place containers with liquids on the unit Turn off the unit at the power source when it will n...

Страница 8: ...with it the room s air quality In the Pure A9 app smart phone application you can set different schedules for example that the fan speed goes down during night time and then goes back to normal speed during day time When a schedule is set the schedule indicator on the appliance will light up The plastic parts of the appliance may be cleaned with an oil free dry cloth or by using a vacuum cleaner w...

Страница 9: ...indows or doors are opened Close all doors windows and other openings connecting to the outside of the room Ensure that there are no obstacles near the appliance and that it has a minimum of 30 cm of clearance around it for optimal operation The fan speed will decrease or increase gradually this is normal If it does not change after a prolonged period of time after the input then please reach out ...

Страница 10: ... og væsker i nærheden af dette eller andre apparater Læs produktmærkaterne vedrørende brændbarhed og andre advarsler Lad ikke vand andre væsker eller brændbare rengøringsmidler trænge ind i luftrenseren for at undgå fare for elektrisk stød og eller brandfare Undlad at røre ved blæservingen under fjernelse af filteret Sikkerhed for børn og andre udsatte personer ADVARSEL Risiko for kvælning persons...

Страница 11: ...op ikke luftrenseren ved at trække stikket ud af kontakten eller slukke for strømmen på el tavlen I tilfælde af funktionsfejl gnister brændt lugt osv skal du stoppe driften øjeblikkeligt trække stikket ud og ringe til en autoriseret Electrolux serviceteknikker Betjen ikke luftrenseren med våde hænder Træk ikke i netledningen FORSIGTIG Undgå personskade eller beskadigelse af luftrenseren eller andr...

Страница 12: ...t WiFi modul som muliggør fjernbetjening og adgang til systemets fulde funktionalitet via vores smartphone app Download vores Pure A9 app og følg vejledningen for hvordan luftrenseren forbindes til internettet Når luftrenseren er forbundet til internettet lyser WiFi indikatoren BØRNESIKRING 14 Børnesikringen kan aktiveres og deaktiveres ved at trykke langsomt på tænd sluk og funktionsknappen samti...

Страница 13: ...du afbryde luftrenseren og kontakte en autoriseret Electrolux servicecenter for at få hjælp Appen virker ikke korrekt eller det er ikke muligt at komme i kontakt med luftrenseren i appen Kontakt venligst en autoriseret Electrolux servicecenter for at få support om emnet Loading LED lamperne blinker hurtigt når produktet er i gang Hvis dette problem opstår virker produktet ikke normalt som det skal...

Страница 14: ...teitä tämän tai muiden laitteiden lähellä Lue syttyvyyttä koskevat tuoteselosteet ja muut varoitukset Älä päästä laitteeseen vettä tai muuta nestettä tai syttyvää pesuainetta sähköiskun ja tai tulipalon vaaran välttämiseksi Älä koske tuulettimen siipeen kun irrotat suodatinta Lasten ja suojattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS Tukehtumis tai henkilövamman tai pysyvän vammautumisen vaara Lapse...

Страница 15: ...n päälle Älä ripusta laitteeseen esineitä Älä sijoita nesteellä täytettyjä astioita laitteen päälle Katkaise virtalähteestä laitteen virta jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Käytä laitetta vain ilmansuodattimen ollessa paikallaan Älä tuki tai peitä ilmanottoaukkoja ilmanpoistoaluetta ja aukkoja Varmista että muut sähkö elektroniikkalaitteet ovat 30 cm n päässä laitteesta HÄVITTÄMINEN Laitteess...

Страница 16: ...laite on yhdistetty internetiin WiFi merkkivalo palaa Lapsilukko 14 Lapsilukko voidaan aktivoida tai deaktivoida vain käyttämällä Pure A9 mobiilisovellusta kun laite on yhdistetty internetiin Kun lapsilukko on aktivoitu lapsilukon merkkivalo palaa eikä laitteen asetuksia voi muuttaa käyttöpaneelista suodattimen vaihtotarpeen ILMAISIN 15 Suodattimen vaihtotarpeen ilmaisin palaa kun suodatin pitää v...

Страница 17: ...ltuuttamaan huoltoyhtiöön Laitteesta tulee kummallista hajua Ensimmäisellä käyttökerralla laitteesta voi tulla muovin tai maalin hajua Tämä on normaalia ja haju häviää pian Jos haju ei lähde tai haistat palaneen hajua irrota pistoke ja ota yhteys Electroluxin valtuuttamaan huoltoyhtiöön Mobiilisovellus ei toimi tai et saa yhdistettyä laitetta sovellukseen Ota yhteys Electroluxin valtuuttamaan huol...

Страница 18: ...in eller andre brannfarlige damper og væsker i nærheten av denne eller andre apparater Les produktdekalene for brennbarhet og andre advarsler Ikke la vann eller annet flytende eller brennbart rengjøringsmiddel komme inn i apparatet for å unngå elektrisk støt og eller brannfare Rør ikke viftebladet når du fjerner filteret Sikkerhet for barn og utsatte personer ADVARSEL Fare for kvelning skade eller...

Страница 19: ... må ikke klatre eller plassere ting på enheten Heng ikke ting på enheten Plasser ikke væskebeholdere på enheten Slå av strømtilførselen når den ikke skal brukes over et lengre tidsrom Bruk enheten med filteret på plass Ikke blokkér eller dekk inntaksgitteret utblåsingsområdet og utløpsportene AVHENDING Dette symbolet på produktet eller på emballasjen indikerer at produktet ikke kan behandles som h...

Страница 20: ...ksjonene for tilkobling av apparatet Når apparatet er tilkoblet Internett tennes indikatoren for Wifi tilkobling BARNESIKRING 14 Barnesikringen kan aktiveres og deaktiveres ved å holde inne AV PÅ og MODUS knappen samtidig i 4 sekunder Barnelåsfunksjonen kan også aktiveres eller dekativeres med Pure A9 APP smarttelefon appen når apparatet er tilkoblet Internett Når barnesikringen er aktivert tennes...

Страница 21: ...oppleve plastikk eller malingslukt Dette er normalt Lukten skal forsvinne etter kort tid Dersom lukten vedvarer eller du merker en brent lukt må apparatet frakobles Ta kontakt med et Electrolux autorisert verksted Appen fungerer ikke eller det ikke er mulig å koble apparatet til appen Ta kontakt med et Electrolux autorisert verksted eller via Electrolux nettside for hjelp Avlesningsindikatoren bli...

Страница 22: ...inte bensin eller andra lättantändliga ångor och vätskor i närheten av denna eller någon annan apparat Läs produktdekalerna för anvisningar om brandfarliga ämnen och andra varningar Låt inte vatten eller andra vätskor eller brandfarliga rengöringsmedel tränga in i apparaten för att undvika elstötar och eller brandfara Vidrör inte fläktbladet när du avlägsnar filtret Säkerhet för barn och handikapp...

Страница 23: ...acera inga vätskebehållare på enheten Stäng av enheten vid vägguttaget när den inte ska användas under en längre tid Använd enheten med ett luftfilter på plats Blockera inte och täck inte över intagsgallret utloppsdelen och utloppsportarna Kontrollera att all annan elektrisk elektronisk utrustning är placerad på 30 cm avstånd från enheten KASSERING Den här symbolen på produkten eller på förpacknin...

Страница 24: ... aktiveras och inaktiveras genom att trycka och hålla in på On Off och Mode knappen samtidigt under 4 sekunder Barnlåset kan också aktiveras och inaktiveras med hjälp av Pure A9 appen för smarta mobiler när apparaten är ansluten till internet När barnlåsfunktionen är aktiverad tänds barnlåsindikatorn och inställningarna för apparaten kan inte ändras med hjälp av kontrollpanelen på apparaten Indika...

Страница 25: ...äkthastigheten ändras inte när efter val av ny fläkthastighet Fläkthastigheten ökas eller sänks gradvis det är normalt Om det inte ändras efter en längre period vänligen kontakta service Det kommer en underlig lukt från produkten Om det är första gången som du använder luftrenaren så kan du känna en lukt av plast eller färg Det är normalt men den ska försvinna omgående Om lukten kvarstår eller om ...

Страница 26: ......

Отзывы: