Electrolux Powermix Mini EMB4100, Инструкция пользователя

Страница: 13 / 46

EN
CNS
CNT
JP
KR
13
Operation
CNS
4. Put the plug in the wall socket
and switch on the appliance by
pressing the low-speed or high-
speed button.
Hold the motor unit firmly
with hand when operating the
appliance.
Do not operate the appliance
for longer than 30 seconds at a
time.
Tips
The chopper beaker can be used
as storage container by turning
it upside down and putting the
plastic lid on it.
If the appliance shakes because
the food is not evenly distributed,
switch the appliance off and
remove the blade unit. Distribute
the ingredients evenly in the
beaker and reattach the blade
unit. Then switch the appliance on
again.
Filter
With this filter you can make
delicious fresh fruit juices, cocktails
or soy milk (see also Recipes). The
filter prevents pips and skins from
ending up in your drink.
Never overload the filter. Do
not put more than 125 g of
presoaked soy beans or 150 g
of fruit in the filer at the same
time.
Soy milk
This recipe can only prepared with
the filter. Do not process more
than one batch in a row. Let the
appliance cool down to room
temperature before you continue
processing.
EN
Ingredients mill Quantities
Soy beans
(soaked for 4 hours) 110 - 125 g
Water 400 - 500 ml
4. 将插头插入墙上的插座中，然后
按低速档或高速档按钮打开搅拌
机电源。
运行本搅拌机时，用手牢牢握住
机座。
本搅拌机的运行时间每次不得超
过 30 秒钟。
提示
绞菜杯可以颠倒过来，盖上塑料
盖，当做贮藏容器使用。
如果本搅拌机因为食物分布不均
而晃动，关掉搅拌机电源并拆下
刀座。使杯中的食材分布均匀并
重新安上刀座。然后重新打开本
搅拌机的电源。
滤网
有了此滤网，您可以制作美味新
鲜的果汁、鸡尾酒或豆浆（另见“菜
式”）滤网会阻止果核和果皮进
入您的饮料中。
切勿使滤网超载。如果在滤网中
放置预浸过的黄豆，请勿一次超
过 125 克，如果是水果，则勿超
过 150 克。
豆浆
此菜式只有用滤网才能制作。请
勿连续加工一批以上。先让本搅
拌机冷却至室温，然后再继续加
工。
干磨食材 份量
黄豆
（浸泡 4 个小时） 110 - 125 克
水 400 - 500 毫升
操作