background image

ENGLISH -

Start up with Touch-N-Mow

Make sure that no person or object is near the machine and 
all protection devices are installed and operating.
Remain behind the handgrip in the position required for 
use.
- Insert the key (21) and rotate it to RUN position.
- Act on the safety lever (14) ) and keep it pressed against 

the handgrip.

- Push the Touch-N-Mow start lever (22) forward and check 

the motor start up. 

 Caution: if the motor does not start, it means 
 

that the Touch-N-Mow start up system has 

 

been unloaded. If so, proceed to load it as 

 

described in the relevant section.

Important: Should the motor stop due to lack of gasoline, 
excessively high grass, or any reason other than the nor-
mal stop procedures, the Touch-N-Mow start up system will 
not reload and it will be necessary to repeat the previously 
described operations in order to load the system.

Unloading the Touch-N-Mow system

Prior to any cleaning or transport operation, the start up 
system shall be unloaded.
For this operation, proceed as follows:
- Disconnect the spark plug cable.
- Act on the safety lever (14) ) and keep it pressed against 

the handgrip.

- Push the Touch-N-Mow lever (22) forward.
- The motor will run but it will not start as the spark plug 

cable is disconnected.

- Turn the Touch-N-Mow key (21) to LOCK & REMOVE 

position.

- Remove the key (21).

VERSION WITH  MOTOR TOUCH-N-MOW 

(Fig.K

VI

 

÷

 

K

X

)

Motor start up
LOADING THE TOUCH-N-MOW  SYSTEM
To load the start up system for the first time and whenever 
the device is disabled, proceed as follows:
1 - Insert the Touch-N-Mow key (21) (provided with the 

machine) 

2 - Rotate the key (21) to “RUN” position
Press the pump (Primer)  (23) 3 or 4 times.
1 - Act on the safety lever (14) and keep it pressed against 

the handgrip.

2 - Push the Touch-N-Mow start up lever forward (22).
Start up the motor by holding the engine start grip (11) 
and pulling it effortlessly until reaching the resistance 
caused by compression, release the handle and pull 
vigorously. If necessary, repeat the operation if the motor 
does not start.
- Keep the safety lever (14) pressed during operation; if 
released, the motor will stop.

CUT
To cut the grass, manually push the machine or engage 
the automatic drive.
To engage the automatic drive, act on the clutch handle 
(18) and keep it pressed against the handgrip.

 

Caution:engage only with operating motor.

To disengage the automatic drive, release the clutch 
handle (18).
After the cut, first release the clutch handle (18) then the 
safety lever (14) and a noise caused by the reloading of 
the Touch-N-Mow system will be heard.
After switching off, take the Touch-N-Mow key (21) to LOCK 
& REMOVE position to lock the system. 
Remove the key from upwards.
After cutting the grass, always remove the key and store it in 
a safe place available to the authorized operators only.

 

Caution: Without the Touch-N-Mow key in RUN 

 

position or with the key in LOCK & REMOVE 

 

position, the motor will not start!.

ADJUSTMENT OF CLUTCH CABLE 

(for self-propelled versions only

)

Important: If, when you press the clutch lever, the automatic advance gear does not engage, the clutch cable 
should be adjusted by inserting the spring (P) in one of the subsequent holes in the plate (R) or in the hole 
“S” .

AUTOMATIC ADVANCEMENT 

(for self-propelled versions only)

Periodically check the automatic advance assem-
bly and make sure to keep it clean. In particular, 
the pinion (24) and the gear (25) must be kept 

perfectly clean. 

To carry out this check, you must remove the wheel (26) 
by unscrewing the screw (27). 

5

Содержание P 4050SD BIO

Страница 1: ...nete prístroj používať pozorne si prečítajte túto príručku Príručku si pone chajte neskôr ju môžete znovu potrebovať KNJIŽICA Z NAVODILI POMEMBNA NAVODILA Pozorno preberite navodila Dobro jih morate razumeti preden začnete uporabljati to orodje ...

Страница 2: ...en kanssa joiden muodot ja varusteet eroavat toisistaan Denna bruksanvisning är skriven för olika modeller av elektriska gräsklippare med olika utseende och utrustning Denne Brugsanvisning omhandler flere forskellige modeller af plæneklippere med forskellige former og udstyr Este manual ha sido hecho para el utilizo de todas las tipologias de cortadora de hierba con caracterí sticas distintas Este...

Страница 3: ...om rain and humidity Before carrying out any operations on the cutting tool disconnect the plug We wish to thank you for choosing our lawn mower We are confident that the high quality of our machine will meet with your satisfaction and appreciation and that your lawn mower will give you long lasting service Before starting to use your machine make sure to read with care this manual which has been ...

Страница 4: ...ting Mow across the face of slopes never up or down Take great care when changing direction Do not mow on excessively steep slopes i Never use the lawn mower unless the guards and sa fety devices e g deflector grass catcher are securely in position and in good condition j Ensure that the grass catcher and deflector are cor rectly located failure to do so may result in foreign objects being ejected...

Страница 5: ...ON for the models where it is included only To cut the grass with the mulching system no grass collection lift the rear deflector panel and insert the cap by fixing it with the spring as shown in the figure ADJUSTMENT OF CUTTING HEIGHT ASSEMBLY LOWER HANDLES ASSEMBLY DEFLECTOR if not already assembly Assembly deflector only for the models with this equipment Fig CVII ADJUSTMENT OF HANDLES for the ...

Страница 6: ...f the automatic feed choose the speed by means of the change lever 20 for the models where it is included only Change the speed with the clutch disengaged There are 3 speed settings 1 0 6 m s 2 0 9 m s 3 1 2m s How to insert automatic advance Lift up the clutch handle 18 and keep it pressed in position CAUTION Engage the gear only when the engine is running How to disengage advance Release the clu...

Страница 7: ...4 times 1 Act on the safety lever 14 and keep it pressed against the handgrip 2 Push the Touch N Mow start up lever forward 22 Start up the motor by holding the engine start grip 11 and pulling it effortlessly until reaching the resistance caused by compression release the handle and pull vigorously If necessary repeat the operation if the motor does not start Keep the safety lever 14 pressed duri...

Страница 8: ...rt 31 the washer 32 the key 33 and the washer 34 and replace any parts which are damaged When reassembling make sure that the key 33 is cor rectly seated in the shaft and that the cutting edges face in the direction of the engine rotation The blade screw 30 must be torqued to 5 34 Kgm 52 4 Nm VERSION WITH BLADE BRAKE To remove the blade 35 unscrew the two screws 36 Check the condition of the blade...

Страница 9: ...ffect the repair or replacement to the customer free of charge providing a The fault is reported directly to the Authorised Re pairer b Proof of purchase is provided c The fault is not caused by misuse neglect or faulty adjustment by the user d The failure has not occurred through fair wear and tear e The machine has not been serviced or repaired taken apart or tampered with by any person not auth...

Страница 10: ...17 BATTERY 1 13 14 16 18 20 16 13 1 14 18 19 13 22 21 23 2 3 10 12 4 11 14 18 1 5 6 8 15 7 9 8 8 3 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...X X X Y Y Y ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...X 4 ...

Страница 15: ...MAX ...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ... ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...11 14 14 G H 17 14 14 25 ...

Страница 26: ...18 13 18 20 13 19 13 14 18 13 20 ...

Страница 27: ...13 14 18 22 11 21 13 14 18 13 14 18 22 21 ...

Страница 28: ...28 24 27 25 26 ...

Страница 29: ...BATTERY 37 38 BATTERY 33 29 32 34 30 31 35 36 ...

Страница 30: ......

Страница 31: ... F 84 dB A F 84 dB A G 5 m s2 G 5 m s2 G 5 m s2 A 550 A 553 A 650 B 3B 3H 3K 3M 3V SB SK SN ST SV HM KM MK MS MT B SV 3V 3B 3K MS 3H 3W HM ST MS MT ML B CE CF CV CC SP SC CL SL C 53 cm C 53 cm C 50 2 cm D 100 dB A D 100 dB A D 100 dB A E 98 dB A E 98 dB A E 98 dB A F 84 dB A F 84 dB A F 84 dB A G 5 m s2 G 5 m s2 G 5 m s2 A 653 A 940 A 946 B CL CV CC ML SC SN SK SL SP ST SX KC MC MS MT KM ML B CV C...

Страница 32: ...B A E 98 dB A E 98 dB A E 98 dB A F 84 dB A F 84 dB A F 84 dB A G 5 m s2 G 5 m s2 G 5 m s2 A 730 A 930 A 640 B 3B 3H 3K 3M 3V SB SK SN ST SV HM KM MK MS MT B 3B 3H 3K 3M 3V SB SK SN ST SV HM KM MK MS MT B CV CC CT C 51 cm C 51 cm C 40 cm D 100 dB A D 100 dB A D 96 dB A E 98 dB A E 98 dB A E 95 dB A F 84 dB A F 84 dB A F 81 dB A G 5 m s2 G 5 m s2 G 5 m s2 A 646 B CV CC SP SC SL CL SK C 46 cm D 96 d...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...lymo Partner A S Lundtoftegårdsvej 93A DK 2800 Kgs Lyngby Tel 45 877577 www flymo partner dk DEUTSCHLAND Electrolux Outdoor Products Tel 097 21 7640 Fax 097 21 764202 ESTONIA Electrolux Estonia Ltd Electrolux Eesti AS Tel 372 6650010 FRANCE SPAIN PORTUGAL Electrolux Outdoor Products Tel 01 46 67 8141 Fax 01 43 34 2491 FINLAND SUOMI Electrolux Outdoor Products Finland Tel 358 9 39611 Fax 358 9 3961...

Отзывы: