Electrolux MKR62FWTWB Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 34

دودحملا يلودلا نامضلا

يهطلا زاهج ةيطغأ - يهطلا حطسأ ةمامقلا نم صلختلا ةزهجأ - ةيكيتاموتولأا تاففجملا - ةيكيتاموتولأا تلااسغلا

فيووركياملا ةزهجأ - قابطلأا تلااسغ - دقاوملا - نارفلأا -

2015 رياني 1 دعب اهرادصإ مت يتلا تاجتنملا عيمج ىلع قبطني

.ةيلامشلا اكيرمأ جراخ نامضلا اذه قبطني

،نومضم زاهجلا اذه نإف ،يلصلأا يرتشملا كرابتعاب كتيامحل

.هاندأ نيبملا وحنلا ىلع ،يلزنملا مادختسلال

:ماه

مادختسا ءوس ،ثداح يلأ زاهجلا ضرعت اذإ نامضلا اذه يرسي لا

نم اهريغ وأ ناضيف وأ ،قيرح نع مجان فلت وأ مادختسا ةءاسإ وأ

.ردقلاو ءاضقلا لاعفأ

:نيماع ةدمل داوملاو عينصتلا-2

ةلاكو للاخ نم موقن فوس ،بيكرتلا خيرات نم يناثلا ماعلا للاخ

ميلست عم (انرايتخلا اًقفو) لادبتسا وأ حلاصإب انيدل ةدمتعملا ةنايصلا

ببسب لمعي لا حبصأ ءزج يأ نحشلا فيلاكت ةفاضإ نود عنصملا

ةيلزنملا ةنايصلاو مادختسلاا فورظ يف داوملا وأ عينصتلا بويع

.ةيداعلا

:ليمعلا تايلوؤسم

عم هب ظفتحاو نامضلا اذه ىلع يلسلستلا مقرلاو زارطلا ل ِّجس

.بيكرتلا خيراتل ليجستك ءارشلا ةروتاف وأ ةميسق

دادعإو بيكرتلاب مقو ،قفارملاب ةحيحصلا تلايصوتلا رفو

ليلد يف ةدراولا تاداشرلإل اًقفو ةنايصلاو مكحتلا تادحو

.زاهجلا مدختسم

ةلامعلاو زاهجلاب ةصاخلا ليصوتلاو لقنلا فيراصم ددس

ةنايصلا ةمدخب ةنرتقملا ةيلحملا بئارضلاو موسرلاو لقنلاو

نامضلا للاخ .زاهجلا ةلاح ليلحتل فيراصم ةيأ كلذ يف امب

مت يذلا عئابلا ةيلوؤسم تافورصملا هذه نوكت ،نيماع ةدمل

.زاهجلا ءارش تقو يف ددحم وه امك وأ ،هنم زاهجلا ءارش

.ةيئابرهكلاو ةيجاجزلا حيباصملا لادبتسا بجي

:ةنايصلا ىلع لوصحلا ةيفيك

تابيترتلاب عئابلا موقي فوس .هنم زاهجلا ءارش مت يذلا عئابلاب لصتا

.كلذ رفوت اذإ انيدل ةدمتعملا ةنايصلا ةلاكو ىلإ كتلاحإ وأ ةيرورضلا

،زاهجلا اذه يطغت ىرخأ ةينمض وأ ةحيرص تانامض ةيأ دجوت لا

تانامضلا عيمج نع ا ًضوع نوكي يذلا ،نامضلا اذه فلاخب

تانامض ةيأ ،نوناقلا هب حمسي يذلا دحلا ىلإ ،كلذ يف امب ،ىرخلأا

يأب لمحتن لا .نيعم ضرغل ةمءلاملا وأ قيوستلل ةيلباقلا وأ ةينمض

ةرشابم ريغ وأ ةصاخ رارضأ ةيأ نع ةيلوؤسملا لاوحلأا نم لاح

نع ةجراخ بابسلأ نامضلا اذه ءادأ يف رخأت يأ نع وأ ةقحلا وأ

نامضلا اذه بجومب ةديحولاو ةروصقملا تاضيوعتلا .انترطيس

اميف ةقيثولا هذه يف هيلع صنلا مت امك ءازجأ لادبتسا ىلع رصتقت

.قبس

ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES INTERNATIONAL | 10200 DAVID TAYLOR

DRIVE, CHARLOTTE NORTH CAROLINA; USA

801320623-A-312015

Содержание MKR62FWTWB

Страница 1: ...Use Care Guide Dryer MKR62GWTWB MKR62FWTWB XKR72GWTWB XKR72FWTWB ...

Страница 2: ...ry or mental capacities or those who lack experience or knowledge of how to use it unless said persons are supervised or taught by someone responsible for their safety recommendation for proper functioning of the product the lint tr ter every dry cycle doing so will allow the clothes to dry faster and you will save in energy Tumble dryer must not be used if chemicals have been used for cleaning Do...

Страница 3: ...ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged Remove all objects from pockets such as lighters and matches warning Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated fumes from appliances burning gas or other fuels The appliance must not be installed behind...

Страница 4: ...cturer s instructions for this kind of product These products are the responsibility of their manufacturer and are not covered by this appliance s warranty safety recommendations when not using your dryer for an extended period of time Disconnect the dryer from the power when your dryer will not be used for an extended period for instance during vacation or the hot season To do so we recommend tha...

Страница 5: ...synthetic fabric and labeled as tumble dry low just air no heat To articles without using heat Use the timed dry cycle The automatic cycles automatically detect the dryness level of the fabrics Select Less Dry if you want your garments to remain slightly damp at the end of the dry cycle Select More Dry if you want them to feel dryer The timed cycles run for a specified period of time operating ins...

Страница 6: ...end of each cycle there are approximately 15 min of tumbling without heat after the clothing is dry A reminder signal will sound periodically during this lapse of time to remind you to remove the garments c start button Close the dryer door and press the Start button If you open the door during operation the drum will stop rotating and the dryer will stop To restart the dryer close the door and se...

Страница 7: ...CATES The Dryness Sensor provides greater accuracy in the drying process than in standard machines resulting in shorter dry times and better care of the garments While the clothing spins in the drum it touches the Dryness Sensor The sensor stops the heat cycle as soon as the clothing has reached the dryness level it will stop regardless of the cycle and or time selected thereby saving energy ís mo...

Страница 8: ...the filter screen in warm soapy water Let it dry completely and return it to its place Do not operate the dryer without the lint trap filter in its place Have a qualified technician vacuum the lint from the dryer once a year the exhaust duct Inspect and clean the exhaust duct at least once a year to prevent obstruction A partially obstructed exhaust duct can lengthen dry time 1 Turn off the power ...

Страница 9: ... rigid or Do not use a plastic duct or a material Install the duct along the shortest possible path to the outside Do not smash or fold the duct Avoid leaning the duct against sharp objects Incorrect venting Correct venting tumble dry cycle heat special instructions Normal Delicates Dry High Medium Low No Heat Permanent press Hang dry Drip dry Dry flat Dry in the shade Do not tumble dry Do not dry...

Страница 10: ...ean ones The clothing was not completely clean Make sure the dryer plug is completely in the outlet Check the fuse box or circuit breaker of the house and replace the fuse or restart the breakers note Most of the electric dryers use two fuses or breakers Check the fuse box or circuit breaker of the house and replace the fuse or restart the breakers Move the dryer to an even surface or adjust the l...

Страница 11: ...ying clothers Try a fabric softener Try a fabric softener Adjust the controls to dry less Try a fabric softener The automatic dry times vary according to the type of the load type of fabrics the dampness of the clothing and the state of the exhaust ducts Separate heavy articles from light ones generally a load that is well sorted for the washing machine is also well sorted for the dryer Large and ...

Страница 12: ...ds and fold or hang them immediately You are loading less clothing than you should You are leaving the garments in the dryer after the end of the cycle You are over drying Some fabrics naturally shrink when washed Others can be washed safely but will shrink in the dryer Filter full of lint problem possible causes what to do Clothing takes too long to dry Clothing is wrinkled Clothing shrinks Cloth...

Страница 13: ......

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...17 B A C B E C D A ﺍﻝﺕﺵﻍﻱﻝ ﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﻡﺝﻑﻑ ﻑﻱ ﺍﻝﺕﺡﻙﻡ ﻝﻭﺡﺓ ﻉﻥ ﻥﺏﺫﺓ ...

Страница 18: ...لخصائص هذه كل الموديالت كل تتضمن ال التجفيف دورات ب الموديالت بعض في األمثل حدد األحمال لغالبية األنسجة وغالبية لألقطان األقطان المخيطة المالبس وكذلك والناعمة والمضغوطة تتجعد ال التي للمالبس للتجعد مقاومة أقمشة المنسوجة والمالبس خاصة رعاية تتطلب التي واألقمشة الناعمة لألقمشة الناعمة األقمشة المالبس في الماء محتوى أو الرطوبة إلى ً ا استناد الوقت بتحديد الخيار هذا لك يسمح المؤقت التجفيف ً ال قلي رطو...

Страница 19: ... المؤقت ينتقل عندما المجفف يتوقف فسوف ً ء مضا للتجعد المقاوم المطول التجفيف خيار يكن لم إذا الدورة قرص على للتجعد المقاوم المطول التجفيف عالمة الموديالت بعض في الدورة نهاية تنبيه هـ تنظيم يمكنك ال الموديالت بعض في المالبس بإزالة لتذكيرك مباشرة الدورة نهاية قبل اإلشارة تنطلق سوف اإلشارة صوت مستوى مالحظة اإلشارة تصدر أن بمجرد المحدد الوقت في المالبس أخرج األقمشة هذه إزالة يجب للتجعد المقاومة والمالب...

Страница 20: ... 10 الكهربائية 240 فولط 220 هرتز 50 فولط MO SME26N5XNBCT0 12 الكهربائية 240 فولط 220 هرتز 50 فولط MO SME17R8XSBCT0 12 الكهربائية 240 فولط 220 هرتز 60 فولط العربية المملكة السعودية SME17R8XSBBT0 12 الكهربائية 240 فولط 220 هرتز 50 فولط MO SME17R8XSGCT0 12 الكهربائية 240 فولط 220 هرتز 60 فولط العربية المملكة السعودية SME17R8XSGBT0 ís تجفيف بمستشعر المزودة الموديالت الناعمة واألقمشة للتجاعيد المقاومة ...

Страница 21: ...مجفف مع األقمشة تنعيم ألواح استخدام جراء والصابون الدافئ بالماء الفلتر حاجز بتنظيف قم التراكمات مكانه في النسالة احتجاز فلتر تركيب بدون المجفف تشغيل تجنب مكانه إلى أرجعه ثم ً ا تمام يجف اتركه العام في مرة المجفف من النسالة تنظيف مؤهل فني من اطلب التي العادم فقناة اإلعاقات لمنع األقل على السنة في واحدة مرة وتنظيفها العادم قناة بفحص قم العادم قناة التجفيف وقت تطيل أن يمكن ً ا جزئي تنسد الحائط منفذ م...

Страница 22: ...و مصنوعة قناة أو بالستيك قناة تستخدم ال القابلة األخرى المواد أنواع من نوع أي من لالشتعال األقصر المحتمل المسار على القناة ركب للخارج الموصل طيها أو القناة سحق تجنب حادة أجسام على القناة إسناد تجنب التجفيف دورة التجفيف ملصقات التسخين خاصة تعليمات تجنب التجفيف تجفيفه يمكن ال ماكينة بداخل التجفيف المالبس الرقيقة أقمشة مقاومة للتجعد عادي تجفيف حرارة توجد ال منخفضة متوسطة مرتفع الظل في تجفيف ٍ و مست س...

Страница 23: ...ين يلزم ما بحسب التسوية االهتزاز بعض سماع الطبيعي من ً ا موضوع المجفف يكون قد والضوضاء ٍ و مست غير بشكل يصدر أو يهتز المجفف ضوضاء منتجات عبوة على الموضحة اإلرشادات اتبع األقمشة تنعيم أقمشة لمنعم المالئم غير االستخدام على الشحمية البقع المالبس المالبس تجفيف في سوى المجفف تستخدم ال تبقيع على المتسخة القطع تعمل أن يمكن النظيفة نفسه المجفف أو النظيفة القطع جانب إلى متسخة مالبس بتجفيف تقوم نظيفة مالبس ...

Страница 24: ...قنوات وحالة المالبس ورطوبة ألقمشة والتهوية والرطوبة الحمل نوع متسقة غير تجفيف أوقات فإن عام وبشكل الخفيفة عن الثقيلة المالبس افصل ً ا أيض سيتم للغسالة صحيح بشكل فرزه يتم الذي الحمل للمجفف صحيح بشكل فرزه الصحيح غير الفرز طويلة فترة المالبس تستغرق تجف حتى جدا الرطوبة من بمزيد تحتفظ والثقيلة الكبيرة األقمشة الضخمة األقمشة ّم س ق تجف حتى أطول ً ا وقت وتتطلب التجفيف وقت لتقصير أصغر أحمال إلى والثقيلة ا...

Страница 25: ...ﻡﺝﻑﻑ ﻑﻱ ﺏﺕﺝﻑﻱﻑﻩﺍ ﺕﻕﻭﻡ ﺃﻭ ﺍﻝﻍﺱﺍﻝﺓ ﺍﻝﻡﺝﻑﻑ ﻑﻱ ﺕﻥﻙﻡﺵ ﺱﻭﻑ ﻝﻙﻥﻩﺍ ﺃﺝﻝ ﻡﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﻙﻝ ﺏﻉﺩ ﺍﻝﻑﻝﺕﺭ ﻥﻅﻑ ﺏﺍﻝﻥﺱﺍﻝﺓ ﻡﻡﺕﻝﺉ ﺍﻝﻑﻝﺕﺭ ً ﺡﺕﻯ ﺝﺩﺍ ﻁﻭﻱﻝﺓ ﻑﺕﺭﺓ ﺕﺝﻑ ﻝﻝﻡﺝﻑﻑ ﺍﻝﻑﻥﻱﺓ ﺍﻝﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱ ﺍﻝﻡﺝﻑﻑ ً ﺍ ﺕﻕﺭﻱﺏ ﻑﻭﻝﺕ 220 ﻩﺭﺕﺯ 60 ﺃﻡﺏﻱﺭ 24 0 ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱ ﺍﻝﻡﺝﻑﻑ ﺍﺱﻡﻱ ﻡﺏﺍﺵﺭ ً ﺍ ﺕﻕﺭﻱﺏ ﻑﻭﻝﺕ 220 ﻩﺭﺕﺯ 50 ﺃﻡﺏﻱﺭ 24 0 ﺍﺱﻡﻱ ﻡﺏﺍﺵﺭ MKR62FWTWB XKR72FWTWB MKR62GWTWB XKR72GWTWB ...

Страница 26: ...the user s manual for the appli ance 3 Pay charges for pick up and delivery of the appli ance labor transportation local duties or taxes associated with warranty service including any charge to analyze the condition of the appliance During the 2 Year Warranty such charges are the responsibility of the dealer from whom the appli ance was purchased or as specified at the time of the purchase of the ...

Страница 27: ...le réglage des commandes et l entretien sont conformes aux consignes stipulées dans le manuel d utilisation de l appareil 3 Payer des frais pour la récupération et la livraison de l appareil la main d oeuvre le transport les droits de douane ou taxes locales associés au ser vice de garantie y compris les frais nécessaires à l analyse de l état de l appareil Durant la période de garantie de 2 ans c...

Страница 28: ...artung von diesem Gerät ein 3 Übernahme der Kosten fürAbholung und Lieferung des Geräts Arbeitsstunden Transport örtliche mit dem Garantieservice verknüpfte Abgaben oder Steuern inkl der Kosten die bei der Überprü fung des Gerätezustands anfallen Während der 2 jährigen Garantie übernimmt solche anfallenden Kosten der Händler bei dem das Gerät erworben wurde oder es gelten die Vereinbarungen die zu...

Страница 29: ...γίες στο εγχειρί διο χρήστη για τη συσκευή 3 Πρέπει να πληρώσετε τις χρεώσεις για την παρα λαβή και παράδοση της συσκευής την εργασία τη μεταφορά τα τοπικά τέλη ή φόρους που σχετίζονται με την υπηρεσία εγγύησης συμπεριλαμβανομένης τυχόν χρέωσης για την ανάλυση της κατάστασης της συσκευής Κατά τη διάρκεια της Εγγύησης 2 ετών οι χρεώσεις αυτές βαρύνουν τον αντιπρόσω πο από τον οποίο αγοράστηκε η συσ...

Страница 30: ... controlos e a manutenção correcta de acordo com as instruções fornecidas no manual de utiliza ção do aparelho 3 Pagar os custos da recolha e da entrega do apa relho da mão de obra e do transporte os im postos locais associados ao serviço de garantia e qualquer eventual custo pela análise do estado de funcionamento do aparelho Durante o período de garantia de 2 anos estes custos são suporta dos pe...

Страница 31: ...mantenimiento acorde con las instrucciones del manual de usuario del elec trodoméstico 3 Pagar los gastos derivados de la recogida y entre ga del electrodoméstico mano de obra transporte impuestos o tasas nacionales asociados al servicio de la garantía incluido cualquier importe incurrido para evaluar el estado del electrodoméstico Du rante el período de garantía de dos años dichos gastos corren p...

Страница 32: ...עוד החשבונית או הקבלה 2 להתקנה ותשתיות חשמל לחיבורי לדאוג להוראות בהתאם תחזוקה ולביצוע בקרה להגדרות למכשיר שמצורף למשתמש במדריך שמפורטות 3 עבודה ציוד ואספקת איסוף בגין חיובים לשלם לשירותי הקשורים מקומיים ומיסים והיטלים הובלה על חיובים לרבות האחריות במסגרת התחזוקה האחריות תקופת במהלך המכשיר של מצבו אבחון המשווק באחריות הם אלה חיובים השנתיים בת בעת אחרת צוין אם אלא המכשיר נרכש שממנו המכשיר רכישת 4 ח...

Страница 33: ...لصحيحة التوصيالت وفر دليل في الواردة لإلرشادات ا ً وفق والصيانة التحكم وحدات الجهاز مستخدم 3 والعمالة بالجهاز الخاصة والتوصيل النقل مصاريف سدد الصيانة بخدمة المقترنة المحلية والضرائب والرسوم والنقل الضمان خالل الجهاز حالة لتحليل مصاريف أية ذلك في بما تم الذي البائع مسؤولية المصروفات هذه تكون عامين لمدة الجهاز شراء وقت في محدد هو كما أو منه الجهاز شراء 4 والكهربائية الزجاجية المصابيح استبدال يجب ال...

Страница 34: ...Electrolux Major Appliances International 10200 David Taylor Drive Charlotte North Carolina 28262 USA ...

Результаты поиска

Содержание MKR62FWTWB

Отзывы:

Похожие инструкции для MKR62FWTWB

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux MKR62FWTWB, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание MKR62FWTWB

Отзывы:

Похожие инструкции для MKR62FWTWB

Бренды по названию

Популярные бренды