Electrolux LXB1SE11W0 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 104

Kun pakastat tuoretta

ruokaa, aktivoi Super

Freeze-toiminto vähintään

24 tuntia ennen

elintarvikkeiden asettamista

laitteeseen esipakastusta

varten.

Kytke Super Freeze-toiminto päälle

painamalla ja pitämällä alhaalla

säätöpainiketta 3 sekunnin ajan.

Merkkivalo Super Freeze vilkkuu.

Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois

toiminnasta 52 tunnin kuluttua.
Voit kytkeä Super Freeze-toiminnon pois

päältä ennen sen automaattista

päättymistä painamalla ja pitämällä

alhaalla säätöpainiketta 3 sekunnin ajan.

Super Freeze-toiminnon merkkivalo

sammuu.

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

5.1 Ovihyllyn irrottaminen ja

asentaminen

Ovihyllyn irrottaminen:

1. Pidä kiinni hyllyn vasemmasta

puolesta.

2. Nosta hyllyn oikeaa puolta, kunnes

se irtoaa pidikkeestä.

3. Nosta hyllyn vasenta puolta ja irrota

se.

Hyllyn asentaminen takaisin:
1. Aseta hylly tasaisesti oveen.

2. Paina hyllyn sivuja samanaikaisesti

alaspäin niin, että hylly kiinnittyy

molempiin pidikkeisiin.

5.2 Siirrettävät hyllyt

Jääkaappiosaston seinissä on

kannattimia eri tasoilla, jotta hyllyt

voitaisiin sijoittaa halutulle tasolle.

Älä siirrä vihanneslaatikon

yläpuolella olevia lasihyllyjä,

jotta varmistaisit jääkaapin

oikean ilmankierron.

5.3 Vihanneslaatikko

Laitteen alaosassa on erityinen laatikko

hedelmien ja vihannesten säilyttämiseen.

5.4 Lämpötilan merkkivalo

Jääkaapissa on lämpötilanäyttö

elintarvikkeiden oikeaoppista säilytystä

varten. Laitteen sivuseinässä oleva

symboli osoittaa jääkaapin kylmimmän

osaston.
Jos OK näkyy (A), aseta tuoreet

elintarvikkeet symbolilla merkitylle

alueelle. Odota muussa tapauksessa (B)

vähintään 12 tuntia ja tarkista, näkyykö

näytössä OK (A).
Jos OK ei näy edelleenkään (B), säädä

kylmempään asetukseen.

www.electrolux.com

Содержание LXB1SE11W0

Страница 1: ...LXB1SE11W0 LXB1SF11W0 DA Køleskab Brugsanvisning 2 EN Refrigerator User Manual 22 FI Jääkaappi Käyttöohje 42 NO Kjøleskap Bruksanvisning 62 SV Kylskåp Bruksanvisning 82 ...

Страница 2: ...r at Få rådgivning brochurer fejlfinding service og reparationsinformation www electrolux com support Få bedre service ved at registrere dit produkt www registerelectrolux com Køb tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit produkt www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at have følgende data tilgængelig når du kontakter service Model PNC...

Страница 3: ...mplekst handicap såfremt de er blevet instrueret korrekt Børn på under 3 år skal holdes på afstand af apparatet med mindre de overvåges konstant Børn må ikke lege med apparatet Børn må ikke udføre rengøring og vedligholdelse på apparatet uden opsyn Opbevar al emballage utilgængeligt for børn og bortskaf det korrekt 1 2 Generel sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende...

Страница 4: ...ringsmiddel Brug ikke slibende midler skuresvampe opløsningsmidler eller metalgenstande Når apparatet står tomt i en lang periode skal det slukkes afrimes rengøres tørres og lågen skal efterlades åben for at forhindre at der dannes mug i apparatet Opbevar ikke eksplosive stoffer som f eks aerosolbeholdere med brændbar drivgas i dette apparat Hvis netledningen er beskadiget skal den af sikkerhedsgr...

Страница 5: ...n elektriker for at skifte de elektriske komponenter Netledningen skal være under niveauet for netstikket Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning Sørg for at der er adgang til elstikket efter installationen Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen Tag altid selve netstikket ud af kontakten 2 3 Brug ADVARSEL Risiko for personskade forbrændinger elektris...

Страница 6: ...pareret apparatet Brug kun originale reservedele Bemærk at hvis man selv reparerer apparatet eller får det repareret af en ikke faglig kan det have sikkerhedsmæssige konsekvenser og vil muligvis ugyldiggøre garantien De følgende reservedele vil være tilgængelige i 7 år efter produktionen af modellen er blevet standset termostater temperatursensorer printplader lyskilder lågehåndtag lågehængsler ba...

Страница 7: ...Samlet plads påkrævet under brug1 H2 mm 945 W3 mm 760 D3 mm 1165 1 apparatets højde bredde og dybde inkl håndtaget samt den nødvendige plads til fri cirkulation af den afkølende luft samt den nødvendige plads for at lågen kan åbnes til den minimale vinkel som gør det muligt at fjerne alt internt udstyr 3 2 Placering Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt som indbygningsapparat Hvis der ...

Страница 8: ... Dette apparat er beregnet til at blive brugt ved omgivende temperatur fra 10 C til 43 C Der kan kun garanteres korrekt drift af apparatet inden for det specifikke temperaturinterval Hvis du er i tvivl om hvor du kan installere apparatet bedes du henvende dig til sælgeren vores kundeservice eller til det nærmeste autoriserede servicecenter Det skal være muligt at koble apparatet fra strømmen Der s...

Страница 9: ... og placer det på en blød overflade 5 Skru de 4 skruer ud 6 Løft det øverste hængsel og læg det et sikkert sted sammen med skruerne 7 Løft lågen og placer den på en blød overflade 8 Vip apparatet forsigtigt på en blød skumemballage eller lignende materiale for at undgå beskadigelse af apparatets bagside og gulvet 9 Løsn skruerne på det nederste hængsel og de justerbare fødder 10 Monter tappen i hæ...

Страница 10: ...ågen ADVARSEL Inden der udføres nogen form for arbejde på apparatet skal stikket altid tages ud af kontakten 1 Luk fryserlågen Skru skruen i installationsknappen ud Placer installationsknappen og skruen på et sikkert sted 2 Åbn fryserlågen en smule Træk fryserlågen og hætten fra lågens øverste leje ned 3 Fjern installationsspændet og monter det på den modsatte side 4 Vend fryserlågen om med 180 gr...

Страница 11: ...4 1 Kontrolpanel 3sec 4 6 8 2 C 1 2 3 1 2 3 1 Temperaturindikator 2 Super Freeze lampe 3 Kontrolknap 4 2 Aktivering Sæt stikket i stikkontakten 4 3 Slukke For at slukke for apparatet skal du først tage stikket ud af stikkontakten 4 4 Temperaturregulering Den indstillede standardtemperatur for køleskabet er 4 C Indstil temperaturen ved at trykke på kontrolknappen gentagne gange indtil du når den øn...

Страница 12: ...rolknappen og holde den nede i 3 sekunder Super Freeze lampen slukkes 5 DAGLIG BRUG 5 1 Aftagning og montering af lågehylden Sådan fjerner du lågehylden 1 Hold den venstre side af hylden 2 Løft den højre side af hylden indtil den kommer fri fra fastgørelsesenheden 3 Løft den venstre side af hylden og fjern den Sådan sættes hylden på plads 1 Sæt hylden fladt på lågen 2 Skub to sider af hylden ned p...

Страница 13: ...madvarerne optøs ved et uheld f eks som følge af strømsvigt og strømafbrydelsen har varet længere end den viste værdi på typeskiltet under temperaturstigningstid skal de optøede madvarer enten spises eller tilberedes med det samme nedkøles og derefter nedfryses igen 5 7 Optøning Når dybfrostvarer eller nedfrosne madvarer skal bruges kan de optøs i kølerummet eller ved stuetemperatur afhængig af hv...

Страница 14: ... af den Placer mad ved stuetemperatur i den del af fryseren hvor der ikke er noget frossen mad Undlad at spise isterninger og sodavandsis lige efter du har taget dem ud af fryseren Risiko for forfrysninger Genfrys ikke optøet mad Hvis maden er blevet optøet skal den tilberedes nedkøles og derefter fryses ned 6 3 Råd om opbevaring af frosne madvarer Frostrummet er det der er mærket med En højere te...

Страница 15: ...en med emballage for at bevare dens friskhed og aroma Brug altid lukkede beholdere til væske og til mad for at undgå smage eller lugte i afdelingen For at undgå krydskontaminering mellem tilberedt og rå mad bør du dække den tilberedte mad og adskille den fra den rå Det anbefales at optø maden inden i køleskabet Sæt ikke varm mad i apparatet Sørg for at den er kølet ned til stuetemperatur inden den...

Страница 16: ...paratets tilbehør og dele er ikke egnet til vask i opvaskemaskine 7 2 Regelmæssig rengøring Apparatet skal jævnlig rengøres 1 Vask det indvendigt inkl tilbehør med lunkent vand tilsat neutral sæbe 2 Efterse jævnlig lågepakningerne og tør dem af så de er rene og fri for belægninger 3 Skyl og tør grundigt af 7 3 Afrimning af apparatet FORSIGTIG Brug aldrig skarpe metalgenstande til at skrabe rim af ...

Страница 17: ...tet ikke skal bruges i længere tid 1 Kobl apparatet fra strømforsyningen 2 Fjern alle madvarer 3 Afrim skabet 4 Rengør apparatet og alt tilbehør 5 Lad lågerne stå åben for at forebygge ubehagelig lugt 8 FEJLFINDING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 8 1 Hvad gør du hvis Problem Mulige årsager Løsning Apparatet virker slet ikke Når der slukkes for appara tet Tænd for apparatet Stikket er ikke sat ...

Страница 18: ...kke Pæren er i standby Luk og åbn døren Pæren er defekt Kontakt det nærmeste autoriserede servicecenter Der er for meget rim og is Lågen er ikke lukket kor rekt Se afsnittet Lukning af lå gen Lågepakningen er defekt eller snavset Se afsnittet Lukning af lå gen Madvarer er ikke pakket rigtigt ind Pak madvarerne bedre ind Temperaturen er indstillet forkert Se kapitlet Betjening Maskinen er helt fuld...

Страница 19: ... at indstille temperaturen Se afsnittet Super Freeze funktionen Temperaturen i skabet er for lav høj Temperaturen er ikke ind stillet korrekt Vælg en højere lavere tem peratur Lågen er ikke lukket kor rekt Se afsnittet Lukning af lå gen Madvarernes temperatur er for høj Lad varerne køle ned til stuetemperatur før de sættes i skabet Der blev opbevaret for sto re mængder mad på sam me tid Opbevar fæ...

Страница 20: ...e relateret til maskinens ydelse i EU EPREL databasen Opbevar energimærket til reference sammen med brugervejledningen og alle andre dokumenter der følger med denne maskine Det er også muligt at finde de samme oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https eprel ec europa eu og modelnavnet og produktnummeret som du finder på maskinens typeskilt Se linket www theenergylabel eu for detaljerede oplysn...

Страница 21: ...LJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune DANSK 21 ...

Страница 22: ...dvice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data av...

Страница 23: ...plex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safe...

Страница 24: ...switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Insta...

Страница 25: ...pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of this appliance Do not put electrical appliances e g ice cream makers in the appliance unle...

Страница 26: ...n have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all ...

Страница 27: ... of the cooling air Overall space required in use1 H2 mm 945 W3 mm 760 D3 mm 1165 1 the height width and depth of the appli ance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permitting removal of all internal equipment 3 2 Location This appliance is not intended to be used as a built in app...

Страница 28: ...en cleaning This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10 C to 43 C The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre It must be possible to disconnect the appl...

Страница 29: ...ver and place it on a soft surface 5 Unscrew the 4 screws 6 Lift the upper hinge and put it in a safe place together with the screws 7 Lift the door and put it on a soft surface 8 Tilt the appliance carefully on a soft foam packaging or similar material to avoid any damage to the back of the appliance and the floor 9 Unscrew the screws of the bottom hinge and adjustable feet 10 Install the pin in ...

Страница 30: ...arrying out any operations remove the plug from the power socket 1 Close the freezer compartment door Unscrew the screw of the installation button Place the installation button and the screw in a safe place 2 Open a freezer compartment door slightly Pull down the freezer compartment door and the cap from the door upper bearing 3 Remove the installation buckle and install it on the opposite side 4 ...

Страница 31: ... 3sec 4 6 8 2 C 1 2 3 1 2 3 1 Temperature indicator 2 Super Freeze indicator 3 Control button 4 2 Switching on Insert the plug into the wall socket 4 3 Switching off To turn off the appliance remove the plug from the power socket 4 4 Temperature regulation The default set temperature for the fridge compartment is 4 C To set the temperature press the control button repeatedly until you reach the de...

Страница 32: ...nd by pressing and holding the Control button for 3 seconds The Super Freeze indicator turns off 5 DAILY USE 5 1 Removing and installing the door shelf To remove the door shelf 1 Hold the left side of the shelf 2 Lift the right side of the shelf until it comes free from the fastener 3 Lift the left side of the shelf and remove it To put the shelf back in 1 Place the shelf flat on the door 2 Push t...

Страница 33: ...n off for longer than the value shown on rating plate under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately then cooled and then re frozen 5 7 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directl...

Страница 34: ...o not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites Do not re freeze defrosted food If the food has defrosted cook it cool it down and then freeze it 6 3 Hints for storage of frozen food Freezer compartment is the one marked with Higher temperature setting inside the appliance may lead to shorter shelf life The whole freezer compartment...

Страница 35: ...tion between cooked and raw food cover the cooked food and separate it from the raw one It is recommended to defrost the food inside the fridge Do not insert hot food inside the appliance Make sure it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food should always be placed behind the old one 6 7 Hints for food refrigeration Fresh food compartment ...

Страница 36: ...ughly 7 3 Defrosting of the appliance CAUTION Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer About 12 hours prior to defrosting set a lower temperature in order to build up sufficient chill reserve in case of any interru...

Страница 37: ...e Solution The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electrician The appliance is noisy The appliance is not sup ported...

Страница 38: ...he gasket is deformed or dirty Refer to Closing the door section Food products are not wrapped properly Wrap the food products better Temperature is set incor rectly Refer to Operation chap ter Appliance is fully loaded and is set to the lowest temperature Set a higher temperature Refer to Operation chap ter Temperature set in the ap pliance is too low and the ambient temperature is too high Set a...

Страница 39: ...e door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The food products temper ature is too high Let the food products tem perature decrease to room temperature before stor age Many food products are stored at the same time Store less food products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only ...

Страница 40: ...pliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be c...

Страница 41: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 41 ...

Страница 42: ...käyttöön liittyviä neuvoja esitteitä vianmääritysohjeita ja korjausohjeita www electrolux com support Rekisteröi tuote paremman palvelun saamiseksi www registerelectrolux com Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia www electrolux com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Käytä aina vain alkuperäisiä varaosia Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuu...

Страница 43: ...ä on ohjattu asianmukaisesti Erittäin vakavasti liikuntarajoitteiset henkilöt saavat käyttää tätä laitetta jos heitä on ohjattu asianmukaisesti Alle 3 vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta ellei heitä valvota jatkuvasti Älä anna lasten leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseen käyttäjän huoltotoimenpiteitä Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottum...

Страница 44: ...amiseen Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla Käytä vain mietoja puhdistusaineita Älä käytä hankausainetta hankaavia pesulappuja liuottimia tai metalliesineitä Jos laite on pitkään tyhjä sammuta sulata puhdista ja kuivaa laite ja jätä sen ovi auki jotta hometta ei synny laitteen sisälle Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja Jos virtajohto vau...

Страница 45: ...siaan vasta asennuksen jälkeen Varmista että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi Vedä aina pistokkeesta 2 3 Käyttö VAROITUS Henkilövahinkojen palovammojen tai sähköiskujen tai tulipalon vaara Laite sisältää syttyvää kaasua isobutaania R600a joka on hyvin ympäristöystävällinen maakaasu Varo ettei isobutaania sisältä...

Страница 46: ...uperäisiä varaosia Huomaa että itse suoritetut tai muut kuin ammattilaisen suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vaaratilanteita ja mitätöidä takuun Seuraavat varaosat ovat saatavilla 7 vuoden ajan mallin tuotannon lopettamisesta termostaatit lämpötila anturit piirilevyt valonlähteet ovenkahvat oven saranat telineet ja korit Huomaa että jotkin näistä varaosista ovat saatavilla ainoastaan ammatti...

Страница 47: ...aseen kiertoon vaadittu tila Käytön vaatima kokonaistila1 H2 mm 945 W3 mm 760 D3 mm 1165 1 laitteen korkeus leveys ja syvyys kahva mukaan luettuna sekä jäähdytysilman va paaseen kiertoon vaadittu tila ja oven vä himmäiskulmaan avaamisen vaatima tila kaikkien sisävarusteiden poistamista varten 3 2 Sijainti Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kalusteeseen asennettavaksi Mikäli asennus poikkeaa vapaasti...

Страница 48: ...tila alueella 10 C 43 C Laitteen virheetön toiminta taataan vain em lämpötila alueella Jos tunnet epävarmuutta laitteen asentamispaikan suhteen ota yhteyttä myyjään asiakaspalveluumme tai lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen Laite on tarvittaessa voitava kytkeä irti verkkovirrasta Pistokkeen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen 3 3 Sähköliitäntä Ennen kuin kytket laitteen verkkovi...

Страница 49: ...rmaan paikkaan ruuvien ohella 7 Nosta ovi ja aseta se pehmeälle alustalle 8 Kallista laite varoen pehmeän vaahtopakkauksen tai vastaavan materiaalin päälle jotta laitteen takaosaan ja lattiaan ei tulisi vaurioita 9 Irrota alasaranan ruuvit ja säädettävät jalat 10 Aseta tappi saranan vastakkaiseen reikään 11 Kiinnitä alasarana laitteen vastakkaiselle puolelle 12 Asenna kumialusta saranattomalle puo...

Страница 50: ...vi Aseta asennuspainike ja ruuvi turvalliseen paikkaan 2 Avaa pakastinosaston luukku raolleen Vedä pakastinosaston ovi ja oven ylälaakerin suojus alas 3 Poista asennussolki ja asenna se vastakkaiselle puolelle 4 Käännä pakastinosaston ovea 180 astetta Asenna suojus oven ylälaakeriin 5 Asenna pakastinosaston ovi ja sulje se 6 Asenna asennuspainike oven alalaakeriin Paina asennuspainiketta kunnes pa...

Страница 51: ...ton oletuslämpötila on 4 C Aseta lämpötila painamalla säätöpainiketta toistuvasti kunnes haluamasi lämpötila on saavutettu Valitse asetus ottamen kuitenkin huomioon että sisälämpötilaan vaikuttavat seuraavat seikat huoneenlämpötila oven avaustiheys säilytettävien elintarvikkeiden määrä laitteen sijainti Keskiasento on yleensä sopivin asetus 4 5 Super Freeze toiminto Super Freeze toimintoa käytetää...

Страница 52: ...yn vasenta puolta ja irrota se Hyllyn asentaminen takaisin 1 Aseta hylly tasaisesti oveen 2 Paina hyllyn sivuja samanaikaisesti alaspäin niin että hylly kiinnittyy molempiin pidikkeisiin 5 2 Siirrettävät hyllyt Jääkaappiosaston seinissä on kannattimia eri tasoilla jotta hyllyt voitaisiin sijoittaa halutulle tasolle Älä siirrä vihanneslaatikon yläpuolella olevia lasihyllyjä jotta varmistaisit jääka...

Страница 53: ...lä Säilytä elintarvikkeita vähintään 15 mm n etäisyydellä ovesta HUOMIO Jos pakastin sulaa vahingossa esimerkiksi sähkökatkon vuoksi kun sähkövirta on ollut poikki pitempään kuin arvokilvessä kohdassa Käyttöönottoaika mainitun ajan sulaneet elintarvikkeet on käytettävä nopeasti tai valmistettava ruoaksi ja sitten jäähdytettävä minkä jälkeen ne voidaan pakastaa uudelleen 5 7 Sulattaminen Riippuen s...

Страница 54: ...lmät ja vihannekset tulee pakastaa tuoreina jotta niiden kaikki ravintoaineet säilyisivät Älä pakasta nesteitä sisältäviä pulloja tai tölkkejä varsinkaan hiilihapollisia juomia ne voivat räjähtää pakastuksen aikana Älä laita ruokia pakastinosastoon kuumina Anna niiden jäähtyä huoneen lämpötilassa ennen pakastamista Älä aseta tuoreita pakastamattomia elintarvikkeita pakastettujen ruokien viereen vä...

Страница 55: ...iha Naudanliha Sianliha Lampaanliha Makkarat Kinkku Lihaa sisältävät ruoantähteet 9 12 6 12 4 6 6 9 1 2 1 2 2 3 6 6 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys Hyvä lämpötila asetus tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen on korkeintaan 4 C Korkeampi laitteen lämpötila asetus voi johtaa elintarvikkeiden nopeampaan pilaantumiseen Pakkaa elintarvikkeet niiden tuoreuden ja aromien säilyttämiseksi Pakkaa ne...

Страница 56: ...et lisävarusteet on pestävä haalealla vedellä ja neutraalilla saippualla upouudelle tuotteelle tyypillisen tuoksun poistamiseksi ja kuivattava sitten perusteellisesti HUOMIO Älä käytä puhdistusaineita hankaavia jauheita klooria tai öljypohjaisia puhdistusaineita sillä ne vahingoittavat pintoja HUOMIO Laitteen lisävarusteet ja osat eivät sovellu pestäviksi astianpesukoneessa 7 2 Säännöllinen puhdis...

Страница 57: ...4 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan suorita seuraavat toimenpiteet 1 Irrota laite verkkovirrasta 2 Poista kaikki elintarvikkeet 3 Sulata laite 4 Puhdista laite ja kaikki varusteet 5 Jätä ovet raolleen jotta laitteen sisälle ei muodostuis epämiellyttävää hajua 8 VIANMÄÄRITYS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 8 1 Käyttöhäiriöt Ongelm...

Страница 58: ...n jäl keen Odota muutama sekunti oven sulkemisen jälkeen ennen kuin avaat oven uu delleen Lamppu ei toimi Lamppu on valmiustilassa Sulje ja avaa ovi Lamppu on viallinen Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltopalve luun Huurretta ja jäätä on liian paljon Ovi ei ole kunnolla kiinni Lue ohjeet kohdasta Oven sulkeminen Tiiviste on vioittunut tai li kainen Lue ohjeet kohdasta Oven sulkeminen Ruokat...

Страница 59: ...en ulosme noaukko haihdutuslevyyn Lämpötilaa ei voi asettaa Super Freeze toiminto on kytketty päälle Kytke Super Freeze toimin to pois päältä käsin tai odota kunnes toiminto kyt keytyy automaattisesti pois päältä lämpötilan asettami seksi Katso kohta Super Freeze toiminto Laitteen sisälämpötila on liian alhainen tai korkea Lämpötilaa ei ole asetettu oikein Aseta korkeampi matalam pi lämpötila Ovi ...

Страница 60: ...R BLUBB 10 TEKNISET TIEDOT Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisäpuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan Laitteen mukana toimitetun energialuokkamerkinnän QR koodi sisältää linkin verkkosivustolle jossa on EU EPREL tietokannassa olevat laitteen suorituskykytiedot Säilytä energialuokkamerkintää yhdessä käyttöohjeen ja kaikkien muiden tämän laitteen mukana toimitettujen asiakirjojen ...

Страница 61: ...jan luvussa 3 Valmistajalta on saatavilla lisätietoa sekä kuljetusohjeet 12 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana Palauta tuote paikalliseen kierrätyskesku...

Страница 62: ...løse problemer service og reparasjonsinformasjon www electrolux com support Registrer produktet for bedre service www registerelectrolux com Kjøp tilbehør forbruksvarer og originale reservedeler til apparatet ditt www electrolux com shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Bruk alltid originale reservedeler Når du kontakter vår autoriserte serviceavdeling må du sørge for å ha følgende opplysninger for hånden M...

Страница 63: ... funksjonshemminger forutsatt at de har fått de riktige instruksjonene Barn yngre enn 3 år må holdes på avstand fra produktet hvis de ikke er under tilsyn hele tiden Ikke la barn leke med produktet Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn med mindre de er under tilsyn Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn og kast den i samsvar med lokale reguleringer 1 2 Generell s...

Страница 64: ...ller metallgjenstander Når kjøleskapet blir stående tomt i en lengre periode bør du slå det av avrime det rengjøre det tørke det og la døren bli stående oppe slik at det ikke dannes mugg i produktet Oppbevar ikke eksplosive stoffer som aerosolbeholdere med brennbart drivstoff i dette produktet Hvis strømkabelen blir skadet må den skiftes av produsenten autorisert servicesenter eller annen kvalifis...

Страница 65: ... koble fra produktet Trekk alltid i selve støpselet 2 3 Bruk ADVARSEL Fare for skade brannskader elektrisk støt eller brann Apparatet inneholder brennbare gasser isobutan R600a naturgass med liten innvirkning på miljøet Vær forsiktig så du ikke forårsaker skade på kjølemiddelkretsen som inneholder isobutan Dette apparatets spesifikasjoner må ikke endres Legg ikke elektriske apparater f eks iskremm...

Страница 66: ...an ha sikkerhetsmessige konsekvenser og gjøre garantien ugyldig Følgende reservedeler vil være tilgjengelige i 7 år etter at modellen er avviklet termostater temperatursensorer kretskort lyskilder dørhåndtak dørhengsler skuffer og kurver Vær oppmerksom på at noen av disse reservedelene bare er tilgjengelige for profesjonelle reparatører og at ikke alle reservedeler er relevante for alle modeller D...

Страница 67: ...sirkulasjon av kjøleluft Samlet plass som kreves ved bruk1 H2 mm 945 W3 mm 760 D3 mm 1165 1 høyden bredden og dybden på produk tet inkludert håndtaket pluss plassen som er nødvendig for fri sirkulasjon av kjøleluft pluss den plassen som er nødvendig for å åpne døren til minste vinkel som gjør det mulig å fjerne alt internt utstyr 3 2 Plassering Dette apparatet er ikke ment å brukes som et innebygd...

Страница 68: ...et til bruk ved omgivelsestemperatur fra 10 C til 43 C Korrekt bruk av apparatet kan bare garanteres innenfor det angitte temperaturområdet Hvis du er i tvil om hvor du skal montere produktet må du kontakte leverandøren kundeservicen vår eller nærmeste servicesenter Det må være mulig å kople apparatet fra strømforsyningen Støpslet skal derfor alltid være lett tilgjengelig etter montering 3 3 Elekt...

Страница 69: ...trygt sted sammen med skruene 7 Løft døren og sett den på et mykt underlag 8 Vipp produktet forsiktig på en myk skumemballasje eller lignende materiale for å unngå skade på baksiden av produktet og gulvet 9 Skru ut skruene på det nederste hengselet og de justerbare føttene 10 Monter pinnen i motsatt hull på hengselen 11 Skru det nedre hengselet på motsatt side på produktet 12 Monter gummistøtten p...

Страница 70: ...r monteringsknappene og skruen på et trygt sted 2 Åpne døren til fryserrommet litt Trekk ned fryseromdøren og lokket fra dørens øvre lager 3 Fjern monteringsspennen og monter den på motsatt side 4 Vend døren til fryserommet 180 grader Monter hetten på dørens øvre lager 5 Monter frysedøren og lukk dem 6 Fest monteringsknappen på dørens nedre lager Trykk på monteringsknappen til det ikke er noe avst...

Страница 71: ...dardtemperaturen for kjølerommet er 4 C For å stille inn temperaturen kan du trykke flere ganger på kontrollknappen til ønsket temperatur er nådd Velg innstilling og husk at temperaturen inne i apparatet avhenger av romtemperatur hvor ofte døren åpnes mengden mat som oppbevares apparatets plassering Vanligvis er en middels innstilling best egnet 4 5 Superinnfrysingsfunksjon Super Freeze brukes til...

Страница 72: ...side av hyllen og fjern den For å sette hyllen inn igjen 1 Plasser hyllen flatt på døren 2 Skyv to sider av sokkelen nedover samtidig slik at hyllen passer til begge festene 5 2 Flyttbare hyller Veggene i kjøleseksjonen er utstyrt med en rekke spor som gjør at hyllene kan plasseres der de trengs Ikke flytt glasshyllen over grønnsakskuffen ettersom den sikrer riktig luftsirkulasjon 5 3 Grønnsaksssk...

Страница 73: ... stykker kan også tilberedes mens de ennå er frosne direkte fra fryseren I så fall tar tilberedningen lengre tid 5 8 Isbitbrett Dette apparatet er utstyrt med ett eller flere brett for å lage isbiter Ikke bruk metallredskap til å fjerne brettene fra fryserrommet 1 Fyll isbitbrettene med vann 2 Plasser dem i fryserrommet 6 RÅD OG TIPS 6 1 Tips for strømsparing Kjøleskap Mest effektiv strømbruk er s...

Страница 74: ...et med Høyere temperaturinnstilling inne i apparatet kan føre til kortere holdbarhet Hele fryserseksjonen er egnet for lagring av frosne matvarer La det være nok plass rundt maten slik at luften kan sirkulere fritt For tilstrekkelig lagring se etiketten på emballasjen for å se matvarenes holdbarhet Det er viktig å pakke inn matvarene på en slik måte at vann fuktighet eller kondens ikke kommer inn ...

Страница 75: ...aten inni kjøleskapet Ikke sett varm mat i produktet Forsikre deg om at den er avkjølt ved romtemperatur før du setter den inn For å forhindre matsvinn bør alltid ny mat plasseres bak gammel mat 6 7 Tips til kjøling av matvarer Fersk mat er den som er merket med på typeplaten med Kjøtt alle typer pakk i en egnet forpakning og plasser på glasshyllen over grønnsakskuffen Oppbevar kjøtt i maks 1 2 da...

Страница 76: ...rodusenten Ca 12 timer før avriming stiller du inn en lavere temperatur for å bygge opp tilstrekkelig kjølereserve i tilfelle driftsbrudd Avriming i kjøleskapsrommet skjer automatisk Avrim fryserrommet når laget av rim har blitt ca 3 5 mm tykt Slik tiner du fryserommet 1 Skru av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten 2 Fjern alle matvarene pakk dem inn i flere lag avispapir og plasser de...

Страница 77: ...roller at apparatet står stabilt Kompressoren går konti nuerlig Temperaturen er feil inn stilt Se kapittelet Bruk Mange matvarer ble lagt inn samtidig Vent noen timer og kontrol ler temperaturen igjen Romtemperaturen er for høy Se kapitlet Montering Matvarene som ble lagt inn var for varme La matvarer avkjøle seg til romtemperatur før du leg ger dem inn Døren er ikke skikkelig stengt Referer til a...

Страница 78: ...ivelse stemperaturen er for høy Still inn en høyere tempe ratur Se kapittelet Bruk Det renner vann på bak platen i kjøleskapet Under den automatiske av rimingsprosessen smelter rimet på bakveggen Dette er riktig Tørk vekk vannet med en myk klut Det er for mye kondensert vann på bakveggen i kjøle skapet Du åpner døren for ofte Åpne døren kun når det er nødvendig Døren ble ikke stengt på riktig måte...

Страница 79: ... apparatet For mange matvarer er lagt inn i apparatet samtidig Oppbevar færre matvarer av gangen Tykkelsen på rimet er stør re enn 4 5 mm Avrim apparatet Døren har blitt åpnet for of te Åpne døren kun om nød vendig Super Freeze funksjonen er slått på Referer til avsnittet Super Freeze funksjonen Dersom rådet ikke gir resultater ta kontakt med nærmeste autoriserte servicesenter 8 2 Skifte lyspære P...

Страница 80: ...dette produktet Det er også mulig å finne den samme informasjonen i EPREL med koblingen https eprel ec europa eu og modellnavnet samt produktnummeret som du finner på typeskiltet til produktet Se koblingen www theenergylabel eu for detaljert informasjon om energietiketten 11 INFORMASJON FOR TESTINSTITUTTER Montering og forberedelse av produkt for enhver EcoDesign kontroll skal være i samsvar med E...

Страница 81: ...idrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen Kontakt kommunen for nærmere opplysninger NORSK 81 ...

Страница 82: ...ats för att Få tips om användning broschyrer felsökning service och reparationsinformation www electrolux com support Registrera din produkt för bättre service www registerelectrolux com Köpa tillbehör förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt www electrolux com shop KUNDTJÄNST OCH SERVICE Vi rekommenderar att originalreservdelar används Ha följande uppgifter till hands när du kon...

Страница 83: ... har fått rätt instruktioner Denna produkt kan användas av personer med mycket omfattande och komplexa funktionsnedsättningar under förutsättning att de har fått korrekta instruktioner Barn under 3 år ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt Låt inte barn leka med produkten Barn får inte utföra städning och underhåll av produkten utan uppsikt Håll allt förpackningsmaterial utom...

Страница 84: ...Använd inte produkter med slipeffekt skursvampar lösningsmedel eller metallföremål När produkten är tom under en längre tid ska den stängas av avfrostas rengöras torkas och dörren ska lämnas öppen för att förhindra att mögel utvecklas i produkten Förvara inte explosiva ämnen som t ex sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren ...

Страница 85: ...ra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget Ta alltid tag i stickkontakten 2 3 Användning VARNING Risk för skador brännskador eller elstötar föreligger Produkten innehåller brandfarlig gas isobutan R600a en naturgas med hög miljökompatibilitet Var försiktig så att du inte skadar kylkretsen som innehåller isobutan Ändra inte produktens specifikationer Ställ inte elektr...

Страница 86: ...servdelar kommer att finnas tillgängliga i 7 år efter att modellen har slutat tillverkas termostater temperatursensorer kretskort ljuskällor luckhandtag luckgångjärn brickor och korgar Observera att vissa av dessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller Packningar till luckan kommer att finnas tillgängliga i tio...

Страница 87: ...ulation av kylluften Utrymme som krävs vid använd ning1 H2 mm 945 W3 mm 760 D3 mm 1165 1 höjd bredd och djup inklusive handtaget plus utrymmet som krävs för fri cirkulation av kylluften plus det utrymme som krävs för att tillåta dörröppning till minsta vinkel som tillåter borttagning av all intern utrust ning 3 2 Placering Den här produkten är inte avsedd att användas inbyggd Vid annan installatio...

Страница 88: ...ing Den här produkten är avsedd för användning i en omgivningstemperatur på 10 C 43 C C Korrekt funktion av produkten kan endast garanteras inom angivet temperaturområde Om du är osäker på var du ska installera produkten kan du kontakta återförsäljaren vår kundtjänst eller närmsta auktoriserade servicecenter Produkten måste kunna kopplas bort från elnätet Stickkontakten måste därför vara lätt att ...

Страница 89: ...k yta 5 Lossa de fyra skruvarna 6 Lyft det övre gångjärnet och lägg det på ett säkert ställe tillsammans med skruvarna 7 Lyft dörren och placera den på en mjuk yta 8 Lägg försiktigt ner produkten på en mjuk skumförpackning eller liknande material för att undvika skador på baksidan av produkten och golvet 9 Skruva loss skruvarna på det nedre gångjärnet och de justerbara fötterna 10 Placera stiftet ...

Страница 90: ...lucka VARNING Dra ur stickkontakten från eluttaget innan du påbörjar arbetet 1 Stäng frysfackets lucka Skruva loss skruvarna till installationsknappen Lägg installationsknappen och skruven på ett säkert ställe 2 Öppna frysfackets lucka lite grann Dra ner frysfackets lucka och locket från dörrens övre lager 3 Avlägsna installationsspännet och montera det på motsatta sidan 4 Vänd frysfackets lycka 1...

Страница 91: ...1 Kontrollpanel 3sec 4 6 8 2 C 1 2 3 1 2 3 1 Temperaturindikator 2 Super Freeze indikator 3 Kontrollknapp 4 2 Påslagning Sätt i stickkontakten i eluttaget 4 3 Avstängning Stäng av produkten genom att dra ut stickkontakten från eluttaget 4 4 Temperaturinställning Standardtemperaturen för kylskåpets kylfack är 4 C Ställ in temperaturen genom att trycka upprepade gånger på kontrollknappen tills du nå...

Страница 92: ...1 Borttagning och montering av dörrhyllan Ta bort dörrhyllan 1 Håll i hyllans väntra sida 2 Lyft den högra sidan av hyllan tills den lossnar från fästet 3 Lyft den vänstra sidan av hyllan och ta bort den Sätta tillbaka hyllan 1 Placera hyllan platt mot dörren 2 Tryck ned hyllans två sidor samtidigt så att hyllan passar in i båda fästena 5 2 Flyttbara hyllor Kylskåpets innerväggar är försedda med e...

Страница 93: ...en längre tid 5 8 Isbricka Denna produkt är utrustad med en eller flera brickor för frysning av isbitar Använd inte metallredskap för att ta ut isbrickorna ur frysfacket 1 Fyll isbrickorna med vatten 2 Sätt in dem i frysfacket 6 RÅD OCH TIPS 6 1 Tips för energibesparing Kyl Den mest effektiva energianvändningen säkerställs i konfigurationen med lådorna i kylskåpets nedre del och med hyllorna förde...

Страница 94: ...Hela frysfacket är lämpligt för förvaring av frysta livsmedelsprodukter Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt maten så att luft kan cirkulera fritt För korrekt förvaring se etiketten på livsmedelsförpackningar där livsmedlets hållbarhet står Det är viktigt att förpacka maten på ett sådant sätt att vatten fukt eller kondens inte kan komma in 6 4 Shoppingtips När du har handlat mat Se ...

Страница 95: ...sta är att tina maten i kylen Ställ inte in varm mat i kylskåpet Se till att den har svalnat vid rumstemperatur innan du sätter i den För att förhindra att mat kastas ska ny mat alltid placeras bakom den gamla 6 7 Kylning av mat Färskvarufacket är markerat med på produktdekalen Kött alla typer lägg i lämplig förpackning och placera på glashyllan ovanför grönsakslådan Förvara kött i högst 1 2 dagar...

Страница 96: ...nda avfrostningen Ställ in en lägre temperatur cirka 12 timmar före avfrostningen för att bygga upp en tillräcklig kylreserv för eventuella driftavbrott Kylfacket avfrostas automatiskt Avfrosta frysfacket om frostlagret är cirka 3 5 mm tjockt Så här avfrostar du frysfacket 1 Stäng av produkten eller dra ut kontakten från eluttaget 2 Plocka ut matvarorna slå in dem i flera lager med tidningspapper ...

Страница 97: ...varor har lagts in samtidigt Vänta några timmar och kontrollera sedan tempera turen igen Rumstemperaturen är för hög Se avsnittet Installation Alltför varma matvaror har lagts in Låt matvarorna svalna till rumstemperatur före infrys ning Dörren är inte ordentligt stängd Se avsnittet Stänga dör ren Super Freeze funktionen är påslagen Se avsnittet Super Free ze funktion Kompressorn startar inte omed...

Страница 98: ...den bakre väggen i kylskåpet Under den automatiska av frostningen tinar frost på den bakre väggen Detta är normalt Torka bort vattnet med en mjuk trasa Det finns för mycket kon densvatten på kylskåpets bakre vägg Dörren har öppnats för ofta Öppna bara dörren när det behövs Dörren har inte stängts or dentligt Kontrollera att dörren är or dentligt stängd Matvaror som har lagts in är inte ordentligt ...

Страница 99: ...er in dem i skåpet Mycket matvaror har lagts in i skåpet samtidigt Lägg inte in så mycket matvaror samtidigt Frosten är tjockare än 4 5 mm Avfrosta produkten Dörren har öppnats ofta Öppna dörren endast när det behövs Super Freeze funktionen är påslagen Se avsnittet Super Free ze funktion Kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad om dessa råd inte löser problemet 8 2 Byte av lampan Produkten ...

Страница 100: ...jer denna produkt Det går också att hitta samma information i EPREL med länken https eprel ec europa eu och modellnamnet och produktnumret som du hittar på produktens typskylt Se länken www theenergylabel eu för mer detaljerad information om energimärkningsetiketten 11 INFORMATION TILL PROVANSTALTER Installation och förberedelse av produkten för all EcoDesign verifiering ska överensstämma med EN 6...

Страница 101: ...en i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret SVENSKA 101 ...

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ...www electrolux com shop 804182930 B 472020 ...

Результаты поиска

Содержание LXB1SE11W0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux LXB1SE11W0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LXB1SE11W0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды