Electrolux LRC5ME38X2 Скачать руководство пользователя страница 87 | Manualshive

Страница: 87 / 140

Electrolux LRC5ME38X2 Скачать руководство пользователя страница 87

LT - 85 -

Seni ir neveikiantys šaldytuvai

Jei jūsų senajame šaldytuve yra užraktas, sugadinkite arba nuimkite užraktą prieš išmesdami

šaldytuvą, nes vaikai gali užsidaryti jame ir nukentėti.

Senuose aldytuvuose ir šaldikliuose yra izoliacinės medžiagos ir šaldalo su CFC. Todėl

išmesdami seną šaldytuvą pasirūpinkite, kad nepakenktumėte aplinkai.

Apie elektrinių ir elektroninių atliekų panaudojimą, perdirbimą ir surinkimą teiraukitės vietinių

įgaliotųjų tarnybų.

Pastabos:

• Prieš montuodami ir naudodami prietaisą įdėmiai perskaitykite instrukciją.

Mūsų įmonė neatsako dėl žalos, atsiradusios netinkamai naudojant šaldytuvą.

• Laikykitės visų instrukcijų, pateiktų ant prietaiso ir instrukcijoje, laikykite

instrukciją saugioje vietoje, kad galėtumėte išspręsti vėliau kilusias problemas.

• Šis prietaisas skirtas naudoti namie, jį galima naudoti tik namie nurodytais

tikslais. Jis netinkamas komerciniam ar bendram naudojimui. Taip naudojant

prietaiso garantija bus atšaukta, o mūsų įmonė neprisiims atsakomybės dėl patirtų nuostolių.

• Šis priedas skirtas naudoti namie ir tinka tik maistui vėsinti ir saugoti. Jis netinkamas

komerciniam ar bendram naudojimui ir (arba) laikyti kitoms medžiagoms nei maistas. Mūsų

įmonė neprisiima atsakomybės dėl nuostolių, patirtų naudojant kitaip nei nurodyta.

Saugos įspėjimai

•  Nenaudokite kelių lizdų mazgų ar ilgintuvų.
•  Nejunkite pažeistų, nutrūkusių ar pasenusių kištukų.
•  Laido nelankstykite, netraukite ir nepažeiskite.

• Šis prietaisas skirtas naudoti suaugusiems žmonėms. Neleiskite su

juo žaisti vaikams ar kabėti ant durelių.

•  Nejunkite kištuko šlapiomis rankomis, nes gali trenkti elektros smūgis!
•  Į šaldiklį nedėkite stiklinių butelių ar gėrimo skardinių. Jos gali sprogti.
•  Į  šaldytuvą  nedėkite  sprogių  ar  degių  medžiagų.  Daugiau  alkoholio

turinčius skysčius statykite vertikaliai, sandariai uždenkite dangteliais.

• Nelieskite ledo, gaminamo šaldiklyje, jis gali nušaldyti ar įpjauti.
• Nelieskite užšaldytų produktų šlapiomis rankomis. Ledų ir ledo kubelių

nevalgykite vos juos išėmę į šaldiklio skyriaus!

• Pakartotinai neužšaldykite atšilusio maisto. Taip galima apsinuodyti.
• Neuždenkite šaldytuvo viršaus staltiese ar pan. Tai gali turėti neigiamos

įtakos šaldytuvo veikimui.

• Priedus pritvirtinkite, prieš šaldytuvą perveždami, kad jų

nesugadintumėte.

• Šaldytuvo atidarymas ir naudojimas

«
...
85
86
87
88
89
...
»

Содержание LRC5ME38X2

Страница 1: ... User Manual LRC5ME38X2 PL CHŁODZİARKO Przewodnik uzywania LT ŠALDYTUVAS Vartotojo vadovas DK EKSTRASTORT KØLESKAB Brugervejledning FI JÄÄKAAPPI Käyttöohje NO SVALSKAP Instruksjonshåndbok SE SVAL Bruksanvisning ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN 1 EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials ...

Страница 4: ...your Fridge 10 Fridge Temperature Set Button 10 Alarm symbol Alarm LED 10 Super Cooling Mode 10 Fridge Temperature Settings 10 Temperature Settings Warnings 10 Accessories 11 Extra Chill Compartment 11 CustomFlex 12 The Fresh Dial 12 Temperature indicator 13 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 14 CLEANING AND MAINTENANCE 15 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 16 Repositioning the Door...

Страница 5: ...power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from bein...

Страница 6: ...an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance ...

Страница 7: ...ng periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing ...

Страница 8: ...llowing spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the m...

Страница 9: ... damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes It is not suitable for commercial or common use Such use will cause the guarantee of th...

Страница 10: ... the appliance We do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge must never be used outdoors or exposed to rain Your appliance must be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens If your fridge is placed next to a deep freezer th...

Страница 11: ...backside of air duct you are periodically required to turn off the refrigerator place the food that needs to be kept cooled in a separately cooled The situation is completely different in no frost refrigerators Dry and cold air is blown into the refrigerator compartment homogeneously and evenly from several points via a blower fan Cold air dispersed homogeneously and evenly between the shelves coo...

Страница 12: ...ture set button the mode will be cancelled and the setting will be restored from 2 The super cooling mode will be cancel automatically after 6 hours or when cooling sensor temperature falls below 2 C Fridge Temperature Settings The initial temperature of the setting display is 5 C Press fridge setting button once Every time you press the button the setting temperature will increase 2 C 4 C 5 C 6 C...

Страница 13: ...bient temperature T SN 10 C 43 C intervals stated in the standards according to the climate class displayed on the information label We do not recommend operating your appliance out of the stated temperature limits in terms of cooling effectiveness Climate Class Ambient Temperature C T Between 16 and 43 C ST Between 16 and 38 C N Between 16 and 32 C SN Between 10 and 32 C T SN Between 10 and 43 C ...

Страница 14: ...sories section may vary according to the model of your appliance Lid of CustomFlex storage container can be pulled towards arrow for opening For closing lid can be pulled towards reverse direction The Fresh Dial If the crisper is full the fresh dial located in front of the crisper should be opened This allows the air in the crisper and the humidity rate to be controlled to increase the life of foo...

Страница 15: ... fresh food into the appliance it is normal for the indication OK not to appear in the temperature setting indicator If there is an abnormal ice crystals build up bottom wall of the appliance on the refrigerator compartment evaporator overloaded appliance high room temperature frequent door openings put the temperature setting device on a lower position until compressor off periods are obtained ag...

Страница 16: ...g affected by ethylene releaser fruits banana peach apricot fig etc Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat products with fruit and vegetables Water leaking from meat may contaminate other products ...

Страница 17: ...ith clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately by hand with soap and water Do not wash accessories in a dish wash...

Страница 18: ...rvice Centre to change the opening direction BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE PART 6 Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler is at improper levels or if a problem occurs with the appliance In case of a problem within the fridge the alarm led will release red light Alarm indicator LED is turning on MEANING WHY WHAT TO DO Failure Warning There is are some part s ou...

Страница 19: ...the tubes of the system Air blowing noise Indicates normal operation of the system due to the circulation of air There is a build up of humidity inside the cooler Check if All food is packed properly Containers must be dry before being placed in the fridge The fridge door is opened frequently Humidity of the room enters the fridge when the doors are opened Humidity increases faster when the doors ...

Страница 20: ...lps preserve their smell and taste 4 Avoid keeping the doors open for long periods and opening the doors too frequently as warm air will enter the appliance and cause the compressor to switch on unnecessarily often 5 Keep the covers of the different temperature compartments such as the crisper and chiller closed 6 The door gasket must be clean and pliable In case of wear if your gasket is detachab...

Страница 21: ...ppliance Parts may vary according to the appliance model 1 Control panel 2 Wine rack Bottle shelf 3 Refrigerator shelves 4 Upper crisper 5 Chiller shelf 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Levelling feet 9 Bottle shelf 10 CustomFlex 11 CustomFlex with lid 12 Egg holder In some models 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 ...

Страница 22: ...DA 20 DK BRAND Advarsel Risiko for brand brændbare materialer ...

Страница 23: ...rug 27 Oplysninger om no frost teknologi 28 OPLYSNINGER OM BRUG 29 Tilbehør 31 Hvis der medfølger en turbo blæser på dit produkt 31 Temperaturindikator 33 Køleskabsrum 34 PLACERING AF FØDEVARER I APPARATET 34 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 35 Udskiftning af LED lys 35 Omplacering af døren 36 TRANSPORT OG OMPLACERING 36 FØR DU RINGER TIL SERVICE 37 Råd om energibesparelser 38 DELE AF APPARATET OG RUM...

Страница 24: ... bag på appratet ADVARSEL For at undgå personskade eller beskadige apparatet skal det installeres i overensstemmelse med producentens anvisninger Den lille mængde kølemiddel som er anvendt i dette køleskab er miljøvenlig R600a en isobuten og er brændbar og eksplosiv hvis den antændes i vedlagte vilkår Når køleskabet bæres eller sættes på plads skal man passe på ikke at beskadige kølekredsløbet Opb...

Страница 25: ...rsoner med nedsatte fysiske følesans og mentale evner eller manglende erfaring og viden når de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse på en sikker måde og forstår den involverede risiko Børn skal ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse skal ikke udføres af børn uden opsyn Børn fra 3 til 8 år må lægge varer i og tage varer ud af køleapparater Børn forventes ikke at ...

Страница 26: ...pigt overflader der kan komme i kontakt med fødevarer og tilgængelige afløbssystemer Opbevar råt kød og rå fisk i egnede beholdere i køleskabet så disse fødevarer ikke kommer i kontakt med eller drypper på andre fødevarer Fryserum med to stjerner er beregnet til opbevaring af på forhånd nedfrosne fødevarer opbevaring eller fremstilling af dessertis og isterninger Rum med én to og tre stjerner er i...

Страница 27: ... og kan gøre garantien ugyldig Følgende reservedele vil være tilgængelige 7 år efter at modellen er taget ud af produktion termostater temperatursensorer printplader lyskilder dørhåndtag dørhængsler bakker og kurve Bemærk at nogle af disse reservedele kun er tilgængelige for professionelle reparatører og at det ikke er alle reservedele der er relevante for alle modeller Dørpakninger vil være tilgæ...

Страница 28: ...lder isolationsmateriale og kølemiddel med CFC Derfor skal du passe på ikke at skade miljøet når du kasserer dine gamle køleskabe Spørg din kommune om bortskaffelse af WEEE til genbrug genanvendelse og retablering Bemærk Læs brugsanvisningen grundigt igennem før installation og brug af apparatet Vi er ikke ansvarlige for skader opstået på grund af misbrug Følg alle instruktionerne på dit apparat o...

Страница 29: ...atoren rører væggen De justerbare forreste ben bør stabiliseres i en passende højde for at give køleskabet mulighed for at operere stabilt og ordentligt Du kan justere benene ved at dreje dem med uret eller i den modsatte retning Dette skal gøres før der lægges madvarer i køleskabet Inden køleskabet tages i brug skal du tørre alle dele med varmt vand tilsat et teskefuld af natriumbikarbonat og der...

Страница 30: ...mellemrum slukke køleskabet lægge de madvarer som skal holdes frosne i en særskilt køleboks og fjerne den is der har samlet sig i fryseren Det forholder sig helt anderledes med no frost køleskabe Tør og kold luft blæses ensartet og jævnt ind i køle og fryserummet fra flere steder af ved hjælp af en blæser Kold luft spredes ensartet og jævnt mellem hylderne og køler alle dine madvarer lige meget hv...

Страница 31: ...tænder når køleskabet er i denne tilstand Aktivér superkølningstilstanden 6 timer før du lægger de ferske madvarer i køleskabet for at udnytte apparatets ydeevne og kølekapacitet fuldt ud I denne tilstand Hvis du trykker på knappen til temperaturindstilling annulleres tilstanden og indstillingerne slår tilbage til 2 C Bemærk Superkølningstilstanden annulleres automatisk efter 6 timer eller når køl...

Страница 32: ...efaler at når køleskabet anvendes første gang skal det stå og køre i 24 timer uafbrudt for at sikre at den er helt afkølet Undlad at åbne køleskabets døre eller sætte mad ind i denne periode Dit køleskab har en 5 minutters indbygget forsinkelsesfunktion som er designet til at undgå beskadigelse af kompressoren Når der er strøm på dit køleskab begynder det at fungere normalt efter 5 minutter Dit kø...

Страница 33: ...kket være den aktive cirkulering af kold luft Svalehylde Ikke i alle modeller Luftfugtighedsregulator Når fugtighedsregulatoren er i sin lukkede position giver det mulighed for at frisk frugt og grøntsager kan opbevares længere Hvis grøntsagsrummet er helt fyldt op skal friskhjulet som findes på forsiden af grøntsagsrummet åbnes Ved hjælp af dette bliver luften i grøntsagsrummet og fugtighedsgrade...

Страница 34: ... så du kan tilpasse rummet efter dine behov Beholderne kan endda tages ud af køleskabet så du nemmere kan komme til Billeder og tekstbeskrivelser i afsnittet om tilbehør kan variere alt efter model af apparatet Låget på CustomFlex opbevaringsbeholderen kan åbnes ved at man trækker det i pilens retning Låget lukkes ved at man trækker det i den modsatte retning Ikke i alle modeller ...

Страница 35: ...t angivelsen OK ikke vises i temper aturindstillingsindikatoren Hvis der er en unormal ophobning af iskrystaller nederste væg i skabet i køleskabsrummet eller fordamper overbelastet skab høj rumtemperatur hyppige døråbninger så sæt temperaturindstillingen på en lavere stilling indtil kompressoren opnår perioder med standsning igen Opbevar maden i det koldeste område af køleskabet Din mad bliver op...

Страница 36: ...rk af plast som du vil bruge i 1 2 dage i den nederste del af køleskabet over grøntsagsskuffen da dette er den koldeste del vil sikre de bedste opbevaringsforhold Du kan sætte frugter og grøntsager i grøntsagsskuffen uden emballage Der er blevet udviklet følgende anbefalinger for placering og opbevaring af fødevarer i kølerummet BEMÆRK Kartofler løg og hvidløg bør ikke opbevares i køleskabet Mad M...

Страница 37: ...ør dem med sæbevand Vask dem ikke i opvaskemaskinen Brug aldrig brandfarlige eksplosive eller ætsende materiale som fortynder gas syre til rengøring Du skal rengøre kondensatoren med kost mindst to gange om året for at kunne øge energibesparelser og effektivitet Sørg for at dit køleskab er frakoblet under rengøring KAPITEL 4 Udskiftning af LED lys Hvis dit køleskab har LED lys bedes du kontakte en...

Страница 38: ...å pakken for transport Fjern bevægelige dele hylder tilbehør beholdere etc eller fastspænde dem i køleskabet mod stød ved hjælp af bånd under omplacering og transport Bær køleskabet i opret position Omplacering af døren Det er ikke muligt at ændre åbningsretning af køleskabets dør hvis dørens håndtag er installeret fra forsiden af døren Det er muligt at ændre åbningsretning af køleskabet dør KAPIT...

Страница 39: ...siden og på siderne Hvis apparatet larmer Den kølende gas som cirkulerer i køleskabets kredsløb kan lave en smule støj boblende lyd selv når kompressoren ikke kører Dette er ganske normalt Hvis det lyder anderledes kontrollér at Apparatet står plant Intet rører bagsiden Genstande oven på apparatet vibrerer Hvis der er vand i nederst i køleskabet Kontrollér om Vandet i afløbshullet er tilstoppet Br...

Страница 40: ...dindstilling bevarer friske fødevarer og sparer samtidig energi 9 Rum til ferske fødevarer køleskab Den mest effektive energianvendelse sikres når skufferne er indsat i bunden af køleskabet og hylderne er jævnt fordelt Hvis køleskabet ikke køler tilstrækkeligt Dit køleskab er designet til at arbejde i de intervaller af omgivelsestemperatur som er angivet i standarder ifølge klimaklasse anført i mæ...

Страница 41: ...riere afhængigt af apparatets model KAPITEL 7 1 BETJENINGSPANEL 2 VINHYLDE 3 GLASHYLDER ELLER TRÅDHYLDER VALGFRI 4 SVALESKAB 5 CHILLER SHELF 6 HYLDE OVER NEDERSTE 7 NEDERSTE GRØNTSAGSSKUFFE 8 JUSTERBARE FØDDER 9 FLASKEHYLDE 10 CUSTOMFLEX 11 CUSTOMFLEX MED LÅG 12 ÆGGEHOLDER IKKE İ ALLE MODELLER 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 ...

Страница 42: ...FI 40 FI TULIPALO Varoitus tulipalon syttyvien materiaalien vaara ...

Страница 43: ...48 TIETOJA KÄYTÖSTÄ 49 Näyttö ohjauspaneeli 49 Varoituksia koskien lämpötila asetuksia 50 Lisäjäähdytyslokero 51 Kosteudenhallinta 51 CustomFlex 52 ELINTARKKEIDEN ASETTAMINEN YHDISTELMÄJÄÄKAAPPIIN 53 Jääkaappiosasto 53 PUHDISTUS JA HUOLTO 54 LÄHETYS JA UUDELLEEN SIJOITTAMINEN 55 Oven asemoiminen uudelleen 55 ENNEN YHTEYDEN OTTAMISTA HUOLTOLIIKKEESEEN 55 Vinkkejä energian säästöön 57 LAITTEEN OSAT ...

Страница 44: ...ai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse Jos laite käyttää R600a kylmäaineena tämän voi nähdä jäähdyttimen tyyppikilvestä ole varovainen kuljetuksen ja asentamisen aikana jotta laitteesi jäähdytyselementit eivät vaurioituisi R600a on ympäristöystävällinen maakaasu Se on kuitenkinräjähdysaltista Vuodonsattuessajäähdytyselementtien vaurioitumisen seurauksena siirrä jääkaappi kauas avotulen lähe...

Страница 45: ...henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen käytössä turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat Lasten ei tule antaa leikkia laitteen kanssa Lasten ei tule antaa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa 3 8 vuotiaat saavat täyttää ja tyhjentää jäähdytyslaitt...

Страница 46: ...sa Puhdista säännöllisesti pinnat jotka ovat kosketuksissa ruuan kanssa Säilytä raaka liha ja kala sopivissa säilytysastioissa jääkaapissa siten että ne eivät koske ja niistä ei valu mitään muihin ruokiin Kahden tähden pakastetun ruuan säilytyslokerot sopivat esipakastetun ruuan säilyttämiseen sekä jäätelön ja jääpalojen tekemiseen Yhden kahden ja kolmen tähden säilytyslokerot eivät sovi tuoreen r...

Страница 47: ...isuutta ja kumota sen takuun Seuraavia varaosia on saatavana 7 vuoden ajan mallin valmistuksen päättymisen jälkeen termostaatit lämpötila anturit piirilevyt valot ovenkahvat ovien saranat vaunut ja korit Huomaa että joitakin varaosia voivat hankkia vain ammattimaiset korjaajat ja että kaikkia varaosia ei ole tarkoitettu kaikkiin malleihin Ovien tiivisteitä on saatavana 10 vuoden ajan mallin valmis...

Страница 48: ...n purkauspisteeseen Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö ja elektroniikkalaitteita waste electrical and electronic equipment WEEE koskevaan direktiiviin 2002 96 EG Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden palautus ja kierrätys säännökset koko EU n alueella Tärkeää Lue tämä käyttöohje ennen tämän laitteen asennusta ja kytkemistä pistorasiaan Valmistajalla ei ole vastuuta seurau...

Страница 49: ... että jääkaapin yläpuolelle jää vähintään 15 cm vapaata tilaa Jos jääkappi sijoitetaan keittiökaappien viereen se on oltava 2 cm etäisyydellä keit tiökaapeista Asenna muovinen etäisyydensäädin musta osa jolla on raitoja taka puolella kiertämällä sitä 90 siten että lauhdutin ei ole kiinni seinässä Jääkaappi on asetettava vasten seinää siten että vapaa tila ei ylitä 75 mm Säädettävät etujalat on ase...

Страница 50: ...en No Frost jääkaappia käytettäessä Jäähdytyspuhallin puhaltaa kuivaa ja kylmää ilmaa jääkaappiin yhtä paljon ja tasaisesti useista pisteistä Kylmä ilma leviää tasaisesti kaikkialle ja jäähdyttää elintarvikkeet tasaisesti Näin kosteutta ja jäätä ei pääse syntymään No Frost jääkaapin käyttö on helppoa lisäksi se on erittäin tilava ja tyylikäs muotoilultaan Ennen kuin käytät jääkaappia Kun jääkaappi...

Страница 51: ...kunnes tehojäähdytyksen merkkivalo syttyy Tehojäähdytyksen merkkivalo palaa toiminnon ollessa asetettu päälle Optimaalista suorituskykyä varten maksimijäähdytysteholla aseta laite aktiiviseen tehojäähdytystilaan 6 tuntia ennen kuin laitat tuoreruokaa jääkaappiin Toiminnon aikana Jos painat lämpötila asetuspainiketta tila peruutetaan ja asetus palautetaan 2 Huom Tehojäähdytys tila peruutetaan autom...

Страница 52: ...utuvat virtakatkoksen jälkeen jääkaapissa on toiminto jonka avulla se toimii 5 minuutin viiveellä Jääkaappi alkaa toimia normaalisti 5 minuutin kuluttua Jääkaappisi on suunniteltu toimimaan sen tyyppikilvessä esitetyissä ympäristön lämpötiloissa ilmastoluokituksensa mukaisesti Jääkaapin käyttöä ei suositella sellaisissa ympäristöissä joiden lämpötila arvot eivät ole yhdenmukaiset pakastimessa ilmo...

Страница 53: ...on ansiosta vetolaatikon lämpötila on alempi kuin muun jääkaapin Jäähdytysosaston hyllyt Kosteudenhallinta Kosteudenhallinta suljetussa asennossa auttaa tuoreita hedelmiä ja vihanneksia säilymään kauemmin Jos vihanneslokero on täynnä sen etuosassa sijaitseva Fresh dial pitää avata Sen avulla vihanneslokeron ilman kosteutta voidaan hallita ja vihannesten käyttöaikaa pidentää Jos näet kondenssivettä...

Страница 54: ...kan flyttes rundt så du kan tilpasse rummet efter dine behov Beholderne kan endda tages ud af køleskabet så du nemmere kan komme til Lisävarusteiden kuvat ja tekstikuvaukset voivat vaihdella laitteen mallin mukaan Låget på CustomFlex opbevaringsbeholderen kan åbnes ved at man trækker det i pilens retning Låget lukkes ved at man trækker det i den modsatte retning ...

Страница 55: ...mättä ilmesty lämpömittariin Tämä on normaalia Jos jääkiteitä muodostuu normaalia suurempi määrä jääkaappilokeroon laitteen alaseinä tai höyrystimeen ylikuormittunut laite korkea huonelämpötila useat oven avaukset alenna lämpömittarin asetusta kunnes kompressori toimii normaalisti Säilytä ruoka jääkaapin kylmimmässä osassa Ruoat säilyvät paremmin jos laitat ne sopivimpaan paikkaan jääkaapissa Kylm...

Страница 56: ...muoviarkkeihin jotka aiot käyttää 1 2 päivän sisällä jääkaappiosaston alaosaan juureslokeron yläpuolelle koska tämä on jääkaapin viilein osa ja varmistaa parhaimmat säilytysolosuhteet Voit asettaa hedelmät ja kasvikset juureslokeroon ilman pakkausta Joitakin suosituksia on mainittu jäljempänä koskien elintarvikkeiden asettamista ja säilömistä jäähdytysosastoon Elintarvike Pisin säilytysaika Minne ...

Страница 57: ...äytä hankaavia tuotteita pesujauhetta tai saippuaa Pestyäsi laitteen huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa huolellisesti Kun puhdistus on suoritettu kytke verkkojohdon pistoke kuivin käsin uudelleen pistorasiaan Sinun pitää puhdistaa lauhdutin laitteen takana harjalla kerran vuodessa energian säästämistä ja tehon lisäämistä varten VERKKOJOHTO TÄYTYY IRROTTAA PISTORASIASTA PUHDISTUKSEN AJAKSI LED va...

Страница 58: ...elleen sijoittamisen ja kuljetuksen aikana Kanna jääkaappi pystyasennossa Oven asemoiminen uudelleen Riippuu jääkaappipakastimen mallista onko tämä mahdollista Jos kahvat on kiinnitetty laitteen eteen tämä ei ole mahdollista Jos mallissasi ei ole kahvoja ovien paikkaa on mahdollista vaihtaa mutta tämä täytyy teetättää valtuutetulla henkilökunnalla Soita huoltoon ENNEN YHTEYDEN OTTAMISTA HUOLTOLIIK...

Страница 59: ...u Tämä melu kuuluu jääkaapissa normaalin toiminnan aikana ilmankierron vuoksi Jos jääkaapin sisään on kertynyt kosteutta Onko kaikki ruoat pakattu kunnolla Onko säiliötä kuivattu ennen kuin ne on pantu jääkaappiin Avataanko jääkaapin ovea usein Huoneilman kosteus pääsee jääkaappiin kun ovet avataan Kosteus kertyy nopeammin jos avaat ovea useammin erityisesti jos huoneilma on hyvin kosteaa Vesipisa...

Страница 60: ...ellä esitettyjä ohjeita kysy neuvoa valtuutetulta palveluntarjoajalta Vinkkejä energian säästöön 1 Asenna laite viileään hyvin tuuletettuun huoneeseen mutta ei suoraan auringonpaisteeseen tai lämpölähteen viereen lämpöpatteri hella jne Käytä muussa tapauksessa eristävää levyä 2 Anna lämpimien ruokien ja juomien jäähtyä laitteen ulkopuolella 3 Juomat ja ruoantähteet on peitettävä Muussa tapauksessa...

Страница 61: ...at voivat vaihdella laitteen mallin mukaan 1 Ohjauspaneeli 2 Viiniteline 3 Lasihyllyt 4 Vihanneslokero 5 Jäähdytyslokero 6 Pohjan crisper kansi 7 Pohjan crisper 8 Säätöjalat 9 Pullohylly 10 CustomFlex 11 CustomFlex kannella 12 Munakotelo Joissakin malleissa 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 ...

Страница 62: ...NO 60 NO BRANN Advarsel Risiko for brann brennbare materialer ...

Страница 63: ...ostfri teknologi 68 BRUKSINFORMASJON 69 Control panel 69 Advarsler om justeringer av temperatur 70 Tilbehør 71 Ekstra kjølerom 71 Fuktighetsregulator 71 CustomFlex 72 Temperaturindikator 73 ORGANISERE MATVARENE I APPARATET 74 Kjøleskapskammer 74 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 75 TRANSPORT OG OMPLASSERING 75 Flytte døren 75 FØR DU RINGER SERVICE 76 Tips for energisparing 77 DELENE TIL APPARATET OG SEKSJ...

Страница 64: ...r strømkontakter bak apparatet ADVARSEL For å unngå fare forårsaket av et ustabilt apparat må det fikses slik det står i instruksjonene Dersom apparatet bruker R600a som et kjølemiddel kan du få denne informasjonen fra kjølerens etikett du bør være forsiktig under frakt og installasjon for å hindre skade på kjøleelementene Selv om R600a er en miljøvennlig og naturlig gass Siden den er eksplosiv må...

Страница 65: ...e har tilsyn eller blir instruert i riktig og sikker bruk og forstår faren som er involvert Barn skal ikke leke med apparatet Vasking og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn Barn i alderen mellom 3 til 8 år har lov til å laste inn og utav kjøleapparater Barn er ikke forventet å utføre rengjøring eller vedlikehold av apparatet Det forventes at småbarn 0 3 år ikke bruker apparater Det e...

Страница 66: ...ppbevar rå kjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet slik at det ikke kommer i kontakt med eller drypper på annen mat To stjerners fryseskuffer er egnet for oppbevaring av forfrossen mat lagring eller fremstilling av iskrem og å lage isterninger Ett to og tre stjerners rom er ikke egnet for frysing av fersk mat Hvis kjøleapparatet er tomt i lange perioder må du slå av avrim rengjøre tørke og ...

Страница 67: ...re garantien ugyldig Følgende reservedeler vil være tilgjengelige i 7 år etter at modellen er avviklet termostater temperatursensorer kretskort lyskilder dørhåndtak dørhengsler skuffer og kurver Vær oppmerksom på at noen av disse reservedelene bare er tilgjengelige for profesjonelle reparatører og at ikke alle reservedeler er relevante for alle modeller Dørpakninger vil være tilgjengelige i 10 år ...

Страница 68: ...bruk Slik bruk vil føre til at garantien på apparatet å bli kansellert og vårt selskap vil ikke være ansvarlig for tap som skal skjedd Dette apparatet er produsert for å bli brukt i hus og det er bare egnet for kjøling lagring matvarer Det er ikke egnet for kommersiell eller vanlig bruk og eller for lagring av stoffer unntatt for mat Vårt firma er ikke ansvarlig for tap som skal skjedd i strid sak...

Страница 69: ...es i en passende høyde for å tillate kjøleskapet opererer i et stabilt og forsvarlig måte Du kan justere beina ved å skru dem med klokken eller i motsatt retning Dette bør gjøres før du legger mat i kjøleskapet Før du bruker kjøleskap tørk alle delene med varmt vann tilsatt med en te skje med natriumbikarbonat og deretter skylle med rent vann og tørk Legg alle delene tilbake etter rengjøring Insta...

Страница 70: ...e isen på baksiden av luftekanalen må du i blant slå av kjøleskapet Plasser maten som må holde seg frossen i en separat kjølebeholder Situasjonen er en helt annen med frostfrie kjøleskap En vifte blåser tørr og kald luft jevnt fordelt på flere punkter inn i kjøleskapet Kald luft spres jevnt fordelt mellom hyllene og kjøler all maten likt og ensartet noe som hindrer fuktighet og frysing Derfor er d...

Страница 71: ... Superkjølingslampen lyser i denne modusen For å oppnå maksimal ytelse ved maksimal kjølekapasitet må du sette apparatet i aktiv superkjølingsmodus 6 timer før du setter maten i kjøleskapet Når denne modusen er aktiv Hvis du trykker på temperaturinnstillingsknappen avbrytes modusen og innstillingen gjenopprettes fra 2 NB Superkjøling avbrytes automatisk etter 6 timer eller når kjøleskapstemperatur...

Страница 72: ...n etter en gi sammenbrudd har oppstått Kjøleskapet vil begynne å fungere normalt etter 5 minutter Kombiskapet er laget for å operere i temperaturintervaller som er angitt i kravene i henhold til klimaklassen som er angitt i informasjonsetiketten Vi anbefaler ikke å betjene kjøleskapet utenfor de angitte temperaturverdigrensene i form av kjøling Dette apparatet er beregnet for bruk i en omgivelsest...

Страница 73: ...frisk frukt og grønnsaker kan oppbevares lenger I tilfelle grønnsaksskuffen er helt full bør friskhetsskiven foran grønnsaksskuffen åpnes Med denne blir luften i grønnsaksskuffen og fuktighetsgraden kontrollert og levetiden forlenges Hvis du oppdager kondens på glasshyllen bør fuktighetsregulatoren settes i åpen stilling Fuktighetsregulator I noen modeller Turboviften hvis tilgjengelig Ikke blokke...

Страница 74: ... slik at du kan skreddersy plassen etter dine behov Beholderne er til og med avtakbare slik at du kan fjerne dem fra kjøleskapet for enkel tilgang Bilder og tekstbeskrivelser på tilbehørseksjonen kan variere ut fra apparatmodellen Lokk på CustomFlex lagringsbeholder kan trekkes mot pilen for åpning For lukking kan lokket trekkes motsatt retning ...

Страница 75: ... OK ikke skal vises i indikatoren for temperaturinnstillingen Ved unormal oppbygging av iskrystaller bunnveggen av apparatet i kjøleseksjonen fordamper belastet apparatet høy romtemperatur hyppige døråpninger sett temperaturreguleringsinnretning i en nedre posisjon inntil kompressoren stopper Lagre mat i den kaldeste delen av kjøleskapet Matvarer skal bedre lagres hvis du setter de i det kuleste o...

Страница 76: ...pakker eller plast som du kommer til å bruke i løpet av 1 2 dager i den nedre delen av kjøleskapet som er over grønnsaksskuffen da dette er den kaldeste delen og vil gi de beste lagringsforholdene Du kan legge frukt og grønnsaker i grønnsaksskuffen uten innpakning Noen anbefaligner har blitt spesifisert under for plasseringen og lagringen av matvarene dine i kjølelammeret NB Poteter løk og hvitløk...

Страница 77: ...ke produktiviteten Pass på at kjøleskapet er frakoplet under rengjøring DEL 4 Å skifte ut LED lys Dersom kjøleskapet ditt har LED belysning vennligst kontakt kundeservice ettersom lyset kun bør skiftes ut av berettigede fagfolk TRANSPORT OG OMPLASSERING Originalpakke og skum kan bli beholdes for ny transport valgfritt Du skal feste ditt kjøleskap med tykk emballasje bånd eller sterke snorer og føl...

Страница 78: ...tiveres Boblende støy og sprut Denne støyen forårsakes av strømningen av kjølevæsken i rørene i systemet Støy fra luftblåsing Normal viftestøy Denne støyen kan høres under normal drift av systemet på grunn av luftsirkulasjon Hvis fuktighet bygges opp Er maten pakket ordentlig Er beholderne tørket før du legger dem i kjøleskapet Åpnes døren ofte Fuktigheten i rommet får i kjøleskapet når dørene åpn...

Страница 79: ...akt med en autorisert serviceleverandør Tips for energisparing 1 Plasser apparatet på et kjølig og godt ventilert rom unngå å plassere mot direkte sollys eller nær varme radiatorer radiator ovn osv Ellers bruker isolasjon plate 2 Tillat varm mat og drikke for å kjøle ned utsiden av apparatet 3 Når du setter drikke og hjemmelaget mat i kjøleskapet sørg for at de er i et lukket bolle Ellers vil fukt...

Страница 80: ...r kan variere i henhold til apparatets modell DEL 7 1 Kontrollpanel 2 Vinstativ 3 Hyller i glass 4 Grønnsaksskuff 5 Kjøler 6 Deksel for frukt og grønnsak 7 Nedre grønnsaksskuff 8 Nivåregulerende bein føtter 9 Flaskehylle 10 CustomFlex 11 CustomFlex med lokk 12 Eggeglass I noen modeller 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 ...

Страница 81: ...LT 79 Įspėjimas Gaisro degių medžiagų rizika ...

Страница 82: ...lo lemputė 88 Greitojo šaldymo režimas 88 FŠaldytuvo temperatūros nuostatos 88 Įspėjimai ir temperatūros nustatymas 89 Priedai 90 Ypač žemos temperatūros skyrius 90 Šviežio maisto reguliatorius 90 CustomFlex 91 Temperatūros indikatorius 92 MAISTO PRODUKTŲ LAIKYMAS 93 Šaldytuvo skyrius 93 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 94 Šviesos diodų lempučių keitimas 94 GABENIMAS IR PERKĖLİMAS 95 Durelių perkėlimas 95 PRI...

Страница 83: ... dalies ĮSPĖJIMAS Kad išvengtumėte pavojų dėl prietaiso nestabilumo jį reikia pritvirtinti pagal instrukcijas Jei jūsų prietaise kaip šaldalas naudojamas R600 tai galite sužinoti iš etiketės ant aušintuvo gabenimo ir montavimo metu būkite atsargūs kad nepažeistumėte šaldytuvo aušintuvo elementų Nors R600a yra ekologiškos ir natūralios dujos jos yra sprogios todėl jei įvyksta nuotėkis dėl aušinimo ...

Страница 84: ...ia prižiūrėti siekiant užtikrinti kad jie nežaistų su prietaisu Specialus įžemintas kištukas prijungtas prie jūsų šaldytuvo maitinimo laido Kištukas turi būti naudojamas su specialiu įžemintu 16 amperų ar 10 amperų lizdu priklausomai nuo šalies kurioje gaminys yra parduotas Jei jūsų namuose nėra tokio lizdo pasirūpinkite kad kvalifikuotas elektrikas jį įrengtų Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir v...

Страница 85: ...daugiau kaip 2000 m aukštyje Paisykite toliau pateiktų nurodymų kad maistas nebūtų užterštas Nelaikykite prietaiso durelių ilgai atidarytų priešingu atveju temperatūra prietaiso skyriuose gali ženkliai pakilti Reguliariai valykite su maistu galinčius liestis paviršius ir pasiekiamas drenažo sistemas Žalią mėsą ir žuvį šaldiklyje laikykite sudėtą tinkamuose induose kad nesiliestų su kitais maisto p...

Страница 86: ...egaliojančia Šias atsargines dalis galima įsigyti 7 metus pomodelio gamybos nutraukimo termostatus temperatūros jutiklius spausdintines plokštes šviesos šaltinius durelių rankenas durelių vyrius padėklus ir krepšelius Atkreipkite dėmesį kad kai kurias išvardintas atsargines dalis gali įsigyti tik profesionalūs remonto specialistai ir kad ne visos atsarginės dalys tinka visiems modeliams Durelių ta...

Страница 87: ...ti namie ir tinka tik maistui vėsinti ir saugoti Jis netinkamas komerciniam ar bendram naudojimui ir arba laikyti kitoms medžiagoms nei maistas Mūsų įmonė neprisiima atsakomybės dėl nuostolių patirtų naudojant kitaip nei nurodyta Saugos įspėjimai Nenaudokite kelių lizdų mazgų ar ilgintuvų Nejunkite pažeistų nutrūkusių ar pasenusių kištukų Laido nelankstykite netraukite ir nepažeiskite Šis prietais...

Страница 88: ...amomis priekinėmis kojelėmis nustatykite tinkamą aukštį kad šaldytuvą būtų galima naudoti saugiai ir patogiai Pasukite kojeles pagal arba prieš laikrodžio rodyklę Tai atlikite prieš dėdami maistą į šaldytuvą Prieš naudodami šaldytuvą visą vidų nuvalykite šiltu vandeniu su arbatiniu šaukšteliu natrio bikarbonato sodos tada praplaukite švariu vandeniu ir nudžiovinkite Po valymo sudėkite visas detale...

Страница 89: ...ukaupusį šerkšną ir ledą periodiškai privalote išjungti šaldytuvą ir maisto produktus kuriuos reikia laikyti šaltai privalote laikyti šaltai kitoje vietoje No Frost šaldytuvuose padėtis yra visiškai kitokia Pūstuvo ventiliatorius keliose vietose tolygiai pučia sausą ir šaltą orą į šaldytuvo skyrių Šaltas oras tolygiai pasiskirsto tarp lentynėlių ir vienodai vėsina visus maisto produktus todėl nepa...

Страница 90: ...užsidegs greitojo šaldymo lemputė Veikiant šiuo režimu švies greitojo šaldymo lemputė Norėdami kad prietaisas optimaliai veiktų maksimalia šaldytuvo galia prieš dėdami į šaldytuvą šviežią maistą nustatykite prietaiso greitojo šaldymo režimą ir palaukite 6 valandas Veikiant šiuo režimu Jei paspausite temperatūros nustatymo mygtuką režimas bus atšauktas ir nuostata bus atkurta iš 2 Pastaba Greitojo ...

Страница 91: ...koje ir padėtyje prietaisas bus naudojamas Rekomenduojame pirmą kartą įjungus šaldytuvą palikti jį veikti 24 valandas be pertraukos kad jis tinkamai atvėstų Tuo metu neatidarinėkite durelių ir nedėkite maisto produktų į vidų Jūsų šaldytuve veikia 5 minučių delsos funkcija kad nebūtų gadinamas kompresorius Įjungus prietaisą į maitinimo tinklą jis pradeda veikti tik po 5 minučių Jūsų šaldytuvas šald...

Страница 92: ...oje yra žemesnė temperatūra nei kitose šaldytuvo vietose Ne visuose modeliuose Šviežio maisto reguliatorius Ant kameros išorinės pusės yra šviežio maisto reguliatorius Jis reguliuoja oro kiekį ir drėgnumą kameroje ir pailgina maisto saugojimo laiką Jei ant lentynėlės matote susikaupusio kondensato atidarykite šį vožtuvą už lentynos Šviežio maisto reguliatorius Ne visuose modeliuose Ypač žemos temp...

Страница 93: ...galėtumėte erdvę pritaikyti savo poreikiams Talpyklos yra išimamos todėl jas išėmus į šaldytuve viską galima lengvai pasiekti Priedų skyriaus paveikslėliai ir aprašymas gali skirtis priklausomai nuo jūsų prietaiso modelio CustomFlex talpyklos dangtelį galima atidaryti patraukus jį rodyklės kryptimi Norint uždaryti dangtelį galima patraukti priešinga kryptimi ...

Страница 94: ...oriaus gali ir nebūti tai normalu Jei susikaupia neįprastai daug ledo kristalų ant apatinės prietaiso sienelės šaldytuvo skyriuje dėl per didelio prietaiso apkrovimo padidėjusios kambario temperatūros dažno durelių darinėjimo nustatykite žemesnę šaldymo temperatūrą kol kompresorius vėl pradės dirbti normaliais ciklais Maistą laikykite šalčiausioje šaldytuvo zonoje Maisto produktai išsilaikys geria...

Страница 95: ...sudėtą į plastikinius maišelius kurią vartosite per 1 2 dienas susidėkite apatinėje šaldytuvo kameros dalyje virš daržovių ir vaisių skyriaus kadangi tai vėsiausia šio skyriaus dalis ir taip užtikrinamos geriausios laikymo sąlygos Vaisius ir daržoves į atitinkamą skyrių galite dėti nesupakuotus Maistas Laikymo trukmė Kur šaldytuve dėti Vaisiai ir daržovės 1 savaitė Vaisių ir daržovių skyriuje nesu...

Страница 96: ...te dalis po vieną ir nuvalykite muilinu vandeniu Neplaukite jų indaplovėje Valydami niekada nenaudokite degių sprogių ar koroziją sukeliančių medžiagų pvz skiediklio benzino rūgšties Įsitikinkite kad valant šaldytuvas yra atjungtas nuo maitinimo tinklo DALIS 4 Šviesos diodų lempučių keitimas Jei jūsų šaldytuve įmontuotos šviesos diodų lemputės kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą nes jas pake...

Страница 97: ...ėlimui laikykitės gabenimo instrukcijų Perkeldami ar transportuodami išimkite judančias dalis lentynas priedus daržovių krepšius ir t t arba pritvirtinkite juos šaldytuve diržais kad apsaugotumėte nuo sukrėtimų Neškite šaldytuvą stačią Durelių perkėlimas Galite perkelti šaldytuvo dureles Tuo tikslu kreipkitės į artimiausią įgaliotą techninės priežiūros punktą kai kuriems modeliams DALIS 5 ...

Страница 98: ...inių sienelių Jei šaldytuvas veikia per garsiai Kompresoriaus keliamas triukšmas Įprastas variklio garsas nedidelis triukšmingumas reiškia kad kompresorius veikia gerai Kompresorius gali trumpai veikti triukšmingiau po įjungimo Burbuliavimo garsas šį garsą cirkuliuodama sistemos vamzdeliais sukelia šaldomoji medžiaga Pučiamo oro triukšmas Įprastas ventiliatoriaus garsas šis garsas girdimas šaldytu...

Страница 99: ...jei patalpoje drėgnas oras Galinės šaldytuvo skyriaus sienelės aprasojimas yra normalus reiškinys savaiminio atitirpinimo metu Modeliuose be ventiliatoriaus Jei netinkamai darinėjamos durelės Ar užsidaryti durelėms netrukdo sudėti maisto produktai Ar tinkamai sudėtos lentynėlės durelių skyreliai ir stalčiai Ar nepažeista ar nesuplyšusi tarpinės guma Ar šaldytuvas pastatytas ant lygaus pagrindo Rek...

Страница 100: ...LIS 6 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 1 valdymo skydelis 2 Vyno butelių laikiklis 3 Šaldytuvo lentynėlės 4 Daržovių ir vaisių skyrius 5 Atvėsinimo skyrius 6 Daržovių ir vaisių skyriaus dangtis 7 Daržovių ir vaisių skyrius 8 Reguliuojamos kojelės 9 Butelių lentynėlė 10 CustomFlex 11 CustomFlex su dangčiu 12 Kiaušinių dėklas Ne visuose modeliuose ...

Страница 101: ...PL 99 PL POŻAR Ostrzeżenie Ryzyko pożaru materiały łatwopalne ...

Страница 102: ...rzystać 108 W tym trybie 108 Ostrzeżenia dotyczące ustawiania temperatury 109 Jeżeli w tym produkcie dostępny jest turbowentylator 109 Dodatkowa komora schładzania 110 Urządzenie sterujące wilgotnością 110 CustomFlex 111 UKŁADANIE ŻYWNOŚCI W URZĄDZENIU 111 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 112 TRANSPORT I ZMIANA MIEJSCA MONTAŻU 113 PRZED WEZWANIEM SERWISU 114 Jeśli urządzenie nie działa 114 Co zrobić gdy ...

Страница 103: ...więzienia lub uszkodzenia przewodu OSTRZEŻENIE Nie umieszczać rozgałęziaczy ani przenośnych źródeł zasilania z tyłu urządzenia OSTRZEŻENIE Abyuniknąćniebezpieczeństwapowstałego na skutek niestabilności urządzenia należy je naprawiać zgodnie z instrukcją Jeżeli w urządzeniu jest zastosowany środek R600a jako czynnik chłodniczy na etykiecie chłodnicy znajduje się odpowiednia informacja należy zachow...

Страница 104: ...acownika serwisu lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolnościach ruchowych postrzegania lub umysłowych a także osoby nie posiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo udzieliła odpowiedniego instruktażu z zakresu obsługi urzą...

Страница 105: ...lko pod stałym nadzorem starsze dzieci w wieku od 8 do 14 lat i osoby szczególnie wrażliwe mogą bezpiecznie korzystać z urządzeń pod właściwym nadzorem lub po tym jak zostały zapoznane z instrukcją użytkowania urządzenia Ludzie bardzo wrażliwi mogą bezpiecznie korzystać z urządzenia tylko pod stałym nadzorem Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony powinien zostać wymieniony przez producenta praco...

Страница 106: ...wi pleśni w urządzeniu Serwis Aby naprawić urządzenie skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Korzystaj wyłącznie z oryginalnych części zamiennych Prosimy pamiętać że samodzielna lub nieprofesjonalna naprawa może wpływać na bezpieczeństwo i powodować naruszenie gwarancji Następujące części zamienne będą dostępne przez 7 lat od zaprzestania produkcji modelu termostaty czujniki temperatury...

Страница 107: ...zone do użytku komercyjnego ani publicznego Takie użycie spowoduje unieważnienie gwarancji urządzenia a nasza firma nie będzie ponosiła odpowiedzialności za powstałe w wyniku tego straty To urządzenie zostało wyprodukowane do użytku domowego i służy wyłącznie do chłodzenia przechowywaniażywności Urządzenietoniejestodpowiedniedoużytkukomercyjnegolubpublicznego ani do przechowywania substancji innyc...

Страница 108: ...c tworzeniu się wilgoci na zewnętrznej powierzchni Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu Nie umieszczać żadnych przedmiotów na lodówce oraz zamontować ją w odpowiednim miejscu zostawiając nad nią co najmniej 15 cm wolnego miejsca W przypadku ustawienia lodówki obok szafek kuchennych należy zachować 2 cm odstępu Należy zamontować plastikową prowadnicę dystansującą część z czarnym...

Страница 109: ... czemu żywność jest schładzana jednakowo co zapobiega powstawaniu wilgoci i zamarzaniu Tym samym lodówka z technologią No Frost zapewnia wygodę użytkowania oprócz olbrzymiej pojemności i stylowego wyglądu Przed rozpoczęciem korzystania z lodówki Przed pierwszym użyciem lodówki lub po transporcie musi ona stać pionowo przynajmniej przez 3 godziny zanim zostanie podłączona do prądu Pozwoli to na efe...

Страница 110: ...zenia dużych ilości żywności Do chłodzenia dań typu fast food Do szybkiego chłodzenia żywności Do przechowywania sezonowej żywności przez dłuższy czas Jak z niego korzystać Należy naciskać przycisk ustawiania temperatury aż do włączenia lampki szybkiego chłodzenia W tym trybie lampka szybkiego chłodzenia pozostaje włączona W celu uzyskania optymalnej wydajności urządzenia przy maksymalnej efektywn...

Страница 111: ...od momentu jej podłączenia do całkowitego schłodzenia W tym czasie nie należy zbyt często otwierać drzwi lodówki ani nie umieszczać w niej zbyt dużo żywności Zastosowanie funkcji 5 minutowego opóźniania zapobiega uszkodzeniu sprężarki lodówki w przypadku jej odłączenia i ponownego podłączenia jak również w sytuacji braku zasilania Lodówka zacznie działać normalnie po 5 minutach Lodówka została zap...

Страница 112: ...h modelach Urządzenie sterujące wilgotnością Urządzenie sterujące wilgotnością w pozycji zamkniętej zapewnia dłuższe utrzymanie świeżości owoców i warzyw Jeśli pojemnik na owoce i warzywa zostanie całkowite zapełniony należy otworzyć przełącznik świeżości znajdujący się z przodu pojemnika na owoce i warzywa W ten sposób powietrze i wilgotność w pojemniku na owoce i warzywa będzie regulowana co umo...

Страница 113: ...U Aby ograniczyć wilgoć i w konsekwencji oszronienie nie należy wstawiać do komory lodówki płynów w otwartych naczyniach Szron zazwyczaj zbiera się w najchłodniejszych częściach odparowującego płynu i z czasem będzie wymagane częstsze rozmrażanie Nie należy wstawiać do komory lodówki ciepłych potraw Ciepłe potrawy należy najpierw schłodzić do temperatury pokojowej a potem zapewnić odpowiedni obieg...

Страница 114: ...ywczych w urządzeniu zniknięcie komunikatu OK na wskaźniku ustawienia temperatury jest normalne Jeśli dochodzi do nadmiernego oszronienia komory chłodziarki na dolnej ściance urządzenia odparowywania przeciążenie urządzenia wysoka temperatura w pomieszczeniu częste otwieranie drzwi należy ustawić niższą temperaturę która zapewni okresowe wyłączanie się sprężarki Artykuły spożywcze należy przechowy...

Страница 115: ...onej i letniej wody Akcesoria czyścić oddzielnie wodą z detergentem Nie myć ich w zmywarce Nie należy używać środków ściernych detergentów ani mydeł Po umyciu należy przepłukać urządzenie czystą wodą i dokładnie wysuszyć Po zakończeniu czyszczenia podłączyć wtyczkę do sieci suchymi rękami Nie należy używać środków ściernych detergentów ani mydeł Po umyciu należy przepłukać urządzenie czystą wodą i...

Страница 116: ...mocowane taśmami aby zabezpieczyć je przed uszkodzeniem Lodówkę przenosić w pozycji pionowej Zmiana położenia drzwi Nie jest możliwa zmiana kierunku otwierania drzwi lodówki jeżeli uchwyt jest zamontowany na ich przedniej powierzchni Zmiana kierunku otwierania drzwi jest możliwa tylko w modelach bez uchwytów Jeżeli kierunek otwierania drzwi lodówki ma być zmieniony należy skontaktować się z najbli...

Страница 117: ... działa właściwie Należy sprawdzić czy urządzenie nie jest przeładowane temperatura lodówki jest ustawiona na 2 drzwi są dobrze zamknięte w skraplaczu nie ma kurzu z tyłu i po bokach jest wystarczająco dużo miejsca Jeśli lodówka działa zbyt głośno Zwykłe odgłosy Odgłos pękania lodu podczas automatycznego rozmrażania gdy urządzenie jest poddawane niskiej lub wysokiej temperaturze z powodu prężenia ...

Страница 118: ...orady w zakresie oszczędzania energii 1 Urządzenie należy umieścić w chłodnym dobrze wentylowanym pomieszczeniu w miejscu nienasłonecznionym z dala od źródeł ciepła kaloryfera kuchenki gazowej itp W przeciwnym razie należy użyć płyty izolacyjnej 2 Ciepłą żywność i napoje pozostawić do schłodzenia przed włożeniem ich do urządzenia 3 Przykrywać napoje i inne płyny przed włożeniem ich do urządzenia W...

Страница 119: ...delu urządzenia 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 1 Panel sterowania 2 Półka na butelki z winem 3 Półki chłodziarki 4 Pojemnik na owoce i warzywa 5 Przedział schładzania 6 Osłona pojemnika na owoce i warzywa 7 Dolny pojemnik na owoce i warzywa 8 Regulowane nóżki 9 Półka na butelki 10 CustomFlex 11 CustomFlex z pokrywką 12 Pojemnik na jajka W wybranych modelach ...

Страница 120: ...SE 118 SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material ...

Страница 121: ... kylskåpspartition 127 Larmlampa 127 Superkylningsläge 127 Kylskåpets temperaturinställningar 127 Varningar om temperaturinställningar 128 Tillbehör 129 Om turbofläkt finns tillgänglig på din produkt 129 Extra kylfack 129 Fuktregulatorn 129 CustomFlex 130 Temperaturindikator 131 PLACERA MATEN I KYLEN 132 Kylfack 132 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 133 Byte av LED belysning 133 TRANSPORT OCH FLYTTNING 134 ...

Страница 122: ...dvika fara på grund av instabilitet i apparaten måste den fastställas i enlighet med instruktionerna Om din apparat använder R600a som köldmedium du kan få denna information från etiketten på kylaren bör du vara försiktig under transport och montage för att förhindra att apparatens kylningsdelar från att skadas Även om R600a är en miljövänlig och naturlig gas eftersom den är explosivt bör du i hän...

Страница 123: ...i ditt hus se till att det installeras av en behörig elektriker Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och forstår faran den innebär Låt inte barn leka med enheten Rengöring och användarunderhåll får i...

Страница 124: ...nt ökning av temperaturen i apparatens fack Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga avloppssystem Förvara rått kött och rå fisk i lämpliga behållare i kylskåpet så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på annan mat Tvåstjärniga fack för fryst mat är lämpliga för förvaring av förfryst mat förvaring eller tillagning av glass och för att göra iskuber En två ...

Страница 125: ...öljande reservdelar kommer att finnas tillgängliga i sju år efter att modellen har slutat tillverkas termostater temperatursensorer kretskort ljuskällor dörrhandtag dörrgångjärn brickor och korgar Observeraattvissaavdessareservdelar endastärtillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller Dörrpackningar kommer att finnas tillgängliga i tio år...

Страница 126: ...ör att garantin på apparaten ska annulleras och att vårt företag inte är ansvarigt för de förluster som har inträffat Denna apparat är gjord för att kunna användas i hus och den kan bara användas i hus och för avsedda ändamål Den är inte lämplig för kommersiellt eller gemensamt bruk och eller för förvaring av ämnen förutom mat Vårt företag är inte ansvarigt för de förluster som uppstått i motsatta...

Страница 127: ...skåpet på en lämplig plats så att minst 15 cm tom plats finns på ovansidan Om du vill placera ditt kylskåp bredvid ditt kökskåp lämna ett utrymme på 2 cm mellan dem Passa in plastväggdistanser till kondensorn på baksidan av kylskåpet för att förhindra att den lutar mot väggen för bättre prestanda Montera distanserna baktill se bild genom att vrida den i 90 för att förhindra att kondensorn vidrör v...

Страница 128: ...i frysen på baksidan av luftkanalen bör du med jämna mellanrum stänga av kylskåpet och placera mat som måste förvaras kyld separat kylt Situationen är helt annorlunda i no frost kylskåp Torr och kall luft blåses in i kylskåpets utrymme homogent och jämnt från flera punkter via en fläkt Kall luft sprids homogent och jämnt mellan hyllorna och kyler all din mat lika och jämnt vilket förhindrar fukt o...

Страница 129: ...perkylningslampan tänds I detta läge kommer superkylnings LED att lysa För optimal apparat prestanda med maximal kylkapacitet ställ in apparaten till aktivt superkylnings läge 6 timmar innan du sätter in färsk mat i kylskåpet I detta läge Om du trycker på temperaturinställningsknappen kommer läget att avbrytas och inställningen kommer att återställas från 2 Observera Superkylningsläget blir automa...

Страница 130: ... till 24 timmar för att svalna helt efter det att det har anslutits för första gången Öppna inte kylskåpsdörrarna ofta och placera inte mycket mat i kylskåpet under denna period För att förhindra skador på kompressorn i ditt kylskåp när du vill starta om kylskåpet efter att ha dragit ur kontakten eller efter att ett strömavbrott har återställts finns det en funktion som gör att kylskåpet fungerar ...

Страница 131: ...ämfört med resten av kylen tack vare den aktiva cirkulationen av kall luft I vissa modeller Kylhylla Fuktregulatorn När fuktregulatorn är i stängt läge kan färsk frukt och grönsaker förvaras längre Om grönsaksförvaringsutrymmet är helt fullt bör fräschhetsratten på framsidan av grönsaksförförvaringsutrymmet öppnas Med hjälp av detta kommer luften i utrymmet och fuktighetshalten att kontrolleras oc...

Страница 132: ...att du kan skräddarsy utrymmet efter dina behov Behållarna är till och med borttagbara så att du kan ta bort dem från kylen för enkel åtkomst Bilder och textbeskrivningar i avsnittet tillbehör kan variera i enlighet med modellen av din apparat CustomFlex lagringsbehållares lock kan dras mot pilen för öppning För stängning kan locket dras i motsatt riktning ...

Страница 133: ...gt in färska livsmedel i enheten är det normalt att indikationen OK inte visas i temperaturi nställningsindikatorn Om det uppstår en onormal ansamling av iskristaller bottenväggen av enheten i kylutrymmet på förångaren överbelastad enhet hög rumstemperatur täta dörröppningar ställ in temperaturinställningsenheten på en lägre position tills perioder med kompressor av erhålls igen Placera livsmedel ...

Страница 134: ... 2 dagar i den nedre delen av kylskåpet som ligger över grönsakslådan eftersom det är den kallaste delen och kommer att säkerställa de bästa lagringsförhållandena Du kan lägga in fukt och grönsaker i grönsakslådan utan ytterligare förpackning Vissa rekommendationer har angetts nedan för placering och förvaring av ditt mat i kylutrymmet OBSERVERA Potatis lök och vitlök bör inte förvaras i kylskåpet...

Страница 135: ...med slipmedel frätande medel eller tvålar Efter rengöringen sköljer du noggrant med rent vatten När du utför rengöringen återansluter du kontakten med torra händer Du bör rengöra kondensorn bakre delen av apparaten med en borste minst en gång om året för att få en effektiv energibesparing och ökad produktivitet STRÖMKÄLLAN MÅSTE KOPPLAS UR Byte av LED belysning Om kylskåpet har LED belysning som b...

Страница 136: ...fixera dem i kylskåpet mot stötar med hjälp av band innan flyttning och transport Bär ditt kylskåp i upprätt läge Omplacering av dörren Det är inte möjligt att byta öppningsriktning för kylskåpets dörr om dörrhandtagen är installerade på ditt kylskåp från den främre delen av dörren Det är möjligt att byta öppningsriktning för kylskåpets dörr om modellen inte har dörrhandtag Om riktningen på dörren...

Страница 137: ...g av stora mängder varma livsmedel Hög omgivningstemperatur Ett fel med apparaten Kolla varningarna Ditt kylskåp varnar dig om temperaturen för kylaravdelningen är i felaktig nivå eller när ett problem inträffar i apparaten Varning koder visas då i kylaravdelningens indikator Varning koder visas då i kylaravdelningens inställningsskärm Ett varningsljud hörs även Koden som visas och summern kommer ...

Страница 138: ...la ur den Rengör kylskåpet enligt instruktionerna RENGÖRING OCH UNDER HÅLL och lämna dörren öppen för att förhindra fukt och lukt Om problemet kvarstår efter att du har följt alla instruktioner ovan kalla närmaste auk toriserad service Livslängden på din apparat som anges och förklaras av Institutionen för branschen är av 10 år perioden för att erhålla delar som behövs för att apparaten skall fung...

Страница 139: ...a kan variera beroende på apparatens modell 1 Kontrollpanel 2 Vinställ 3 Glashyllor 4 Grönsaksutrymme 5 Kylningsutrymme 6 Skydd för undre grönsakslådan 7 Undre grönsakslåda 8 Nivåjusteringsfötter 9 Undre hyllan 10 CustomFlex 11 CustomFlex med lock 12 Äggbehållare I vissa modeller DEL 7 1 2 5 4 6 7 3 8 9 11 10 12 ...

Страница 140: ...52318928 PNC CODE 923421147 www electrolux com shop ...

Отзывы:

Нет отзывов