Electrolux LNT5ME32U0 Скачать руководство пользователя

Страница: 114 / 139

NO -114-

VI TENKER PÅ DEG

Takk for at du kjøper et apparat fra Electrolux. Du har valgt et produkt som inneholder tiår

med profesjonell erfaring og innovasjon. Det er genialt og stilig, og har blitt utformet med deg

i tankene. Så når du bruker det, kan du være trygg på at du får gode resultater hver gang.
Velkommen til Electrolux.
Besøk nettsiden vår for å:

Få bruksråd, brosjyrer, feilsøking, service og reparasjonsinformasjon.

www.electrolux.com/support

Registrer produktet ditt for bedre service:

www.registerelectrolux.com

Kjøp tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til apparatet ditt:

www.electrolux.com/shop

KUNDESTØTTE OG SERVICE

Bruk alltid originale reservedeler.
Når du tar kontakt med vårt autoriserte servicesenter, påse at du har følgende informasjon

tilgjengelig: Modell, produktnummer (PNC), serienummer.
Informasjonen kan finnes på typeskiltet.

Advarsel / Forsiktig - sikkerhetsinformasjon

Generell informasjon og tips
Miljøinformasjon

Kan endres uten varsel.

Содержание LNT5ME32U0

Страница 1: ...EN SE FI DA Freezer Fridge Frys Kyl Jääkaappipakastin Fryser Køleskab User Manual Instruktionsbok Käyttöohje Brugsvejledning LNT5ME32U0 NO Fryser Kjøleskap Bruksanvisning ...

Страница 2: ...EN 2 EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials ...

Страница 3: ...tings 14 Cooler Temperature Settings 14 Super Freeze Mode 14 Door Open Alarm Function 15 Temperature Adjustment Warnings 15 Accessories 17 Ice Tray 17 The Freezer Box 17 Extra Chill Drawer 17 The Fresh Dial 18 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 19 Refrigerator compartment 19 Freezer compartment 20 CLEANING AND MAINTENANCE 23 Defrosting 24 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 24 Reposi...

Страница 4: ...hures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Mo...

Страница 5: ...RNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufactur...

Страница 6: ...such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications If the socket d...

Страница 7: ... continuous supervision is given older children 8 14 years old and vulnerable people can use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use of the appliance Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorised ser...

Страница 8: ...ontact theAuthorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or nonprofessional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note tha...

Страница 9: ...ed to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes It is not suitable for commercial or common use Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for the losses to be occurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing foods It is not suit...

Страница 10: ...the name plate of the appliance the name plate is located on the inside left of the appliance We do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge freezer where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge freezer must never be used outdoors or exposed to rain Your appliance must be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores ...

Страница 11: ...is is normal and the smell will fade away when your fridge starts to cool Internal lighting WARNING Risk of electric shock Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal information about the operational status of...

Страница 12: ...nternal equipment Overall dimensions 1 H1 mm 2010 W1 mm 595 D1 mm 650 Space required in use 2 H2 mm 2160 W2 mm 695 D2 mm 739 1 the height width and depth of the appliance without the handle including the height of the top hinge 10 mm 2 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use 3 W3...

Страница 13: ...ing technology a fan blows dry cold air evenly throughout the fridge and freezer compartments The cold air cools your food evenly and uniformly preventing humidity and ice build up In the refrigerator compartment air blown by the fan located at the top of the refrigerator compartment is cooled while passing through the gap behind the air duct At the same time the air is blown out through the holes...

Страница 14: ...ious value will blink on the screen Whenever you press this button temperature will decrease respectively If you continue to press the button it will restart from 16 C NOTE Eco mode gets activated automatically when the temperature of the freezer compartment is set to 18 C Cooler Temperature Settings The initial temperature value for the cooler setting indicator is 4 C Press the cooler button once...

Страница 15: ...C 2 o C These temperature settings must be used when the environmental temperature is high or if you think the refrigerator compartment is not cool enough becuse the door is being opened frequently Door Open Alarm Function If cooler door is opened more than 2 minutes appliance sounds beep beep Temperature Adjustment Warnings It is not recommended that you operate your fridge in environments colder...

Страница 16: ... be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C ST Subtropical This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C N Temperate This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C SN Extended temperate This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from...

Страница 17: ...out the opposite of this operation when refitting the sliding compartment Always keep hold of the handle of the box while removing it Freezer boxes Extra Chill Drawer Ideal to preserve the taste and texture of fresh cuts and cheese The pull out drawer assures an environment with a lower temperature compared to the rest of the fridge thanks to the active circulation of cold air To remove the Chill ...

Страница 18: ...e air in the crisper and the humidity rate to be controlled to increase the life of food within The dial located behind the shelf must be opened if any condensation is seen on the glass shelf In some models Fresh dial Visual and text descriptions in the accessories section may vary according to the model of your appliance ...

Страница 19: ...eaves broccoli carrot etc being affected by ethylene releaser fruits banana peach apricot fig etc Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat products with fruit and vegetables Water leaking from meat m...

Страница 20: ...f time after defrosting Never place warm food in the freezer compartment as it will thaw the frozen food Always follow the manufacturer s instructions on food packaging when storing frozen food If no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the date of purchase When purchasing frozen food make sure that it has been stored under appropriate conditions and that t...

Страница 21: ...nd fish Preparation Maximum storage time months Steak Wrap in foil 6 8 Lamb meat Wrap in foil 6 8 Veal roast Wrap in foil 6 8 Veal cubes In small pieces 6 8 Lamb cubes In pieces 4 8 Minced meat In packaging without using spices 1 3 Giblets pieces In pieces 1 3 Bologna sausage salami Should be kept packaged even if it has a membrane 1 3 Chicken and turkey Wrap in foil 4 6 Goose and duck Wrap in foi...

Страница 22: ...el and slice 8 10 Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 6 Strawberry and Blackberry Wash and hull 8 12 Cooked fruits Add 10 of sugar to the container 12 Plum cherry sourberry Wash and hull the stems 8 12 Maximum storage time months Thawing time at room temperature hours Thawing time in oven minutes Bread 4 6 2 3 4 5 220 225 C Biscuits 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Pastry 1 3 2 3 5...

Страница 23: ... the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately by hand with soap and water Do not wash accessories in a dish washer Clean the condenser with a brush at least twice a year This will help yo...

Страница 24: ...CHANGING OF INSTALLATION POSITION Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging Remove all movable parts shelves accessories vegetable bins and so on or fix them into the appliance against shocks using ...

Страница 25: ...n authorised technician needs to be contacted E10 Fridge compartment is not cold enough Likely to occur after Long term power failure Hot food has been left in the fridge 1 Set the fridge temperature to a colder value or set Super Cool This should remove the error code once the required temperature has been reached Keep doors closed to improve time taken to reach the correct temperature 2 Please e...

Страница 26: ...uring normal operation of the appliance Cracking ice cracking noise occurs During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Clicking noise occurs When the thermostat switches the compressor on off Motor noise Indicates the compressor is operating normally The compressor may cause more noise for a short time when it is first activated Bubblin...

Страница 27: ... destabilise causing the compressor protective thermal element to open Your refrigerator will start to operate normally after 5 minutes If the appliance will not be used for a long period of time such as during holidays disconnect the plug Defrost and clean the refrigerator leaving the door open to prevent the formation of mildew and odour If the problem persists after you have followed all the in...

Страница 28: ... their smell and taste 5 Avoid keeping the doors open for long periods and opening the doors too frequently as warm air will enter the appliance and cause the compressor to switch on unnecessarily often 6 Keep the covers of the different temperature compartments such as the crisper and chill drawer closed 7 The door gasket must be clean and pliable In case of wear if your gasket is detachable repl...

Страница 29: ... Refrigerator compartment B Freezer compartment 1 Thermostat box Interior display 2 Wine rack 3 Refrigerator shelves 4 Chill drawer 5 Crisper cover 6 Crisper 7 Freezer upper basket 8 Freezer midle basket 9 Freezer bottom basket 10 Levelling feet 11 Ice box tray 12 Freezer glass shelves 13 Bottle shelf 14 Door shelves 15 Egg holder In some models A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 13 14 15 ...

Страница 30: ...ance It is also possible to find the same information in EPRELusing the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES PART 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be c...

Страница 31: ...SE 31 SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material ...

Страница 32: ... temperaturinställningar 42 Kylens temperaturinställningar 42 Superfrysningsläge 42 Larmfunktion för öppen dörr 43 Varningar om temperaturinställningar 43 Tillbehör 45 Is kubsfack 45 Fryslåda 45 Extra kylfack 45 Fuktregulatorn 46 PLACERA MATEN I KYLEN 47 Kylutrymme 47 Frysutrymme 47 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 51 Avfrostning 51 TRANSPORT OCH FLYTTNING 52 Ompositionering av dörren 52 INNAN DU KALLAR PÅ...

Страница 33: ...yrer felsökning service och reparationsinformation www electrolux com support Registrera din produkt för bättre service www registerelectrolux com Köp tillbehör förbrukningsvaror och originaldelar till din apparat www electrolux com shop KUNDVÅRD OCH SERVICE Använd alltid endast originaldelar När du kontaktar vårt auktoriserade servicecenter se till att du har följande information tillgänglig Mode...

Страница 34: ...öka något VARNING Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller i den inbyggda struktur fria från hinder VARNING Använd inte mekaniska enheter eller andra sätt att påskynda avfrostningsprocessen än de som rekommenderas av tillverkaren VARNING Använd inte elektrisk utrustning i kylens matförvaringsdel om den inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren VARNING Skada inte kylkretsen ...

Страница 35: ...rgaskretsen Förvara inga explosiva ämnen såsom aerosolburkar med en brandfarlig drivgas i denna apparat Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande applikationer såsom personalköksområden i butiker kontor och andra arbetsplatser bondgårdar och av kunder på hotell motell och andra typer av bostäder bed and breakfast bostäder catering och liknande icke butiksapplikationer Om uttage...

Страница 36: ... säkert sätt efter att ha fått lämplig tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten Mycket sårbara människor förväntas inte använda apparater på ett säkert sätt om inte kontinuerlig tillsyn ges Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara Denna apparat är inte avsedd att användas på höjder över 2000 m...

Страница 37: ...tursensorer kretskort ljuskällor dörrhandtag dörrgångjärn brickor och korgar Observera att vissa av dessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller Dörrpackningar kommer att finnas tillgängliga i tio år efter att modellen har slutat att tillverkas En två och tre stjärniga fack är inte lämpliga för infrysning av fä...

Страница 38: ...och den kan bara användas i hus och för avsedda ändamål Den är inte lämplig för kommersiellt eller gemensamt bruk Sådan användning medför att garantin på apparaten ska annulleras och att vårt företag inte är ansvarigt för de förluster som har inträffat Denna apparat är gjord för att kunna användas i hus och den passar bara för kylning förvaring av mat Den är inte lämplig för kommersiellt eller gem...

Страница 39: ...ra benen genom att vrida dem medurs eller i motsatt riktning Detta bör göras innan du placerar mat i kylskåpet Innan du använder ditt kylskåp torka av alla delar med varmt vatten som tillsätts med en tesked natriumbikarbonat och skölj sedan med rent vatten och torka Placera alla delar efter rengöring Montera avståndsjusteringsplasten delen med svarta skövlar baktill genom att vrida den i 90 såsom ...

Страница 40: ...ens höjd bredd och djup inklusive handtaget plus det utrymme som krävs för fri cirkulation av kylluften Totalt utrymme som krävs vid användning 3 W3 mm 963 D3 mm 1179 3 apparatens höjd bredd och djup inklusive handtaget plus det utrymme som krävs för fri cirkulation av kylluften plus det utrymme som krävs för att låta luckan öppnas till den minsta vinkel som möjliggör borttagande av all intern utr...

Страница 41: ...n blåses kall och torr luft som genom frysutrymmet Som en följd av den kalla luften som blåses lätt genom hela utrymmet även i utrymmena mellan hyllorna fryses livsmedel jämnt och korrekt Och det blir ingen frost Konfigurationen i kylutrymmet kommer att vara nästan samma som frysutrymmet Luften från fläkten som finns i toppen av kylutrymmet kyls samtidigt som den passerar genom mellanrummet bakom ...

Страница 42: ...ska på motsvarande sätt Om du fortsätter trycka på knappen startar den igen från 16 C OBSERVERA Ekonomiläge aktiveras automatiskt när frysfackets temperatur är inställd på 18 C Kylens temperaturinställningar Startvärdet för temperatur för kylens inställningsindikator är 4 C Tryck på kyl knappen en gång När du trycker på denna knapp kommer temperaturen att minska på motsvarande sätt Om du fortsätte...

Страница 43: ... till kylen lämnas öppen i mer än 2 minuter Varningar om temperaturinställningar Det rekommenderas inte att du använder ditt kylskåp i miljöer kallare än 10 C gällande effektivitet Temperaturjusteringar bör göras enligt frekvensen av dörröppningar och mängden livsmedel som förvaras i kylskåpet Du bör inte gå över till en annan justering innan du slutför en justering Ditt kylskåp bör drivas upp til...

Страница 44: ...ingstemperaturer från 16 C till 38 C N Tempererat Denna kylskåpsenhet är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 16 C till 32 C SN Utökad tempererad Denna kylskåpsenhet är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 10 C till 32 C Den här produkten är avsedd att användas vid omgivningstemperatur mellan 10 C och 43 C Korrekt funktion av produkten kan endast garanteras inom angiv...

Страница 45: ...änt för att återställa glidfacket Observera Håll alltid handtaget på lådan när du drar ut den Fryslåda Extra kylfack Idealiskt för att bevara smaken och texturen på kallskuret och ost Utdragslådan säkerställer en miljö med en lägre temperatur jämfört med resten av kylen tack vare den aktiva cirkulationen av kall luft Att ta bort grönsaksutrymmeshyllan Dra grönsaksutrymmeshyllan ut mot dig genom at...

Страница 46: ...v grönsaksförförvaringsutrymmet öppnas Med hjälp av detta kommer luften i utrymmet och fuktighetshalten att kontrolleras och hållbarhetstiden kommer att ökas Om du ser någon kondens på glashyllan kan du ställa in fuktregleringskontrollen i öppet läge Fuktregulatorn I vissa modeller Bilder och textbeskrivningar i avsnittet tillbehör kan variera i enlighet med modellen av din apparat ...

Страница 47: ...ymmet utan förpackning OBS Mest effektiv energianvändning säkerställs i konfigurationen med lådorna i apparatens nedre del och hyllorna jämnt fördelade placering av dörrfack påverkar inte energiförbrukningen Livsmedel Largingstid Var den ska placeras i kyldelen Grönsaker och frukt 1 vecka Grönsakslådan utan att vara förpackad Kött och fisk 2 3 dagar Inlindade i plastfolie i plastpåsar eller köttfö...

Страница 48: ...den inte att öppnas lätt Det är helt normalt Efter att det uppnått jämviktsförhållande kommer dörren att öppnas lätt Viktig anmärkning Frysta livsmedel när de tinats upp bör tillagas precis som färskvaror Om de inte tillagas efter att ha tinats upp får de ALDRIG frysas in igen Smaken av vissa kryddor som finns i tillagade rätter anis basilika vattenkrasse vinäger diverse kryddor ingefära vitlök lö...

Страница 49: ...efter att den har tinat Om köttet inte tillagas efter att det tinats så får det aldrig frysas igen Grönsaker och frukt Förberedelse Lagringstid Tiningsperiod i rums temperatur timmar Blomkål Ta bort bladen skär kålen i bitar och låt den ligga i vatten med lite citronjuice en stund 10 12 Kan användas fryst Brytbönor och bönor Skölj och skär i små bitar 10 13 Kan användas fryst Bönor Snoppa och tvät...

Страница 50: ...ängre perioder Smör margarin I sin förpackning 6 Ägg Äggvita 10 12 30 gr av det är lika med en äggula I en försluten behållare Äggmix vita och gula Helt mixad kan du tillsätta en nypa salt för att förhindra att det tjocknar 10 50 gr av det är lika med en äggula Gula Helt mixad kan du tillsätta en nypa salt eller socker för att förhindra att det tjocknar 8 10 20 gr av det är lika med en äggula Ska ...

Страница 51: ...till att ditt kylskåp är urkopplat vid rengöring Avfrostning Ditt kylskåp avfrostar helt automatiskt Vattnet som uppkommer som ett resultat av avfrostningen passerar genom vattenuppsamlaren rinner in i förångningsbehållaren bakom kylskåpet och förångas där Se till att koppla bort apparaten från vägguttaget innan du rengör förångningsbehållaren Ta ut förångningsbehållaren genom att lossa skruvarna ...

Страница 52: ...om handtagen är sidomonterade Om riktningen på dörren som öppnar ditt kylskåp kan ändras bör du kontakta närmaste auktoriserade service för att förändra öppningsriktningen TRANSPORT OCH FLYTTNING DEL 5 INNAN DU KALLAR PÅ SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING DEL 6 Kolla varningarna Ditt kylskåp varnar dig om temperaturen för kylen och frysen är i felaktiga nivåer eller när ett problem inträffar i apparaten Va...

Страница 53: ...taget i vilket kontakten är kopplad eller huvudsäkringen blåst Har uttaget något fel För att kontrollera detta anslut ditt kylskåp till ett uttag som du är säker på att det fungerar Om kylskåpet inte kyler tillräckligt Är temperaturregleringen rätt Är dörren till kylskåpet ofta öppnad och lämnad öppen under en längre tid Är dörren till kylskåpet ordentligt stängd Har du ställt in en maträtt eller ...

Страница 54: ...n höras under avfrostning Blås ljud normalt fläktljud Detta ljud kan höras i No Frost kylskåp under normal drift av systemet på grund av luftcirkulationen Om fukt bildas inne i kylskåpet Är all mat ordentligt forpackad Har behållarna torkats innan du lagt dem i kylskåpet Öppnas kylskåpets dörrar ofta Fuktigheten i rummet kommer in i kylskåpet när dörrarna öppnas Fuktighet bildas snabbare kommer nä...

Страница 55: ... spis etc Använd annars en isoleringsplatta 2 Låt varm mat och dryck svalna utanför apparaten 3 Vid upptining av fryst mat placera den i kylskåpet Den frysta matens låga temperatur kommer att hjälpa till att kyla kylutrymmet när den tinar Så det orsakar energibesparing Om den frysta maten tas ut orsakar det slöseri med energi 4 När du placerar drycker och slask måste de täckas Annars ökar fuktighe...

Страница 56: ...B Frysutrymme 1 Display och kontrollpanel 2 Vinställ 3 Kylhyllor 4 Extra kylfack Kylningsutrymme 5 Grönsaksutrymmeslock 6 Grönsaksutrymme 7 Övre korgen i frysen 8 Mitt korgen i frysen 9 Understa korgen i frysen 10 Justerbara fötter 11 Ismagasin 12 Glashyllor i frysen 13 Flaskhylla 14 Dörr övre hyllor 15 Äggbehållare I vissa modeller A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 13 14 15 ...

Страница 57: ...at Det är också möjligt att hitta samma information hos EPRELvia länken https eprel ec europa eu och modellnamnet och produktnumret som du hittar på apparatens typskylt Se länken www theenergylabel eu för detaljerad information om energimärkningen INFORMATION FÖR TESTINSTITUT Installation och förberedelse av apparaten för eventuell EcoDesign verifiering ska överensstämma med EN 62552 Ventilationsk...

Страница 58: ...FI 58 FI TULIPALO Varoitus Tulipalon Syttyvien materiaalien vaara ...

Страница 59: ...ämpötila asetukset 69 Jääkaapin lämpötila asetukset 69 Tehopakastustoiminto 69 Ovi auki hälytys 70 Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset 70 Lisävarusteet 72 Jääkuutiolokero 72 Pakastinlaatikko 72 Lisäjäähdytyslokero 72 Kosteudenhallinta 73 RUOKA AINEIDEN ASETTELU 74 Jääkaappiosasto 74 Pakastusosasto 74 PUHDISTAMINEN JA YLLÄPITO 77 Sulattaminen 78 KULJETUS JA PAIKOILLEEN ASENTAMINEN 78 Oven avau...

Страница 60: ...gelmanratkaisuohjeita sekä huolto ja korjaustietoja www electrolux com support Rekisteröi tuotteesi saadaksesi lisäpalveluita www registerelectrolux com Osat lisälaitteita kulutustarvikkeita ja alkuperäisiä varaosia laitteeseesi www electrolux com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Käytä aina alkuperäisiä varaosia Ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen pidä seuraavat tiedot saatavilla Malli...

Страница 61: ...aitteita tai muita kuin valmistajan suosittelemia keinoja nopeuttaaksesi sulatusta VAROITUS Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytyslokeroissa jos valmistaja ei erikseen suosittele tätä VAROITUS Älä vahingoita laitteen kylmäainekiertoa VAROITUS Välttääksesi laitteen epävakaudesta johtuvan vaaran se tulee kiinnittää ohjeiden mukaisesti VAROITUS Varmista laitteen sijoituksen aikana että vi...

Страница 62: ...isiä ympäristöjä varten Ateriapalveluja ja muita samankaltaisia ei kaupallisia sovelluksia varten Jos laitteen verkkojohto ei sovi käytettyyn pistorasiaan se tulee korvata valmistajan huoltoliikkeen tai muun valtuutetun henkilön toimesta vaaran välttämiseksi Jääkaappisi sähköjohtoon on liitetty erityismaadoitettu pistoke Tätä pistoketta tulisi käyttää erityismaadoitetun 16 ampeerin tai 10 ampeerin...

Страница 63: ...lisi käyttää laitteita ellei heitä valvota jatkuvasti Jos laitteen verkkojohto vaurioituu se tulee korvata valmistajan huoltoliikkeen tai muun valtuutetun henkilön toimesta vaaran välttämiseksi Tätä laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi yli 2000 m korkeudessa Seuraathan seuraavia ohjeita välttääksesi ruuan saastumisen ja pilaantumisen Oven auki pitäminen pitkän aikaa voi aiheuttaa huomattavan ...

Страница 64: ...ksen päättymisen jälkeen termostaatit lämpötila anturit piirilevyt valot ovenkahvat ovien saranat vaunut ja korit Huomaa että joitakin varaosia voivat hankkia vain ammattimaiset korjaajat ja että kaikkia varaosia ei ole tarkoitettu kaikkiin malleihin Ovien tiivisteitä on saatavana 10 vuoden ajan mallin valmistuksen päättymisen jälkeen Jos jäähdytyslaitetta jääkaappilaite pidetään tyhjänä pitkän ai...

Страница 65: ... sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen Se ei sovellu kaupallisiin tai muihin käyttötarkoituksiin Muussa tapauksessa laitteen takuu raukeaa eikä valmistaja vastaa aiheutuneista vahingoista Tämä laite on tarkoitettu sisäkäyttöön ja se sopii vain elintarvikkeiden jäähdytykseen varastointiin Se ei sovellu kaupallisiin tai muihin käyttötarkoituksiin ja ta muiden aineiden kuin elintarvikkeiden säilyty...

Страница 66: ...lla Voit säätää jalkoja kiertämällä niitä myötäpäivään tai päinvastaiseen suuntaan Tämä tulee tehdä ennen kuin asetat elintarvikkeet jääkaappiin Ennen kuin alat käyttämään jääkaappia pyyhi kaikki osat lämpimällä vedellä johon on lisätty teelusikallinen ruokasoodaa huuhtele sen jälkeen puhtaalla vedellä ja kuivaa Aseta kaikki osat paikoilleen puhdistamisen jälkeen Asenna etäisyyden säätömuovi takan...

Страница 67: ...tteen korkeus leveys ja syvyys kahva mukaan lukien sekä tila joka tarvitaan jäähdytysilman kiertoa varten Käytössä tarvittava kokonaistila 3 W3 mm 963 D3 mm 1179 3 laitteen korkeus leveys ja syvyys sisältäen kahvan sekä tila joka tarvitaan jäähdytysilman kiertoa varten ja tila joka tarvitaan oven avautumiseen vähimmäiskulmaan jossa on mahdollista poistaa kaikki sisäpuoliset osat H1 H2 W1 D1 W2 D2 ...

Страница 68: ...a joissa on uuden sukupolven viilennysteknologiaa Kylmää ja kuivaa ilma puhalletaan pakastinosaan tuulettimen avulla Tämän tuloksena kylmä ilma kulkee helposti pakastimessa jopa hyllyjen välissä jolloin ruoka jäätyy tasaisesti ja riittävän hyvin Tämä ei myöskään muodosta huurretta Jääkaappiosan rakenne on lähes sama kuin pakastinosan Pakastimen yläosassa sijaitsevan tuulettimen puhaltama ilma viil...

Страница 69: ...u automaattisesti kun pakastinosaston lämpötilaksi asetetaan 18 C Jääkaapin lämpötila asetukset Jääkaapin lämpötilan näytössä näytetään aluksi lämpötila 4 C Paina jääkaapin painiketta kerran Lämpötila laskee painamalla painiketta 8 C 6 C 5 C 4 C tai 2 C Jos jatka painamista pidempään lämpötila asetus alkaa taas 8 C sta Tehopakastustoiminto Käyttötarkoitus Suuren ruokamäärän pakastaminen kun ruuat ...

Страница 70: ...laskee alle 32 C een Ovi auki hälytys Jos jääkaapin ovi jätetään auki yli kahden minuutin ajaksi laite antaa äänimerkin Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset Emme suosittele jääkaapin käyttöä tiloissa joiden lämpötila on alle 10 C Lämpötila tulisi säätää ovien avaamistiheyden jääkaapissa säilytetyn ruoan määrän ja huonelämpötilan perusteella Jääkaappi on jätettävä käymään keskeytyksettä 24 tunn...

Страница 71: ...ttu käytettäväksi ympäristön lämpötiloissa 16 C 38 C N Lauhkea Tämä jäähdytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi ympäristön lämpötiloissa 16 C 32 C SN Laajennettu lauhkea Tämä jäähdytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi ympäristön lämpötiloissa 10 C 32 C Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ympäristölämpötilassa 10 C 43 C Laitteen virheetön toiminta taataan vain määritetyllä lämpötilavälillä ...

Страница 72: ...ollista Vedä laatikon etuosa ylös ja ulos Tee sama toimenpide käänteisesti kun asettelet liukuosan uudelleen Huomaa Liikuttele laatikkoa sisään tai ulos aina kädensijasta Pakastinlaatikko Lisäjäähdytyslokero Suunniteltu erityisesti leikkeleiden ja juuston säilyttämiseen Kylmän ilman kierron ansiosta vetolaatikon lämpötila on alempi kuin muun jääkaapin Jäähdytyshyllyn poistaminen Vedä jäähdytyshyll...

Страница 73: ...sen etuosassa sijaitseva Fresh dial pitää avata Sen avulla vihanneslokeron ilman kosteutta voidaan hallita ja vihannesten käyttöaikaa pidentää Jos näet kondenssivettä lasihyllyllä voit asettaa kosteudenhallintamuovin avoimeen asentoon Kosteudenhallinta Joissakin malleissa Lisävarusteiden kuvat ja tekstikuvaukset voivat vaihdella laitteen mallin mukaan ...

Страница 74: ...t ovat laitteen alaosassa ja hyllyt on jaettu tasaisesti Ovikorien paikka ei vaikuta energiankulutukseen Joitakin suosituksia on mainittu jäljempänä koskien elintarvikkeiden asettamista ja säilömistä jäähdytysosastoon Elintarvike Pisin säilytysaika Minne asettaa jääkaappiosastossa Kasvikset ja hedelmät 1 viikkoa Juureslokeroon Liha ja kala 2 3 päivää Kiedottuna muoviseen folioon tai pusseihin tai ...

Страница 75: ...lessa korkeampi Pidempään kestäneen sähkökatkoksen aikana älä pakasta elintarvikkeita uudelleen ja nauti niin nopeasti kuin mahdollista Huomaa että jos haluat avata pakastimen oven uudelleen heti sulkemisen jälkeen ovi ei aukea yhtä helposti Tämä on täysin tavallista Saavutettuaan tasapainotilan ovi aukeaa taas helposti Tärkeä huomautus Sulatetut pakasteet tulee kypsentää samalla tavoin kuin tuore...

Страница 76: ...kuin tuore sulatuksen jälkeen Jos lihaa ei kypsennetä sulatuksen jälkeen sitä ei koskaan saa pakastaa uudelleen Kasvikset ja hedelmät Valmistelut Pisin säilytysaika kuukautta Palkokasvit ja pavut Pese ja leikkaa pieniksi paloiksi ja keitä vedessä 10 13 Pavut Katko varret pese ja keitä vedessä 12 Kaali Pese ja keitä vedessä 6 8 Porkkana Pese leikkaa siivuiksi ja keitä vedessä 12 Paprika Leikkaa juu...

Страница 77: ...ukien tuorejuustot Siivuina 6 8 Alkuperäistä pakkausta voidaan käyttää lyhytkestoiseen säilytykseen Juusto tulisi kääriä folioon pitkäkestoista säilytystä varten Voi margariini Omassa pakkauksessaan 6 PUHDISTAMINEN JA YLLÄPITO Varmista että irrotat jääkaapin verkkovirrasta ennen kuin alat puhdistamaan sitä Älä pese jääkaappia kaatamalla vettä sen sisään Älä koskaan käytä herkästi syttyviä räjähtäv...

Страница 78: ... ota yhteyttä asiakastukeen valaisin tulee vaihtaa vain valtuutetun huoltohenkilöstön toimesta Haihdutuslokero KULJETUS JA PAIKOILLEEN ASENTAMINEN Voit säilyttää alkuperäisen pakkauksen ja vaahtomuovin uudelleenkuljetusta varten vaihtoehtoisesti Pakkaa jääkaappi paksuun pakkaukseen tai kiedo se teipillä tai vahvalla narulla ja noudata pakkauksessa olevia ohjeita uudelleenkuljetusta varten Poista l...

Страница 79: ...oistu on otettava yhteys valtuutettuun asentajaan E10 Jääkaappiosasto ei ole tarpeeksi kylmä Todennäköinen tilanne kun sähkökatko on kestänyt pitkään jääkaappiin on laitettu kuumaa ruokaa 1 Aseta jääkaappi kylmemmälle asetukselle tai pikajäähdytykselle Virhekoodin pitäisi poistua kun tarvittava lämpötila on saavutettu Älä avaa luukkua jotta tarvittava lämpötila saavutetaan mahdollisimman nopeasti ...

Страница 80: ...säädetty oikein Onko pakastinlokeroon laitettu hiljattain useita elintarvikkeita Jos näin on jääkaappi voi viilentää jääkaappiosastossa olevia elintarvikkeita liikaa koska se toimii pidempään jäähdyttääkseen nämä elintarvikkeet Jos jääkaappi pitää liikaa ääntä Pitääkseen yllä asetettua lämpötilaa kompressori voi käynnistyä ajoittain Jääkaapista tänä aikana kuuluvat äänet ovat tavanomaisia ja johtu...

Страница 81: ...i jääkaapin oven saranoihin ovat lämpimiä Erityisesti kesällä kuumalla ilmalla saranoihin kiinni ottavat pinnat voivat lämmetä kompressorin käymisen aikana tämä on täysin normaalia TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA Kompressorin suojaus aktivoituu äkillisen sähkökatkoksen tai verkkovirrasta irrottamisen seurauksena koska laitteen jäähdytysjärjestelmässä oleva kaasu ei ole vielä tasoittunut Jääkaappi käynnistyy...

Страница 82: ...aisen lämpötilan Juomien ja ruoantähteiden peittäminen auttaa myös aromin ja maun säilyttämisessä 5 Asettaessasi elintarvikkeita ja juomia jääkaappiin pidä jääkaapin ovea auki niin vähän kuin mahdollista 6 Pidä muiden osastojen kannet suljettuina juureslokero viileäkaappi jne 7 Oven tiivisteen tulee olla puhdas ja joustava Jos tiiviste on kulunut ja sen voi irrottaa vaihda tiiviste uuteen Jos tiiv...

Страница 83: ...anel 2 Viiniteline 3 Jääkaapin hyllyt 4 Lisäjäähdytyslokero Jäähdytyslokero 5 Vihanneslokeron kansi 6 Vihanneslokero 7 Pakastimen yläkori 8 Pakastimen keskikori 9 Pakastimen alakori 10 Säätöjalat 11 Jääpalalokero 12 Lasiset pakastushyllyt 13 Pullohylly 14 Oven ylähyllyt 15 Munakotelo Joissakin malleissa LAITTEEN OSAT JA OSASTOT OSA 7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 13 14 15 ...

Страница 84: ...ojen kanssa Samat tiedot löytyvät myös EPREL stä käyttämällä linkkiä https eprel ec europa eu ja laitteen tyyppikilvestä löytyvää mallinimeä ja tuotenumeroa Katso osoitteesta www theenergylabel eu lisätietoja energiamerkinnästä TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE Laitteen asennuksen ja valmistelun EcoDesign vahvistusta varten on oltava standardin EN 62552 mukainen Ilmanvaihtovaatimusten syvennysmittojen ja...

Страница 85: ...DA 85 DA BRAND Advarsel Risiko for brand brændbare materialer ...

Страница 86: ...6 Indstilling af køleskabets temperatur 96 Superfrystilstand 96 Åben dør alarm 97 Advarsler om temperaturjusteringer 97 Tilbehør 99 Isterningbakke 99 Fryseboksen 99 Ekstra kølerum 99 Luftfugtighedsregulator 100 ANBRINGELSE AF FØDEVARER 101 Køleskabsrum 101 Fryserrum 101 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 104 Afrimning 105 FORSENDELSE OG REPOSITIONERING 105 Hvis døren skal vendes 105 INDEN MAN RINGER TIL...

Страница 87: ... brochurer samt oplysninger om fejlfinding service og reparationer www electrolux com support Registrer dit produkt for at få den bedste service www registerelectrolux com Køb tilbehør varer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Når du kontakter vores autoriserede servicecenter skal du sørge for at have følge data ve...

Страница 88: ...ds omkring apparatet til at sikre fri luftcirkulation ADVARSEL Brug ikke spidse eller skarpe genstande til at fremskynde afrimningsprocessen ADVARSEL Brug ikke andre elektriske apparater inden i køle fryseskabet ADVARSEL Undgå at beskadige kølekredsløbet ADVARSEL Monter apparatet i henhold til producentens anvisninger for at undgå skade på apparatet eller personskade ADVARSEL Ved placering af appa...

Страница 89: ...re boligmiljøer bed and breakfast lignende miljøer catering og lignende anvendelsesområder uden for detailhandlen Hvis stikkontakten ikke passer til køleskabets stik skal det udskiftes af producenten en servicetekniker eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare Apparatet må ikke anvendes af personer inklusive børn som er fysisk mentalt eller synsmæssigt hæmmede eller som mangler erfar...

Страница 90: ...sker under supervision Større børn 8 14 år og sårbare personer kan bruge apparater sikkert når de superviseres og har fået den nødvendige vejledning i brugen af apparatet Meget sårbare personer forventes ikke at bruge apparater på sikker vis medmindre det sker under supervision Hvis ledningen er beskadet skal den udskiftes af producenten en servicetekniker eller lignende kvalificerede personer for...

Страница 91: ...ngsler bakker og kurve Bemærk at nogle af disse reservedele kun er tilgængelige for professionelle reparatører og at det ikke er alle reservedele der er relevante for alle modeller Dørpakninger vil være tilgængelige i 10 år efter at modellen er taget ud af produktion Fryserum med to stjerner er beregnet til opbevaring af på forhånd nedfrosne fødevarer opbevaring eller fremstilling af dessertis og ...

Страница 92: ...ivne formål Det er ikke egnet til kommerciel eller fælles brug En sådan anvendelse vil medføre at garantien på apparatet annulleres og vores virksomhed vil ikke være ansvarlig for de tab der vil opstå Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og er kun egnet til køling opbevaring af fødevarer Det er ikke egnet til kommerciel eller fælles brug og eller til opbevaring af andre varer end fød...

Страница 93: ...engøring Undgå at genfryse optøede frostvarer Dette kan medføre sundhedsmæssige problemer som f eks madforgiftning Undgå at tildække køleskabet med stof Dette påvirker dit køleskabs ydeevne Fastgør inventaret i køleskabet under transport for at forhindre beskadigelse af inventaret Indstil afstandsmåleren delen med sorte vinger på bagsiden ved at dreje det 90 som vist i figuren for at forhindre at ...

Страница 94: ...en og dybden på dette apparat med håndtag plus den nødvendige plads til fri cirkulation af den nedkølende luft Overordnet plads der kræves til brug 3 W3 mm 963 D3 mm 1179 3 højden bredden og dybden på det apparat med håndtag plus den nødvendige plads til fri cirkulation af den nedkølende luft samt den nødvendige plads til at åbne døren til den mindste vinkel i forbindelse med fjernelse af alt indr...

Страница 95: ... kold tør luft igennem fryseafdelingen Som følge af den kolde luft som blæses igennem fryseafdelingen selv i mellemrummene mellem hylderne bliver madvarerne nedfrosset jævnt og korrekt Og der vil ikke dannes is Inddelingen af køleafdelingen vil være næsten den samme som i fryseafdelingen Luften fra ventilatoren øverst i køleafdelingen nedkøles mens den passerer gennem hullet bag luftkanalen Samtid...

Страница 96: ...er på knappen vises den senest indstillede temperatur på skærmen Når du trykker på denne knap sænkes temperaturen tilsvarende Hvis du fortsætter med at trykke på knappen starter temperaturindstillingen forfra fra 16 C BEMÆRK Økotilstanden aktiveres automatisk når fryserummets temperatur indstilles til 18 C Indstilling af køleskabets temperatur Køleskabets indledende temperatur er sat til 4 C Tryk ...

Страница 97: ...lder til under 32 C Åben dør alarm Hvis køleskabsdøren står åben i mere end to minutter vil apparatet bippe Advarsler om temperaturjusteringer Det anbefales at du ikke bruger dit kølefryseskab i temperaturer der er koldere end 10 C Temperatuindstillinger skal foretages i overensstemmelse med hyppigheden af døråbninger mængden af mad opbevaret i køleskabet og temperaturen der omgiver dit køleskab D...

Страница 98: ...emperaturer på 16 C til 38 C N Tempereret Dette køleskab er beregnet til brug i omgivende temperaturer på 16 C til 32 C SN Udvidet tempereret Dette køleskab er beregnet til brug i omgivende temperaturer på 10 C til 32 C Dette apparat er beregnet til at blive brugt ved omgivende temperatur fra 10 C til 43 C Der kan kun garanteres korrekt drift af apparatet inden for det specifikke temperaturinterva...

Страница 99: ... den samme funktion blot i modsat rækkefølge for at sætte boksen på plads igen Bemærk Tag altid fat i håndtaget når boksen skal ind eller ud Fryseboksen Ekstra kølerum Ideelt til opbevaring af pålæg og ost der bevarer smag og konsistens Skuffen som kan trækkes ud har en temperatur som er lavere end temperaturen i resten af køleskabet takket være den aktive cirkulering af kold luft Udtagning af sva...

Страница 100: ...iskhjulet som findes på forsiden af grøntsagsrummet åbnes Ved hjælp af dette bliver luften i grøntsagsrummet og fugtighedsgraden reguleret og holdbarheden forlænges Hvis du opdager kondens på glashylden kan du indstille fugtighedsregulatoren til sin åbne position Luftfugtighedsregulator Ikke i alle modeller Billeder og tekstbeskrivelser i afsnittet om tilbehør kan variere alt efter model af appara...

Страница 101: ... bunden af køleskabet og hylderne er jævnt fordelt Placeringen af beholderne i døren påvirker ikke energiforbruget Der er blevet udviklet følgende anbefalinger for placering og opbevaring af fødevarer i kølerummet Mad Maksimal Opbevaringstid Hvor skal det placeres i køleskabet Frugter og grøntsager 1 uge Grøntsagsbeholder Kød og fisk 2 3 dage Pakket ind i plastikfolie poser eller i en kødbeholder ...

Страница 102: ...atur desto lavere opbevaringstid Undgå at genfryse dine fødevarer ved længerevarende strømafbrydelser og spise fødevarerne hurtigst muligt Bemærk hvis du ønsker at åbne fryseren igen umiddelbart efter lukning af fryserdøren vil den kunne åbnes nemt Dette er ganske normalt Efter at have nået ligevægts tilstand vil døren kunne åbnes nemt Vigtig bemærkning Frosne fødevarer når optøet skal tilberedes ...

Страница 103: ... ligesom fersk kød Hvis kødet ikke tilberedes efter optøning må det ALDRIG nedfryses igen Frugter og grøntsager Forberedelse Maksimal Opbevaringstid måneder Haricots verts og bønner Vask og skær i mindre stykker og blancher i kogende vand 10 13 Bønner Fjern bælgen vask og blancher i kogende vand 12 Kål Vask og blancher i kogende vand 6 8 Gulerod Vask og skær i skiver og blancher i kogende vand 12 ...

Страница 104: ...vn minutter Brød 4 6 2 3 4 5 220 225 C Kiks 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Kager 1 3 2 3 5 10 200 225 C Pie 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Filodej 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE DEL 4 Sørg for at fjerne stikket fra stikkontakten inden rengøring af køleskabet Undlad at rengøre køleskabet ved at vand på det Brug aldrig brændbare sprængfarlige eller ætsende stoffer s...

Страница 105: ... en serviceagent da dette kun må udskiftes af en autoriseret servicetekniker Bemærk Antal og placering LED strenge kan variere i forskellige modeller FORSENDELSE OG REPOSITIONERING Original emballage og flamingo kan gemmes til brug ved transport valgfrit Fastspænd køleskabet med tykke remme bånd eller stærke snore og følg transportvejledningen på indpakningen ved transport Fjern bevægelige dele hy...

Страница 106: ...t tekniker tilkaldes E10 Kølerummet er ikke koldt nok Dette kan forekomme hvis Der har været længere strømafbrydelse Der er sat varm mad i køleskabet 1 Indstil køleskabets temperatur til en koldere værdi eller indstil den til superkøling Dette bør fjerne fejlkoden når den påkrævede temperatur er nået Hold dørene lukket for forkorte den tid det tager at nå den korrekte temperatur 2 Tøm placeringen ...

Страница 107: ...ingen Hvis maden i køleskabet er i afkølet for meget Er temperaturen indstillet korrekt Er der mange fødevarer for nylig sat inde i fryseren Hvis ja kan dit køleskab køle maden i køleskabet for meget da det vil køre i længere tid for at køle disse fødevarer Hvis køleskabet larmer for meget For at opretholde det indstillede køleniveau kan kompressoren aktiveres fra tid til anden Støj fra dit kølesk...

Страница 108: ...net ved døren er varme Især om sommeren varmt vejr kan overfladerne ved samlinger blive varmere under driften af kompressoren dette er normalt VİGTİGE BEMÆRKNİNGER Kompressorens beskyttelsesfunktion vil blive aktiveret blev pludselige strømafbrydelser eller hvis apparatet tages ud af stikkontakten fordi gassen i kølesystemet ikke er blevet helt stabiliseret Køleskabet vil genstarte efter 5 minutte...

Страница 109: ...madvarer bevare duft og smag 5 Når du placerer mad og drikkevarer hold apparatets dør åben så kort som muligt 6 Søg for at holde lågende til de forskellige temperaturafdelinger af apparatet lukket grøntsagsskuffe nedfryser etc 7 Dørpakningen skal være ren og bøjelig Hvis pakningen bliver slidt kan du udskifte pak ningen hvis den er aftagelig Hvis pakningen ikke er aftagelig skal du udskifte lågen ...

Страница 110: ...ay og betjeningspanel 2 Vinhylde 3 Køleskabshylder 4 Ekstra kølerum Svaleskab 5 Låg til frugt og grøntsagsskuffen 6 Frugt og grøntsagsskuffe 7 Kurv til fryserens øvre del 8 Kurv til fryserens midterste del 9 Kurv til fryserens nederste del 10 Justeringsfødder 11 Isbakke 12 Glashylder til fryser 13 Flaskehylde 14 Øverste dørhylde 15 Æggeholder Ikke i alle modeller A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 13 ...

Страница 111: ...et er også muligt at finde de samme oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https eprel ec europa eu samt modelnavnet og produktnummeret som du kan finde på apparatets ydelsesskilt Du kan få detaljerede oplysninger om energimærket via linket www theenergylabel eu OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER Installation og klargøring af apparatet til enhver bekræftelse af miljøvenligt design skal overholde E...

Страница 112: ...NO 112 NO BRANN Advarsel Risiko for brann brennbare materialer ...

Страница 113: ...eratur 123 Innstilling av kjøleskapstemperatur 123 Superfrysemodus 123 Funksjonen for åpen dør alarm 124 Advarsler om justeringer av temperatur 124 Tilbehør 126 Isterningsbrett 126 Fryseboks 126 Ekstra kjølerom 127 Fuktighetsregulator 127 ORGANISERE MATVARENE I APPARATET 128 Kjøleskapskammer 128 Frysekammer 128 VASKING OG VEDLIKEHOLD 131 Avising 132 FRAKT OG REPOSISJONERING 132 Reposisjonere døren...

Страница 114: ...king service og reparasjonsinformasjon www electrolux com support Registrer produktet ditt for bedre service www registerelectrolux com Kjøp tilbehør forbruksvarer og originale reservedeler til apparatet ditt www electrolux com shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Bruk alltid originale reservedeler Når du tar kontakt med vårt autoriserte servicesenter påse at du har følgende informasjon tilgjengelig Modell...

Страница 115: ...ler i den innebygde strukturen fri for hindringer ADVARSEL Ikke bruk mekaniske enheter eller andre måter for å akselerere avisningsprosessen annet enn det som er anbefalt av produsenten ADVARSEL Ikke bruk elektriske apparater inne i matvarekammerne i apparatet med mindre de er av en type som er anbefalt av produsenten ADVARSEL Ikke skad kjølekretsen ADVARSEL Når du plasserer apparatet må du påse a...

Страница 116: ... hærberger og lignende catering og lignende ikke detalj apparater Dersom støpstelet ikke passer til kjøleskapsledningen må den byttes av produsenten serviceagenten eller lignende kvalifisert personell for å unngå fare Et spesielt jordingsstøpsel har blitt koblet til strømkabelen på kjøleskapet Dette støpselet må brukes i en jordet stikkontakt på en 16 ampere eller 10 ampere krets i henhold til lan...

Страница 117: ...agent eller lignende kvalifisert personell for å unngå fare Dette apparatet skal ikke brukes i høyder som overstiger 2000 moh For å unngå forurensing av mat følg disse instruksjonene Å ha døren åpen i lange perioder kan føre til en betydelig økning i temperaturen i apparatets rom Rengjør jevnlig overflater som kan komme i kontakt med mat og tilgjengelige dreneringssystemer Oppbevar rå kjøtt og fis...

Страница 118: ...re garantien ugyldig Følgende reservedeler vil være tilgjengelige i 7 år etter at modellen er avviklet termostater temperatursensorer kretskort lyskilder dørhåndtak dørhengsler skuffer og kurver Vær oppmerksom på at noen av disse reservedelene bare er tilgjengelige for profesjonelle reparatører og at ikke alle reservedeler er relevante for alle modeller Dørpakninger vil være tilgjengelige i 10 år ...

Страница 119: ...le enn matvarer Selskapet vårt er ikke ansvarlige for tapene som kan oppstå i motsatt fall Sikkerhetsadvarsler Ikke bruk flere uttak eller skjøteledning Ikke plugg inn ødelagte slitte eller gamle kabler Ikke dra bøy eller skad ledningen Det må ikke brukes adapter på kontakten Dette apparatet er designet for å brukes av voksne ikke la barn leke med apparatet eller la dem henge i døra Ikke plugg inn...

Страница 120: ...ask alle delene med varmt vann tilsatt en teskje natriumbikarbonat og rens det så med rent vann og la det tørke Sett alle delene på plass etter vasking Installer lengdejusteringsplasten den delen med sorte vaner på baksiden ved å snu den 90 som vist i figuren for å unngå at kondenseren berører veggen Hvis du plasserer apparatet mot en vegg i en frittstående installasjon må du installere de bakre a...

Страница 121: ...høyden vidden og dybden til apparatet inkludert håndtaket pluss nødvendig plass for fri sirkulering av luftkjøling Nødvendig plass under bruk 3 W3 mm 963 D3 mm 1179 3 høyden vidden og dybden til apparatet inkludert håndtaket pluss nødvendig plass for fri sirkulering av luftkjøling pluss nødvendig plass for å kunne åpne døren til den minste vinkelen som lar deg fjerne alt innvendig utstyr H1 H2 W1 ...

Страница 122: ... av viften blir kald og tørr luft blåst gjennom hele fryserseksjonen Dette resulterer i at den kalde luften blåses lett gjennom fryserseksjonen også i rommet mellom hyllene og sørger for at matvarene fryses jevnt og skikkelig Og det oppstår ikke rim Konfigurasjonen i kjøleseksjonen er nesten identisk til fryserseksjonen Luft som slippes ut fra viften plassert på toppen av kjøleseksjonen avkjøles m...

Страница 123: ...trykker på denne knappen vil temperaturen redusere henholdsvis Hvis du trykker på knappen når temperaturen er stilt inn på laveste verdi starter den på nytt fra 16 C MERK Økonomimodus aktiveres automatisk når temperaturen til fryserdelen er stilt inn på 18 C Innstilling av kjøleskapstemperatur I utgangspunkter er temperaturverdien til indikatoren for kjøleskapsinnstilling 4 C Trykk én gang på kjøl...

Страница 124: ... hvis frysersensortemperaturen faller under 32 C Funksjonen for åpen dør alarm Hvis døren til kjøleskapet står oppe i mer enn to minutter begynner apparatet å pipe Advarsler om justeringer av temperatur Det anbefales ikke å bruke kjøleskapet når temperaturen er under 10 C Temperaturjusteringer bør gjøres i henhold til frekvensen av døråpninger mengde mat holdt inne i kjøleskapet og omgivelsestempe...

Страница 125: ...givelsestemperaturer fra 16 C til 38 C N Temperert Dette kjøleskapet er beregnet på bruk i omgivelsestemperaturer fra 16 C til 32 C SN Utvidet temperert Dette kjøleskapet er beregnet på bruk i omgivelsestemperaturer fra 10 C til 32 C Dette produktet er beregnet til bruk ved omgivelsestemperatur fra 10 C til 43 C Korrekt bruk av produktet kan bare garanteres innenfor det angitte temperaturområdet ...

Страница 126: ...gsbrettet som vist nedenfor for å løsne isbitene Fryseboks Fryseboksen er for matvarer som må nås lettere Ta ut fryseboksen Trekk boksen ut så langt som mulig Trekk forsiden av boksen opp og ut Følg samme operasjon i motsatt rekkefølge for tilbakestilling av skyverommet Merk Håndtaket må alltid holdes mens den flyttes inn eller ut Fryseboks ...

Страница 127: ...fjerne den Hylle i chiller I noen modeller Fuktighetsregulator Når fuktighetsregulatoren er i lukket posisjon gjør den at frisk frukt og grønnsaker kan oppbevares lenger I tilfelle grønnsaksskuffen er helt full bør friskhetsskiven foran grønnsaksskuffen åpnes Med denne blir luften i grønnsaksskuffen og fuktighetsgraden kontrollert og levetiden forlenges Hvis du oppdager kondens på glasshyllen bør ...

Страница 128: ...nergibruk er sikret i konfigurasjonen med skuffene i den nedre delen av apparatet og hyllene jevnt fordelt plasseringen av dørskuffer påvirker ikke energiforbruket Noen anbefalinger har blitt spesifisert under for plassering og lagring av matvarer i kjølelammeret Mat Maksimal lagringstid Hvor plassere i kjøleavdelingen Frukt og grønnsaker 1 uke Grønnsaksbeholder Kjøtt og fisk 2 3 Dager Pakket inn ...

Страница 129: ...idene reduseres ved høyere temperaturer Etter lange strømbrudd skal maten ikke innfryses på nytt Spis den så fort som mulig OBS Hvis du ønsker å åpne døren til fryseren like etter at du har lukket den er den ikke enkel å åpne Det er ganske normalt Etter utjevning åpnes døren enkelt NB Opptint frossenmat må tilberedes på samme måte som fersk mat Om den ikke tilberedes etter å ha tint må den ALDRI f...

Страница 130: ...kjøttet ikke tilberedes etter å ha blitt tint må det ALDRI fryses på nytt Frukt og grønnsaker Forberedelse Maksimal lagringstid måneder Snittbønner og bønner Vask og kutt til små biter og kok i vann 10 13 Bønner Rens og vask og kok i vann 12 Kål Renset og kokt i vann 6 8 Gulrot Rens og kutt i biter og kok i vann 12 Paprika Kutt stilken del opp i to biter og fjern kjernen og kok i vann 8 10 Spinat ...

Страница 131: ... timer Opptiningstid i ovn minutter Brød 4 6 2 3 4 5 220 225 C Kjeks 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Bakverk 1 3 2 3 5 10 200 225 C Pai 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Filodeig 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C VASKING OG VEDLIKEHOLD DEL 4 Sørg for å koble ut kjøleskapet før du vasker det Ikke vask kjøleskapet ditt ved å helle vann Aldri bruk brennbart eksplosivt eller etsende materiale som tynnin...

Страница 132: ...t kundeservice ettersom lyset kun bør skiftes ut av berettigede fagfolk Merk Antall og plassering av LED strips kan variere avhengig av modell Originalpakning og skum kan beholdes for re transport valgfritt Du bør feste fast kjøleskapet med tykk pakning bånd eller sterke seler og følge instruksjonene for transport på pakken for re transport Fjern bevegelige deler hyller tilbehør grønnsaksskuffer o...

Страница 133: ...evd nivå Hvis varselet vedvarer må du kontakte en autorisert tekniker E10 Kjøleskapsrommet er ikke kaldt nok Sannsynlig etter lenger tids strømbrudd det har stått varm mat i kjøleskapet 1 Still kjøleskapstemperaturen lavere eller still til Superkjøl Så snart den påkrevde temperaturen er blitt nådd burde dette fjerne feilkoden Hold dørene lukket så det går raskere å nå den rette temperaturen 2 Hold...

Страница 134: ... som er spesifisert i bruksanvisningen Dersom maten i kjøleskapskammeret er overkjølt Er temperaturjusteringen riktig Er det mye mat som nylig er satt i frysekammeret Om det er tilfellet kan kjøleskapet overkjøle matvarene inne i kjøleskapskammeret da det vil operere lenger for å kjøle denne maten Dersom kjøleskapet lager for mye lyd For å vedlikeholde kjølingsnivået aktiveres kompressoren fra tid...

Страница 135: ...om kantene til kjølekabinettet der døren treffer er varme Spesielt om sommeren varmt vær kan overflatene bli varmere under kompressordriften dette er normalt VIKTIGE MERKNADER Funksjonen for kompressorbeskyttelse vil aktiveres etter plutselige strømbrudd eller etter avkobling av apparatet fordi gassen i kjølesystemet ikke er stabilisert ennå Kjøleskapet vil starte etter 5 minutter det er ingenting...

Страница 136: ...ldekking av mat og drikke hjelper også med å bevare smak og lukt 5 Når mat og drikke plasseres i apparatet hold døren åpen så kort tid som mulig 6 Hold lokkene igjen på alle kammer ene i apparatet grønnsakskammer kjølekonserv 7 Dørpakningen må være ren og smidig I tilfelle slitasje om pakningen er avtakbar må du bytte pakningen Om den ikke er avtakbar må du skifte døren 8 Øko modus standardinnstil...

Страница 137: ...er B Frysekammer 1 Display og kontrollpanel 2 Vinstativ 3 Hyller i kjøleskap 4 Ekstra kjølerom Kjøler 5 Deksel for frukt og grønnsak 6 Grønnsaksskuff 7 Toppkurv i fryseren 8 Midtkurv i fryseren 9 Underkurv i fryseren 10 Justerbare føtter 11 Isbitbrett 12 Fryser glasshyller 13 Flaskehylle 14 Hylle på døren 15 Eggeglass I noen modeller A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 13 14 15 ...

Страница 138: ...nedensammeinformasjoneniEPRELvialenken https eprel ec europa eu og modellnavnet og produktnummeret du finner på apparatets typeskilt Se lenkenwww theenergylabel eu for detaljert informasjon om energimerket INFORMASJON TIL TESTINSTITUTT Installasjon og forberedelse av apparatet for EcoDesign verifisering skal skje i samsvar med EN 62552 Krav til ventilasjon dimensjoner med anbefalte minsteavstander...

Страница 139: ...52366663 PNC CODE 925993440 www electrolux com shop ...

Результаты поиска

Содержание LNT5ME32U0

Отзывы:

Похожие инструкции для LNT5ME32U0

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux LNT5ME32U0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LNT5ME32U0

Отзывы:

Похожие инструкции для LNT5ME32U0

Бренды по названию

Популярные бренды