Electrolux JUNO JDN 44121 Скачать руководство пользователя страница 5

The maximum amount of food that can be
frozen in 24 hours is specified on the 

rating

plate

 , a label located on the inside of the

appliance.
The freezing process lasts 24 hours: during
this period do not add other food to be fro-
zen.

Storage of frozen food

When first starting-up or after a period out of
use, before putting the products in the com-
partment let the appliance run at least 2
hours on the higher settings.

Important!

 In the event of accidental

defrosting, for example due to a power
failure, if the power has been off for longer
than the value shown in the technical
characteristics chart under "rising time", the
defrosted food must be consumed quickly or
cooked immediately and then re-frozen (after
cooling).

Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to being
used, can be thawed in the refrigerator com-
partment or at room temperature, depending
on the time available for this operation.
Small pieces may even be cooked still frozen,
directly from the freezer: in this case, cooking
will take longer.

Ice-cube production

This appliance is equipped with one or more
trays for the production of ice-cubes. Fill
these trays with water, then put them in the
freezer compartment.

Important!

 Do not use metallic instruments

to remove the trays from the freezer.

Movable shelves

The walls of the refrigerator are equipped
with a series of runners so that the shelves
can be positioned as desired.

Positioning the door shelves

To permit storage of food packages of vari-
ous sizes, the door shelves can be placed at
different heights.
To make these adjustments proceed as fol-
low: gradually pull the shelf in the direction of
the arrows until it comes free, then reposition
as required.

HELPFUL HINTS AND TIPS

Hints for energy saving

• Do not open the door frequently or leave it

open longer than absolutely necessary.

• If the ambient temperature is high and the

Temperature Regulator is set to low tem-
perature and the appliance is fully loaded,

the compressor may run continuously,
causing frost or ice on the evaporator. If
this happens, set the Temperature Regu-
lator toward warmer settings to allow au-
tomatic defrosting and so a saving in elec-
tricity consumption.

electrolux 

 5

Содержание JUNO JDN 44121

Страница 1: ...user manual benutzerinformation Fridge Freezer Kühl Gefrierschrank JDN 44121 ...

Страница 2: ...e is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent play ing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance hav ing a spring lock latch on the door or lid be sure to m...

Страница 3: ...arbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance Care and cleaning Before maintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal ob jects Do ...

Страница 4: ...generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously ca...

Страница 5: ...king will take longer Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water then put them in the freezer compartment Important Do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as des...

Страница 6: ...ossible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or pol ythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately after...

Страница 7: ...ance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refriger ator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside Use the special cleaner provided which you will find already inserted into the drain hole Defrosting the freezer A certain amount of frost will always form on t...

Страница 8: ...poiling in case of a power failure WHAT TO DO IF Warning Before troubleshooting disconnect the mains plug from the mains socket Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual Important There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The lamp does not op...

Страница 9: ...ng the door The product temperature is too high Let the product temperature de crease to room temperature before storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the re frigerator is too high There is no cold air circulation in the appliance Make sure that there is cold air cir culation in the appliance The temperature in the freezer is too ...

Страница 10: ... where the ambient temperature corresponds to the cli mate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate cor respond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power suppl...

Страница 11: ... 6 Loosen and remove the lower pin On the opposite side 1 Tighten the lower pin 2 Install the lower door 3 Tighten the middle hinge 4 Install the spacer 5 Install the upper door 6 Tighten the upper pin Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient min 200 cm2 min 200 cm2 Installing the appliance Caution Make sure that the mains cable can move freely Do these steps 1 ...

Страница 12: ... side of the hinge Make sure that the clearance between the appli ance and the cupboard is 4 mm 1 2 3 Adjust the appliance in the niche The lower hinge cover in the accesso ries bag makes sure that the distance between the appliance and the kitchen furniture is correct Open the door Put the lower hinge cover in position 44mm 4mm 4 Attach the appliance to the niche with 4 screws I 5 Remove the corr...

Страница 13: ...d Ha Hb Hc Hd 8 Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 9 Push the part Hc on the part Ha Ha Hc 10 Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90 Insert the small square Hb into guide Ha Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes Ha Hb 8 mm electrolux 13 ...

Страница 14: ... The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens and closes correctly ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you w...

Страница 15: ...ntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbe wusste Person benutzt werden die sicher stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder müssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Gerät herumspielen kön nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Erstickungsge...

Страница 16: ...t direkter Sonneneinstrah lung aussetzen Die Leuchtmittel 7 in diesem Gerät sind Speziallampen die nur für Haushaltsgerä te geeignet sind Sie eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den ...

Страница 17: ...ie Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhal ten diese bei Ihrer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetauschers Die Materialien die bei der Herstellung dieses Geräts ver wendet wurden und mit dem Symbol markiert sind können recycelt wer den BETRIEB Einschalten des Geräts S...

Страница 18: ...s Zeitraums keine wei teren einzufrierenden Lebensmittel in das Gerät Lagerung gefrorener Produkte Lassen Sie das Gerät vor der ersten In betriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde mindestens zwei Stunden lang auf den höheren Einstellungen laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrier fach hinein legen Wichtig Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauer...

Страница 19: ...ieverbrauch ermöglicht Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie beste Ergebnisse legen Sie bitte keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank decken Sie die Lebensmittel ab oder ver packen Sie diese entsprechend beson ders wenn diese stark riechen legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann Hinweise für die Kühlung ...

Страница 20: ...notieren um ei nen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben Hinweise zur Lagerung gefrorener Produkte So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ih rem Gerät prüfen Sie sorgfältig dass die im Handel erworbenen gefrorenen Lebensmittel sachgerecht gelagert wurden achten Sie unbedingt darauf die einge kauften gefrorenen Lebensmittel in der kürzest möglichen Zeit in Ihren Gefrier schrank zu bringe...

Страница 21: ...nsmit tel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mit gelieferte Reinigungswerkzeug das sich be reits in der Ablauföffnung befindet Abtauen des Gefrierschranks Auf den Ablagen des Gefrierschranks und im Innern des oberen Fachs wird sich stets et was Reif bilden Tauen Sie den Gefrierschrank ab wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat Wichtig Stellen Sie den Temperaturregler bitt...

Страница 22: ...en damit das Gefriergut bei ei nem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verdirbt WAS TUN WENN Warnung Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer den Netzstecker aus der Steckdose Die Fehlersuche die in der vorliegenden Benutzerinformation nicht beschrieben ist darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Per son durchgeführt werden Wichtig Während das Gerät in Betrie...

Страница 23: ...u hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Es wurden zu viele Lebensmittel auf einmal eingelegt Legen Sie weniger Lebensmittel auf einmal ein Die Temperatur im Kühl schrank ist zu hoch Die Kaltluft kann nicht im Gerät zirkulieren Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Die Temperatur im Ge frierraum ist zu hoch Die einzufr...

Страница 24: ...bungstemperatur mit der Kli maklasse übereinstimmt die auf dem Typ schild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und fre quenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschluss werten übereinstim...

Страница 25: ...teren Bol zen Auf der gegenüberliegenden Seite 1 Ziehen Sie den unteren Bolzen fest 2 Installieren Sie die untere Tür 3 Ziehen Sie das mittlere Scharnier fest 4 Setzen Sie das Distanzstück ein 5 Installieren Sie die obere Tür 6 Ziehen Sie den oberen Bolzen fest Anforderungen an die Belüftung Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss ausreichend groß sein min 200 cm2 min 200 cm2 Montage des Geräts ...

Страница 26: ...bels Achten Sie darauf dass der Ab stand zwischen dem Gerät und dem Schrank 4 mm beträgt 1 2 3 Richten Sie das Gerät in der Nische aus Mit der unteren Scharnierabdeckung im Beipack können Sie sicherstellen dass der Abstand zwischen Gerät und Kü chenmöbel richtig ist Öffnen Sie die Tür Stecken Sie die un tere Scharnierabdeckung auf 44mm 4mm 4 Befestigen Sie das Gerät mit 4 Schrau ben in der Nische ...

Страница 27: ...b Ha Hb Hc Hd 8 Montieren Sie die Führungsschiene Ha an der Innenseite der Tür des Küchen möbels ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 9 Drücken Sie die Abdeckung Hc auf die Führungsschiene Ha Ha Hc 10 Öffnen Sie die Gerätetür und die Tür des Küchenmöbels in einem Winkel von 90 Setzen Sie das Führungsstück Hb in die Führungsschiene Ha ein Bringen Sie die Gerätetür und die Kü chenmöbeltür zusammen un...

Страница 28: ...ührungsschiene und schrauben Sie es mit den mitgelieferten Schrauben fest Richten Sie die Tür des Einbaumöbels und die Gerätetür mit dem Führungs stück Hb aus Hb 13 Drücken Sie Abdeckung Hd auf das Führungsstück Hb Hb Hd 14 Sie können die Türen wie folgt öffnen Benutzen Sie die zuvor erläuterte Schlepp tür Technik oder bei Bedarf kann ein kleiner Türgriff der sich im Beipack befindet montiert werd...

Страница 29: ... Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Si...

Страница 30: ...30 electrolux ...

Страница 31: ...electrolux 31 ...

Страница 32: ...222319905 00 042010 www electrolux com shop ...

Отзывы: