manualshive.com logo in svg

Electrolux IK327SAL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux IK327SAL Скачать руководство пользователя страница 31

3.1 Abmessungen

B

A

H

1

W1

D

1

W2

W3

D

2

D

3

Gesamtabmessungen ¹
H1

 mm

1775

W1

 mm

548

D1

 mm

576

¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne

Griff

Platzbedarf während des Betriebs ²
H2 (A+B)

 mm

1815

W2

 mm

549

D2

 mm

585

A

 mm

1778

B

 mm

37

² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts

einschließlich Griff und zuzüglich des

notwendigen Freiraums für die

Zirkulation der Kühlluft

Platzbedarf insgesamt während des

Betriebs ³
H3 (A+B)

 mm

1815

W3

 mm

767

D3

 mm

1115

³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts

einschließlich Griff plus des notwendigen

Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft,

zuzüglich des Platzes, der notwendig ist,

um eine Türöffnung bis zu dem

minimalen Winkel zu ermöglichen, der

die Entfernung der gesamten

Innenausstattung erlaubt

3.2 Standort

Um die beste Funktionalität des Gerätes

zu gewährleisten, sollten Sie das Gerät

nicht in der Nähe von Wärmequellen

(Backöfen, Heizöfen, Heizkörpern,

Herden oder Kochfeldern) oder an einem

Ort mit direkter Sonneneinstrahlung

installieren. Stellen Sie sicher, dass die

DEUTSCH

31

Содержание IK327SAL

Страница 1: ...IK327SAR IK327SAL EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 25 ...

Страница 2: ...lcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Servi...

Страница 3: ...persons with very extensive and complex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packa...

Страница 4: ... a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects When the appliance is empty for long period switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord ...

Страница 5: ... stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas...

Страница 6: ...liance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Pleas...

Страница 7: ...m 1775 W1 mm 548 D1 mm 576 the height width and depth of the appliance without the handle Space required in use H2 A B mm 1815 W2 mm 549 D2 mm 585 Space required in use A mm 1778 B mm 37 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H3 A B mm 1815 W3 mm 767 D3 mm 1115 ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...e Centre It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after installation 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose...

Страница 9: ... Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature refer to Temperature regulation If dEMo appears on the display refer to Troubleshooting 4 3 Switching off 1 Press the appliance ON OFF for 3 seconds The display switches off 2 Disconnect the mains plug from ...

Страница 10: ...ours You can deactivate the FastFreeze function before its automatic end by repeating the procedure until the FastFreeze indicator turns off or by selecting a different set temperature 4 7 DYNAMICAIR function The refrigerator compartment is equipped with a device that allows rapid cooling of food and keeps more uniform temperature in the compartment This device activates automatically when needed ...

Страница 11: ...me during the countdown and at the end by pressing the Temperature colder button and the Temperature warmer button 4 10 Door open alarm If the fridge door is left open for approximately 5 minutes the sound is on and alarm indicator flashes The alarm stops after closing the door During the alarm the sound can be muted by pressing any button If you do not press any button the sound switches off auto...

Страница 12: ...the drawer together with the glass cover towards yourself until the left recess 1 matches the front shelf support 2 1 2 4 Rotate the whole drawer about 90 clockwise until you will be able to remove it safely from the fridge 5 4 Vegetable drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables To remove the drawer e g for cleaning 1 Pull out the drawer and lift it up 2 Push the rails inside ...

Страница 13: ...the humidity control depends on the type and on the amount of fruits and vegetables Slots closed recommended when there is a small amount of fruits and vegetables In this way the natural moisture content in fruits and vegetables is preserved longer Slots opened recommended when there is a big amount of fruits and vegetables In this way more air circulation results in a lower air moisture 5 6 DYNAM...

Страница 14: ...e event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown on rating plate under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately then cooled and then re frozen 5 9 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being consumed can be thawed in the refrigerator or inside a plastic bag under cold water This ...

Страница 15: ...of already frozen food do not place fresh unfrozen food directly next to it Place food at room temperature in the part of the freezer compartment where there is no frozen food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites Do not re freeze defrosted food If the food has defrosted cook it cool it down and then freeze it 6 3 Hints f...

Страница 16: ... liquids and for food to avoid flavours or odours in the compartment To avoid the cross contamination between cooked and raw food cover the cooked food and separate it from the raw one It is recommended to defrost the food inside the fridge Do not insert hot food inside the appliance Make sure it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food sh...

Страница 17: ...ng The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap 2 Regularly check the door seals and wipe them clean to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly 7 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment during normal use The defrost w...

Страница 18: ...partment 7 5 Replacing the CleanAir filter The CleanAir filter is an active carbon filter which absorbs bad odours and permits to maintain the best flavour and aroma for all foodstuffs without risk of odour cross contamination The air filter should be handled carefully to prevent its surface from being scratched On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance Place the fi...

Страница 19: ...larm or High Tempera ture Alarm The door is left open Close the door The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Control Panel chapter Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food pro...

Страница 20: ...pter Appliance is fully loaded and is set to the lowest temperature Set a higher temperature Refer to Control Panel chapter Temperature set in the ap pliance is too low and the ambient temperature is too high Set a higher temperature Refer to Control Panel chapter Water flows on the rear plate of the refrigerator During the automatic de frosting process frost melts on the rear plate This is correc...

Страница 21: ...e door section The food products temper ature is too high Let the food products tem perature decrease to room temperature before stor age Many food products are stored at the same time Store less food products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only if nec essary The FastFreeze function is switched o...

Страница 22: ...t lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 8 3 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to installation instructions 3 If necessary replace the defective d...

Страница 23: ...lossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Specialist advice Sale Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The guarantee co...

Страница 24: ...ity or contact your municipal office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch www electrolux com 24 ...

Страница 25: ...r sein dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für ...

Страница 26: ...e Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgesetzt si...

Страница 27: ...nnen und zugängliche Ablaufsysteme Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen WARNUNG Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen WARNUNG Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische...

Страница 28: ...zen des Gerätes vorsichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen So kann das Öl in den Kompressor zurückfließen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose be...

Страница 29: ...en Zweck zugelassen sind Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass keine Flammen und Zündquellen im Raum vorhanden sind Lüften Sie den Raum Achten Sie darauf dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen Geben Sie keine Softdrinks in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Lagern Sie keine brennbaren Gase und Flüssigkeiten ...

Страница 30: ...ostate Temperatursensoren Platinen Lichtquellen Lichtquellen Türscharniere Backbleche und Körbe Bitte beachten Sie dass einige dieser Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe geliefert werden können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind Türdichtungen sind innerhalb von 10 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr ...

Страница 31: ... A B mm 1815 W3 mm 767 D3 mm 1115 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft zuzüglich des Platzes der notwendig ist um eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel zu ermöglichen der die Entfernung der gesamten Innenausstattung erlaubt 3 2 Standort Um die beste Funktionalität des Gerätes zu gewährleisten sollten Sie das Ger...

Страница 32: ...t den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vor...

Страница 33: ...ion DYNAMICAIR 4 2 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperaturregelung Wenn im Display dEMo angezeigt wird siehe Abschnitt Fehlersuche 4 3 Ausschalten des Ger...

Страница 34: ...ng neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits tiefgekühlten Lebensmittel vor unerwünschter Erwärmung schützt Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die FastFreeze Funktion mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach hineinlegen ein um das Vorgefrieren abzuschließen 1 Drücken Sie zum Einschalten dieser Funktion die Ta...

Страница 35: ...hill blinkt Der Timer zeigt den eingestellten Wert 30 Minuten für einige Sekunden an 2 Drücken Sie den Timer Regler um den Timer Einstellungswert von 1 bis 90 Minuten zu ändern 3 Drücken Sie zur Bestätigung OK Die Anzeige DrinksChill wird angezeigt Im Timer blinkt min Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige 0 min und es ertönt ein Alarmsignal Drücken Sie die Taste OK um den Alarmton und die ...

Страница 36: ...ne Schublade zu entleeren bevor Sie sie aus dem Kühlschrank nehmen Entnehmen der Schublade 1 Nehmen Sie die Glasablagen über der Schublade heraus 2 Heben Sie die Vorderseite der Schublade an 3 Ziehen Sie die Schublade zusammen mit der Glasabdeckung zu sich hin bis die linke Kerbe 1 mit der vorderen Ablagestütze 2 übereinstimmt 1 2 4 Drehen Sie die gesamte Schublade um 90 im Uhrzeigersinn bis Sie s...

Страница 37: ...Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten Ziehen Sie die Schublade wieder heraus um zu prüfen ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt 5 5 Feuchtigkeitsregelung Die Glasablage verfügt über eine Vorrichtung mit Schlitzen einstellbar mit einem Schiebehebel die es ermöglicht die Feuchtigkeit in der n Gemüseschublade n zu regulieren Legen Sie keine Lebensmittel auf die Feu...

Страница 38: ...den Die maximale Menge an Lebensmitteln die ohne Hinzufügen von anderen frischen Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typenschild einem Schild im Gerät angegeben Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt das Gerät automatisch auf die vorherige Temperatureinstellung zurück siehe FastFreeze Funktion Weitere Informationen finden Sie unter Tipps zum Einfrieren 5 8 L...

Страница 39: ... öffnungen nicht 6 2 Tipps zum Einfrieren Schalten Sie die FastFreeze Funktion mindestens 24 Stunden bevor Sie die Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen ein Verpacken Sie frische Lebensmittel vor dem Einfrieren in Aluminiumfolie Plastikfolie oder beutel oder luftdichte Behälter mit Deckel Teilen Sie die Lebensmittel in kleine Portionen um das Einfrieren und Auftauen zu erleichtern Es wird e...

Страница 40: ...orben sein Wenn die Verpackung aufgequollen oder nass ist wurde das Lebensmittel möglicherweise nicht unter den optimalen Bedingungen gelagert und das Auftauen hat eventuell bereits begonnen Um den Auftauprozess zu minimieren kaufen Sie Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und transportieren Sie diese in einer Isoliertasche Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel sofort nach der Rückkehr aus dem ...

Страница 41: ...e Lebensmittel immer hinter die alten gelegt werden 6 7 Hinweise für die Kühlung von Lebensmitteln Das Fach für frische Lebensmittel ist auf dem Typenschild gekennzeichnet mit Fleisch alle Sorten Wickeln Sie Fleisch in geeignetes Material und legen Sie dieses auf die Glasablage über der Gemüseschublade Lagern Sie Fleisch höchstens 1 2 Tage Obst und Gemüse Gründlich reinigen Erde entfernen und in d...

Страница 42: ...automatisch von dem Verdampfer des Kühlschranks entfernt Das Abtauwasser läuft durch eine Wanne in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über den Motorkompressor ab wo es verdampft Es ist wichtig das Abflussloch für das Abtauwasser in der Mitte des Kühlfachkanals regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass das Wasser überläuft und auf die Lebensmittel im Inneren tropft Benutzen Si...

Страница 43: ...friergut erst nach dieser Zeit wieder in das Gefrierfach 7 5 Ersetzen des CleanAir Filters Der CleanAir Filter ist ein Aktivkohlefilter der unangenehme Gerüche absorbiert und so den Geschmack und das Aroma der Lebensmittel ohne Risiko von Geruchsübertragung optimal aufrecht erhält Behandeln Sie den Luftfilter sehr vorsichtig da die Oberfläche leicht verkratzt Der Filter ist dem Gerät in einem Kuns...

Страница 44: ... ist laut Das Gerät ist nicht ord nungsgemäß abgestützt Prüfen Sie ob sich das Gerät in einer stabilen Po sition befindet Es wird ein akustisches oder optisches Alarmsignal ausgelöst Das Gerät wurde vor kurz em eingeschaltet Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Tür ist offen Schließen Sie die Tür D...

Страница 45: ...chließen erneut zu öff nen Warten Sie einige Sekun den zwischen dem Schlie ßen und erneutem Öffnen der Tür Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe ist im Standby Modus Schließen Sie die Tür und öffnen Sie die Tür wieder Die Lampe ist defekt Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Zu viel Frost und Eis Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die D...

Страница 46: ...ist ver stopft Reinigen Sie den Wasser ablauf Wasser fließt auf den Bo den Der Tauwasserablauf ist nicht an die Verdamp fungsschale über dem Kompressor angeschlos sen Bringen Sie den Tauwas serablauf an der Verdamp fungsschale an Die Temperatur kann nicht eingestellt werden Die Funktion FastFree ze oder die Funktion FastCool ist eingeschaltet Schalten Sie die Funktion FastFreeze oder die Funktion ...

Страница 47: ...alton ertönt und das Display für kurze Zeit ausgeschaltet wird In der Temperaturanzeige ist das Symbol oder anstatt der Zahlen zu sehen Problem mit dem Tempe ratursensor Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Das Kühl system hält zwar die Le bensmittel weiterhin kalt doch die Temperaturein stellung ist nicht mehr möglich Wenn die Ratschläge nicht zum gewünschten Ergebnis führe...

Страница 48: ... 50 Hz 11 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Geräts für eine eventuelle EcoDesign Prüfung müssen mit EN 62552 übereinstimmen Die Lüftungsanforderungen die Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser Bedienungsanleitung in Kapitel 3 beschrieben Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller einschließlich Beladungspläne www electrolux com 48 ...

Страница 49: ...e Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Ges...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...www electrolux com shop 211627931 B 032022 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды