manualshive.com logo in svg

Electrolux IK2355BR, Руководство пользователя, Страница: 68 / 72

Поделиться
Скачать
Electrolux IK2355BR Скачать руководство пользователя страница 68

guarantee covers the costs of materials,

labour and travel. The guarantee will

lapse if the operating instructions and

conditions of use are not adhered to, if

the product is incorrectly installed, or in

the event of damage caused by external

influences, force majeure, intervention by

third parties or the use of non-genuine

components.

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Recycle materials with the symbol  .

Put the packaging in relevant containers

to recycle it. Help protect the

environment and human health by

recycling waste of electrical and

electronic appliances. Do not dispose of
appliances marked with the symbol 

with the household waste. Return the

product to your local recycling facility or

contact your municipal office.

For Switzerland:

Where should you take your

old equipment?

Anywhere that sells new

equipment or hand it in to

official SENS collection

points or official SENS

recycling firms.

The list of official SENS

collection points can be

found at www.erecycling.ch

*

www.electrolux.com

68

Содержание IK2355BR

Страница 1: ...IK2355BR IK2355BL DE Kühl Gefrierschrank Benutzerinformation 2 FR Réfrigérateur congélateur Notice d utilisation 19 IT Frigo Congelatore Istruzioni per l uso 36 EN Fridge Freezer User Manual 53 ...

Страница 2: ...s auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ers...

Страница 3: ...it dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung ...

Страница 4: ...ewahren Sie in dem Gerät keine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkr...

Страница 5: ...ng übereinstimmen Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Achten Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den ...

Страница 6: ...Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Das Gerät muss von einer qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt werden Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an 2 6 Service Wenden Sie sich zur Reparatu...

Страница 7: ...n zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Service Partner 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzsteck...

Страница 8: ...erücksichtigen Sie für eine exakte Einstellung dass die Temperatur im Inneren des Geräts von folgenden Faktoren abhängt Raumtemperatur Häufigkeit der Türöffnung Menge der gelagerten Lebensmittel Aufstellungsort des Geräts 1 Berühren Sie den Temperaturregler Die Kontrolllampe der aktuellen Temperatur blinkt Mit jeder Berührung des Temperaturreglers ändert sich die Einstellung um eine Position Die e...

Страница 9: ...en Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen 1 Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben bis sie sich löst 2 Setzen Sie die Ablage in gewünschter Höhe ein Dieses Modell ist mit einem variablen Lagerfach ausgerüstet das sich seitlich verschieben lässt 5 3 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sin...

Страница 10: ... werden kann ist auf dem Typenschild angegeben das sich im Innern des Geräts befindet Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie während dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in den Gefrierraum Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe Lagerzeit bei Störung zu einem ungewollten A...

Страница 11: ...ch reinigen und in der speziellen Schublade aufbewahren Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten im Kühlschrank nicht unverpackt aufbewahrt werden Butter und Käse Diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensmittelechte Tüten eingepackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben Flaschen Sie sollten mit Decke...

Страница 12: ...zu beschädigen VORSICHT Beschädigen Sie nicht das Kühlsystem Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt werden 1 Reinigen Sie das Innere und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife 2 Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen um zu gewährleisten dass diese sauber und frei von Fremdkörpern sind 3 Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig ab 4 Reinigen Si...

Страница 13: ...n Sie es an einem kühlen Ort WARNUNG Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Stellen Sie eine Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach um den Abtauprozess zu beschleunigen Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke die sich lösen lassen 4 Wenn der Gefrierraum vollständi...

Страница 14: ...n dienststelle Der Kompressor ist durch gehend in Betrieb Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Siehe Betrieb Es wurden zu viele Le bensmittel gleichzeitig eingelegt Warten Sie einige Stunden und prüfen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel vor de...

Страница 15: ... Der Tauwasserablauf ist nicht mit der Verdampfer schale über dem Kom pressor verbunden Verbinden Sie den Tauwas serablauf mit der Verdamp ferschale Eine Temperatureinstel lung ist nicht möglich Die Funktion FastFree ze ist eingeschaltet Schalten Sie die Funktion FastFreeze manuell aus oder warten Sie mit dem Ein stellen der Temperatur bis die Funktion automatisch ausgeschaltet wird Siehe Funktion...

Страница 16: ... lich Bitte wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Kundendienst wenn alle genannten Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einer Fachkraft ausgetauscht werden Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst 8 3 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Tü...

Страница 17: ... 10 1 Technische Daten Abmessungen der Ein baunische Höhe 1580 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Lagerzeit bei Störung 22 Std Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette DEUTSCH 17 ...

Страница 18: ...arantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesund...

Страница 19: ...rochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des i...

Страница 20: ...t 8 ans et des personnes ayant un handicap très important et complexe à condition d avoir reçu de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne lai...

Страница 21: ...tance explosive dans cet appareil comme des aérosols contenant un produit inflammable Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégr...

Страница 22: ... alimentation doit rester en dessous du niveau de la fiche secteur Ne branchez la fiche d alimentation à la prise de courant qu à la fin de l installation Assurez vous que la prise de courant est accessible une fois l appareil installé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d é...

Страница 23: ...ise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation et mettez le au rebut Retirez la porte pour empêcher les enfants et les animaux de s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Con...

Страница 24: ...au électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes...

Страница 25: ... correspondant clignote un instant 2 Appuyez sur la touche du thermostat jusqu à ce que la température souhaitée s affiche 4 5 Fonction FastFreeze Pour activer la fonction FastFreeze appuyez sur la touche FastFreeze Le voyant LED correspondant à l indicateur FastFreeze s allume Pour désactiver la fonction FastFreeze appuyez une nouvelle fois sur la touche FastFreeze Le voyant FastFreeze s éteint C...

Страница 26: ...légumes est préservé plus longtemps Lorsque les fentes de ventilation sont ouvertes le taux d humidité est plus bas car la circulation d air est plus importante 5 5 Congélation et rangement des produits surgelés Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et conserver longtemps des aliments congelés ou surgelés Lors de la mise en service ou après un arrêt prolongé laisse...

Страница 27: ...ent et un bruit de pulsation provenant du compresseur lorsque le liquide réfrigérant est pompé Un bruit de craquement soudain provenant de l intérieur de l appareil provoqué par une dilatation thermique un phénomène naturel et inoffensif Un léger cliquetis du thermostat lorsque le compresseur s active ou se désactive 6 2 Conseils d économie d énergie Évitez d ouvrir trop souvent la porte du congél...

Страница 28: ...ckage des aliments surgelés Assurez vous que les denrées surgelées achetées dans le commerce ont été correctement entreposées par le revendeur Prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées du magasin d alimentation à votre domicile Une fois décongelés les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent être recongelés Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fa...

Страница 29: ...risqueriez de le détériorer N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre moyen artificiel pour accélérer le processus de dégivrage hormis ceux recommandés par le fabricant Une élévation de la température des denrées congelées pendant le dégivrage peut réduire leur durée de conservation Mettez le thermostat sur la température la plus basse 12 heures avant d effectuer le dégivrage afin d assurer u...

Страница 30: ...nctionnement de celui ci pour éviter que les aliments qu il contient ne pourrissent en cas de coupure de courant 8 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 8 1 En cas d anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L appareil ne fonctionne pas du tout L appareil est éteint Mettez l appareil en marche La fiche du câble d ali mentation n est pas cor re...

Страница 31: ...ouchon de la gouttiè re d évacuation de l eau de dégivrage n est pas bien placé Placez correctement le bou chon de la gouttière d éva cuation de l eau Il y a une erreur dans le réglage de la températu re Reportez vous au chapitre Fonctionnement Le compresseur ne démar re pas immédiatement après avoir appuyé sur la touche FastFreeze ou après avoir changé la tem pérature Ce phénomène est nor mal il ...

Страница 32: ... à température ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été introduits simultanément Introduisez moins de pro duits en même temps L épaisseur de givre est supérieure à 4 5 mm Dégivrez l appareil La porte a été ouverte trop souvent N ouvrez la porte qu en cas de nécessité La fonction FastFree ze est allumée Reportez vous au chapitre Fonction FastFreeze L air froid ne circul...

Страница 33: ...les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous aux instructions de montage 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez le service après vente agréé 9 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS FRANÇAIS 33 ...

Страница 34: ... intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 11 CH GARANTIE Service clientèle Points de Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange Industriestra...

Страница 35: ...sés par des influences extérieures ou de force majeure 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emme...

Страница 36: ...minare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si conta...

Страница 37: ...cchiatura potrebbe essere usata dai bambini di età compresa fra i 3 e gli 8 anni oltre che dalle persone con disabilità diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull ...

Страница 38: ...ette spray contenenti un propellente infiammabile Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal produttore dal Centro di Assistenza Autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di ...

Страница 39: ...ne il cavo di alimentazione il compressore Contattare il Centro di Assistenza Autorizzato o un elettricista per sostituire i componenti elettrici Il cavo di alimentazione deve rimanere sotto il livello della spina di alimentazione Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell installazione Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l installazione Non t...

Страница 40: ...l apparecchiatura contattare un Centro di Assistenza Autorizzato Utilizzare esclusivamente ricambi originali 2 7 Smaltimento AVVERTENZA Rischio di lesioni o soffocamento Staccare la spina dall alimentazione elettrica Tagliare il cavo di rete e smaltirlo Rimuovere la porta per evitare che bambini e animali domestici rimangano chiusi all interno dell apparecchiatura Il circuito refrigerante e i mate...

Страница 41: ...sulla targhetta dei dati corrispondano a quelle dell impianto domestico L apparecchiatura deve disporre di una messa a terra La spina del cavo di alimentazione è dotata di un apposito contatto Se la presa di corrente dell impianto domestico non è collegata a terra allacciare l apparecchiatura a una presa di terra separata in conformità alle norme in vigore rivolgendosi a un elettricista qualificat...

Страница 42: ...re una regolazione media È importante ricordare che la temperatura all interno dell apparecchiatura è condizionata dai seguenti fattori temperatura ambiente frequenza di apertura della porta quantità di alimenti conservati posizione dell apparecchiatura 1 Sfiorare il regolatore della temperatura La spia della temperatura attuale lampeggia Ogni volta che si sfiora il regolatore della temperatura l ...

Страница 43: ...gradualmente il ripiano fino a che non si libera 2 Riposizionare secondo necessità Questo modello è dotato di un contenitore a dimensione variabile per la conservazione che può essere spostato lateralmente 5 3 Ripiani rimovibili Le guide presenti sulle pareti del frigorifero permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze Per garantire una corretta circolazione dell aria non spostare il ripi...

Страница 44: ...inato immediatamente e quindi ricongelato dopo il raffreddamento 5 6 Scongelamento Prima dell utilizzo i cibi surgelati o congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o per un processo più veloce a temperatura ambiente Gli alimenti divisi in piccole porzioni possono essere cucinati direttamente senza essere prima scongelati in questo caso tuttavia la cottura durerà più a lungo 5 7 Prod...

Страница 45: ...elare solo alimenti freschi di ottima qualità e accuratamente lavati Per congelare e scongelare in modo più efficace suddividere gli alimenti in piccole porzioni Avvolgere il cibo in pellicola di alluminio o polietilene Accertarsi che le confezioni siano a tenuta stagna Al fine di evitare gli aumenti di temperatura di alimenti già congelati non mettere alimenti freschi scongelati nelle immediate v...

Страница 46: ...tocompressore si arresta L acqua di sbrinamento giunge attraverso un condotto in un apposito recipiente posto sul retro dell apparecchiatura sopra il motocompressore dove evapora È importante pulire periodicamente il foro di scarico dell acqua di sbrinamento situato al centro del canale sulla parete posteriore per evitare che l acqua fuoriesca sugli alimenti 7 4 Sbrinamento del congelatore ATTENZI...

Страница 47: ...recchiatura ove necessario 4 Pulire l apparecchiatura e tutti gli accessori 5 Lasciare la porta le porte socchiuso i per evitare la formazione di odori sgradevoli ATTENZIONE Se si desidera mantenere l apparecchiatura accesa farla controllare periodicamente per evitare che gli alimenti si deteriorino in caso di interruzione della corrente elettrica 8 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA Fare riferim...

Страница 48: ...la guarnizione è deformata sporca Consultare la sezione Chiu sura della porta Il tappo dello scarico del l acqua non è posizionato correttamente Posizionare il tappo corretta mente La temperatura imposta ta non è corretta Fare riferimento a Funzio namento Il compressore non si av via immediatamente dopo avere premuto il tasto FastFreeze oppure dopo avere modificato la tempe ratura Ciò è normale no...

Страница 49: ...raffreddare a temperatura ambiente Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Aggiungere gli alimenti un poco alla volta Lo spessore dello strato di brina supera i 4 5 mm Sbrinare l apparecchiatura Il coperchio viene aperto frequentemente Aprire la porta solo se ne cessario La funzione FastFreeze viene accesa Rimandiamo alla funzione FastFreeze L aria fredda non circola correttamente...

Страница 50: ...re la porta Leggere attentamente le istruzioni di montaggio 3 Se necessario sostituire le guarnizioni difettose Contattare il Centro di Assistenza autorizzato 9 RUMORI Durante l uso alcuni rumori di funzionamento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux ...

Страница 51: ...atura e sull etichetta dei valori energetici 11 CH GARANZIA Servizio clienti Servizio dopo vendita Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Te...

Страница 52: ...ciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comu...

Страница 53: ...dvice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data availa...

Страница 54: ...f less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar application...

Страница 55: ...nner Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the com...

Страница 56: ...sources of ignition in the room Ventilate the room Do not let hot items to touch the plastic parts of the appliance Do not put soft drinks in the freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compresso...

Страница 57: ... the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the a...

Страница 58: ...f 4 4 Temperature regulation To operate the appliance touch the temperature regulator until the LED corresponding to the required temperature lights up Selection is progressive varying from 2 C to 8 C Coldest setting 2 C Warmest setting 8 C A medium setting is generally the most suitable Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature freque...

Страница 59: ...he interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine or oil based cleaners as they will damage the finish 5 2 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at...

Страница 60: ...place it in the middle compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the...

Страница 61: ... not be kept in the refrigerator if not packed Butter and cheese place in a special airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude as much air as possible Bottles close with a cap and place on the door bottle shelf or if available on the bottle rack 6 5 Hints for freezing Freeze only top quality fresh and thoroughly cleaned food products For more efficient freezing a...

Страница 62: ...formance of the appliance and save electricity consumption 7 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to...

Страница 63: ... the following precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Defrost the appliance if necessary 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells CAUTION If you want to keep the appliance switched on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure 8 TRO...

Страница 64: ...d Position the water drainage plug in the correct way Temperature is set incor rectly Refer to Operation The compressor does not start immediately after pressing the FastFreeze or after changing the tem perature This is normal no error has occurred The compressor starts after a period of time Water flows on the rear plate of the refrigerator During the automatic de frosting process frost melts on ...

Страница 65: ...he door only if neces sary The FastFreeze func tion is switched on Refer to FastFreeze func tion There is no cold air circu lation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance All the temperature setting LEDs flash at the same time An error has occurred in measuring the tempera ture Contact the nearest Author ised Service Centre The cooling system will continue t...

Страница 66: ...9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 66 ...

Страница 67: ...striestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Specialist advice Sale Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each prod...

Страница 68: ...ut the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells ne...

Страница 69: ...ENGLISH 69 ...

Страница 70: ...www electrolux com 70 ...

Страница 71: ...ENGLISH 71 ...

Страница 72: ...www electrolux com shop 222376226 A 512018 ...

Отзывы:

Нет отзывов