Electrolux IG1235SN Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 68

Electrolux IG1235SN Скачать руководство пользователя страница 50

13.

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il simbolo

.

Buttare l'imballaggio negli appositi

contenitori per il riciclaggio. Aiutare a

proteggere l’ambiente e la salute umana e

a riciclare rifiuti derivanti da

apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Non smaltire le apparecchiature che
riportano il simbolo insieme ai normali

rifiuti domestici. Portare il prodotto al

punto di riciclaggio più vicino o contattare

il comune di residenza.

Per la Svizzera:

Dove portare gli apparecchi

fuori uso?

In qualsiasi negozio che

vende apparecchi nuovi

oppure si restituiscono ai

centri di raccolta ufficiali della

SENS oppure ai riciclatori

ufficiali della SENS.

La lista dei centri di raccolta

ufficiali della SENS è visibile

nel sito www.erecycling.ch

www.electrolux.com

50

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание IG1235SN

Страница 1: ...IG1235SN DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 2 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 19 IT CONGELATORE ISTRUZIONI PER L USO 35 EN FREEZER USER MANUAL 51 ...

Страница 2: ...e Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux...

Страница 3: ... des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalkü...

Страница 4: ...Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen Dies ist erforderlich damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann Stellen Sie das Gerät nicht in de...

Страница 5: ...unststoffteile des Geräts Legen Sie Erfrischungsgetränke nicht in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät auf Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts Berühren Sie nicht den Kompressor oder den Ko...

Страница 6: ...Änderung lässt sich rückgängig machen 3 2 Display A C B D E F A Timer Anzeige B Funktion FastFreeze C Temperaturanzeige D Alarmanzeige E Funktion ChildLock F Funktion DrinksChill 3 3 Einschalten des Geräts Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 1 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an 2 Nach ein p...

Страница 7: ...Die ChildLock Anzeige erscheint Um die Funktion ChildLock auszuschalten wiederholen Sie den Vorgang bis die Anzeige ChildLock erlischt 3 8 Funktion DrinksChill Mit der Funktion DrinksChill lässt sich ein Alarmton einstellen der zu der gewünschten Zeit ertönt Dies ist zum Beispiel praktisch wenn ein Gericht eine gewisse Zeit abkühlen muss oder Sie die Flaschen die Sie für eine schnellere Kühlung in...

Страница 8: ...smittel oder Scheuerpulver da diese die Oberfläche beschädigen 5 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 5 1 Einfrieren frischer Lebensmittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die Funktion FastFreeze mindes...

Страница 9: ...ufgetaut werden Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt aus dem Gefriergerät entnommen und anschließend sofort gekocht werden In diesem Fall dauert der Garvorgang allerdings etwas länger 6 TIPPS UND HINWEISE 6 1 Normale Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind während des normalen Gerätebetriebs normal Ein leichtes Gurgeln und Blubbern wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird Ei...

Страница 10: ...is direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierfach verzehrt kann dies zu Frostbrand auf der Haut führen Es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben 6 4 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät Vergewissern Sie sich dass die gefrorenen Lebensmittel vom Händl...

Страница 11: ...nd es verbraucht weniger Strom 7 3 Abtauen des Gefriergeräts Das Gefrierfach ist ein NoFrost Fach Das bedeutet dass sich während des Betriebs weder an den Innenwänden noch an Lebensmitteln Reif bilden kann Die Reifbildung wird durch die kontinuierliche von einem automatisch geregelten Ventilator gesteuerte Luftzirkulation im Inneren des Gefrierraums verhindert 7 4 Stillstandszeiten Bei längerem St...

Страница 12: ...f fen oder Temperaturwar nung Die Tür ist geöffnet Schließen Sie die Tür Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft oder die nächste autorisierte Kun dendienststelle In der Temperaturanzeige ist ein rechteckiges Symbol anstatt der Zahlen zu se hen Problem mit dem Tempera turfühler Bitte wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kundendienststelle das Kühlsystem ...

Страница 13: ...nden Verbinden Sie den Tauwas serablauf mit der Verdamp ferschale Eine Temperatureinstellung ist nicht möglich Die Funktion FastFreeze oder Shopping ist einge schaltet Schalten Sie die Funktion FastFreeze oder Shopping manuell aus oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur bis die Funk tion automatisch abge schaltet wurde Siehe Funk tion FastFreeze oder Shop ping Das Display zeigt DEMO an D...

Страница 14: ...ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erforderlich Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 9 MONTAGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 9 1 Standort Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung Damit das Gerät die optimale Leistung bringen kann sollte es weit entfernt von Wärmequellen wie Heizungskörpern Boilern direktem Sonnenlicht usw...

Страница 15: ...ren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von ein...

Страница 16: ...LICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 11 TECHNISCHE DATEN 11 1 Technische Daten Abmessungen der Einbaunische Höhe mm 1224 Breite mm 556 Tiefe mm 549 www electrolux com 16 ...

Страница 17: ...des Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einfl...

Страница 18: ...eräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch www electrolux com 18 ...

Страница 19: ... apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N u...

Страница 20: ... leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles ...

Страница 21: ...n appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants de sécurité Assurez vous que l air circule autour de l appareil Attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur N install...

Страница 22: ...pression sur le récipient de la boisson Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du compartiment congélateur avec les ma...

Страница 23: ...ndicateur de température D Voyant d alarme E Fonction ChildLock F Fonction DrinksChill 3 3 Mise en marche Branchez la fiche électrique de l appareil sur une prise électrique 1 Appuyez sur ON OFF si l affichage est éteint Les indicateurs de température indiquent la température programmée par défaut 2 L alarme sonore peut se déclencher au bout de quelques secondes Pour réinitialiser l alarme reporte...

Страница 24: ...2 Appuyez sur OK pour confirmer L indicateur ChildLock s affiche Pour désactiver la fonction ChildLock répétez la procédure jusqu à ce que le voyant ChildLock s éteigne 3 8 Fonction DrinksChill La fonction DrinksChill sert à régler une alarme sonore à une heure souhaitée ce qui est utile par exemple si vous souhaitez refroidir une préparation pendant un certain temps dans le cadre d une recette de...

Страница 25: ... l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques car ils pourraient endommager le revêtement 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Congélation d aliments frais Le compartiment congélateur est idéa...

Страница 26: ...t réfrigérateur ou à température ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites portions peuvent même être cuites sans décongélation préalable la cuisson sera cependant un peu plus longue 6 CONSEILS 6 1 Bruits normaux de fonctionnement Les bruits suivants sont normaux lorsque l appareil est en cours de fonctionnement Un léger gargouillis lorsque le liquide réfrigérant es...

Страница 27: ...z la date de congélation du produit et respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant 6 4 Conseils pour le stockage des aliments surgelés Pour obtenir les meilleures performances possibles assurez vous que les denrées surgelées achetées dans le commerce ont été correctement entreposées par le revendeur prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées du magasin d ali...

Страница 28: ...eur automatique 7 4 En cas de non utilisation prolongée Si l appareil n est pas utilisé pendant de longues périodes prenez les précautions suivantes 1 Débranchez l appareil de l alimentation électrique 2 Retirez tous les aliments 3 Dégivrez si nécessaire et nettoyez l appareil ainsi que tous les accessoires 4 Nettoyez l appareil et tous les accessoires 5 Laissez la porte les portes ouverte s pour ...

Страница 29: ...ngulaire apparaît à la place des chiffres sur l écran de tem pérature Problème de capteur de température Contactez le service après vente agréé le plus proche le système de réfrigération continuera de maintenir les aliments au froid mais le réglage de la température n est pas possible Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le rég lage de la température Reportez vous au chap...

Страница 30: ...e La fonction FastFreeze ou Shopping est activée Désactivez manuellement la fonction FastFreeze ou Shopping ou attendez que la fonction se réinitialise au tomatiquement avant de ré gler la température Repor tez vous au chapitre Fonction FastFreeze ou Shopping DEMO s affiche sur le pan neau L appareil est en mode démonstration Maintenez la touche OK en foncée pendant environ 10 secondes jusqu à ce ...

Страница 31: ... être installé près d une source de chaleur telle qu un radiateur une chaudière la lumière directe du soleil etc Assurez vous que l air circule librement à l arrière de l appareil 9 2 Installation Cet appareil peut être installé dans un pièce intérieure sèche et bien ventilée où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Classe clima...

Страница 32: ...act à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE 10 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionn...

Страница 33: ...ons de la niche d encastre ment Hauteur mm 1224 Largeur mm 556 Profondeur mm 549 Autonomie de fonctionnement Heures 24 Voltage V 230 240 Fréquence Hz 50 Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique FRANÇAIS 33 ...

Страница 34: ...ie ne sont pas valables en cas d intervention d un tiers non autorisé de l emploi de pièces de rechange non originales d erreurs de maniement ou d installation dues à l inobser vation du mode d emploi et pour des dommages causés par des influences extérieures ou de force majeure 13 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les...

Страница 35: ...ultati Benvenuti in Electrolux Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop ...

Страница 36: ...atura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini 1 2 Avvertenze di sicurezza generali L apparecchiatura è destinata all uso domestico e applicazioni simili tra cui case di...

Страница 37: ... fase di spostamento dell apparecchiatura dato che è molto pesante Indossare sempre guanti di sicurezza Assicurarsi che l aria possa circolare liberamente attorno all apparecchiatura Attendere almeno 4 ore prima di collegare l apparecchiatura all alimentazione Questo serve a consentire all olio di fluire nuovamente nel compressore Non installare l apparecchiatura in prossimità di radiatori fornell...

Страница 38: ...s e liquidi infiammabili nell apparecchiatura Non appoggiare o tenere liquidi o materiali infiammabili né oggetti facilmente incendiabili sull apparecchiatura al suo interno o nelle immediate vicinanze Non toccare il compressore o il condensatore Sono incandescenti Non togliere o toccare gli oggetti nel vano congelatore con le mani bagnate o umide Non ricongelare del cibo precedentemente scongelat...

Страница 39: ...ndicatore della temperatura D Spia allarme E Funzione ChildLock F Funzione DrinksChill 3 3 Accensione Inserire la spina nella presa di alimentazione 1 Premere ON OFF se il display è spento Gli indicatori di temperatura visualizzano la temperatura impostata predefinita 2 Il segnale acustico d allarme potrebbe attivarsi dopo alcuni secondi Per resettare l allarme fare riferimento alla sezione Allarm...

Страница 40: ...un preciso momento utile per esempio quando una ricetta richiede il raffreddamento di alimenti misti per un certo periodo di tempo o quando è necessario un promemoria per non dimenticare le bottiglie messe in frigorifero per un raffreddamento rapido 1 Premere Mode finché non appare l icona corrispondente La spia DrinksChill lampeggia Il timer visualizza il valore impostato 30 minuti per alcuni sec...

Страница 41: ...i freschi attivare la funzione FastFreeze almeno 24 ore prima di introdurli nel vano congelatore Sistemare i cibi da surgelare in nei due scomparti superiori La quantità massima di alimenti congelabili in 24 ore è riportata sulla targhetta dei dati un etichetta presente sulle pareti interne dell apparecchiatura Il processo di congelamento dura 24 ore non aggiungere altri alimenti da congelare per ...

Страница 42: ... i tempi di apertura Se la temperatura ambiente è elevata il regolatore della temperatura è impostato su un valore basso e l apparecchiatura è a pieno carico il compressore può funzionare in maniera ininterrotta causando la formazione di brina o di ghiaccio sull evaporatore In tal caso ruotare il regolatore della temperatura verso temperature più calde per consentire lo sbrinamento automatico e ri...

Страница 43: ...Gli accessori e i componenti dell apparecchiatura non sono lavabili in lavastoviglie 7 2 Pulizia periodica AVVERTENZA Evitare di tirare spostare o danneggiare tubi e o cavi all interno dell apparecchiatura AVVERTENZA Prestare attenzione a non danneggiare il sistema refrigerante AVVERTENZA Quando si sposta l apparecchiatura sollevarla per il bordo anteriore così da non graffiare il pavimento L appa...

Страница 44: ...iatura non fun ziona L apparecchiatura è spenta Accendere l apparecchia tura La spina non è inserita cor rettamente nella presa di alimentazione Inserire correttamente la spina nella presa di alimen tazione Assenza di tensione nella presa di alimentazione Collegare alla presa di ali mentazione un altra appa recchiatura elettrica Rivol gersi ad un elettricista quali ficato L apparecchiatura è rumor...

Страница 45: ...atica sulla targhetta dei dati Gli alimenti introdotti nell apparecchiatura erano troppo caldi Lasciar raffreddare gli ali menti a temperatura ambi ente prima di introdurli La porta non è chiusa cor rettamente Consultare la sezione Chiusura della porta La funzione FastFreeze è attiva Fare riferimento a funzione FastFreeze Presenza di brina eccessi va La porta non è stata chiusa correttamente o la ...

Страница 46: ...te Consultare la sezione Chiusura della porta La temperatura degli ali menti è troppo alta Prima di introdurre gli ali menti lasciarli raffreddare a temperatura ambiente Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Introdurre gli alimenti un po co alla volta La porta viene aperta fre quentemente Aprire la porta solo se nec essario La funzione FastFreeze è attiva Fare riferimento a funz...

Страница 47: ...i dubbi sul luogo di installazione dell apparecchiatura contattare il venditore il nostro Centro di Assistenza o il rivenditore più vicino 9 3 Requisiti di ventilazione Il flusso d aria dietro l apparecchiatura deve essere sufficiente 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 9 4 Collegamento elettrico Prima di inserire la spina verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla targhetta dei dati corri...

Страница 48: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 48 ...

Страница 49: ...Emmenbrücke St Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Consulenza specialistica Vendita Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garanzia Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data di consegna o dalla sua messa in funzione fa stato la data della fattura de...

Страница 50: ...ecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Per la Svizzera Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS La lista dei centri di r...

Страница 51: ...in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare ...

Страница 52: ...g and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation ope...

Страница 53: ...olds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed...

Страница 54: ...liance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Dis...

Страница 55: ...y pressing the temperature button Default temperature 18 C for the freezer The temperature indicator shows the set temperature The set temperature will be reached within 24 hours After a power failure the set temperature remains stored 3 6 FastFreeze function To switch on the FastFreeze function 1 Press Mode button until the corresponding icon appears The FastFreeze indicator flashes 2 Press OK bu...

Страница 56: ... The freezer temperature indicator shows the highest temperature reached for a few seconds Then show again the set temperature The alarm indicator continues to flash until the normal conditions are restored 3 10 Door open alarm An acoustic alarm will sound if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by a flashing Alarm indicator an acoustic buzzer When n...

Страница 57: ...s at least one cold accumulator which increases storage time in the event of a power cut or breakdown This shall be placed on top of the frozen food in the front part 5 6 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly ...

Страница 58: ...eze burnt it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time 6 4 Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in the...

Страница 59: ...appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Defrost if necessary and clean the appliance and all accessories 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells WARNING If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to...

Страница 60: ...then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door The FastFreeze function is switched on Refer to FastFreeze func tion There is too much frost and ice The door ...

Страница 61: ...food products temper ature is too high Let the food products tem perature decrease to room temperature before storage Many food products are stored at the same time Store less food products at the same time The door has been opened often Open the door only if nec essary The FastFreeze function is switched on Refer to FastFreeze func tion There is no cold air circula tion in the appliance Make sure...

Страница 62: ...g where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Service Centre 9 3 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 9 4 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be ea...

Страница 63: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK ENGLISH 63 ...

Страница 64: ...Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Specialist advice Sale Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The g...

Страница 65: ...ces Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www ...

Страница 66: ...www electrolux com 66 ...

Страница 67: ...ENGLISH 67 ...

Страница 68: ...www electrolux com shop 211622333 C 472014 ...

Отзывы:

Нет отзывов