background image

0409

1

7

01103040

Page

Notice

Date

OPERATING
HANDBOOK

7. Appendices

A fl ash of lightning with an arrow at its end 
displayed inside an equilateral triangle, warns 
the user about the presence of uninsulated 
"dangerous current" suffi cient in intensity to 
cause electrocution.

Explanation of graphic symbols

An exclamation mark inside an equilateral 
triangle offers the user important advice about 
usage, servicing and hazardous conditions.

This symbol warns the user that there are 
mechanisms inside the machine which can be 
dangerous. The protective housing must be in 
place during use.

This symbol warns the user of the presence of 
high temperatures which could cause severe 
burns.  Some surfaces can reach close to 200 
°C (392 °F).

Содержание IC43316

Страница 1: ...01103040 US 09 15 Operating handbook Flatwork ironers IC43316 IC43320 USA ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ...ices 4 4 Operating incidents The linen remains stuck to the cylinder 1 5 When the linen comes off the dryer ironer it is not dry 1 5 The heating does not work or works badly 2 5 The machine temperature drops 3 5 The machine stops suddenly 3 5 Additional instructions 4 5 Maintenance Preventive maintenance 1 6 Replacing ironing bands 5 6 Appendices Explanation of graphic symbols 1 7 Explanation of w...

Страница 4: ...for machine ironing which have been previously and exclusively washed in water Blankets should not be ironed Be careful with synthetic linen and also with printed linen They can melt and stick on the cylinder Do not iron articles that contain plastic foam sponge rubber or similarly textured rubber like materials Do not iron linens coated with solvent paint wax grease or any easily inflammable pro d...

Страница 5: ...e instructions before installing or using the machine In the machine you should have found a set of instructions and a servicing poster to display in your laundry You must have found with this handbook a crank for the manual drive of the cylinder Depending on its destination the dryer ironer is delivered bare or may be placed on a trans port pallet and or packed with plastic film In some cases it m...

Страница 6: ...installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or service this equipment For safety reasons use only original spare parts ATTENTION L installation le réglage la mainte nance ou l entretien inapropriés peuvent causer des dégats matériels des blessures ou la mort Lisez complètement les notices d installation d utilisation et d entretien avant d installer d utiliser ...

Страница 7: ...2 0409 3 01103040 Page Notice Date OPERATING HANDBOOK 2 General This page is left blank on purpose ...

Страница 8: ...103040 Page Notice Date OPERATING HANDBOOK 3 Method of use Control consol 1 Voltage indicator 2 Stop switch 3 On switch 4 Ironing speed adjustment potentiometer 5 Ironing temperature selection thermostat 6 Heating indicator on 7 Gas heating Ignitor failure indicator 8 On Off heating switch with On indicator ...

Страница 9: ...or lights The heating indicator 6 lights The temperature rise is reached after approximately 12 min for a temperature of 180 C 355 F The heating indicator 6 switches off as soon as the required ironing tem perature is reached Check that the finger protection is working The finger protection must stop the ma chine when it is touched Press button 3 On to restart the machine Adjust potentiometer 4 on a...

Страница 10: ...switch 6 Heating stop its indicator switches off The Heating indicator 8 switches off too Continue to feed in damp laundry until the temperature falls to 120 C 248 F Turn the general switch situated on the left casing to O off CAREFUL At any time it is possible to stop the machine by pressing key 2 General stop a high temperature of the ironing cylinder may damage the ironing strips 3 Method of us...

Страница 11: ...ore starting to use the machine and then close it again after use The ignition of the burner is delayed by 30 seconds following the start command in order to allow for the pre ventilation of the combustion chamber The machine will be ready for use after the message has disappeared Error Gas Ignition The noise at the inter ignition is not an explosion It is a normal phenomenon 3 Method of use ...

Страница 12: ...der to provide correct regulation of the cylinder temperature As a general rule the whole of the cylinder should be used 1 Either iron the linen from the front 2 or iron alternately 3 which makes maximum use of the heat units available over the surface of the cylinder It also overcomes difficulties arising from random control values caused by partial use of the cylinder Cylinder Linen 3 Method of u...

Страница 13: ...g when the Warming up message disappears Check that the washing can be ironed and check the temperature at which it is to be ironed The productivity and quality of ironing depend on the washing quality make sure that all these conditions are satisfied We recommend as far as possible that you should feed pieces of flat washing towels sheets etc by their hem with the seam facing top to obtain maximum ...

Страница 14: ...eets cotton worn away uneven finish look when folded high static electricity Large cotton or flax made sheets 200 g m Cautions Prepare the large sheets before feeding Avoid the torn worn or holed sheets that may hook and alter the measurements and the longitudinal folding Comply with the mini maxi sizes of sheets 3 Method of use Draw Fitted Comforter Butcher s Linen Linen sheets sheets cases apron 2...

Страница 15: ...ure while you are ironing or you can use it to feed a piece of wet washing to protect the ironing bands when the ironing temperature is too high 3 Method of use Using the tipping feed bin The dryer ironer is equipped with a tipping feed bin This is very useful for letting large items hang to assist feeding and allow smoothing of linen by hand For ease of opening lift the bin slightly before pivoti...

Страница 16: ...0409 9 3 01103040 Page Notice Date OPERATING HANDBOOK This page is left blank on purpose 3 Method of use ...

Страница 17: ...AUTION For your personal safety never use the ma chine without the protective housings CAUTION Disconnect the machine electrical power supply before doing any repair or servicing work WARNING The presence of dangerous mechanims inside the machine can cause serious inju ries Respect all safety instructions before doing any work on the machine Replace protective casings after doing any work ...

Страница 18: ...any switches and inform the maintenance service Evacuation of vapour from a dryer ironer with gas heating must never be connected to the evacuation used for a gas heating machine and a dry cleaning machine or other machine of the same type SAFETY Never iron if the mobile safety protec tor hand protection bar is not opera ting CAUTION The temperature of the ironing cylinder after use can reach 200 ...

Страница 19: ...tructions Put the main switch to Off and lock the handle with a pa dlock in one of the three holes provided for this purpose Always respect items 2 3 and 4 carefully before doing any re pair or maintenance work on the machine Open the fixed protec tors casings doors with the key provided or a special tool Close and carefully lock the fixed protec tors Unlock the stop valves and the main switch Do th...

Страница 20: ... heating The gas burner is ignited and the flame is controlled by an electronic box that provides inte gral safety for example if the flue draft is poor or if the gas supply is cut off If you have a standard console the orange lamp signals that the system has been set to safe If this lamp flashes this signals that the machine has overheated A pressure switch connected to the combustion products outle...

Страница 21: ...NG HANDBOOK 4 Safety Power supply failure If there is a mains power supply failure use the handle to remove any washing engaged in the machine If the temperature is too high use the handle to feed some wet washing and protect the ironing bands ...

Страница 22: ...is not a failure of measuring devices but it is due to heating inertia In automatic mode temperature and speed management are handled by the machine itself Fire related risks Should a fire breakout inside the machine it is recommended that you use a CO2 extin guisher Note in the case of a machine using gas heating it is strictly forbidden to attempt to put out the fire before having first turned off ...

Страница 23: ...0409 4 7 01103040 Page Notice Date OPERATING HANDBOOK 4 Safety This page is left blank on purpose ...

Страница 24: ...en the linen comes off the dryer ironer it is not dry The linen that you are trying to iron is too thick Check the drying quality of your washing machine Check operation of the heating Check operation and cleanliness of the vacuum intake system Check the condition of ironing bands fibers containing scale Check the pressure of the ironing roller on the ironing cylinder Your washer spin dryer has a s...

Страница 25: ...ducer filters Check electronic ignition Check the position of the ignition electrodes and flame control Check operation of the gas solenoid valve The flame is yellow Check that the vapour intake fan is working and is turning in the right direction Check that air inlets are not blocked Check the combustion products exhaust flue Check injector calibration Clean machine air inlet filters Check the cylinde...

Страница 26: ... relative moisture on output from drying allows high ironing speeds which leads to production of harmful static electricity when the linen is ironed in the machine Any friction generates static electricity Remember the plastic ruler people rub over their pullover to attract little bits of paper With the same causes producing the same effects the linen being subjected to friction in the course of i...

Страница 27: ... make the cylinder dirty Check the quality of the washing water TH TAC Check the washing and rinsing cycles see phenolphthalein operating incidents Check incrustation of the washing ash content The feed bands are not turning This type of incident is normal when it only affects a few bands When washing will not engage any more adjust the tension of all the bands by changing the setting of the feed ...

Страница 28: ...eck that the parting strips are intact and replace if necessary EVERY SIX MONTH 1000 h 6 Slightly grease the chains see lubrication table in the handbook 7 Clean and check the support rollers of the cylinder 8 Check that the crank is working 9 Check that the electrical connections are shut off on the supply terminal 10 Clean the whole suction device 11 Check the heating elements wires and connecti...

Страница 29: ...h suction device G Clean the cover filter with suction device G Clean the inner gas burner with suction device G Check the sight of the ceramic plates joints and change them if necessary EVERY THREE YEAR 6000 h G Clean the fluff filter with suction device G Clean the cover filter with suction device G Clean the ceramic plates with suction device G Change the high temperature joints made of mineral woo...

Страница 30: ...G HANDBOOK 6 Maintenance CAUTION For an optimal service of your machi ne execute this instructions at regular intervals and according to the frequen cy of use SAFETY Any repairing or maintenance opera tion should be carried out by a specia list ...

Страница 31: ...the side casing with the key Do not touch the screws A which serve as a link with the casing a screw in each caisson Unscrew and remove the scews B Careful do not touch the screws C which are used for the joint of the finger protection device Now you can lift up the upper casing in order to access to the detaching cords After the intervention hinge the upper casing down reset and tighten the screws...

Страница 32: ...e end of the new band Rotate the cylinder using the handle Unstaple the ends of the old and the new band and staple the two ends of the new band together Do the same for the other bands Replace the feed tray CAUTION The tension of the ironing bands was adjusted in the factory with the machine hot Never retension the bands Their tension must be as low as possible just enough to drive them since exc...

Страница 33: ...ty Deposits of washing powder or lime must be removed as soon as they start to affect the quality of the ironing The use of VERY FINE saddle grinder ONLY is recommended grain 180 or Scotch Brite 3M BFB AM THIS SHOULD BE RUBBED IN THE SAME DIRECTION AS THE LINEN IS PASSED THROUGH THE MACHINE Should the machine be stopped for a long period in order to avoid any oxidation of the cylin der a sheet imp...

Страница 34: ...trocution Explanation of graphic symbols An exclamation mark inside an equilateral triangle offers the user important advice about usage servicing and hazardous conditions This symbol warns the user that there are mechanisms inside the machine which can be dangerous The protective housing must be in place during use This symbol warns the user of the presence of high temperatures which could cause ...

Страница 35: ...ter cleaning Very mild water cleaning Mild water cleaning Normal water cleaning Do not dry clean Mild dry cleaning with solvent of hydro carbon Normal dry cleaning with solvent of hydrocarbon Mild dry cleaning with perchloroethyl solvent of hydrocarb Normal dry cleaning with perchloroethyl solvent of hydrocarb Can be put in a tumble dryer Nor mal temperature Can be put in a tumble dryer Lower temp...

Страница 36: ...77 41 cu in gallon U S A 1 gal 3 785 33 dm or l 1 gal 231 cu in horsepower 1 HP 0 745 7 kW 1 HP 1 013 9 ch inch 1 in 25 4 mm joule 1 J 0 000 277 8 Wh 1 J 0 238 92 cal kilogramme 1 kg 2 205 62 lb kilogramme per square centimeter 1 kg cm 98 066 5 Pa 1 kg cm 0 980 665 bar 1 kg cm 10 000 mm H2 O 1 kg cm 735 557 6 mm Hg pound 1 lb 453 592 37 g meter 1 m 1 093 61 yd 1 m 3 280 83 ft 1 m 39 37 in cubic me...

Страница 37: ...ARTER EP150 CARTER EP220 EQUIVIS 22 MOLYCOTE 44 PATE DX GEVAIR SP SUPER MOS 2 GEAROPAL GM 65 ISO 150 GEAROPAL GM 75 ISO 220 HYDROPAL HO 110 HM 22 GRL ULTRA VULCAIN GMO LHT C AEROSYN DURAGEAR BL DURAGEAR BL SH 44 N MULTI PURPOSE GREASE MOLY ANTAR SILUB P 01103040 Page Notice Date OPERATING HANDBOOK 7 Appendices MACHINE LUBRICATION USES Rolling bearings Bearings Rolling bearings Bearings hight tempe...

Страница 38: ... ...

Страница 39: ... ...

Страница 40: ...www electrolux com laundrysystems Share more of our thinking at www electrolux com ...

Отзывы: