Electrolux GC58V Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

ANAFE/ENCIMERA A GAS
GAS COOKTOP

ESP
EN

GC58V, GC70V, GC75P,
GT60X, GT75X

MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL

LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO DEBERÁ SER REALIZADA SOLAMENTE POR INSTALADORES

AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES. (SEC)

THE PRODUCT INSTALLATION MUST BE MADE ONLY BY INSTALLERS AUTORIZED BU THE

SUPERINTENDENCE OF ELECTRICITY AND FUELS. (SEC)

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO

ESTE ARTEFACTO.

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THE APPLIANCE.

Prelimin

18-Jul-2

Содержание GC58V

Страница 1: ...NSTALADORES AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES SEC THE PRODUCT INSTALLATION MUST BE MADE ONLY BY INSTALLERS AUTORIZED BU THE SUPERINTENDENCE OF ELECTRICITY AND FUELS SEC LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE ARTEFACTO READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THE APPLIANCE P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 2: ...3 3 3 Panel de control frontal No Sí Sí Bivolt Sí Sí Sí Perillas Desmontable Desmontable Desmontable Mesa Vidrio Vidrio Vidrio Parrillas Acero esmaltado Acero esmaltado Hierro fundido Alimentación Voltaje V 127 220 127 220 127 220 Frecuencia Hz 60 60 60 Potencia de los Quemadores W Llama tripla 3700 Rápido 3000 3000 2700 Semi rápido 1800 1800 2000 Tipo de gas Presión de gas GLP kPa 2 75 2 75 2 75 ...

Страница 3: ... V 127 220 127 220 Frecuencia Hz 60 60 Potencia de los Quemadores W Llama tripla 3700 3700 Rápido 2700 Semi rápido 2000 2000 Tipo de gas Presión de gas GLP kPa 2 75 2 75 Presión de gas GN kPa 1 96 1 96 Especificaciones Técnicas Modelos con Mesa de Acero Inoxidable Disyuntores Se recomienda instalar un disyuntor exclusivo para la cocina Si tiene duda sobre el sistema eléctrico de su hogar consulte ...

Страница 4: ...ones para su seguridad y el uso adecuado de su cocina Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este Manual para futuras referencias Índice Para los niños Evite accidentes Después de desenvolver la cocina mantenga el material del empaque lejos de los niños No permita que los niños manejen la cocina aunque apagado Ponga atención para que los niños no toquen la superficie de...

Страница 5: ...cocina cerca de materiales inflamables cortinas paños de cocina etc Losagujerosenlaparteinferiordelacocina no deben ser obstruidos Las paredes del horno no deben ser revestidas con hojas de papel aluminio principalmente la base Verifique siempre si los botones están en la posición apagado cuando la cocina no está en uso Si hay piezas dañadas vaya al Servicio Tecnico y adquiera solo piezas y acceso...

Страница 6: ... Parrillas 5 Parrilla Llama Tripla solamente en los modelos GC75P y GT75X 6 Mesa 7 Copa de los quemadores 8 Panel de Control Frontal 9 Perillas 2 Descripción de la Anafe Encimera a Gas 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 3 3 3 7 8 9 6 4 4 1 1 7 8 9 6 4 1 1 1 3 4 4 4 2 5 1 1 4 3 1 9 8 8 6 6 1 4 4 2 9 8 6 1 1 4 9 5 2 GC58V GT60X GC70V GT75X GC75P 7 7 7 P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 7: ...udicial al desempeño de la cocina y a la salud La utilización intensiva y larga de la cocina requiere una ventilación suplementar por ejemplo la apertura de una ventana o de una ventilación más eficaz que aumente el flujo de aire Las corrientes de aire no deben dificultar el buen funcionamiento de la cocina o apagar la llama Procedimientos para instalación de la bom bona P13 con tubo ﬂexible metál...

Страница 8: ... cable de alimentación se coloca de modo que no toque las partes caliente de lo producto ya que se puede ocurrir el derretimiento del aislamiento eléctrico resultando em cortocircuito Cuando hay un horno instalado debajo de la anafe encimera el cable de alimentación de los productos no pueden estar em contacto com la parte posterior del horno Antes de conectar certifíquese el enchufe o disyuntor u...

Страница 9: ... que tienen una profundidad mínima de 580 mm con granito o mármol superior figura siguiente Estas dimensiones se pueden ajustar de acuerdo con su preferencia siempre que se respeten las dimensiones mínimas informadas Montaje en Armarios Modulados P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 10: ...o debajo de la anafe encimera es necesario instalar uma partición a uma distancia de 150 mm de la mesa Esta partición será un pasaje a manguera de gas y el cable de alimentación El material utilizado en la fabricación de esta partición debe ser resistente al calor Ex madera figura 4 Sobre Armario com Horno de Empotrar Para evitar el sobrecalentamiento la instalación deve hacerse de acuerdo con la ...

Страница 11: ...la llamada no está activado comprobar si las tapas 7a y los separadores Figura 7B se han montado correctamente Para apagar la llama del quemador girar el mando hacia la derecha hasta la posición de apagado Para encender un quemador en caso de cortes de energía trae un cerilla encendida llama pulse el botón y gire en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición máxima 4 Cómo Usar ATEN...

Страница 12: ...ero seca La limpieza de los quemadores de las tapas y de los distribuidores debe ser realizada periódicamente con agua tibia y jabón neutral o detergente tipo para lavavajillas neutral No deje caer líquidos o sólidos dentro del quemador para que no desregle la llama o atasque el quemador Si eso ocurre apague el quemador espere enfriar y limpie con un paño húmedo 5 Limpieza y Mantenimiento Cuidado ...

Страница 13: ...ciende Distribuidor mal ubicado Verifique si el distribuidor está correctamente montado El quemador no per manece encendido El sistema de bloqueo de gas no fue desactivado correcta mente Después de encender el quemador siga presio nando el botón de control por 10 segundos hasta que el sistema de bloqueo de gas se desactive Olor a gas en el ambiente Cerrar la vávula de gas Comprobar se la válvula e...

Страница 14: ...14 8 Esquema Eléctrico GC58V GT60X GC70V GC75P GT75X GC58V GT60X 4 eletrodos GC70V GC75P GT75X 5 eletrodos P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 15: ...la general de paso y llame inmediatamente al Servicio de Supresión de Fugas o a su proveedor de gas e Este aparato no se destina para utilizarse por personas incluyendo niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato...

Страница 16: ...urner 3 3 3 Frontal Control Panel No Yes Yes Bivolt Yes Yes Yes Knobs Removable Removable Removable Table Glass Glass Glass Pan Support Enameled Steel Enameled Steel Cast Iron Power Voltage V 127 220 127 220 127 220 Frequency Hz 60 60 60 Burner Power W Triple Crown 3700 Large 3000 3000 2700 Medium 1800 1800 2000 Type of Gas Gas pressure LPG kPa 2 75 2 75 2 75 Gas pressure NG kPa 1 96 1 96 1 96 Tec...

Страница 17: ... 127 220 Frequency Hz 60 60 Burner Power W Triple Crown 3700 3700 Large 2700 Medium 2000 2000 Type of Gas Gas pressure LPG kPa 2 75 2 75 Gas pressure NG kPa 1 96 1 96 Technical Specifications Models with Stainless Steel Circuit Breakers We recommend installing an exclusive circuit breaker for the cooker If in doubt about the electrical system in your home consult the power company The plug cables ...

Страница 18: ...et So you will avoid accidents Replace or install the lamp with another lamp for cookers checking the voltage of local electric net Check the correct lamp potency lamp to your model in Technical Specifications It is dangerous to change the cooker specifications or features To change the gas call the nearest Electrolux Service Station for conversion The conversion will only be possible if natural g...

Страница 19: ...cially if it is working The parts near the burners external parts handles and door get heat and can cause burns The cooker installation must follow the instructions in this manual Before tuern the coker on fully open its door to avoid the accumulation of gas inside it Make sure that the oven is ON before closing the door If you stay away from home for an extended period close the gas valve Avoid i...

Страница 20: ...n Support 5 Triple Crown Pan Support only for GC75P and GT75X 6 Superior Table 7 Spill Bowl 8 Frontal Control Panel 9 Knobs 2 Gas Cooktop Description 4 4 4 4 4 4 4 1 1 1 1 3 3 3 7 8 9 6 4 4 1 1 7 8 9 6 4 1 1 1 3 4 4 4 2 5 1 1 4 3 1 9 8 8 6 6 1 4 4 2 9 8 6 1 1 4 9 5 2 GC58V GT60X GC70V GT75X GC75P 7 7 7 P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 21: ...ve and prolonged use of the cooker requires an additional ventilation eg opening of a window or an effective ventilation to increase the air flow The air currents should not hinder the proper functioning of the cooker or tuern the flame out 3 Installation Procedures for insta lling the P13 gas cylinder with ﬂexible metal hose Use a 22 mm wrench to attach on of the ends of the flexible metal hose t...

Страница 22: ... or gas pipelines or to the network neutral cable If your product has a 3 pin plug use the appropriate grounding plug You must not cut grounding pin of the plug For your safety ask an electrician to install the ground wire in your residence IMPORTANT Always use a pressure regulator to any type of gas cylinder Its absence can cause excess of gas pressure and leaks Check the expiry date of the press...

Страница 23: ...o kitchen furniture having a minimum depth of 580 mm with granite or marble top figure below These dimensions can be adjusted according to your preference provided the minimum dimensions are respected Assembly in Modular Counters P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 24: ...appliance under the cooktop it is necessary to install a partition at a distance of 150 mm from the table This partition will be a passage to gas hose and power cable The material used in the manufacture of this partition must be heat resistant Ex wood figure 4 About Cabinet with Built In Oven To avoid overheating the installation must be done according to figure 5 respecting the space for air cir...

Страница 25: ... not light check whether the covers 7a and the spacers Figure 7B are correctly mounted To turn off the burner flame turn the knob clockwise to the off position To light a burner in the event of a power failure bring a flame flame match press the button and turn counterclockwise to the maximum position 4 How to Use Cover Spreader Spark plug Base Nozzle ATTENTION If the flame does not come on after ...

Страница 26: ...y are easily removed using a steel dry sponge The cleaning the burners caps and spreaders must be made periodically with warm water and mild soap or neutral detergent for dishwasher Do not spill liquid or solid inside the burner to not deragulate the flame or cause clogging If this happens turn the burner off and wipe with a damp cloth Be careful especially when the cooktop is with no burners Do n...

Страница 27: ...t for a technician 7 Troubleshooting Problems Possible causes Solutions Cooktop burner does not light The spreader is misplaced Place the burners properly Burner does not stay lighted Blockage gas system was no properly deactivated After lighting the burner keep control knob pressed during 10 seconds to disable the blockage gas system When the suggested solutions are not sufficient call an Electro...

Страница 28: ...28 8 Electric Diagram GC58V GT60X 4 electrodes GC70V GC75P GT75X 5 electrodes P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 29: ...inguish all flames closing the general valve and immediately call the Leak Service Suppression or the gas supplier e This device is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental abilities are different or reduced or lack of experience or knowledge unless such persons are monitoring or training to operate the system by a person responsible for their safety f Ch...

Страница 30: ...30 Anotaciones Notes P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 31: ...31 Anotaciones Notes P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Страница 32: ...www electrolux com A05981102 A G0015193 002 Jul 17 P r e l i m i n 1 8 J u l 2 ...

Результаты поиска

Содержание GC58V

Отзывы:

Похожие инструкции для GC58V

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux GC58V, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GC58V

Отзывы:

Похожие инструкции для GC58V

Бренды по названию

Популярные бренды