Electrolux GA55SLV Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 56

Programme

Degree of soil

Type of load

Programme phases

Options

P5
ProZone 3)

• Mixed soil

• Crockery, cut‐

lery, pots and

pans

• Prewash

• Wash 50 °C and 65

°C

• Rinses

• Dry

• TimeSaver

• XtraDry

Intensiv / In‐
tensif4)

• Heavy soil

• Crockery, cut‐

lery, pots and

pans

• Prewash

• Wash 70 °C

• Rinses

• Dry

• XtraHygiene

• TimeSaver

• XtraDry

Gläser /
Verre5)

• Normal or light

soil

• Delicate crock‐

ery and glass‐

ware

• Wash 45 °C

• Rinses

• Dry

• XtraDry

P4
30 Min6)

• Fresh soil

• Crockery and

cutlery

• Wash 60 °C

• Rinses

• XtraHygiene

• XtraDry

Vorspülen /
Prélavage7)

• All

• Prewash

P7
ExtraSilent 8)

• Normal soil

• Crockery and

cutlery

• Prewash

• Wash 50 °C

• Rinses

• Dry

• XtraDry

1) This programme offers the most efficient use of water and energy consumption for crock‐

ery and cutlery with normal soil. This is the standard programme for test institutes.

2) The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets. It auto‐

matically adjusts the temperature and quantity of water as well as the wash duration.

3) This programme is suitable for washing a load with mixed soil. Place items with heavy

soil in the lower basket and with normal soil in the upper basket. The pressure and tempera‐

ture of the water in the lower basket are higher than in the upper basket.

4) This programme is designed to wash heavily soiled items with high water pressure and at

a high temperature.

5) This programme controls the temperature of the water to provide special care for delicate

items, glassware in particular.

6) This programme is suitable for washing a load or a half load with fresh or light soil in a

short time.

7) With this programme, you can quickly rinse off food remains from the dishes and prevent

odours forming in the appliance. Do not use detergent with this programme.

8) This is the most silent programme. The wash pump works at a very low speed to reduce

the noise generated by the appliance. Due to the low speed, the programme duration is

long.

www.electrolux.com

Содержание GA55SLV

Страница 1: ...GA55SLV EN Dishwasher User Manual 2 DE Geschirrspüler Benutzerinformation 26 ...

Страница 2: ...ver you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOM...

Страница 3: ...nderstand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the d...

Страница 4: ...ing the new supplied hose sets Old hose sets must not be reused 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear ...

Страница 5: ...ct the mains plug from the mains socket Contact the Authorised Service Centre to replace the water inlet hose 2 4 Use Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may rema...

Страница 6: ... information on the floor below the appliance door The programme duration when the programme begins 0 00 and CLEAN when the programme is completed DELAY and the countdown duration when the delay start begins An alarm code when the appliance has a malfunction When AirDry is activated during the drying phase the projection on the floor may not be completely visible To check the remaining time of the...

Страница 7: ...inse aid dispenser needs refill ing End indicator It is on when the programme is completed 5 PROGRAMMES The numbering of the programmes in the table P1 P2 etc reflects their sequence on the control panel The order of the programmes in the table may not reflect their sequence on the control panel Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 Eco1 Normal soil Crockery and cutlery...

Страница 8: ...the baskets It auto matically adjusts the temperature and quantity of water as well as the wash duration 3 This programme is suitable for washing a load with mixed soil Place items with heavy soil in the lower basket and with normal soil in the upper basket The pressure and tempera ture of the water in the lower basket are higher than in the upper basket 4 This programme is designed to wash heavil...

Страница 9: ...duction com In your request please include the product number code PNC found on the rating plate For any other questions regarding your dishwasher please refer to the service book provided with your appliance 6 SETTINGS 6 1 Programme selection mode and user mode When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a programme and to enter user mode Settings available in the user...

Страница 10: ...your water is Water hardness is measured in equivalent scales The water softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area Your local water authority can advise you on the hardness of the water in your area It is important to set the right level of the water softener to assure good washing results Water hardness German de grees dH French de grees fH mmol l Clarke de gr...

Страница 11: ... shows the current setting the rinse aid empty notification is deactivated the rinse aid empty notification is activated 2 Press to change the setting 3 Press on off to confirm the setting 6 4 The rinse aid level It is possible to set the released quantity of rinse aid between level 1 minimum quantity and level 6 maximum quantity Level 0 deactivates the rinse aid dispenser and no rinse aid is rele...

Страница 12: ...ns automatically and remains ajar CAUTION Do not try to close the appliance door within 2 minutes after automatic opening This can cause damage to the appliance If afterwards the door is closed for another 3 minutes the running programme ends AirDry is automatically activated with all programmes excluding Vorspülen Prélavage if applicable To improve the drying performance refer to the XtraDry opti...

Страница 13: ... few seconds and then goes out Activating options can affect the water and energy consumption as well as the programme duration 7 1 XtraDry Activate this option to boost the drying performance XtraDry is a permanent option for all programmes other than Eco It is automatically activated in next cycles This configuration can be changed at any time Every time Eco is activated XtraDry is off and needs...

Страница 14: ...t the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure is repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Use rough salt designed for dishwashers only Fine salt increases the risk of corrosion The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure good washing results in daily use How to fill the salt container 1 Turn t...

Страница 15: ...nse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 Set and start a programme suitable for the type of load and the degree of soil 9 1 Using the detergent A B C CAUTION Only use detergent specifically designed for dishwashers 1 Press the release button A to open the lid C 2 Put the detergent in powder or tablets in the compartment B 3 If the programme has a prewash phase put a small quantit...

Страница 16: ...ning programme ends It does not happen if the door is opened by AirDry function Cancelling the delay start while the countdown operates When you cancel the delay start you have to set the programme and options again Press and hold simultaneously and until the appliance is in programme selection mode Cancelling the programme Press and hold simultaneously and until the appliance is in programme sele...

Страница 17: ...olve with short programmes To prevent detergent residues on the tableware we recommend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging 10 3 What to do if you want to stop using multi tablets Before you start to use separately detergent salt and rinse aid do the following procedure 1 Set the hi...

Страница 18: ... you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket After the programme is completed water can still remain on the inside surfaces of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms decreas...

Страница 19: ...t 11 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 11 4 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once a ...

Страница 20: ... the water softener The duration of the procedure is approxi mately 5 minutes The appliance does not fill with water The display shows or Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clog ged Ma...

Страница 21: ... from the inside of the appliance The tableware is not properly arranged in the bas kets Refer to basket loading leaflet Make sure that the spray arms can rotate freely The appliance trips the cir cuit beaker The amperage is insufficient to supply simultaneous ly all the appliances in use Check the socket amper age and the capacity of the meter or turn off one of the appliances in use Internal ele...

Страница 22: ... dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the multi tablets can be the cause Try a different brand or activate the rinse aid dis penser and use rinse aid and multi tablets together The interior of the appliance is wet This is not a defect of the appliance Humid air con densates on the appliance walls Unusual foam during wash ing Use the detergent designed spe...

Страница 23: ...sket carefully Refer to bas ket loading leaflet Place delicate items in the upper basket For washing delicate items and glassware select the dedicated programme Refer to Pro grammes Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes 13 PRODUCT INFORMATION SHEET Trade Mark Electrolux Model GA55SLV Rated capacity standard place settings 12 Energy efficiency class A Energ...

Страница 24: ... INFORMATION Dimensions Width height depth mm 546 759 550 Electrical connection 1 Voltage V 220 240 Frequency Hz 50 Water supply pressure bar minimum and maximum 0 5 8 MPa minimum and maximum 0 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels use the hot water supply to de...

Страница 25: ...aused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 16 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household...

Страница 26: ...jedem Gebrauch die Gewissheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteil...

Страница 27: ...urch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren ...

Страница 28: ...eiden Stellen Sie Besteck mit scharfen Spitzen mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb oder legen Sie es in die Besteckschublade mit den scharfen Kanten nach unten Lassen Sie das Gerät bei geöffneter Tür nicht unbeaufsichtigt damit sie nicht versehentlich auf sie treten Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werd...

Страница 29: ...zu beschädigen Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten Ziehen Sie ste...

Страница 30: ...en Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das Gerät 2 5 Innenbeleuchtung WARNUNG Verletzungsgefahr Die Innenbeleuchtung des Geräts wird automatisch beim Öffnen der Tür eingeschaltet und beim Schließen der Tür ausgeschaltet Die in diesem Gerät verwendete Lampe ist nur für Haushalts...

Страница 31: ...Dosierer 8 Reinigungsmittelfach 9 Besteckkorb 10 Unterkorb 11 Oberkorb 3 1 TimeBeam TimeBeam projiziert folgende Informationen auf den Boden unter der Gerätetür Die Programmdauer am Programmstart 0 00 und CLEAN am Programmende DELAY und die Countdown Dauer am Anfang des Countdowns der Zeitvorwahl Einen Fehlercode bei einer Störung des Geräts DEUTSCH 31 ...

Страница 32: ...7 XtraDry Sensortaste 8 XtraHygiene Sensortaste 9 Kontrolllampen 4 1 Kontrolllampen Kontrolllam pe Beschreibung Kontrolllampe Salz Leuchtet wenn der Salzbehälter nachgefüllt wer den muss Kontrolllampe Klarspülmittel Leuchtet wenn der Klarspülmittel Dosie rer nachgefüllt werden muss Kontrolllampe Programmende Leuchtet nach dem Ende des Spülpro gramms 5 PROGRAMME Die Nummerierung der Programme in de...

Страница 33: ...tzungs grad Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 50 C und 65 C Spülen Trocknen TimeSaver XtraDry P3 Intensiv In tensif4 Stark ver schmutzt Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Spülen Trocknen XtraHygiene TimeSaver XtraDry P6 Gläser Ver re5 Normaler oder leichter Ver schmutzungs grad Empfindliches Geschirr und Gläser Hauptspülgang 45 C Spülen Trock...

Страница 34: ...n stark verschmutztem Geschirr mit einem hohen Wasserdruck und einer hohen Temperatur 5 Das Programm regelt die Wassertemperatur um empfindliche Gegenstände und insbe sondere Glas schonend zu spülen 6 Dieses Programm eignet sich zum schnellen Spülen eines Geräts das voll oder halb voll mit vor kurzem benutzten oder leicht verschmutzten Geschirr beladen ist 7 Mit diesem Programm können Sie das Gesc...

Страница 35: ...er Benutzermodus aufgerufen werden Einstellungen die im Benutzermodus verfügbar sind Die Stufe des Wasserenthärters gemäß der Wasserhärte Ein und Ausschalten der Klarspülmittelnachfüllanzeige Klarspülmittelstufe gemäß der erforderlichen Dosierung Ein und Ausschalten des Signaltons für das Programmende Farbauswahl für TimeBeam Ein und Ausschalten von AirDry Da das Gerät die Einstellungen speichert ...

Страница 36: ... thärter 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Werkseitige Einstellung 2 Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten Stellen Sie unabhängig vom verwendeten Reinigungsmittel...

Страница 37: ... ist eingeschaltet 2 Drücken Sie zum Ändern der Einstellung 3 Drücken Sie Ein Aus zum Bestätigen der Einstellung 6 4 Klarspülmittelmenge Die Zugabemenge für das Klarspülmittel kann zwischen Stufe 1 Mindestmenge und Stufe 6 Höchstmenge eingestellt werden Bei Stufe 0 wird der Klarspülmittel Dosierer ausgeschaltet und es wird kein Klarspülmittel zugegeben Werkseitige Einstellung Stufe 4 Einstellen de...

Страница 38: ... wiederholt zum Ändern der Farbe 3 Drücken Sie Ein Aus zum Bestätigen der Einstellung 6 7 AirDry AirDry verbessert die Trockenergebnisse bei einem geringeren Energieverbrauch Während der Trockenphase wird die Tür automatisch geöffnet und bleibt einen Spaltbreit offen VORSICHT Versuchen Sie nicht die Gerätetür innerhalb der ersten 2 Minuten nach der automatischen Öffnung zu schließen Andernfalls ka...

Страница 39: ...mit dem Programm auch Optionen gespeichert leuchten die entsprechenden Kontrolllampen 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einschalten Es ist nicht möglich Optionen während eines laufenden Programms ein oder auszuschalten Nicht alle Optionen lassen sich miteinander kombinieren Wenn Sie Optionen eingeschaltet haben die nicht miteinander kombinierbar sind schaltet das...

Страница 40: ...en Spülgang für mindestens 10 Minuten auf 70 C gehalten wird So schalten Sie XtraHygiene ein Drücken Sie Die zugehörige Kontrolllampe leuchtet Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an 8 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht Wenn nicht stellen Sie die Wasserenthärterstufe ein 2 Füllen Sie den Salzbeh...

Страница 41: ...austreten Starten Sie nach dem Füllen des Salzbehälters umgehend das kürzeste Programm um Korrosion zu verhindern Ordnen Sie kein Geschirr in die Körbe ein 8 2 Füllen des Klarspülmittel Dosierers A B C VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich Klarspülmittel für Geschirrspüler 1 Öffnen Sie den Deckel C 2 Füllen Sie den Dosierer B mit Klarspülmittel bis zur Marke MAX 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspü...

Страница 42: ...breit offen 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 3 Drücken Sie wiederholt die Taste bis im Display die Nummer des gewünschten Programm angezeigt wird Die Programmnummer wird etwa 3 Sekunden lang im Display angezeigt anschließend erscheint die Programmdauer Drücken Sie zur Auswahl des MyFavourite Programms Di...

Страница 43: ...ten außer der Taste Ein Aus sind inaktiv 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus oder warten Sie bis das Gerät über die Funktion Auto Off automatisch ausgeschaltet wird Wenn Sie die Tür öffnen bevor die Funktion Auto Off eingeschaltet wird wird das Gerät automatisch ausgeschaltet 2 Schließen Sie den Wasserhahn Funktion Auto Off Mit dieser Funktion wird der Energieverbrauch gesenkt da sich das Gerät automa...

Страница 44: ...erenthärterstufe ein 2 Stellen Sie sicher dass der Salzbehälter und der Klarspülmittel Dosierer gefüllt sind 3 Starten Sie das kürzeste Programm mit einer Spülphase Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht 4 Stellen Sie den Wasserenthärter nach Ablauf des Programms auf die Wasserhärte in Ihrer Region ein 5 Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein 6 Schalten Sie die ...

Страница 45: ...ach Abschluss des Programms kann sich noch Wasser an den Innenseiten des Geräts befinden 11 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese falls nötig 11 1 R...

Страница 46: ...iten Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 11 4 Reinigung des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie einmal im Monat ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspül...

Страница 47: ... Gerät regeneriert das Harz im Wasserenthärter Dieser Vorgang dauert ca 5 Minuten Es läuft kein Wasser in das Gerät Im Display erscheint oder Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn geöff net ist Vergewissern Sie sich dass der Wasserdruck der Wasserversorgung nicht zu niedrig ist Diese Infor mationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserver sorger Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn ...

Страница 48: ...t ausgerichtet Schrauben Sie die Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus falls vorhanden Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus Klappernde oder schlagen de Geräusche aus dem Geräteinneren Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeord net Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei dre hen können Das Gerät löst die Siche rung aus Die ab...

Страница 49: ...zu hoch Stellen Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch Wasserflecken und andere Flecken auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmit tels liegen Das Geschirr ist nass Schalten Sie XtraDry und AirDry ein um die beste Trocknungsleist...

Страница 50: ...t nicht ausreichend Überprüfen Sie die Salzkontrolllampe Der Deckel des Salzbehälters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasserenthär ter Verwenden Sie Salz und schalten Sie die Regene rierung des Wasserenthärters ein selbst wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden Siehe Was serenthärter Sind noch Kalkrückstände vorhanden reinigen Sie das Gerät mit Pflegemitteln die speziell für dies...

Страница 51: ... Nutzung des Geräts ab 2775 Trocknungseffizienzklasse auf einer Skala von G geringste Effi zienz bis A höchste Effizienz A Das Standardprogramm ist der Reinigungszyklus auf den sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen dass dieses Programm zur Reinigung normal verschmutzten Ge schirrs geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie und Wasserverbrauch am effizientesten i...

Страница 52: ...l 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei B...

Страница 53: ... Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch DEUTSCH 53 ...

Страница 54: ...www electrolux com 54 ...

Страница 55: ...DEUTSCH 55 ...

Страница 56: ...www electrolux com shop 117876792 A 402018 ...

Результаты поиска

Содержание GA55SLV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux GA55SLV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GA55SLV

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды