Electrolux GA55SLI302 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 44

The necessary data for the service centre is
on the rating plate.
We recommend that you write the data here:

Model (MOD.)

....................

Product number (PNC)

....................

Serial number (S.N.)

....................

The washing results and drying results are not satisfactory

Problem

Possible cause

Possible solution

The dishes are not clean.

The selected washing pro-
gramme was not applicable for
the type of load and soil.

Make sure that the washing pro-
gramme is applicable for the
type of load and soil.

The baskets were not loaded
correctly, water did not touch all
surfaces.

Load the baskets correctly.

The spray arms could not turn
freely because of incorrect ar-
rangement of the load.

Make sure that an incorrect ar-
rangement of the load does not
cause a blockage of the spray
arms.

The filters are dirty or not as-
sembled and installed correctly.

Make sure that the filters are
clean and correctly assembled
and installed.

The quantity of detergent was
not sufficient or missing.

Make sure that the quantity of
detergent is sufficient.

Limescale particles on the
dishes.

The salt container is empty.

Fill the salt container with dish-
washer salt.

Incorrect water softener adjust-
ment

Adjust the water softener.

The salt container cap is not
closed correctly.

Make sure that the salt container
cap is closed correctly.

There are streaks, milky stains,
or a bluish layer on glasses and
dishes.

Rinse aid dosage is too high.

Decrease the rinse aid dosage.

Dry water drop stains on glasses
and dishes.

Rinse aid dosage is too low.

Increase the rinse aid dosage.

The detergent can be the cause.

Use a different brand of deter-
gent.

The dishes are wet.

You have set a washing pro-
gramme without drying phase or
with a decreased drying phase.

Let the door stay ajar for some
minutes before you remove the
dishes.

The dishes are wet and dull.

The rinse aid dispenser is emp-
ty.

Fill the rinse aid dispenser with
rinse aid.

The multitab function is on. (The
rinse aid dispenser is automati-
cally off).

Activate the rinse aid dispenser.
Refer to 'How to activate the
rinse aid dispenser'.

How to activate the rinse aid dispenser

• Go to the option menu and activate the

rinse aid dispenser. Refer to 'Control pan-
el'.

electrolux

Содержание GA55SLI302

Страница 1: ...istruzioni per l uso user manual Lavastoviglie Dishwasher GA55SLI302 ...

Страница 2: ...ile della loro sicu rezza Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini Vi è il rischio di soffocamento o lesioni Conservare i detersivi in un luogo sicuro Non permettere ai bambini di toccare i de tersivi Tenere lontani i bambini ed i piccoli animali domestici dall apparecchiatura quando lo sportello è aperto Norme di sicurezza generali Non apportare modifiche alle speci...

Страница 3: ...anto elettrico ed idraulico la regolazione e la manutenzione dell apparecchiatura devono essere ese guite solo da personale qualificato al fine di evitare rischi di danni strutturali o lesioni fisiche Verificare che la spina sia staccata dalla presa elettrica durante l installazione Non forare le pareti laterali della lavastovi glie per evitare di danneggiare i compo nenti idraulici ed elettrici V...

Страница 4: ...ne Non tirare il cavo di alimentazione per scol legare l apparecchio Sfilare sempre la spi na dalla presa di corrente Luce interna Questo apparecchio dispone di una luce in terna Per sostituire la luce interna contattare il centro assistenza Centro assistenza Le riparazioni o i lavori all apparecchiatura devono essere svolti esclusivamente da un ingegnere autorizzato Contattare il centro assistenz...

Страница 5: ...to 1 Mulinello superiore 2 Cestello superiore 3 Mulinello superiore 4 Filtri 5 Mulinello inferiore 6 Contenitore del detersivo 7 Contenitore del brillantante 8 Targhetta di identificazione 9 Contenitore del sale electrolux 5 ...

Страница 6: ...teriori informazioni Tasto OK Questo tasto consente di confermare o memorizzare una funzione o un avvio ritardato Avviare un programma di lavaggio Tasto avvio ritardato È possibile posticipare la partenza di un pro gramma fino ad un massimo di 19 ore 1 Premere il tasto di Avvio ritardato fino a quando sul display non compare il ritardo desiderato dell inizio del programma di lavaggio 2 Premere il ...

Страница 7: ...qua au mentano Il display automaticamente aggiorna la du rata del programma Questa funzione non è disponibile con tutti i programmi di lavaggio Consultare la tabella Programmi di lavag gio MEZZO CARICO SI NO Impostare questa funzione quando è necessario pulire una piccola quantità di stoviglie posate e bicchieri Riporre stoviglie posate e bicchieri nei 2 cestelli ed usare meno detergente Questa fu...

Страница 8: ... e mentre è in corso il conto alla rovescia STERILIZZA si accende quando questa funzione è stata impostata RISC EXTRA si accende quando questa funzione è stata impostata MULTITAB si accende quando questa funzione è stata impostata ENERGY si accende quando è impostato il programma di lavaggio ENERGY ECO ASCIUG si accende quando questa funzione è stata impostata VOLUME ALLARME si accende quando i se...

Страница 9: ...millimoli per litro unità di misura internazionale della durezza dell acqua Gradi Clarke Regolare il decalcificatore dell acqua Se ne cessario contattare l ente erogatore locale Durezza dell acqua Regolazione della durezza dell acqua dH TH mmol l 51 70 91 125 9 1 12 5 10 43 50 76 90 7 6 9 0 9 37 42 65 75 6 5 7 5 8 29 36 51 64 5 1 6 4 7 23 28 40 50 4 0 5 0 6 19 22 33 39 3 3 3 9 5 15 18 26 32 2 6 3 ...

Страница 10: ...guire i dosaggi consigliati dal produt tore del detersivo riportati sulla confe zione Riempire il contenitore del detersivo proce dendo nel modo seguente 1 Premere il tasto di sgancio 2 per aprire il coperchio 7 del contenitore del deter sivo 2 Mettere il detersivo nel contenitore 1 3 Se il programma prevede una fase di pre lavaggio mettere una piccola quantità di detersivo nella vaschetta corrisp...

Страница 11: ...satti vata La funzione Multitab disattiva l erogazione di brillantante e sale La funzione Multitab disattiva i messaggi re lativi al brillantante ed al sale La durata del programma può aumentare se si usa la funzione multitab Selezionare la funzione Multitab prima di avviare un programma di lavaggio Non è possibile selezionare la funzione Multitab quando un programma è in cor so Per selezionare la...

Страница 12: ... essere facilmente abbas sate per permettere di caricare più agevol mente pentole padelle ed insalatiere 1 Prendere le due file di supporti a destra nella parte posteriore del cestello 2 Sollevarle leggermente dalle guide 3 Piegare le file di supporti 1 Prendere le due file di supporti a sinistra nella parte posteriore del cestello 2 Sollevarle leggermente dalle guide 3 Piegare le file di supporti...

Страница 13: ...se paratamente Per separare i due moduli farli scorrere in senso opposto l uno rispetto al l altro e staccarli Per montarle avvicinarle e farle scorrere l una verso l altra Cestello superiore Il cestello superiore è ideale per salsiere in salatiere tazze bicchieri piccoli tegami e co perchi Disporre gli oggetti in modo che l ac qua raggiunga tutte le superfici Griglie portatazze regolabili Per ogg...

Страница 14: ...atti di grandi dimensioni nel cestello inferiore prima spostare il cestello superiore in una posizione più alta Per spostare il cestello superiore nella posi zione superiore o inferiore procedere come segue 1 Estrarre il cestello fino all arresto 2 Sollevare il cestello superiore o abbas sarlo fino ad agganciarlo rispettivamen te alla posizione superiore od inferiore Dimensione massima dei piatti ...

Страница 15: ... sul display e l applicazione non si avvia Premere nuovamente il tasto OK per avviare il programma di lavaggio L apertura dello sportello interrompe il conto alla rovescia Quando si chiude nuovamente lo sportello il conto alla ro vescia viene ripreso dal punto in cui era stato interrotto Se è stata impostata una partenza ritar data l apertura dello sportello interrom pe il conto alla rovescia Quan...

Страница 16: ...giabili Vuotare prima il cestello inferiore e quindi quello superiore Sulle pareti laterali e sullo sportello della la vastoviglie può formarsi della condensa perché l acciaio inox si raffredda più velo cemente della ceramica Programmi di lavaggio Programmi di lavaggio Programma Grado di spor co Tipo di carico Descrizione programma AUTOMATIC1 Di ogni tipo Stoviglie miste posate e pentole Prelavagg...

Страница 17: ...di lavaggio veloce con risultati perfetti Opzioni Programma MEZZO CARICO STERILIZZA RISC EXTRA ECO ASCIUG AUTOMATIC No Si Si Si 45 CRISTALLI No No Si Si 70 INTENSIVO Si Si Si Si 50 NORMALE Si Si Si Si RISP ENERGIA No No Si No 30 MINUTI No Si Si No 20 MINUTI No No Si No AMMOLLO No No No No Valori di consumo Programma 1 Energia elettrica kWh Acqua in litri AUTOMATIC 1 1 1 5 12 22 45 CRISTALLI 0 8 0 ...

Страница 18: ...2 Pulire attentamente il filtro a grana fine con una spazzola sotto l acqua corrente 3 Posizionare il filtro a maglia fine 4 Per bloccare il filtro a grana fine afferrare il manico e ruotarlo in senso orario Veri ficare che i contrassegni siano in corri spondenza Smontare e pulire i mulinelli Controllare periodicamente che gli ugelli dei mulinelli non siano ostruiti Pulire gli ugelli con un filo m...

Страница 19: ...causa Possibile soluzione La macchina non carica acqua Si attiva un segnale acustico Sul display compare il messaggio APRI IL RUBINETTO Il rubinetto dell acqua è chiuso Aprire il rubinetto dell acqua La pressione dell acqua è troppo bassa Contattare l ente ero gatore locale Il rubinetto dell acqua è bloccato o intasato dal calcare Pulire il rubinetto dell acqua Il filtro nel tubo di carico dell ac...

Страница 20: ...rogram ma di lavaggio Una volta effettuati questi controlli accende re la lavastoviglie Il programma riprende dal punto in cui era stato interrotto In caso di ricomparsa del codice di allarme o dell anomalia contattare il centro assistenza Se il display mostra altri codici guasti con tattare il centro assistenza Le informazioni necessarie per il centro di as sistenza sono indicate sulla targhetta ...

Страница 21: ...l lantante La causa potrebbe essere il de tersivo Utilizzare un detersivo di marca diversa Le stoviglie sono bagnate E stato selezionato un pro gramma di lavaggio senza la fa se di asciugatura o con una fase di asciugatura ridotta Lasciare lo sportello della lava stoviglie socchiuso ed attendere alcuni minuti prima di estrarre le stoviglie Le stoviglie sono bagnate ed opache Il contenitore del bri...

Страница 22: ...gio di questo prodotto contattare l ufficio comunale il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è vis...

Страница 23: ...ra alle unità adiacenti Verificare che il piano sotto cui si fissa l ap parecchiatura sia adeguatamente ancorato a una struttura fissa unità adiacenti mobili o parete 1 Posizionare l apparecchio davanti al vano da incasso in cui deve essere inserito 2 Posizionare il cavo elettrico e i tubi nel va no d incasso 3 Inserire l apparecchiatura nel vano d in casso Non schiacciare o curvare i tubi ed il c...

Страница 24: ... of suffocation or physical injury Keep all detergents in a safe area Do not let the children touch the detergents Keep children and small animals away from the appliance when the door is open General safety Do not change the specifications of this appliance There is the risk of injury and damage to the appliance Obey the safety instructions from the man ufacturer of the dishwasher detergent to pr...

Страница 25: ... the plumbing installation the set up and the maintenance of the appliance This to prevent the risks of structural dam age or physical injury Make sure that the mains plug is discon nected from the mains socket during in stallation Do not drill into the sides of the appliance to prevent damage to hydraulic compo nents and electrical components Make sure that the appliance is installed under and ad...

Страница 26: ...he appliance Always pull the mains plug Internal light This appliance has an internal light To replace the internal light contact the serv ice centre Service centre Only an approved engineer can repair or work on the appliance Contact the service centre Use only original spare parts Disposal of the appliance To prevent the risk of physical injury or damage Disconnect the mains plug from the mains ...

Страница 27: ... button to confirm and start the washing programme Refer to Washing programmes for more da ta about the washing programmes OK button Use this button to confirm or memorise an option or a delay start start a washing programme Delay start button You can delay the start of the programme maximum 19 hours 1 Press the delay start button until the dis play shows the number of hours for the start of the w...

Страница 28: ...ramme duration This function is not available with all washing pro grammes Refer to Washing programmes HALF LOAD ON OFF Set this function when it is necessary to clean a small quantity of crockery cutlery and glassware Put crockery cutlery and glassware in the 2 baskets and use less detergent This function is not available with all washing pro grammes Refer to Washing programmes ECO DRY ON OFF Thi...

Страница 29: ...f level 0 Alarm symbol it comes on when The salt and the rinse aid containers are empty The filters are not in position Use of the appliance Switch on for the first time set the display language 1 Switch on the appliance 2 When the display shows LANGUAGE ENGLISH and the word ENGLISH flash es you can confirm or change the lan guage Press the OK button to confirm Press one of the option button to se...

Страница 30: ... 0 6 19 22 33 39 3 3 3 9 5 15 18 26 32 2 6 3 2 4 11 14 19 25 1 9 2 5 3 4 10 7 18 0 7 1 8 21 4 7 0 7 12 1 Factory position 2 No use of salt is necessary Adjustment of the water softener 1 Go into the option menu 2 Go to SETTINGS 3 Press the OK button to confirm 4 Go to WATER HARDNESS 5 Press the OK button to confirm 6 Use the option button to set the level of the water softener Refer to the chart f...

Страница 31: ...se the detergent dispenser Press the lid until it locks into position Different brands of detergent dissolve in different times Some detergent tablets do not have the best cleaning results during short washing programmes Use long washing programmes when you use the detergent tablets to fully remove the detergent Use of rinse aid Rinse aid makes it possible to dry the dishes without streaks and sta...

Страница 32: ...multitab function Refer to Control pan el 2 Fill the salt container and rinse aid dis penser 3 Adjust the water hardness setting to the highest level 4 Do a washing programme without dishes 5 Adjust the water softener to the water hardness in your area 6 Adjust the rinse aid dosage Loading cutlery and dishes Hints and tips Do not use the appliance to clean objects that can absorb water e g sponges...

Страница 33: ...he left row of prongs 1 Hold the row of prongs at the rear part of the basket 2 Pull the row of prongs until it disengages 3 Push the row of prongs out of the guide 4 Put the row of prongs into the other guide 5 Push the row of prongs down until it en gages in position The cutlery basket Put the forks and spoons with the handles down Put the knives with the handles up Mix the spoons with other cut...

Страница 34: ...cks For longer items fold the cup racks up You can set the cup racks in a medium position Put or hang the glasses with the stems into the slots in the cup racks The glass holder For glasses with long stems and longer glasses fold the glass holder up picture 1 If you do not use the glass holder put it to the right side picture 2 Put the glasses on the prongs Adjustment of the height of the upper ba...

Страница 35: ... programme Refer to Washing programmes 4 Select if necessary options and or the delay start Refer to Control panel 5 Press the OK button The washing pro gramme starts automatically If the delay start is set the countdown starts automatically When the count down is completed the washing pro gramme starts automatically If the salt container and or the rinse aid dispenser are empty the related mes sa...

Страница 36: ...K button to confirm and can cel the delay start The set washing programme automat ically starts At the end of the washing programme The appliance stops automatically The audible signals operate 1 The display shows the messages PRO GRAMME END and PLEASE SWITCH OFF If the salt container and or the rinse aid dispenser are empty the related mes sages show in the display 2 Open the appliance door 3 Swi...

Страница 37: ...the quantity of the water This depends if the appliance has a full load or not and on the degree of soil The programme duration and the programme consumptions can change 2 Test programme for test institutes Refer to supplied leaflet for test data 3 When you have a light load this programme gives a timesaving solution with perfect washing results Options Programme HALF LOAD ANTIBACTERI AL EXTRA RIN...

Страница 38: ...o filters 1 coarse filter 1 2 fine filter 2 Make a check of the coarse filter after each washing programme Make a check of the fine filter at regular intervals To remove and clean the coarse filter 1 1 Remove the coarse filter 2 Clean the coarse filter fully under running water 3 Put in the coarse filter in position To remove and clean the fine filter 2 1 Hold the fine filter by the handle and tur...

Страница 39: ...ay arm turn it laterally 2 Clean the upper spray arm 3 To install again the upper spray arm put it in position and press To remove and clean the lower spray arm 1 Turn the fixing screw B counterclock wise 2 Pull the lower spray arm off the shaft 3 Clean the lower spray arm and the fixing screw 4 Put the lower spray arm in position and turn the fixing screw clockwise What to do if The appliance doe...

Страница 40: ... damaged Make sure that the wa ter drain hose has no damages The filters are not set correctly An audible signal op erates The display shows the message CLOSE FILTER Set the filters correctly The anti flood device operates An audible signal op erates The display shows the message SERV ICE CODE Close the water tap and contact the service centre The programme does not start The appliance door is ope...

Страница 41: ... sufficient Limescale particles on the dishes The salt container is empty Fill the salt container with dish washer salt Incorrect water softener adjust ment Adjust the water softener The salt container cap is not closed correctly Make sure that the salt container cap is closed correctly There are streaks milky stains or a bluish layer on glasses and dishes Rinse aid dosage is too high Decrease the...

Страница 42: ...lection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your househo...

Страница 43: ... Remove the non return valve To attach the appliance to the adjacent units Make sure that the counter below which you attach the appliance is attached to a safe structure adjacent kitchen units cabinets wall 1 Set the appliance in front of the kitchen unit 2 Put the mains cable and the hoses into the recess unit 3 Push the appliance in the recess unit Do not squash or bend the hoses and mains cabl...

Страница 44: ...117943410 00 012010 www electrolux com Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop www electrolux ch ...

Результаты поиска

Содержание GA55SLI302

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux GA55SLI302, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GA55SLI302

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды