Electrolux GA55GLV220 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

GA55GLV220

................................................ .............................................

DE GESCHIRRSPÜLER

BENUTZERINFORMATION

FR LAVE-VAISSELLE

NOTICE D'UTILISATION

IT LAVASTOVIGLIE

ISTRUZIONI PER L’USO

EN DISHWASHER

USER MANUAL

Содержание GA55GLV220

Страница 1: ...GA55GLV220 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 2 FR LAVE VAISSELLE NOTICE D UTILISATION 18 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 34 EN DISHWASHER USER MANUAL 50 ...

Страница 2: ...rgebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www e...

Страница 3: ...ie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinken könnte Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Stellen Sie sicher dass das Gerät unter und an angrenzenden sicheren Kon struktionen montiert ist Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschläu che nicht zu beschädigen Bevor Sie n...

Страница 4: ...ohne Beaufsichtigung offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ge rät bevor das Programm b...

Страница 5: ...b Die Innenbeleuchtung des Ge schirrspülers wird automatisch beim Öffnen der Tür eingeschaltet und beim Schließen der Tür aus geschaltet 2 1 Time Beam Time Beam ist ein Lichtstrahl der folgen de Informationen auf den Küchenboden projiziert Programmdauer Sie wird in Schritten von 1 Minute heruntergezählt Programmende 0 00 Die Dauer der Zeitvorwahl die in Schrit ten von 1 Stunde heruntergezählt wird...

Страница 6: ...es Programmbetriebs Kontrolllampe Programmende 4 PROGRAMME Programm Verschmutzungs grad Beladung Programm phasen Optionen 1 Alle Geschirr Besteck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 45 C oder 70 C Spülgänge Trocknen Energiesparen 2 Stark verschmutzt Geschirr Besteck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Spülgänge Trocknen Energiesparen 3 Vor kurzem benutz tes Geschirr Geschirr und B...

Страница 7: ...en wirtschaftlichsten Wasser und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck 5 Verwenden Sie dieses Programm zum schnellen Abspülen des Geschirrs Damit wird vermieden dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät entweichen Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel Verbrauchswerte Programm1 Dauer Min Energie kWh Wasser l 80 140 ...

Страница 8: ...mit einem Spülgang ohne Reinigungs mittel und ohne Geschirr 5 Stellen Sie den Wasserenthärter ent sprechend der Wasserhärte in Ihrem Gebiet ein 6 Stellen Sie die Menge des Klarspülmit tels ein 5 3 Signaltöne Es ertönen akustische Signale wenn Das Programm beendet ist Die Wasserenthärterstufe elektronisch eingestellt wird Eine Störung des Geräts vorliegt Werkseitige Einstellung Ein Sie können die a...

Страница 9: ...n Wasserhahn auf 5 Möglicherweise haben sich im Gerät Rückstände angesammelt Starten Sie ein Programm um diese zu entfernen Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und beladen Sie die Körbe nicht Schalten Sie die Option Multitab ein wenn Sie Kombi Reinigungs tabletten verwenden 6 1 Einstellen des Wasserenthärters Wasserhärte Wasserenthärter Einstellung Deutsche Wasserhärte grade dH Französische Wasser...

Страница 10: ...s Display zeigt die Einstellung des Wasserenthärters an z B Wasserhärte 5 4 Drücken Sie zur Einstellungsänderung wiederholt die Taste 3 5 Schalten Sie zur Speicherung der Ein stellung das Gerät aus 6 2 Füllen des Salzbehälters 1 Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Salzbehälter 2 Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz behälter nur beim ersten Mal 3 Füllen Sie den Salzbeh...

Страница 11: ... im Einstell modus befindet siehe Abschnitt Ein stellen und Starten eines Programms Füllen Sie den Salzbehälter auf wenn die Kontrolllampe Salz leuchtet Leuchtet die Kontrolllampe Klar spülmittel füllen Sie den Klarspül mittel Dosierer 3 Beladen Sie die Körbe 4 Füllen Sie Reinigungsmittel ein 5 Stellen Sie je nach Beladung und Ver schmutzungsgrad das passende Pro gramm ein 7 1 Verwendung des Reini...

Страница 12: ...tetür Der Ab lauf der Zeitvorwahl beginnt Wenn Sie die Tür öffnen wird im Display die Zeitvorwahl angezeigt die in Schritten von jeweils 1 Stunde abnimmt Nach Ablauf der Zeitvorwahl wird das Programm gestartet Öffnen der Tür während eines laufenden Programms Wenn Sie die Tür öffnen unterbricht das Gerät das Programm Wenn Sie die Tür wieder schließen läuft das Programm ab dem Zeitpunkt der Unterbre...

Страница 13: ...or Sie das Kochgeschirr in das Ge rät stellen Ordnen Sie hohle Gefäße z B Tassen Gläser Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Stellen Sie sicher dass Geschirr und Besteck nicht aneinander haften Mi schen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einan der nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie...

Страница 14: ... UND PFLEGE WARNUNG Schalten Sie vor Reinigungsarbei ten immer das Gerät aus und zie hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese falls nötig 9 1 Reinigen der Filter A B C C 1 Drehen Sie den Filter A nach links und nehmen Sie ihn heraus A1 A2 2 Um den Filter A auseinan...

Страница 15: ...oder bleibt wäh rend des Betriebs stehen Prüfen Sie ob Sie die Störung mit den fol genden Hinweisen selbst beheben kön nen bevor Sie den Kundendienst rufen Bei manchen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an Es läuft kein Wasser in das Gerät Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Die Aquasafe Einrichtung ist aus gelöst WARNUNG Schalten Sie das Gerät aus bevor Sie die Überprüfungen vorneh men P...

Страница 16: ...endienst Zeigt das Display andere Alarmcodes an wenden Sie sich an den Kundendienst 10 1 Die Spül und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Weiße Streifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch Stellen Sie den Dosierwäh ler für Klarspülmittel niedriger ein Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch Wasserflecken und andere Flecke...

Страница 17: ...g 1 Kalt oder Warmwasser2 max 60 C Fassungsvermögen Gedecke 12 Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0 10 W Ausgeschaltet 0 10 W 1 Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an 2 Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solaranlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Ene...

Страница 18: ...e chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electr...

Страница 19: ...uivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûres Raccordement à l arrivée d eau Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d eau Avant de brancher l appareil à des tuyaux neufs ou n ayant pas servi de puis longtemps laissez couler l eau jus qu à ce qu elle soit propre Avant d utili...

Страница 20: ... pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l emballa ge du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle AVERTISSEMENT Risque d électrocution d incendie ou de brûlures Ne placez pas ...

Страница 21: ...rieur 10 Panier à couverts 11 Panier supérieur Cet appareil est doté d un éclaira ge intérieur qui s allume lors de l ouverture de la porte et s éteint lors de la fermeture de celle ci 2 1 Time Beam Time Beam est un faisceau lumineux diri gé sur le sol de la cuisine qui indique La durée du programme Le décompte se fait par intervalles d une minute La fin du programme 0 00 La durée du départ différ...

Страница 22: ...de rinçage Ce voyant est éteint pendant le déroulement du programme Voyant de fin 4 PROGRAMMES Programme Degré de salissu re Type de charge Phases du programme Options 1 Tous Vaisselle couverts plats et casseroles Prélavage Lavage à 45 C ou 70 C Rinçages Séchage Économie 2 Très sale Vaisselle couverts plats et casseroles Prélavage Lavage à 70 C Rinçages Séchage Économie 3 Vaisselle fraîche ment sa...

Страница 23: ...re consommation d eau et d énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales 5 Ce programme permet un rinçage rapide Cela empêche les restes de nourriture de coller sur la vaisselle et évite les mauvaises odeurs N utilisez pas de produit de lavage avec ce programme Valeurs de consommation Programme1 Durée min Consommation électrique KWh Eau l 80 140 0 8 1 4 8 16 140 160 1 2 1 4 11 13 30 ...

Страница 24: ... par une phase de rinçage sans pro duit de lavage ni vaisselle 5 Réglez l adoucisseur d eau en fonction de la dureté de l eau de votre région 6 Ajustez la quantité de liquide de rinça ge libérée 5 3 Signaux sonores Les signaux sonores retentissent dans les conditions suivantes Le programme est terminé Le niveau de l adoucisseur d eau est réglé électroniquement L appareil présente une anomalie de f...

Страница 25: ...rvoir de sel régéné rant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Des résidus du processus de fabrica tion peuvent subsister dans l appareil Démarrez un programme pour les évacuer N utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers Si vous utilisez des pastilles de détergent multifonctions activez l option Tout en 1 6 1 Réglage de l adoucisseur d...

Страница 26: ...u 5 L affichage indique le réglage de l adoucisseur d eau par exemple niveau 5 4 Appuyez sur la touche 3 à plusieurs reprises pour modifier le réglage 5 Éteignez l appareil pour confirmer le réglage 6 2 Remplissage du réservoir de sel régénérant 1 Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régéné rant 2 Mettez 1 litre d eau dans le réservoir de sel régénérant uniquement la p...

Страница 27: ...Program mation reportez vous au chapitre RÉGLAGE ET DÉPART D UN PRO GRAMME Si le voyant du réservoir de sel régé nérant est allumé remplissez le ré servoir Si le voyant du liquide de rinçage est allumé remplissez le distributeur de liquide de rinçage 3 Chargez les paniers 4 Ajoutez du produit de lavage 5 Réglez et lancez le programme adapté au type de vaisselle et au degré de sa lissure 7 1 Utilis...

Страница 28: ...us ouvrez la porte l affichage indique le décompte du départ diffé ré par intervalles d une heure Lorsque le décompte est terminé le pro gramme démarre Ouverture de la porte au cours du fonctionnement de l appareil Si vous ouvrez la porte l appareil s arrête Lorsque vous refermez la porte l appareil reprend là où il a été interrompu Annulation du départ différé au cours du décompte Appuyez sur la ...

Страница 29: ... autres ni se chevaucher Mélangez les cuillères avec d autres couverts Vérifiez que les verres ne se touchent pas pour éviter qu ils ne se brisent Placez les petits articles dans le panier à couverts Placez les articles légers dans le panier supérieur Disposez les de façon à ce qu ils ne puissent pas se retourner Assurez vous que les bras d aspersion tournent librement avant de lancer un programme...

Страница 30: ...gnez l appareil et débranchez la prise secteur Les filtres sales et les bras d as persion obstrués diminuent les ré sultats de lavage Contrôlez les régulièrement et nettoyez les si nécessaire 9 1 Nettoyage des filtres A B C C 1 Tournez le filtre A vers la gauche et sortez le A1 A2 2 Pour démonter le filtre A détachez A1 et A2 3 Retirez le filtre B 4 Lavez les filtres à l eau courante 5 Replacez le...

Страница 31: ... vérifications Problème Cause possible Solution possible Le programme ne démarre pas La fiche n est pas branchée à la prise murale Branchez la prise d alimen tation La porte de l appareil est ouverte Fermez la porte de l appa reil Le fusible de la boîte à fusi bles a grillé Remplacez le fusible Le départ différé est sélec tionné Annulez le départ différé ou attendez la fin du décompte L appareil n...

Страница 32: ...buteur de liquide de rinçage est vide Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en cause Il se peut que la qualité des pastilles de détergent multifonctions soit en cause Essayez une marque différente ou acti vez le distributeur de liquide de rinçage et utilisez du liquide de rinçage avec les pastilles de détergent multifonctions Pour trouver d autres causes pos sibles reportez vous au ...

Страница 33: ... réduire la consommation d énergie 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit d...

Страница 34: ...envenuti in Electrolux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com s...

Страница 35: ...ogo in cui la temperatura possa scendere al di sotto di 0 C Osservare le istruzioni per l installazione fornite con l apparecchiatura Assicurarsi che l apparecchiatura sia in stallata sotto e vicino a parti adeguata mente ancorate a una struttura fissa Collegamento dell acqua Accertarsi di non danneggiare i tubi di carico e scarico dell acqua Prima di collegare l apparecchiatura a tubazioni nuove ...

Страница 36: ...aperta I detersivi per la lavastoviglie sono peri colosi Osservare le istruzioni di sicurez za riportate sulla confezione del detersi vo Non bere o giocare con l acqua all in terno dell apparecchiatura Non rimuovere i piatti dall apparecchia tura fino al completamento del pro gramma Potrebbe rimanere del deter sivo sulle stoviglie AVVERTENZA Rischio di scossa elettrica incen dio o ustioni Non appo...

Страница 37: ...per le posate 11 Cestello superiore Questa lavastoviglie dispone di una luce interna che si accende e si spegne rispettivamente quan do si apre e si chiude la porta 2 1 Time Beam Time Beam è un fascio di luce che proiet ta sul pavimento della cucina La durata del programma Diminuisce a intervalli di un minuto La fine del programma di lavaggio 0 00 Il conto alla rovescia della partenza ri tardata D...

Страница 38: ...di sporco Tipo di carico Fasi del programma Opzioni 1 Tutto Stoviglie miste po sate e pentole Prelavaggio Lavaggio 45 C o 70 C Risciacqui Asciugatura Risparmio Ener gia 2 Sporco intenso Stoviglie miste po sate e pentole Prelavaggio Lavaggio 70 C Risciacqui Asciugatura Risparmio Ener gia 3 Sporco fresco Stoviglie e posate Lavaggio 60 C Risciacquo 4 Sporco normale Stoviglie e posate Prelavaggio Lava...

Страница 39: ...h Acqua l 80 140 0 8 1 4 8 16 140 160 1 2 1 4 11 13 30 0 7 8 160 180 0 8 0 9 8 9 70 80 0 7 9 10 10 0 00 5 4 1 I valori di consumo e di durata possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell acqua delle variazioni dell alimentazione elettrica delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie 5 OPZIONI Attivare o disattivare le opzioni pri ma di avviare un programma Non è po...

Страница 40: ... Disattivazione dei segnali acustici 1 Premere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura Verificare che l ap parecchiatura sia in modalità imposta zione Fare riferimento al capitolo IM POSTAZIONE ED AVVIO DI UN PRO GRAMMA 2 Premere e tenere premuti contempo raneamente i tasti 4 e 5 fino a quan do le spie dei tasti 3 4 5 e 6 lam peggiano 3 Premere il tasto 5 Le spie dei tasti 3 4 e 6 si spen ...

Страница 41: ...il detersivo e non caricare stoviglie Se si utilizza del detersivo in pasti glie multifunzione attivare l opzio ne Multitab 6 1 Regolare il decalcificatore dell acqua Durezza dell acqua Regolazione del decalcificato re dell acqua Tedesco gradi dH Francese gradi fH mmol l Gradi Clarke Manuale Elet troni ca 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 ...

Страница 42: ...ti livello 5 Il display visualizza l impostazione del decalcificatore dell acqua ad es livello 5 4 Premere ripetutamente il tasto 3 per modificare l impostazione 5 Spegnere l apparecchiatura per con fermare l impostazione 6 2 Riempire il contenitore del sale 1 Ruotare il tappo in senso antiorario e aprire il contenitore del sale 2 Versare 1 litro d acqua nel contenitore del sale solo la prima volt...

Страница 43: ...ra sia in modalità imposta zione fare riferimento al capitolo IM POSTAZIONE ED AVVIO DI UN PRO GRAMMA Se la spia del sale è accesa riempi re il contenitore del sale Se la spia del brillantante è accesa riempire il contenitore del brillantan te 3 Caricare i cestelli 4 Aggiungere il detersivo 5 Impostare ed avviare il programma corretto per il tipo di carico ed il grado di sporco 7 1 Utilizzo del de...

Страница 44: ...o porta il display mostra il conto alla rovescia che diminuisce con intervalli di 1 ora Appena è completato il conto alla rove scia il programma si avvia Apertura della porta durante il funzionamento dell apparecchiatura Se si apre la porta l apparecchiatura si blocca Quando si chiude nuovamente la porta l apparecchiatura riprende dal pun to in cui era stata interrotta Annullamento della partenza ...

Страница 45: ...chieri e padelle con l apertura rivolta verso il basso Assicurarsi che le posate e i piatti non aderiscano tra loro Mescolare i cuc chiai con le altre posate Verificare che i bicchieri non si tocchino l un l altro Disporre gli oggetti piccoli nel cestello portaposate Sistemare gli oggetti leggeri nel cestello superiore in modo tale che non possa no muoversi Prima di avviare un programma assicu rar...

Страница 46: ...rli se necessario 9 1 Pulizia dei filtri A B C C 1 Ruotare il filtro A in senso antiorario e rimuoverlo A1 A2 2 Per smontare il filtro A estrarre A1 e A2 3 Rimuovere il filtro B 4 Sciacquare i filtri con acqua 5 Ricollocare il filtro B nella posizione iniziale Verificare che sia montato correttamente sotto le due guide C 6 Montare il filtro A e posizionarlo al l interno del filtro B Ruotarlo in se...

Страница 47: ... nella presa La porta dell apparecchiatu ra è aperta Chiudere la porta dell appa recchiatura Il fusibile è danneggiato Sostituire il fusibile È stata impostata la parten za ritardata Annullare la partenza ritarda ta o attendere il termine del conto alla rovescia L apparecchiatura non carica acqua Il rubinetto dell acqua è chiuso Aprire il rubinetto dell acqua La pressione dell acqua è troppo bassa...

Страница 48: ...emperatura Il contenitore del brillantante è vuoto La causa potrebbe essere la qualità del brillantante La causa potrebbe essere la qualità del detersivo in pastiglie multifunzione Pro vare un prodotto di una marca diversa o attivare il contenitore del brillantante e utilizzare il brillantante insieme al deter sivo in pastiglie multifunzione Fare riferimento alla sezione CONSIGLI E SUGGERIMENTI UT...

Страница 49: ...energia 12 CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di rici...

Страница 50: ...fe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommen...

Страница 51: ...tion Make sure not to cause damage to the water hoses Before you connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time let the water flow until it is clean The first time you use the appliance make sure that there is no leakage The water inlet hose has a safety valve and a sheath with an inner mains cable WARNING Dangerous voltage If the water inlet hose is damaged im mediately disc...

Страница 52: ... water in the appliance Do not remove the dishes from the ap pliance until the programme is comple ted There can be detergent on the dishes WARNING Risk of electrical shock fire or burns Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not use water spray and steam to clean the appliance The appliance can release hot steam if you open the d...

Страница 53: ...t 10 Cutlery basket 11 Upper basket This appliance has an internal light that comes on when you open the door and goes off when the door is closed 2 1 Time Beam Time Beam is a light beam that shows on the kitchen floor The programme duration It decreases with steps of one minute The end of the programme 0 00 The time of the delay start It decreases with steps of one hour 24h 23h Alarm codes ENGLIS...

Страница 54: ...rogramme oper ates End indicator 4 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options 1 All Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 45 C or 70 C Rinses Dry Energy Saver 2 Heavy soil Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry Energy Saver 3 Fresh soil Crockery and cut lery Wash 60 C Rinse 4 Normal soil Crockery and cut lery Prewash Wash 50 C Rinses Dry En...

Страница 55: ...8 160 180 0 8 0 9 8 9 70 80 0 7 9 10 10 0 00 5 4 1 The pressure and the temperature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values 5 OPTIONS Activate or deactivate the options before the start of a programme You cannot activate or deactivate the options while a programme operates If one or more opt...

Страница 56: ... of buttons 3 4 and 6 go off The indicator of button 5 continues to flash The display shows the setting of the acoustic signals On Off 4 Press button 5 to change the setting 5 Deactivate the appliance to confirm 5 4 Setting the Time Beam colour Nine colours are available for this light beam You can change the colour or de activate it 1 Press the on off button to activate the appliance Make sure th...

Страница 57: ... 12 1 Factory position 2 Do not use salt at this level You must adjust the water soften er manually and electronically Manual adjustment Turn the water hardness dial to the posi tion 1 or 2 Electronic adjustment 1 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appli ance is in setting mode refer to SET TING AND STARTING A PRO GRAMME 2 Press and hold buttons 4 and 5 at the sam...

Страница 58: ... 2 3 4 A B D C 1 Press the release button D to open the lid C 2 Fill the rinse aid dispenser A no more than the mark max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the re lease button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between po sition 1 lowest quantity and posi tion 4 highest quantity 7 DAIL...

Страница 59: ...e the appliance door The pro gramme starts If you open the door the display shows the programme duration that decreases with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set the programme 2 Press the delay button again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours The delay time flashes in the dis play The delay indicator is on 3 Close the applian...

Страница 60: ...the bas kets Only use the appliance to wash items that are dishwasher safe Do not put in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper Do not put in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items To remove easily remaining burned food soak pots and pans in water be fore you put them in the appliance Put hollow items cups ...

Страница 61: ...nse aid unless you use combi detergent tab lets The cap of the salt container is tight 9 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing re sults Make a check regularly and if necessary clean them 9 1 Cleaning the filters A B C C 1 Turn the filter A counterclockwise a...

Страница 62: ...t the Service refer to the information that follows for a solution to the problem With some problems the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The appliance does not drain the water The anti flood device is on WARNING Deactivate the appliance before you do the checks Problem Possible cause Possible solution The programme does not start The mains plug is not con nected ...

Страница 63: ... water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid selector to a higher position The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programme is without a drying phase or with a low temperature drying phase The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the combi detergent tab let...

Страница 64: ... tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do ...

Страница 65: ...ENGLISH 65 ...

Страница 66: ...66 www electrolux com ...

Страница 67: ...ENGLISH 67 ...

Страница 68: ...www electrolux com shop 117923481 A 112012 ...

Результаты поиска

Содержание GA55GLV220

Отзывы:

Похожие инструкции для GA55GLV220

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux GA55GLV220, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GA55GLV220

Отзывы:

Похожие инструкции для GA55GLV220

Бренды по названию

Популярные бренды