Electrolux FCCW3000ES Скачать руководство пользователя страница 12

Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de
compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se
encuentren defectuosas en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo
con las instrucciones proporcionadas.

Esta garantía no cubre lo siguiente:

1.   Todos los costos de mano de obra en productos para lavado comercial.
2.   Dispositivos de aceptación de pago para productos para lavado comercial.

3.   Productos a los que se les quitaron o alteraron los números de serie originales o que no pueden determinarse con facilidad.

4.   Desgaste normal y deterioro gradual por el uso.

5.   Productos que hayan sido transferidos del dueño original a un tercero o que no se encuentren en los EE.UU. o en Canadá.
6.   Óxido en el interior o exterior de la unidad.
7.   Los productos comprados “previamente usados o productos de muestra” no están cubiertos por esta garantía.
8.   Pérdida de alimentos por fallas del refrigerador o congelador.

9.   Daño provocado en cualquier momento durante el envío.

10. Las llamadas de servicio que no involucren el funcionamiento defectuoso ni los defectos de materiales o de mano de obra, o para

 electrodomésticos   que no sean utilizados para uso normal del hogar o de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

11. Llamadas de servicio para corregir errores de instalación del electrodoméstico o para instruirlo sobre el uso del mismo.
12. Gastos para facilitar el acceso al electrodoméstico para el servicio, tales como la remoción de molduras, armarios, estantes, etc. que

 no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica.

13. Llamadas de servicio para reparar o reemplazar bombillas, filtros de aire, filtros de agua, otros consumibles, perillas, manijas u otras

 piezas decorativas.

14. Costos adicionales que incluyen, sin limitarse, cualquier llamada de servicio fuera de las horas de oficina, durante los fines de

 semana o días feriados, peajes, pasajes de transporte o millaje/kilometraje para llamadas de servicio en áreas remotas, incluyendo
 el estado de Alaska.

15. Daños al acabado del electrodoméstico o al hogar que hayan ocurrido durante la instalación, incluyendo, sin limitarse, los armarios,

 paredes, etc.

16. Dañós causados por: servicio realizado por compañías de servicio no autorizadas, el uso de piezas que no sean piezas genuinas

 Electrolux o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio autorizado, o causas externas como abuso,
 mal uso, suministro eléctrico inadecuado, accidentes, incendios, hechos fortuitos or desastres naturales.

17. Costos de mano de obra después de noventa (90) días de su fecha original de compra en los que se incurra para la reparación o
      el reemplazo del producto tal como se dispone en el presente para electrodomésticos operados por un concesionario o proveedor
      en un camión o en otro vehículo motorizado o en distintos lugares.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES

LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO
SEGÚN SE INDICA. LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O
APTITUD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTÁN LIMITADOS A UN AÑO O AL PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO POR LEY,
PERO NUNCA MENOS DE
UN AÑO. ELECTROLUX NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES COMO POR EJEMPLO DAÑOS A LA
PROPIEDAD Y GASTOS INCIDENTALES OCASIONADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA ESCRITA O DE CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES
O LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MANERA QUE PUEDE QUE ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES
NO SE APLIQUEN EN SU CASO. ESTA GARANTÍA ESCRITA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ESO POSIBLE QUE TAMBIÉN
TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

Exclusiones Si tiene
que solicitar servicio
técnico

Esta garantía sólo se aplica en los Estados Unidos y Canadá. En los EE.UU., su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major
Appliances North America, una división de Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux
Canada Corp. Electrolux no autoriza a ninguna persona a cambiar o agregar ninguna obligación bajo esta garantía. Nuestras obligaciones
de reparación y piezas bajo esta garantía deben ser realizadas por Electrolux o compañía de servicio autorizado. Las especificaciones o
características del producto según se describen o ilustran están sujetas a cambio sin previo aviso.

EE. UU.
1.866.738.1640

Electrolux Major Appliances
North America
P.O. Box 212378
Augusta, GA 30907

 Información de Garantía Comercial del Electrodoméstico

Guarde su recibo, el comprobante de entrega o cualquier otro registro de pago adecuado para establecer el
período de la garantía si llegara a requerir servicio.  Si se realiza la reparación, le conviene obtener y
conservar todos los recibos.  El servicio realizado bajo esta garantía debe ser obtenido a través de Electrolux
utilizando las direcciones o números que se indican abajo.

Canadá

                            1.866.738.1640

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario, Canada

L5V 3E4

Содержание FCCW3000ES

Страница 1: ... de acción giratoria de tamaño grande Antesdecomenzarlainstalación leaestasinstruccionesconatención Lefacilitaránlainstalaciónyaseguraránquelalavadora sea instalada correctamente y de manera segura Guarde estas instrucciones cerca de la lavadora una vez terminada la instalación para referirse a ellas en el futuro NOTA elsuministroeléctricodesulavadoradebeestarconformeconloscódigosy ordenanzaslocal...

Страница 2: ...low from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas Hydrogen gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Failure to comply with these warnings could result in fire explosion serious bodily injury and or damage to the rubber or plastic parts of the washer Protect Children Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of chil...

Страница 3: ...lt in a risk of electrical shock Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded 1 The washer MUST be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by a path of least resistance for electrical current 2 Since your washer is equipped with a power supply cord having an equipment grounding co...

Страница 4: ...e panel from the front of the washer 8 Remove the 4 nuts and 6 large washers that attach the 2 yellow shipping braces to the drum and the base Lift up on the drum and remove the braces a yellow ribbon surrounds the items to be removed These braces must be removed to allow the power supply cord to be released from the shipping ring 9 Remove the large styrofoam block located under the drum Lift up o...

Страница 5: ...ed with drain pump Place the formed end of the drain hose in a laundry tub or a standpipe and secure with the cable tie provided in the enclosure package Cable Tie Models equipped with gravity drain Run the machine s drain hose into an oversized floor drain or drain trough The entire length of the drain hose must be below the drain outlet on the machine NOTE The drain pipe or floor drain into whic...

Страница 6: ... to establish the warranty period should service be required If service is performed it is in your best interest to obtain and keep all receipts Service under this warranty must be obtained by contacting Electrolux at the addresses or phone numbers below Your appliance is covered by a one year limited warranty For one year from your original date of purchase Electrolux will pay all costs except as...

Страница 7: ...Esto dejará salir el gas de hidrógeno acumulado El gas de hidrógeno es inflamable no fume ni use llamas expuestas en este momento El incumplimiento de estas advertencias puede traer como consecuencia un incendio una explosión lesiones corporales graves y o daños a las piezas de caucho o de plástico de la lavadora Proteja a los niños No permita que los niños jueguen encima de o con la lavadora Debe...

Страница 8: ... locales con los National Electrical Codes Códigos Eléctricos Nacionales ANSI NFPA 70 la edición más reciente Si no está seguro llame a un electricista licenciado NOcortenimodifiquelaclavijadetomadetierra NOTA El tubo de drenaje conectado a la lavadora puede llegar a una tubería vertical de 58 pulgadas 147 cm Para una tubería vertical más alta use el tubo con Nº de pieza 131461201 disponible en di...

Страница 9: ...ON DE SU LA UBICACION DE SU LAV V V V VADORA ADORA ADORA ADORA ADORA DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES P DIMENSIONES PARA LA INST ARA LA INST ARA LA INST ARA LA INST ARA LA INSTALACION ALACION ALACION ALACION ALACION Ò Ñ 8 43 8 v 11 2 43 2 17 20 4 ...

Страница 10: ...de espuma 4 Con cuidado vuelva a colocar la lavadora en posición vertical y saque la caja 5 Con cuidado mueva la lavadora a unos 4 pies 122cm de su ubicación definitiva 6 Saque lo siguiente de la parte posterior de la lavadora 3 pernos 3 separadores amarillos de plástico 2 o 3 abrazaderas metálicas en forma de P 7 Saque el panel de servicio de la parte delantera de la lavadora 8 Saque las 4 tuerca...

Страница 11: ...anguera de drenaje en una tine de lavandería o en un depósito regulador y asegúrelo con elcable En modelos equipados con drenaje por gravedad Conecte la manguera de drenaje de la máquina a u n drenje de piso de tamaño más grande o a una bandeja de drenaje La extensión total de la manguera de drenaje debe estar por debajo de la salida de drenaje de la máquina NOTA La tubería de drenaje o drenaje de...

Страница 12: ...o eléctrico inadecuado accidentes incendios hechos fortuitos or desastres naturales 17 Costos de mano de obra después de noventa 90 días de su fecha original de compra en los que se incurra para la reparación o el reemplazo del producto tal como se dispone en el presente para electrodomésticos operados por un concesionario o proveedor en un camión o en otro vehículo motorizado o en distintos lugar...

Отзывы: