Electrolux EXH09HX Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 68

Varmepumpe

Vigtigt

Læs denne vejledning grundigt. Den

sikrer, at installationen forløber glat og uden
problemer.

Bemærk

Denne varmepumpe til

rumopvarmning anvender et nyt
kølemiddel, R410A.

1. Evt. åbne slangeender skal proppes

til, indtil de sluttes til enheden.

2. Vær meget omhyggelig, når rørførin-

gen udføres, så der ikke kommer
vand, støv og lign. ind i rør og anlæg.

3. Der skal anvendes nye rør til tilslut-

ningerne på ude- og indeenheden.
(Da varmepumpen bruger R410A
som kølemiddel, udsættes den for
højere driftstryk end med R22, og det
skal der tages højde for ved materi-
alevalget).

4. Brug kun R410A-kølemiddel, når der

efterfyldes kølemiddel på anlægget.
Smør aldrig anlægget med smøre-
olie.

5. Diameteren på 3-vejsventilens drifts-

indgang er ændret for at sikre, at der
ikke utilsigtet kan påfyldes et andet
kølemiddel. (1/2" UNF-skrue)

Tilbehør

Betegnelse

Antal

Anvendelse

Monteringsplade

Til vægmontering af indeenhed.

Rawlplug

Til fastgørelse af monteringspladen med de lange skruer.
Til fastgørelse af fjernbetjening med specialskrue.

Lang skrue

Til fastgørelse af monteringspladen med rawlpluggene.

Fjernbetjening

Til fjernstyret betjening.

Batteri

Til fjernbetjeningen. AAA-batterier.

Specialskrue

Til vægmontering af fjernbetjening.

Kort skrue

Til fastgørelse af KABELKLEMME.

electrolux

Содержание EXH09HX

Страница 1: ...installation manual Installationsvejledning Asennusohje Installasjonshåndbok Installationsmanual Heatpump Varmepumpe Ilmapumppu Varmepumpe Värmepump EXH09HX EXH09HX EXH12HX EXH12HX ...

Страница 2: ...4 Use only R410A refrigerant when charging additional refrigerant to the equipment Never add lubricating oil to the equipment in any case 5 In order to prevent any other refrig erant from being charged acciden tally the service port diameter of the 3 way valve has been changed 1 2 UNF screw Accessories Items Q ty Application 1 Mounting plate 1 To mount the indoor unit on the wall 2 Wall plug 8 To ...

Страница 3: ...well ventilated 3 The unit should not be exposed to strong wind nor splashed with rain water 4 Water drain from the unit should be let out without problem Lay a drain hose if required In cold regions installation of the drain pipe is not advisable as freezing could result 5 Keep TV set radio and the like 1 m or more away from the unit 6 Avoid locations exposed to machine oil vapor salty air facing...

Страница 4: ...he fixed screw in the hose hold er at the end of the drain hose 2 Hold the end of the drain hose and pull it out 3 Pull out the drain cap 4 Reconnect the drain hose to the right and insert the drain cap to the left Fully insert the drain hose until it stops and use the screw that was previously removed in STEP 1 to secure the hose holder to the drain pan Insert a hexagon socket screw key 4mm diago...

Страница 5: ...ion press fit it at the bottom first and then press its top 1 2 3 1 2 3 4 1 Screw 2 Vertical adjustment louver 3 Air filter Placing the mounting plate and making a tube hole Important Fix the mounting plate horizontally 872 108 A 131 J 181 115 I F E D J E A F I D 292 45 30 1 2 3 4 5 5 1 Referring to the figure above mark the location for the wall plugs and the tube hole Length unit mm 1 Center of ...

Страница 6: ...ep the cut out plate for possible future use 1 2 3 1 3 2 1 Cut the plate along notch 2 Cut out 3 Notch Mounting the indoor unit If the wall is 250 mm or thicker connect the pipes first 1 For rear exit piping pass the auxiliary pipe and the drain hose through the piping hole and hook the unit onto the mounting plate 2 Push the unit and apply the bottom hook ing points to the mounting plate s sup po...

Страница 7: ... drain hose and drain cap Refer to Notes on drain hose 1 2 1 Drain cap 2 Drain hose 2 Connect the pipes and coil tape around the pipes and electrical cable 2 1 1 Unit 2 Piping holder 3 Store the pipes within the back cavity of the unit and secure the pipes by attach ing the piping holder Refer to steps a and b as shown below a Insert the top of the piping holder into the square opening 1 2 3 4 1 U...

Страница 8: ...esign 245 IEC 57 8mm 40mm 2 Open the open panel by about 70 3 Connect the electrical cable Be very careful not to confuse the ter minal connections Wrong cabling may damage the internal control circuit The markings on the indoor unit s ter minal board must match with those of the outdoor unit 1 N 2 7 8 1 2 3 1 Earth wire 2 Electrical cable 3 Terminal board 4 Fix the cable with the accompanying cor...

Страница 9: ...made commercially available halfway in the hose 2 1 1 To drainage pit 2 Air vent T tube joint Connecting the refrigerant pipes Use pipes with thickness 0 8mm Connect the pipes for the indoor unit first and then for the outdoor unit Bend the pipes carefully as not to damage them Do not over tighten the tubes it may be deformed or damaged Use a torque wrench when possible See the table below for the...

Страница 10: ...trical cable 1 1 1 2 2 2 3 3 3 OK OK OK 1 Gas 2 Liquid 3 Insulation Air removal Use an adapter for preventing vacuum pump oil from flowing back to the gauge manifold hose ON OFF operation of the vacuum pump should be made by the adapter switch 1 Remove both valve shaft caps of the 2 and 3 way valves 2 Remove the service port cap of the 3 way valve 3 Connect the gauge manifold hose to the service p...

Страница 11: ...alve shaft cap 10 3 way valve 11 Indoor unit Lo Hi 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7 3 9 2 10 4 6 4 5 1 10 1 8 10 Valve shaft cap tightening torque Pipe size Width Torque Liquid side 1 4 22mm 24 3N m 2 4 0 3kgf m Gas side 3 8 22mm 24 3N m 2 4 0 3kgf m Service port cap tightening torque Torque 11 1N m 1 1 0 1kgf m Pump down Pump down is adopted in the case of unit removal for re installation aban donment r...

Страница 12: ...e cable is securely in place 6 Place the control box cover back in the reverse order 1 2 3 4 5 6 2 N 1 1 Earth wire 2 Terminal board 3 Cable holder 4 Electrical cable 5 Control box cover 6 Screw Caution Use the specified electrical cable Make sure the cable is secured in place and that the terminals are free of any excess force from the cable Oth erwise overheating or fire may result Dress the cab...

Страница 13: ...speed type breaker with a rated sen sitivity current of below 30 mA and an operating time of below 0 1 second Hanging the remote control 1 Fit the special screw to the wall with the wall plug 2 Hang the remote control to the screw head 2 6 1 1 Remote control rear side Loading the batteries Slide the cover in the direction of the arrow 1 Open the cover 2 Insert the batteries 3 Close the cover If af...

Страница 14: ... to Customer Explain to the customer how to use and maintain the system referring to the oper ation manual Ask the customer to carefully read the op eration manual When the system has been set up hand the installation manual to the customer Important Important points to explain Whipping sound The system adjusts itself by expansion or shrinkage according to great temperature fluctuations Running li...

Страница 15: ...for ved materi alevalget 4 Brug kun R410A kølemiddel når der efterfyldes kølemiddel på anlægget Smør aldrig anlægget med smøre olie 5 Diameteren på 3 vejsventilens drifts indgang er ændret for at sikre at der ikke utilsigtet kan påfyldes et andet kølemiddel 1 2 UNF skrue Tilbehør Betegnelse Antal Anvendelse 1 Monteringsplade 1 Til vægmontering af indeenhed 2 Rawlplug 8 Til fastgørelse af montering...

Страница 16: ... ikke udsættes for kraftig blæst eller sprøjt fra regnvand 4 Det skal være let at komme til enhedens vandafløb Læg evt en afløbsslange I kolde egne frarådes det at installere et afløbsrør da det vil kunne fryse til 5 Hold en afstand på mindst 1 meter til tv apparat radio og lign 6 Undgå placeringer hvor enheden ud sættes for dampe fra motorolie salthol dig luft f eks ved kysten svovlgas fra varme ...

Страница 17: ...ødvendigt 1 Fjern den faste skrue i slangeholderen i enden af afløbsslangen 2 Hold fast i enden af afløbsslangen og træk den ud 3 Træk afløbsproppen ud 4 Tilslut afløbsslangen til højre og sæt af løbsproppen i på venstre side Sæt afløbsslangen så langt ind som den kan komme og spænd slangeholderen fast på bundkarret med den skrue der blev taget ud under TRIN 1 Sæt en unbrakonøgle 4 mm diameter i a...

Страница 18: ...ds langs underkanten og derefter trykke foroven 1 2 3 1 2 3 4 1 Skrue 2 Spjæld til lodret justering 3 Luftfilter Placering af monteringsplade og hul til rørføring Vigtigt Fastgør monteringspladen vandret 872 108 A 131 J 181 115 I F E D J E A F I D 292 45 30 1 2 3 4 5 5 1 Markér placeringen af rawlpluggene og hullet til rørføringen som vist på ovenstå ende tegning Længdeenhed mm 1 Centrum hul i væg...

Страница 19: ... brug 1 2 3 1 3 2 1 Skær pladen langs rillen 2 Afskæring 3 Rille Montering af indeenhed Hvis væggen er 250 mm tyk eller derover til sluttes rørene først 1 Ved afgang bagtil sættes forlængerrøret og afløbsslangen gennem rørgennemfø ringen og enheden hægtes på monte ringspladen 2 Tryk på enheden og sæt den fast på monteringspladen ved at klemme den ind over krogene nederst på monteringspla den Det g...

Страница 20: ...å placeringen af afløbsslange og afløbsprop Se under Bemærkninger til afløbsslange 1 2 1 Afløbsprop 2 Afløbsslange 2 Tilslut rørene og vikl tape rundt om røre ne og elkablet 2 1 1 Enhed 2 Rørholder 3 Gem rørene i hulrummet bag i enheden og sæt dem fast med rørholderen Se trin a og b nedenfor a Sæt toppen af rørholderen ind i det firkantede hul 1 2 3 4 1 Enhed 2 Tape 3 Rørholder 4 Hul b Hægt neders...

Страница 21: ...5 IEC 57 8mm 40mm 2 Åbn adgangspanelet ca 70 3 Tilslut elkablet Pas på ikke at bytte rundt på termina lerne Forkert tilslutning kan beskadige den interne styrekreds Markeringerne på klemrækkerne i in de og udeenheden skal svare til hi nanden 1 N 2 7 8 1 2 3 1 Jordleder 2 Elkabel 3 Klemrække 4 Fastgør kablet med den medfølgende ka belklemme og den korte skrue 5 Luk adgangspanelet Tilslutning af afl...

Страница 22: ...i handelen halvvejs ind i slangen 2 1 1 Til bundkar 2 Udluftning T stykke Tilslutning af kølerør Brug rør med en tykkelse på 0 8 mm Tilslut først rørene til indeenheden og de refter til udeenheden Bøj rørene forsigtigt så de ikke tager ska de Overspænd ikke rørene De kan blive mis dannet eller beskadiget Brug så vidt muligt momentnøgle Til spændingsmoment for brystmøtrikken er vist i tabellen nede...

Страница 23: ...3 3 OK OK OK 1 Gas 2 Væske 3 Isolering Udluftning Brug en adapter for at hindre tilbageløb af olie fra vakuumpumpen til slangen på manome ter fordelerrøret Vakuumpumpen skal tændes og slukkes med adapterens afbryder 1 Fjern ventilhætter på 2 og 3 vejsventi lernes spindler 2 Fjern hætten på 3 vejsventilens driftsind gang 3 Forbind slangen fra manometer forde lerrøret til driftsindgangen og vakuum p...

Страница 24: ...spindel 10 3 vejsventil 11 Indeenhed Lo Hi 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7 3 9 2 10 4 6 4 5 1 10 1 8 10 Tilspændingsmoment for hætte på ventilspindel Rørtykkelse Bredde Tilspændingsmo ment Væskeside 1 4 22 mm 24 3 Nm 2 4 0 3 kpm Gasside 3 8 22 mm 24 3 Nm 2 4 0 3 kpm Tilspændingsmoment hætte på driftsindgang Tilspændingsmoment 11 1 Nm 1 1 0 1 kpm Nedlukning Nedlukning udføres før enheden ned tages for om...

Страница 25: ...l el boksen på plads i om vendt rækkefølge 1 2 3 4 5 6 2 N 1 1 Jordleder 2 Klemrække 3 Kabelklemme 4 Elkabel 5 Kappe til el boks 6 Skrue Bemærk Brug det opgivne elkabel Kontrollér at kablet er på plads og sidder fast og at kablet ikke belaster tilslutningerne i klemrækken Ellers er der risiko for overophedning eller brand Bevikl kablet så kappen til el boksen og ledningsholderen ikke sidder løst K...

Страница 26: ...tiveret højfølsom high speed afbryder med en nominel følsom hed på under 30 mA og en responstid på under 0 1 sekund Ophængning af fjernbetjening 1 Monter specialskruen i væggen med rawlpluggen 2 Hæng fjernbetjeningen på skruehovedet 2 6 1 1 Fjernbetjening bag Ilægning af batterier Skub dækslet i pilens retning 1 Åbn dækslet 2 Sæt batterierne i 3 Luk dækslet Hvis fjernbetjeningen ikke virker efter ...

Страница 27: ...evejledning Forklar kunden hvordan anlægget bruges og vedligeholdes og henvis til betjenings vejledningen Bed kunden læse betjeningsvejledningen grundigt igennem Når anlægget er sat op udleveres instal lationsvejledningen til kunden Vigtigt Vigtige punkter at forklare Piskende lyd Ved store temperatursvingninger justerer anlægget sig selv med udvidelse eller sammentrækning Rislende lyd Lyden stamm...

Страница 28: ...suurempia paineita joten materiaalit on valittava vastaavasti 4 Käytä ainoastaan R410A kylmäai netta lisätessäsi kylmäainetta laitteis toon Älä missään tapauksessa lisää laitteistoon voiteluöljyä 5 Jotta jonkin muun kylmäaineen täyt tö vahingossa estettäisiin 3 tievent tiilin huoltoportin läpimittaa on muu tettu 1 2 UNF ruuvi Tarvikkeet Tuote Määrä Käyttö 1 Asennuslevy 1 Sisäyksikön seinäasennukse...

Страница 29: ...lmanvaih to 3 Yksikköä ei saa altistaa kovalle tuulelle tai sadevesiroiskeille 4 Yksikön vedenpoiston on tapahduttava esteettä Aseta vedenpoistoletku tarvit taessa Kylmillä seuduilla emme suosit tele vedenpoistoputken asentamista koska se saattaa jäätyä 5 Pidä televisio radio ja niiden kaltaiset lait teet vähintään yhden 1 metrin päässä yksiköstä 6 Vältä paikkoja joissa laite altistuu ko neöljyhöy...

Страница 30: ...suojus Vaihda vedenpoistoletkun ja tyhjennyssuo juksen paikkoja tarvittaessa 1 Irrota letkupidikkeen kiinteä ruuvi veden poistoletkun päästä 2 Pidä kiinni vedenpoistoletkun päästä ja vedä se ulos 3 Vedä tyhjennyssuojus ulos 4 Liitä vedenpoistoletku oikealle ja aseta tyhjennyssuojus vasemmalle Työnnä vedenpoistoletku paikoilleen ra joittimeen saakka ja käytä KOHDASSA 1 aiemmin irrotettua ruuvia kii...

Страница 31: ...lin alempaa osaa hie man ja poista 5 yläpinnalla olevaa koukkua irrottaaksesi etupaneelin 5 Aseta paneeli takaisin paikoilleen paina malla sitä ensin alhaalta ja sitten sen pääl tä 1 2 3 1 2 3 4 1 Ruuvi 2 Pystysuora säätösäleikkö 3 Ilmansuodatin Asennuslevyn asettaminen ja letkureiän tekeminen Tärkeää Kiinnitä asennuslevy vaakasuoraan 872 108 A 131 J 181 115 I F E D J E A F I D 292 45 30 1 2 3 4 5...

Страница 32: ...suojukset paikoilleen Sisäyksikön pystyttäminen Putkiston vetäminen Leikkaa suunnille 1 ja 3 erityinen alue teräviä reunoja jättämättä Säilytä irtileikattu levy mahdollista myöhem pää käyttöä varten 1 2 3 1 3 2 1 Leikkaa levy uraa pitkin 2 Lovi 3 Ura Sisäyksikön asentaminen Jos seinä on yli 250 mm paksu liitä putket ensiksi 1 Taaksepäin suuntautunutta putkistoa varten viedään lisäputki ja vedenpoi...

Страница 33: ...a Katso Vedenpois toletkua koskevia huomautuksia 1 2 1 Tyhjennyssuojus 2 Vedenpoistoletku 2 Liitä putket ja kierrä eristysnauhaa put kien ja sähköjohdon ympärille 2 1 1 Laite 2 Putkistonpidike 3 Aseta putket laitteen takaonkaloon ja var mista putket putkistonpidikkeen avulla Katso alla olevat vaiheet a ja b a Aseta putkistonpidikkeen yläpää ne liömäiseen aukkoon 1 2 3 4 1 Laite 2 Eristysnauhaa 3 P...

Страница 34: ...5 IEC 57 8mm 40mm 2 Avaa avointa paneelia noin 70 3 Liitä sähköjohto Varo sekoittamasta liitäntöjä keske nään Väärä johdotus voi vaurioittaa si säistä ohjausvirtapiiriä Sisäyksikön kytkentälevyn merkintöjen on vastattava ulkoyksikön merkintöjä 1 N 2 7 8 1 2 3 1 Maadoitusjohdin 2 Sähköjohto 3 Kytkentälevy 4 Kiinnitä johto mukana tulevalla johtopidik keellä ja lyhyellä ruuvilla 5 Sulje avoin paneeli...

Страница 35: ...orkeassa rakennuksessa Käytä tähän tarkoitukseen T liitosta PVC stä saatavana liikkeistä letkun puolessa välissä 2 1 1 Vedenpoistoviemäriin 2 Ilmanpoisto T liitin Kylmäaineputkien liittäminen Käytä 0 8 mm paksuja putkia Liitä ensiksi sisäyksikön putket ja sitten ul koyksikön putket Taivuta putkia varovasti jotta ne eivät vau rioidu Älä kiristä putkia liikaa ne saattavat vään tyä tai vaurioitua Käy...

Страница 36: ...nivaahtoa 2 1 3 4 5 1 Kaasu 2 Eristys 3 Neste 4 Vedenpoistoletku 5 Sähköjohto 1 1 1 2 2 2 3 3 3 OK OK OK 1 Kaasu 2 Neste 3 Eristys Ilmapoisto Käytä adapteria estääksesi tyhjiöpumpun öl jyä virtaamasta takaisin mittarin putkijohdon letkuun Tyhjiöpumpun PÄÄLLÄ POIS toiminto tulisi suorittaa adapterikytkimellä 1 Poista 2 ja 3 tieventtiilien molemmat venttiilivarren suojukset 2 Poista 3 tieventtiilin ...

Страница 37: ...ieventtiili 11 Sisäyksikkö Lo Hi 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7 3 9 2 10 4 6 4 5 1 10 1 8 10 Venttiilivarren suojuksen kiristysmomentti Putken koko Leveys Kiristysmomentti Nestepuoli 1 4 22 mm 24 3N m 2 4 0 3kgf m Kaasupuoli 3 8 22 mm 24 3N m 2 4 0 3kgf m Huoltoportin suojuksen kiristysmomentti Kiristysmomentti 11 1N m 1 1 0 1kgf m Alaspumppaus Alaspumppausta käytetään jos yksikkö irrotetaan uutta asen...

Страница 38: ... kansi takaisin päin vastaisessa järjestyksessä 1 2 3 4 5 6 2 N 1 1 Maadoitusjohto 2 Kytkentälevy 3 Johtopidike 4 Sähköjohto 5 Ohjauslaatikon kansi 6 Ruuvi Huomio Käytä suositusten mukaista sähköjoh toa Varmista että johto on kiinnitetty paikoilleen ja että pinteisiin ei kohdistu johdon aiheuttamaa liiallista rasitusta Muutoin saattaa esiintyä ylikuumene mista tai aiheutua tulipalo Päällystä johto...

Страница 39: ... no peaa kytkintä jonka ominaisvirtaherkkyys on alle 30 mA ja toiminta aika alle 0 1 se kuntia Kaukosäätimen ripustaminen 1 Asenna erikoisruuvi seinään seinätulpan kera 2 Ripusta kaukosäädin ruuvin kantaan 2 6 1 1 Kaukosäätimen taustapuoli Paristojen asettaminen Työnnä kantta nuolen suuntaan 1 Avaa kansi 2 Aseta paristot paikoilleen 3 Sulje kansi Jos kaukosäädin ei toimi paristojen vaihtamisen jäl...

Страница 40: ...siakkaan opastus Selvitä asiakkaalle kuinka järjestelmää käytetään ja huolletaan käyttöohjeen mu kaan Pyydä asiakasta lukemaan käyttöohje huolellisesti läpi Kun järjestelmä on asennettu anna asen nusopas asiakkaalle Tärkeää Tärkeitä selvitettäviä asioita Piiskaava ääni Järjestelmä säätää itseään laajentamalla tai kutistamalla suurten lämpötilavaihtelui den mukaisesti Virtaavan nesteen ääni Kylmäai...

Страница 41: ...atible materialer 4 Bruk bare R410A kjølemiddel ved etterfylling av kjølemiddel på produk tet Påfør aldri noen form for smøre olje på utstyret 5 For å forhindre utilsiktet påfylling av feil type kjølemiddel er diameteren på påfyllingsdelen av treveisventilen blitt endret 1 2 UNF skrue Tilbehør Artikler Ant Bruk 1 Monteringsplate 1 For å montere innedelen på veggen 2 Veggplugg 8 For å feste monteri...

Страница 42: ...ør ikke utsettes for sterk vind eller regn 4 Pass på at det er effektiv drenering fra apparatet Bruk en dreneringsslange om nødvendig På steder med kaldt klima anbefaler vi ikke installasjon av drene ringsslange siden den da kan fryse 5 Hold alle tv apparater radioer og lignen de minst én meter fra apparatet 6 Unngå steder som er utsatt for maski noljedamp saltholdig luft for eksempel vendt mot sj...

Страница 43: ...det 1 Skru ut den faste skruen i slangeholderen i enden av dreneringsslangen 2 Hold i enden av dreneringsslangen trekk den ut 3 Trekk ut dreneringslokket 4 Sett dreneringsslangen på plass på høyre side og dreneringslokket på venstre side Sett dreneringsslangen helt inn til den stopper og bruk skruen du tok ut i TRINN 1 til å feste slangeholderen til drene ringspannen Sett en umbrakonøkkel 4 mm dia...

Страница 44: ...elen på plass og trykker deretter inn toppen 1 2 3 1 2 3 4 1 Skrue 2 Loddrett justeringsspjeld 3 Luftfilter Plassere monteringsplaten og lage et slangehull Viktig Fest monteringsplaten horisontalt vannrett 872 108 A 131 J 181 115 I F E D J E A F I D 292 45 30 1 2 3 4 5 5 1 Se figuren ovenfor og merk av plasserin gen av veggpluggene og hullet for slan gen Lengdeenhet mm 1 Sentrum av hullet i veggen...

Страница 45: ...a vare på den utskårne platen for fremtidig bruk 1 2 3 1 3 2 1 Skjær platen langs innsnittet 2 Utskjæring 3 Innsnitt Montere innedelen Hvis veggen er 250 mm eller tykkere kobler du til rørene først 1 Hvis røret føres ut i bakkant fører du til leggsrøret og dreneringsslangen gjen nom rørhullet og henger apparatet opp på monteringsplaten 2 Skyv apparatet inn og fest de nedre fe stepunktene til monte...

Страница 46: ... drene ringslokket Se Merknader om drene ringsslange 1 2 1 Dreneringslokk 2 Dreneringsslange 2 Koble til rørene og surr tape rundt rørene og den elektriske kabelen 2 1 1 Apparat 2 Rørholder 3 Oppbevar rørene i det bakre rommet på apparatet og fest dem ved å feste rør holderen Se trinn a og b nedenfor a Sett toppen av rørholderen inn i den kvadratiske åpningen 1 2 3 4 1 Apparat 2 Tape 3 Rørholder 4...

Страница 47: ...rømpe design 245 IEC 57 8mm 40mm 2 Åpne panelet til omtrent 70 3 Koble til den elektriske kabelen Vær svært nøye med å koble til riktige kontaktpunkter Feil kabling kan skade den interne kontrollkretsen Merkene på innedelens kontaktkort må samsvare med merkene på utedelen 1 N 2 7 8 1 2 3 1 Jordingsledning 2 Elektrisk kabel 3 Kontaktkort 4 Fest kabelen med den medfølgende ka belholderen og den kort...

Страница 48: ...setter du på en T kobling av PVC kan kjøpes hos rørlegger VVS forhandler om trent midt på slangen 2 1 1 Til dreneringsutløp 2 Lufteventil T kobling Koble til kjølemiddelrørene Bruk rør med 0 8 mm tykkelse Koble først til rørene for innedelen og der etter for utedelen Bøy rørene varsomt slik at de ikke skades Ikke skru slangene for hardt til Da kan de ble deformert eller skadet Bruk helst en moment...

Страница 49: ...K 1 Gass 2 Væske 3 Isolasjon Fjerne luft Bruk en adapter for å hindre at olje fra va kuumpumpen renner tilbake til slangekoblin gen for måleren manifolden Vakuumpumpen skal kunne slås av og på ved hjelp av adapterbryteren 1 Ta av begge ventilskaftlokkene på to og treveisventilene 2 Ta av lokket fra utløpsporten på trevei sventilen 3 Koble målerens slange til utløpsporten og vakuumpumpen Sørg for a...

Страница 50: ...9 Lokk på ventilskaft 10 Treveisventil 11 Innedel Lo Hi 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7 3 9 2 10 4 6 4 5 1 10 1 8 10 Tiltrekkingsmoment for ventilskaftlokk Rørstørrelse Bredde Moment Væskeside 1 4 22 mm 24 3 Nm 2 4 0 3 kgf m Gasside 3 8 22 mm 24 3 Nm 2 4 0 3 kgf m Tiltrekkingsmoment for lokk på utløpsport Moment 11 1 Nm 1 1 0 1 kgf m Pumpe ned Nedpumping gjøres dersom apparatet skal fjernes for reinstal...

Страница 51: ... du tok det av 1 2 3 4 5 6 2 N 1 1 Jordingsledning 2 Kontaktkort 3 Kabelholder 4 Elektrisk kabel 5 Deksel på kontaktskap 6 Skrue Obs Bruk en elektrisk kabel som er i over ensstemmelse med spesifikasjonene Forsikre deg om at kabelen er skikke lig festet og at kontaktpunktene ikke utsettes for noen belastning eller kraft fra kabelen Hvis ikke kan resultatet bli overoppheting og i verste fall brann D...

Страница 52: ...sje Bruk en strømaktivert hurtig b ryter med høy sensitivitet med nominell strømstyrke under 30 mA og en reaksjonstid på under 0 1 sekund Henge opp fjernkontrollen 1 Fest spesialskruen til veggen med vegg pluggen 2 Heng fjernkontrollen på skruehodet 2 6 1 1 Fjernkontrollen sett bakfra Sette i batterier Skyv dekselet i pilens retning 1 Åpne dekselet 2 Sett i batteriene 3 Lukk dekselet Hvis fjernkon...

Страница 53: ... til kunden Forklar kunden hvordan systemet skal bru kes og vedlikeholdes i henhold til bruker håndboken Be kunden lese nøye gjennom bruker håndboken Når systemet er konfigurert leverer du in stallasjonshåndboken til kunden Viktig Ting som er viktig å forklare Bankelyd Systemet justerer seg selv gjennom utvi delse og sammentrekning ved store tem peratursvingninger Lyd av rennende væske Kjølemiddel...

Страница 54: ...ga material 4 Använd endast köldmedel R410A om utrustningen behöver fyllas på med ytterligare köldmedel Smörjolja får aldrig vid något tillfälle appliceras på utrustningen 5 För att förhindra att köldmedel släpps ut av misstag har diametern på 3 vägsventilens serviceport änd rats 1 2 UNF skruv Tillbehör Del Antal Användning 1 Väggfäste 1 För att montera inomhusenheten på väggen 2 Väggplugg 8 För a...

Страница 55: ...all också ha god ventilation 3 Enheten får inte utsättas för kraftiga vin dar eller stänkas ned av regnvatten 4 Tömningen av vatten från enheten skall kunna ske utan problem Dra vid behov en tömningsslang I kalla områden bör installation av en tömningsledning und vikas på grund av frysrisk 5 Håll TV och radioapparater och liknande utrustning på minst 1 meters avstånd från enheten 6 Undvik platser ...

Страница 56: ...vid behov slangens och pluggens pla cering 1 Lossa skruven som fäster slanghållaren i änden av tömningsslangen 2 Håll i slangänden och dra ut den 3 Ta loss tömningspluggen 4 Anslut tömningsslangen på höger sida och tömningspluggen på vänster sida För in tömningsslangen hela vägen tills den stoppar och dra fast slanghållaren på plats med skruven som lossades i steg 1 Sätt i en insexnyckel 4 mm diag...

Страница 57: ...panelen Öppna den nedre delen av frontpane len något och frigör de 5 hakarna längs den övre kanten för att ta loss panelen 5 För att sätta tillbaka panelen på plats tryck först fast underdelen i läge och där efter överdelen 1 2 3 1 2 3 4 1 Skruv 2 Galler för vertikal justering 3 Luftfilter Placera väggfäste och skapa rörhål Viktigt Montera väggfästet horisontellt 872 108 A 131 J 181 115 I F E D J ...

Страница 58: ...en Installation av inomhusenheten Dragning av rörledning För riktning 1 och 3 såga ut det angivna om rådet utan att lämna några vassa kanter Spara den utsågade plattan för eventuellt framtida bruk 1 2 3 1 3 2 1 Såga ut plattan längs skåran 2 Urtag 3 Skåra Montera inomhusenheten Anslut först rörledningarna om väggen är 250 mm tjock eller tjockare 1 För en bakre utgående rörledning dra rörledningen ...

Страница 59: ...luggens placering Se Anmärkningar om tömningsslang 1 2 1 Tömningsplugg 2 Tömningsslang 2 Anslut rörledningarna och linda tejp runt rörledningarna och nätkabeln 2 1 1 Enhet 2 Rörhållare 3 Placera rörledningarna i det bakre utrym met i enheten och säkra dem på plats med rörhållaren Se steg a och b ne dan a Sätt fast rörhållarens överdel i fyrkant söppningen 1 2 3 4 1 Enhet 2 Tejp 3 Rörhållare 4 Sätt...

Страница 60: ... 57 8mm 40mm 2 Öppna den öppna panelen cirka 70 3 Anslut nätkabeln Var mycket noga med att inte förväxla ledarnas anslutningsskruvar Felaktig anslutning kan skada de interna kon trollkretsarna Markeringarna på inomhusenhetens kopplingsplint måste överensstämma med markeringarna på utomhusenhe tens kopplingsplint 1 N 2 7 8 1 2 3 1 Jordledare 2 Nätkabel 3 Kopplingsplint 4 Säkra kabeln med medföljand...

Страница 61: ...luftventil när slangen utsätts för kraftiga vindar t ex på ett höghus Använd för detta ändamål en T rörskoppling av PVC finns i handeln halvvägs längs slang en 2 1 1 Till avlopp 2 Avluftare T rörskoppling Ansluta rörledningar för köldmedel Använd rörledningar med 0 8 mm tjocklek Anslut rörledningarna först till inomhusen heten och sedan till utomhusenheten Böj rörledningarna försiktigt så att de i...

Страница 62: ...e gas och vätskeledningen såsom visas nedan Använd som isolering polyety lenskum med en tjocklek på 6 mm eller mer 2 1 3 4 5 1 Gas 2 Isolering 3 Vätska 4 Tömningsslang 5 Nätkabel 1 1 1 2 2 2 3 3 3 OK OK OK 1 Gas 2 Vätska 3 Isolering Avluftning Använd en adapter för att förhindra att olja från vakuumpumpen rinner tillbaka in i slang en till mätarförgreningen Start och avstängning av vakuumpumpen sk...

Страница 63: ...kafthatt 2 Insexnyckel 3 2 vägsventil 4 Serviceporthatt 5 Vakuumpump 6 Vakuumpumpadapter 7 Mätarförgrening 8 Kompoundmätare 9 Ventilskafthatt 10 3 vägsventil 11 Inomhusenhet Lo Hi 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 7 3 9 2 10 4 6 4 5 1 10 1 8 10 Åtdragningsmoment för ventilskafthatt Rörstorlek Bredd Moment Vätskesida 1 4 22 mm 24 3 Nm Gassida 3 8 22 mm 24 3 Nm Åtdragningsmoment för serviceporthatt Moment 11 ...

Страница 64: ... 6 Sätt tillbaka luckan till kontrollenheten 1 2 3 4 5 6 2 N 1 1 Jordledare 2 Kopplingsplint 3 Kabelhållare 4 Nätkabel 5 Lucka till kontrollenhet 6 Skruv Försiktighet Använd den specificerade nätkabeln Kontrollera att nätkabeln sitter ordent ligt på plats och att ledarna inte utsät ter anslutningspunkterna för några påfrestningar Det kan annars resulte ra i överhettning eller brand Dra kabeln så a...

Страница 65: ... högkänslig strömbrytare av höghastighetstyp med en utlösningsström på max 30 mA och en reaktionstid på max 0 1 sekund Hänga upp fjärrkontrollen 1 Skruva fast specialskruven i väggen med en plugg 2 Häng upp fjärrkontrollen på skruvhuvu det 2 6 1 1 Fjärrkontrollens baksida Sätta i batterierna För locket i pilens riktning 1 Öppna locket 2 Sätt i batterierna 3 Stäng locket Om fjärrkontrollen inte fun...

Страница 66: ...ing till kund Förklara för kunden med hänvisningar till bruksanvisningen hur systemet skall an vändas och underhållas Uppmana kunden att noggrant läsa ige nom bruksanvisningen Överlämna installationsmanualen till kun den när installationen av systemet är klar Viktigt Viktiga punkter att förklara Piskande ljud Systemet justerar sig självt genom att ex pandera eller krympa beroende på stora temperat...

Страница 67: ...electrolux 67 ...

Страница 68: ...TINS B117JBRZ www electrolux com www electrolux dk www electrolux fi www electrolux no www electrolux se ...

Результаты поиска

Содержание EXH09HX

Отзывы:

Похожие инструкции для EXH09HX

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EXH09HX, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание EXH09HX

Отзывы:

Похожие инструкции для EXH09HX

Бренды по названию

Популярные бренды