Electrolux EWT 2266AOW Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 80

4. BANDEAU DE COMMANDE

4.1 Description du bandeau de commande

Start/Pause

Cotton

Cotton Eco

Synthetics

Delicates

Wool/Handwash

Jeans

On/Off

Rinse

Spin/Drain

Curtains

Silk

Duvet

Sports

5 Shirts

Lingerie

Temp.

Spin

Easy Iron

Delay Start

Prewash

Extra Rinse

Touche Marche/Arrêt (Marche/

Arrêt)

Sélecteur de programme

Touche de réduction de la vitesse
d'essorage (Essorage/Vidange)

Touche Température

(Température)

Affichage

Touche Prélavage

(Prélavage )

Touche Départ différé (Départ

Différé (Delay Start))

Touche Rinçage plus (Rinçage

plus)

Touche Repassage facile

(Repassage Facile)

Touche Départ/Pause

(Départ/

Pause (Start/Pause))

Touches Time Manager

(Time Manager)

FRANÇAIS

Содержание EWT 2266AOW

Страница 1: ...EWT 2266AOW FR Lave linge Notice d utilisation 2 EN Washing Machine User Manual 28 RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 50 ...

Страница 2: ...savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil...

Страница 3: ... à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de l appareil en permanence lorsqu il est en fonctionnement Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Ne laissez pas les détergents à la...

Страница 4: ...quement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation Retirez l intégralité de l emballage et les boulons de transport Conservez les boulons de transport en lieu sûr Si l appareil doit être de nouveau déplacé les boulons doivent être réutilisés pour maintenir le tambour en place e...

Страница 5: ...tuyaux neufs des tuyaux n ayant pas servi depuis longtemps lorsqu une réparation a été effectuée ou qu un nouveau dispositif a été installé compteurs d eau etc laissez l eau s écouler jusqu à ce qu elle soit parfaitement propre et claire Pendant et après la première utilisation de l appareil vérifiez qu aucune fuite n est visible N utilisez pas de rallonge si le tuyau d alimentation est trop court...

Страница 6: ...mer dans le tambour Jetez l appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la mise au rebut des Déchets d équipements électriques et électroniques DEEE 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 3 1 Vue d ensemble de l appareil 2 3 1 5 4 6 7 1 Bandeau de commande 2 Couvercle 3 Accès facile 4 Filtre de la pompe de vidange 5 Levier de déplacement du lave linge 6 Pieds pour la mise de niveau de l app...

Страница 7: ...nse 1 2 3 4 5 10 11 8 7 9 6 1 Touche Marche Arrêt Marche Arrêt 2 Sélecteur de programme 3 Touche de réduction de la vitesse d essorage Essorage Vidange 4 Touche Température Température 5 Affichage 6 Touche Prélavage Prélavage 7 Touche Départ différé Départ Différé Delay Start 8 Touche Rinçage plus Rinçage plus 9 Touche Repassage facile Repassage Facile 10 Touche Départ Pause Départ Pause Start Pau...

Страница 8: ... d essorage l indicateur de vitesse d essorage l indicateur Sans essorage l indicateur Arrêt cuve pleine l indicateur Extra silence G voyant Couvercle verrouillé 5 TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Plage de tempé ratures Charge maximale Vitesse d es sorage maxi male Description du programme Type de charge et degré de salissure Programmes de lavage Coton 90 C Froid 6 kg 1200 tr min Coton blanc et co...

Страница 9: ...t essorer le linge Tous textiles ex cepté la laine et les tissus très délicats Réduisez la vitesse d essorage en fonction du type de lin ge Essorage Vidange 3 6 kg 1200 tr min Pour essorer le linge et vidanger l eau du tam bour Tous textiles excepté la laine et les tis sus délicats Lingerie 40 Froid 1 kg 800 tr min Programme spécial pour les textiles très fragiles comme la lingerie fine les soutie...

Страница 10: ...btenir de bons résultats de lavage et réduire la consommation d énergie La durée du programme de lavage est prolongée 2 Durant ce cycle le tambour tourne lentement pour garantir un lavage en douceur Le tambour peut donner l impression de ne pas tourner ou de ne pas tourner correctement mais son fonctionnement est normal pour ce programme 3 Réglez la vitesse d essorage Assurez vous qu elle est adap...

Страница 11: ...re avec les normes correspondantes Les données peuvent différer pour différentes raisons la quantité et le type de linge ou la température am biante La pression de l eau la tension de l alimentation et la températu re de l arrivée d eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis pré alable pour améliorer la qualité du...

Страница 12: ...mpérature Sélectionnez cette option pour modifier la température par défaut Voyant eau froide La température sélectionnée s affiche 7 2 Essorage Vidange Cette touche vous permet de réduire la vitesse d essorage par défaut L indicateur de la vitesse sélectionnée s affiche Options d essorage supplémentaires No Spin Sélectionnez cette option pour éliminer toutes les phases d essorage Sélectionnez cet...

Страница 13: ...t correspondant s allume 7 4 Départ Différé Delay Start Cette option vous permet de différer le départ du programme de 30 minutes à 20 heures L indicateur correspondant s affiche 7 5 Rinçage plus Cette option vous permet d ajouter des rinçages à un programme de lavage Utilisez cette option pour les personnes allergiques aux produits de lavage et dans les régions où l eau est douce Le voyant corres...

Страница 14: ...sélecteur de programme sont verrouillés Avant d appuyer sur l appareil ne peut pas démarrer 8 2 Signaux sonores Les signaux sonores retentissent lorsque Le programme est terminé L appareil présente une anomalie de fonctionnement Pour désactiver activer les signaux sonores appuyez simultanément sur les touches et pendant 6 secondes Si vous désactivez les signaux sonores ils continueront à retentir ...

Страница 15: ...icle à la fois 4 Dépliez les le plus possible avant de les placer dans l appareil Assurez vous de ne pas surcharger le tambour 5 Refermez le tambour et le couvercle A ATTENTION Avant de fermer le couvercle de votre appareil vérifiez que le tambour est correctement fermé 10 2 Utilisation de lessive et d additifs 1 Dosez le produit de lavage et l assouplissant 2 Mettez le produit de lavage et l asso...

Страница 16: ...n poudre 1 CLICK 2 A 3 CLICK 4 B Position A pour la lessive en poudre réglage d usine Position B pour la lessive liquide Si vous utilisez une lessive liquide N utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses Ne dépassez pas le niveau maximal 10 5 Activation de l appareil Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre l appareil Un son retentit lorsque l appareil s allume 10 6 Réglage d ...

Страница 17: ... sur à plusieurs reprises jusqu à ce que le délai que vous souhaitez sélectionner s affiche Le voyant correspondant s allume 2 Appuyez sur L appareil commence le décompte Le hublot se verrouille l indicateur s affiche Lorsque le décompte est terminé le programme démarre automatiquement Vous pouvez à tout moment modifier ou annuler le départ différé avant d appuyer sur la touche Pour annuler le dép...

Страница 18: ...e voyant s éteint Le voyant de verrouillage du couvercle s éteint Vous pouvez ouvrir le couvercle Sortez le linge de l appareil Vérifiez que le tambour est vide Fermez le robinet d eau Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour éteindre l appareil Laissez le couvercle ouvert pour éviter la formation de moisissures et l apparition de mauvaises odeurs Le programme de lavage est terminé mai...

Страница 19: ...Retirez les crochets et placez les rideaux dans un sac de lavage ou une taie d oreiller Ne lavez pas d articles sans ourlet ou déchirés Utilisez un sac de lavage pour les articles très petits et ou délicats par exemple les soutiens gorge à armatures les ceintures les bas etc Une très petite charge peut provoquer des problèmes d équilibre pendant la phase d essorage Si cela se produit répartissez m...

Страница 20: ... bonne quantité d adoucisseur d eau Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages du produit 12 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 12 1 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil uniquement à l eau savonneuse chaude Séchez complètement toutes les surfaces ATTENTION N utilisez pas d alcool de solvants ni de produits chimiques 12 2 Dé...

Страница 21: ...12 4 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 1 2 3 12 5 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l eau dans l appareil est chaude 1 2 FRANÇAIS 21 ...

Страница 22: ...3 4 5 12 6 Nettoyage du tuyau d arrivée d eau et du filtre de la vanne 1 1 2 3 2 www electrolux com 22 ...

Страница 23: ... avant d utiliser à nouveau l appareil Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures 13 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 13 1 Introduction L appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Dans un premier temps essayez de trouver une solution au problème reportez vous au...

Страница 24: ...rez vous que la touche Départ Pause est enfon cée Si vous avez sélectionné un départ différé annulez le ou attendez la fin du décompte Désactivez la sécurité enfants si elle a été préalable ment activée L appareil ne se remplit pas d eau correcte ment Assurez vous que le robinet d eau est ouvert Assurez vous que la pression de l arrivée d eau n est pas trop basse Pour obtenir cette information con...

Страница 25: ...ellement les vêtements dans la cuve et lancez à nouveau la phase d essorage Ce problème peut résulter de problèmes d équilibrage Il y a de l eau sur le sol Assurez vous que les raccords des tuyaux d eau sont bien serrés et qu il n y a aucune fuite d eau Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau et le tuyau de vidange ne sont pas endommagés Assurez vous d utiliser une lessive adaptée en quantité co...

Страница 26: ... Profondeur to tale 400 mm 890 mm 600 mm 600 mm Branchement électri que Tension Puissance totale de la thermitance Fréquence 230 V 2 200 W 10 A 50 Hz Niveau de protection contre l infiltration de parti cules solides et d humidité assuré par le couver cle de protection excepté là où l équipement basse tension ne dispose d aucune protection contre l humidité IPX4 Pression de l arrivée d eau Minimale...

Страница 27: ...ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 27 ...

Страница 28: ...you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SER...

Страница 29: ...ot let children play with the appliance Children aged 3 years and under must be kept away from this appliance when it is in operation at all times Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open If the appliance has a child safety device this should be activated Children sh...

Страница 30: ... with the appliance Do not install or use the appliance where the temperature can be less than 0 C or where it is exposed to the weather The floor area where the appliance is to be installed must be flat stable heat resistant and clean Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Do not install the appliance directly over the floor drain Adjust the feet to have the n...

Страница 31: ...burns or damage to the appliance This appliance is for household use only Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Make sure that all metal objects are removed from the laundry Do not wash fabrics which are heavily soiled with oil grease or other greasy substances It can damage ...

Страница 32: ...ics Delicates Wool Handwash Jeans On Off Rinse Spin Drain Curtains Silk Duvet Sports 5 Shirts Lingerie Temp Spin Easy Iron Delay Start Prewash Extra Rinse 1 2 3 4 5 10 11 8 7 9 6 1 On Off button On Off 2 Programme knob 3 Spin reduction touchpad Spin 4 Temperature touchpad Temperature 5 Display 6 Prewash touchpad Prewash 7 Delay start touchpad Delay Start 8 Extra rinse touchpad Extra Rinse 9 Easy i...

Страница 33: ...Extra rinse permanent option F The spin area the Spin speed indicator the No Spin indicator the Rinse Hold indicator the Extra Silent indicator G the Lid locked indicator 5 PROGRAMME CHART Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description Type of load and soil level Washing programmes Cotton 90 C Cold 6 kg 1200 rpm White cotton and coloured cotton Normal soil and li...

Страница 34: ...for silk and mixed synthetic items Curtains 40 Cold 2 5 kg 800 rpm Special programme for curtains The prewash phase is activated automatically 4 Duvet 60 30 C 2 kg 800 rpm Special programme for one synthetic blanket duvet bedspread and so on Sports 30 C 2 5 kg 800 rpm Synthetic and delicate items Light soil items or items to refresh 5 Shirts 30 C 1 5 kg 800 rpm Synthetic and mixed fabric items Lig...

Страница 35: ...lue The wool wash cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are washed according to the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1145 In UK Eire Hong Kong and India the Woolmark symbol is a certificat...

Страница 36: ...e programme duration exceeds 2 hours actual load 1 kg the pro gramme duration will be less than 1 hour When the appliance is calculating the real programme duration a dot flashes in the display Programmes Load kg Energy con sumption kWh Water con sumption litre Approximate pro gramme duration minutes Cottons 60 C 6 1 10 56 180 Cotton Energy Saving Pro gramme 60 C1 6 0 79 47 248 Cottons 40 C 6 0 65...

Страница 37: ...regularly to prevent the laundry creases The lid stays locked You must drain the water to unlock the lid The display shows the indicator To drain the water refer to At the end of the programme 7 3 Prewash With this option you can add a prewash phase to a washing programme Use this option for heavy soil When you set this option the programme duration increases The related indicator comes on 7 4 Del...

Страница 38: ...coustic signals operate when The programme is completed The appliance has a malfunction To deactivate activate the acoustic signals press and at the same time for 6 seconds If you deactivate the acoustic signals they continue operate when the appliance has a malfunction 8 3 Permanent Extra Rinse With this option you can permanently have an extra rinse when you set a new programme To activate deact...

Страница 39: ...t and the fabric conditioner 2 Put the detergent and the fabric conditioner into the compartments 10 3 Detergent compartments CAUTION Use only specified detergents for washing machine Always obey the instructions that you find on the packaging of the detergent products Detergent compartment for prewash phase The marks MAX are the maximum levels of the quantity of detergent powder or liquid Deterge...

Страница 40: ... Turn the programme knob and set the programme The related programme indicator comes on The indicator of the flashes The display shows the level of the Time Manager the programme duration and the indicators of the programme phases 2 If necessary change the temperature the spin speed the cycle duration or add available options When you activate an option the indicator of the set option comes on If ...

Страница 41: ...erate 1 Press The indicator flashes 2 Change the options 3 Press again The programme continues 10 10 Cancelling a running programme 1 Press the button for some seconds to cancel the programme and to deactivate the appliance 2 Press the same button again to activate the appliance Now you can set a new washing programme Before starting the new programme the appliance could drain the water In this ca...

Страница 42: ...3 AUTO Stand by option The AUTO Stand by function automatically deactivates the appliance to decrease the energy consumption when You do not use the appliance for 5 minutes before you press Press the button to activate the appliance again After 5 minutes from the end of the washing programme Press the button to activate the appliance again The display shows the end of the last set programme Turn t...

Страница 43: ...e products Use the correct products for the type and colour of the fabric the programme temperature and the level of soil If your appliance does not have the detergent dispenser with the flap device add the liquid detergents with a dosing ball supplied by the detergent s manufacturer 11 4 Ecological hints Set a programme without the prewash phase to wash laundry with normal soil Always start a was...

Страница 44: ... the packaging of the product 12 3 Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Perform a maintenance wash regularly To do this Remove all laundry from the drum Select the cotton programme with the highest temperature with a small quantity of detergent 12 4 Cleaning the detergent dispenser 1 2 3 12 5 Cleaning the drain filter Do not clea...

Страница 45: ...1 2 3 4 5 ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...in pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 4 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure 5 When the drain pump is empty install the inlet hose again WARNING Make sure that the temperature is higher than 0 C before you use the appliance again The manufactur...

Страница 47: ...e you do the checks 13 2 Possible failures Problem Possible solution The programme does not start Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that the appliance lid and drum doors are closed properly Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been pressed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end...

Страница 48: ...the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the water inlet hose and the drain hose have no damages Make sure you use the correct detergent and the correct quantity of it You cannot open the appliance lid Make sure that the washing programme is finished Set the drain or the spin option if there is water in the tub The appliance makes an unusual noise Make sure the leve...

Страница 49: ...tion against ingress of solid parti cles and moisture ensured by the protective cov er except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Water supply 1 Cold water Maximum Load Cotton 6 kg Energy Efficiency Class A Spin Speed Maximum 1200 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thr...

Страница 50: ...ожаловать в Electrolux На нашем веб сайте вы сможете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com webselfservice Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания www registerelectrolux com Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные част...

Страница 51: ...венными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией Не позволяйте детям играть с прибором Детям младше 3 лет категорически запрещается нах...

Страница 52: ... должны использоваться новые поставляемые с ним комплекты шлангов или другие новые комплекты шлангов поставленные авторизованным сервисным центром Использовать старые комплекты шлангов нельзя В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией Перед в...

Страница 53: ...е помещайте под прибор контейнер для сбора воды на случай возможной ее протечки Чтобы узнать какие дополнительные принадлежности могут использоваться с Вашим прибором обратитесь в авторизованный сервисный центр 2 2 Подключение к электросети Прибор должен быть заземлен Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом Убедитесь что параметры указанные на...

Страница 54: ...воспламеняющимися веществами Удостоверьтесь что из белья извлечены все металлические предметы Не стирайте вещи сильно загрязненные маслом жиром или другими веществами содержащими жиры Это может привести к повреждению резиновых деталей стиральной машины Перед загрузкой таких изделий в стиральную машину необходимо произвести их предварительную стирку вручную 2 5 Сервис Для ремонта прибора обратитесь...

Страница 55: ...cs Delicates Wool Handwash Jeans On Off Rinse Spin Drain Curtains Silk Duvet Sports 5 Shirts Lingerie Temp Spin Easy Iron Delay Start Prewash Extra Rinse 1 2 3 4 5 10 11 8 7 9 6 1 Кнопка Вкл Выкл Вкл Выкл 2 Селектор программ 3 Сенсорное поле снижения скорости отжима Отжим 4 Сенсорное поле температуры Температура 5 Дисплей 6 Сенсорное поле предварительной стирки Предварительная стирка 7 Сенсорное п...

Страница 56: ... C Область отображения времени продолжительность программы отсрочка пуска коды ошибок сообщение об ошибке работа программы завершена D индикатор функции Защита от детей E Индикаторы стирки этап стирки этап полоскания этап отжима постоянная функция дополнительного полоскания F Область отжима индикатор скорости отжима индикатор стирки без отжима индикатор остановки полоскания индикатор сверхтихого р...

Страница 57: ...бующих более мягкой стирки Обычная загрязненность Шерсть Ручная стирка 40 C стирка в холодной воде 1 кг 1200 об мин Для шерстяных изделий пригодных для машинной стирки а также для шерстяных изделий подлежащих ручной стирке и из делий из других тканей имеющих на этикет ке символ Ручная стирка 2 Джинсы 60 C стирка в холодной воде 3 кг 1200 об мин Джинсовые и вязаные изделия Также изде лия темных цве...

Страница 58: ...грязненность и стирка изделий которые требуется только освежить Для 5 6 рубашек 1 Энергосберегающая программа для хлопка Программа с температурой 60 C и за грузкой 6 кг является эталонной программой для расчета данных указанных на та бличке энергопотребления в соответствии со стандартом EEC 92 75 Выбор этой про граммы обеспечивает хорошие результаты стирки и уменьшает потребление элек троэнергии П...

Страница 59: ...по сушке изделия приведенным на его этикетке а также другим инструкциям по уходу за бельем M1145 Символ Woolmark является сертификационным товарным знаком в Великобритании Ирландии Гонконге и Индии 6 ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ Заявленные значения получены в лабораторных условиях в соот ветствии со стандартами Они могут меняться в зависимости от ко личества и типа белья и окружающей температуры Давлени...

Страница 60: ...ть программы в минутах Хлопок 60 C 6 1 10 56 180 Энергосберегающая про грамма для хлопка 60 C1 6 0 79 47 248 Хлопок 40 C 6 0 65 54 150 Синтетика 40 C 2 5 0 45 46 105 Деликатные ткани 40 C 2 5 0 55 46 90 Шерсть Ручная стирка 30 C 1 0 35 50 65 1 Энергосберегающая программа для хлопка при 60 C и загрузке 6 кг является эталонной программой для расчета данных указанных на табличке энергопотребле ния в ...

Страница 61: ...абан регулярно совершает вращения для предотвращения образования складок на белье Крышка остается заблокированной Чтобы разблокировать крышку необходимо слить воду На дисплее отображается индикатор Для слива воды см Главу По окончании программы 7 3 Предварительная стирка С помощью этой функции можно добавить в программу стирки фазу предварительной стирки Рекомендуется использовать данную функцию д...

Страница 62: ...ультаты стирки особен но в случае обычного загрязнения 8 ПАРАМЕТРЫ 8 1 Защита от детей С помощью этой функции можно заблокировать панель управления от детей Чтобы включить выключить эту функцию одновременно нажмите и удерживайте и до тех пор пока не загорится отключится индикатор Можно включить эту функцию После нажатия селектор программ и функций блокируются До нажатия кнопки в этом случае прибор...

Страница 63: ...ой температуре Эта процедура удалит из барабана и бака какие бы то ни было загрязнения 10 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 10 1 Загрузка белья 1 Откройте крышку прибора 2 Нажмите на кнопку A Автоматически откроется барабан 3 Поместите белье в барабан по одной вещи за раз 4 Перед загрузкой встряхните каждое загружаемое изделие Не превышайте норм...

Страница 64: ...опустимые уров ни средства для стирки порошкового или жидкого Отсек средства для стирки используемого на этапе стирки Отметки МАКС указывают на максимально допустимые уров ни средства для стирки порошкового или жидкого Отделение для жидких добавок кондиционера для тканей средства для подкрахмаливания Отметка M указывает на максимальный уровень жидких доба вок Заслонка для порошкового или жидкого с...

Страница 65: ...ровень Менеджера времени продолжительность программы и индикаторы этапов программы 2 В случае необходимости измените температуру скорость отжима продолжительность цикла или включите доступные функции При включении функции загорается ее индикатор При ошибочной установке на дисплее отобразится сообщение 10 7 Запуск программы без отсрочки пуска Нажмите на Индикатор перестанет мигать и загорится посто...

Страница 66: ...екунд чтобы отменить программу и отключить прибор 2 Чтобы включить прибор еще раз нажмите ту же кнопку Теперь можно выбрать новую программу стирки Перед запуском новой программы прибор может произвести слив воды В этом случае убедитесь что средство для стирки все еще находится в дозаторе моющих средств в противном случае добавьте средство для стирки 10 11 Открывание крышки Во время выполнения прог...

Страница 67: ...нии программы индикатор блокировки крышки погаснет и дверцу можно будет открыть 4 Нажмите кнопку на несколько секунд чтобы отключить прибор Прибор автоматически произведет слив воды и отжим приблизительно через 18 часов за исключением программ стирки шерстяных изделий 10 13 Режим АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход в режим ожидания Функция АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход в режим ожидания автоматически выключает прибор ...

Страница 68: ...ются специализированные средства для выведения пятен Используйте пятновыводители подходящие к конкретному типу пятен и ткани 11 3 Средства для стирки и добавки Используйте только средства для стирки и добавки предназначенные специально для стиральных машин стиральные порошки для всех типов тканей стиральные порошки для изделий из деликатных тканей макс температура 40 C и шерсти жидкие моющие средс...

Страница 69: ...ылом Насухо вытрите все поверхности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте составы на основе спирта растворителей или химических веществ 12 2 Удаление накипи Если вода в Вашем регионе имеет высокую или среднюю жесткость рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи Регулярно проверяйте состояние барабана во избежание образования накипи и частичек ржавчины Для ...

Страница 70: ...12 4 Очистка дозатора моющего средства 1 2 3 12 5 Чистка фильтра сливного насоса Не производите очистку сливного фильтра если в приборе находится горячая вода 1 2 www electrolux com 70 ...

Страница 71: ...3 4 5 12 6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана 1 1 2 3 2 РУССКИЙ 71 ...

Страница 72: ... наливной шланг ВНИМАНИЕ Перед тем как вновь использовать прибор убедитесь что температура превышает 0 C Производитель не несет ответственности за ущерб вызванный воздействием низких температур 13 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 13 1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы Сначала попытайтесь найти решение п...

Страница 73: ...едитесь что предохранитель на электрощите не поврежден Убедитесь что кнопка Пуск Пауза была нажата Если задана функция Отсрочка пуска отмените отсрочку или дождитесь окончания обратного отсче та Отключите функцию Защита от детей если она включена В прибор не поступает как следует вода Убедитесь что водопроводный кран открыт Убедитесь что давление в водопроводной сети не понижено Для получения свед...

Страница 74: ... очистка Распределите вещи в барабане вручную и снова за пустите этап отжима Эта проблема может быть вы звана разбалансировкой Вода на полу Убедитесь что соединения шлангов герметичны а утечки воды отсутствуют Убедитесь что наливной шланг и сливной шланги не повреждены Убедитесь что используется подходящее моющее средство в необходимом количестве Невозможно открыть крышку прибора Убедитесь что про...

Страница 75: ... ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Размеры Ширина Высота Глуби на Общая глубина 400 мм 890 мм 600 мм 600 мм Подключение к элек тросети Напряжение Общая мощность Предохранитель Частота 230 В 2200 Вт 10 А 50 Гц Защита от проникновения твердых частиц и влаги обеспечивается защитной крышкой Ис ключения низковольтное оборудование не имеет защиты от влаги IPX4 Давление в водопро водной сети Минимум Максимум 0 5 бар 0 ...

Страница 76: ...технику помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление www electrolux com 76 ...

Страница 77: ...РУССКИЙ 77 ...

Страница 78: ...www electrolux com 78 ...

Страница 79: ...РУССКИЙ 79 ...

Страница 80: ...www electrolux com shop 192956491 A 292017 ...

Результаты поиска

Содержание EWT 2266AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для EWT 2266AOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EWT 2266AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EWT 2266AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для EWT 2266AOW

Бренды по названию

Популярные бренды