manualshive.com logo in svg

Electrolux EWT 2067EDW, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux EWT 2067EDW Скачать руководство пользователя страница 72

5.

 

12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана

1.

1

2

3

2.

3.

4.

90˚

12.7 Экстренный слив

В результате неисправности прибор

может быть не в состоянии произвести

слив воды.
В этом случае выполните действия с

(1) по (5), описанные в Главе «Очистка

сливного фильтра». При

необходимости очистите насос.

12.8 Меры против замерзания

Если прибор установлен в месте, где

температура может опускаться ниже

0°C, удалите из наливного шланга и

сливного насоса оставшуюся там

воду.
1. Выньте вилку сетевого кабеля из

розетки.

www.electrolux.com

72

Содержание EWT 2067EDW

Страница 1: ...EWT 2067EDW EN Washing Machine User Manual 2 FR Lave linge Notice d utilisation 25 RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 50 ...

Страница 2: ...u can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVI...

Страница 3: ...ed Do not let children play with the appliance Children under 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance with...

Страница 4: ... supplied with the appliance Do not install or use the appliance where the temperature can be less than 0 C or where it is exposed to the weather The floor area where the appliance is to be installed must be flat stable heat resistant and clean Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the floor...

Страница 5: ...e laundry Do not put a container to collect possible water leakage under the appliance Contact the Authorised Service Centre to ensure which accessories can be used 2 5 Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies Cut off the...

Страница 6: ...n 4 Temperature touchpad Temperature 5 Display 6 Prewash touchpad Prewash 7 Delay start touchpad Delay Start 8 Extra rinse touchpad Extra Rinse 9 Easy iron touchpad Easy Iron 10 Start Pause touchpad Start Pause 11 Time Manager touchpads TimeManager 12 Favourite programme touchpad MyFavourite 4 2 Display A B C D E F G I H J www electrolux com 6 ...

Страница 7: ...en the programme is completed the symbol of the last phase is on I The Eco Info indicator J The spin area The spin speed indicator The no spin indicator The Rinse Hold indicator The Extra Silent indicator 5 PROGRAMME CHART Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description Type of load and soil level Washing programmes Cottons 90 C Cold 6 kg 1000 rpm White cotton and...

Страница 8: ... 5 kg 800 rpm Synthetic and delicate items Light soil items or items to refresh 5 Shirts 30 C 1 5 kg 800 rpm Synthetic and mixed fabric items Light soil items and items to freshen up For 5 6 shirts 1 Standard programmes for the Energy Label consumption values According to regu lation 1061 2010 these programmes are respectively the Standard 60 C cotton pro gramme and the Standard 40 C cotton progra...

Страница 9: ...h cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are washed according to the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1145 In UK Eire Hong Kong and India the Woolmark symbol is a certification trademark EN...

Страница 10: ...urs actual load 1 kg the pro gramme duration will be less than 1 hour When the appliance is calculating the real programme duration a dot flashes in the display Programmes Load kg Energy consump tion kWh Water con sumption litre Approxi mate pro gramme duration minutes Remaining moisture 1 Cottons 60 C 6 1 10 56 180 60 Cottons 40 C 6 0 65 54 150 60 Synthetics 40 C 2 5 0 45 46 105 37 Delicates 40 C...

Страница 11: ... At the end of the programme Extra Silent Set this option to remove all spin phases and to perform a silent washing The rinse phase uses more water for some washing programmes The washing programme stops with the water in the drum The drum turns regularly to prevent the laundry creases The lid stays locked You must drain the water to unlock the lid The display shows the indicator To drain the wate...

Страница 12: ...o Info stripes changes if you modify the duration of the washing programme refer to Time Manager the washing temperature and the laundry weight To optimize the washing programme performance the stripe number must increase If you increase the programme duration the Eco Info stripes increases The increasing the washing programme duration allows a constant performance that reduces the energy consumpt...

Страница 13: ...s press and at the same time for 6 seconds If you deactivate the acoustic signals they continue operate when the appliance has a malfunction 9 BEFORE FIRST USE 1 Put 2 litre of water in the detergent compartment for washing phase This activates the drain system 2 Put a small quantity of detergent in the compartment for washing phase 3 Set and start a programme for cotton at the highest temperature...

Страница 14: ...gent compartment for prewash phase The marks MAX are the maximum levels of the quantity of detergent powder or liquid Detergent compartment for washing phase The marks MAX are the maximum levels of the quantity of detergent powder or liquid Compartment for liquid additives fabric conditioner starch The mark M is the maximum level for the quantity liquid additives Flap for powder or liquid detergen...

Страница 15: ...ture the spin speed the cycle duration or add available options When you activate an option the indicator of the set option comes on If you set something incorrect the display shows the message 10 7 Starting a programme without the delay start Press The indicator of stops to flash and stays on The indicator starts to flash on the display The programme starts the lid locks the display shows the ind...

Страница 16: ...11 Opening the door when the delay start operates While the delay start operates the appliance door is locked and the display shows the indicator 1 Press to pause the appliance The indicator starts flashing 2 Wait about 2 minutes until the door lock indicator stops flashing and goes off 3 Open the door 4 Close the door 5 Press again The indicator appears again on the display The delay start contin...

Страница 17: ...rogramme Press the button to activate the appliance again The display shows the end of the last set programme Turn the programme knob to set a new cycle If you set a programme or an option that ends with water in the drum the AUTO OFF function doesn t deactivate the appliance to remind you to drain the water 11 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters 11 1 The laundry load Divide the laundr...

Страница 18: ...facturer 11 4 Ecological hints Set a programme without the prewash phase to wash laundry with normal soil Always start a washing programme with the maximum load of laundry allowed If necessary use a stain remover when you set a programme with a low temperature To use the correct quantity of detergent check the water hardness of your domestic system Refer to Water hardness 11 5 Water hardness If th...

Страница 19: ...me detergent stays in the drum Perform a maintenance wash regularly To do this Remove all laundry from the drum Select the cotton programme with the highest temperature with a small quantity of detergent 12 4 Cleaning the detergent dispenser 1 2 3 12 5 Cleaning the drain filter Do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot ENGLISH 19 ...

Страница 20: ...1 2 3 4 5 www electrolux com 20 ...

Страница 21: ...e drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 4 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure 5 When the drain pump is empty install the inlet hose again WARNING Make sure that the temperature is higher than 0 C before you use the appliance again The manuf...

Страница 22: ...ke sure that the appliance lid and drum doors are closed properly Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been pressed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on The appliance does not fill with water properly Make sure that the water tap is open Make sure that th...

Страница 23: ...e caused by balance problems There is water on the floor Make sure that the couplings of the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the drain hose have no damages Make sure you use the correct detergent and the correct quantity of it You cannot open the appliance lid Make sure that the washing programme is finished Set the drain or the spin programme if there is water...

Страница 24: ... mm 600 mm 600 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid parti cles and moisture ensured by the protective cov er except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Water supply 1 Cold water Maximum Load Cotton 6 k...

Страница 25: ...us savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appar...

Страница 26: ... les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés du hublot de l appareil lorsque celui ...

Страница 27: ...nsport Conservez les boulons de transport en lieu sûr Si l appareil doit être de nouveau déplacé les boulons doivent être réutilisés pour maintenir le tambour en place et éviter tout dégât interne Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suive...

Страница 28: ...l vérifiez qu aucune fuite n est visible 2 4 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessure de choc électrique d incendie de brûlures ou de dommage matériel à l appareil Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation domestique Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables...

Страница 29: ...nalétique 4 BANDEAU DE COMMANDE 4 1 Description du bandeau de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Touche Marche Arrêt AutoOff 2 Sélecteur de programme 3 Touche de réduction de la vitesse d essorage Essorage 4 Touche Température Température 5 Affichage 6 Touche Prélavage Prélavage 7 Touche Départ différé Départ différé 8 Touche Rinçage plus Rinçage plus 9 Touche Repassage facile Repassage Facile ...

Страница 30: ... ouvrir le couvercle de l appareil lorsque ce symbole est allumé Vous ne pouvez ouvrir le couvercle de l appareil que lorsque ce symbole est éteint H Indicateurs de lavage Phase de lavage Phase de rinçages Phase d essorage Lorsqu un programme est sélectionné tous les indicateurs des phases de ce programme s allument Lorsque le programme démarre seul l indicateur de la phase en cours clignote Lorsq...

Страница 31: ...iles délicats portant le symbole lavable à la main 2 Jeans 60 C Froid 3 kg 1000 tr min Articles en jean ou en jersey Également pour les articles de couleurs foncées Rinçage Froid 6 kg 1000 tr min Pour rincer et essorer le linge Tous textiles ex cepté la laine et les tissus très délicats Réduisez la vitesse d essorage en fonction du type de linge Essorage Vidange3 6 kg 1000 tr min Pour essorer le l...

Страница 32: ...e co ton Ce sont les programmes les plus économes en termes de consommation d eau et d électricité pour laver du linge en coton normalement sale La température de l eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le programme sélectionné 2 Durant ce cycle le tambour tourne lentement pour garantir un lavage en douceur Le tambour peut donner l impression de ne pas tourner ou ...

Страница 33: ...lande à Hong Kong ainsi qu en Inde le symbole Woolmark est une marque de certification 6 VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives Les données peuvent varier pour différentes raisons la quantité et le type de linge la tempér ature ambiante ou de l eau Au démarrage du programme l affichage indique la durée du pro gramme pour la charge maximale Durant la phase de lavage l...

Страница 34: ...int W Mode Veille W 0 48 0 48 Les informations fournies dans le tableau ci dessus sont conformes à la directive d application 1015 2010 de la réglementation 2009 125 EC de la commission eu ropéenne 7 OPTIONS 7 1 Température Sélectionnez cette option pour modifier la température par défaut Voyant eau froide La température sélectionnée s affiche 7 2 Essorage Cette touche vous permet de réduire la vi...

Страница 35: ...fin du programme 7 3 Prélavage Cette option vous permet d ajouter une phase de prélavage à un programme de lavage Utilisez cette option pour le linge très sale Lorsque vous réglez cette option la durée du programme est allongée Le voyant correspondant s allume 7 4 Repassage Facile L appareil lave et essore délicatement le linge afin d éviter de le froisser L appareil réduit la vitesse d essorage u...

Страница 36: ...nombre de bandes doit augmenter Si vous rallongez la durée du programme le nombre de bandes Eco Info augmente L augmentation de la durée du programme de lavage permet d obtenir des performances constantes réduisant la consommation d énergie Si vous diminuez la température de lavage le nombre de bandes Eco Info augmente Quelques conseils pour obtenir le réglage le plus efficace Réglez les voyants T...

Страница 37: ...es signaux sonores appuyez simultanément sur les touches et pendant 6 secondes Si vous désactivez les signaux sonores ils continueront à retentir si l appareil présente une anomalie 9 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Versez 2 litres d eau dans le distributeur de produit de lavage pour la phase de lavage Cela active le système de vidange 2 Versez une petite quantité de détergent dans le compartiment...

Страница 38: ...ant sur l emballage des lessives Compartiment à lessive pour la phase de prélavage Le repère MAX correspond au niveau maximal de lessive en pou dre ou liquide Compartiment à lessive pour la phase de lavage Le repère MAX correspond au niveau maximal de lessive en pou dre ou liquide Compartiment réservé aux additifs liquides assouplissant amidon Le repère M indique le niveau maximal pour les additif...

Страница 39: ...tesse d essorage la durée du cycle ou ajoutez des options disponibles Lorsque vous activez une option le voyant correspondant s allume En cas de réglage incorrect le message s affiche 10 7 Démarrage d un programme sans départ différé Appuyez sur Le voyant cesse de clignoter et reste fixe Le voyant clignote sur l affichage Le programme démarre le couvercle se verrouille et le voyant s affiche La po...

Страница 40: ...e lavage Avant de lancer le nouveau programme l appareil peut vidanger l eau Dans ce cas assurez vous qu il y a toujours du détergent dans le compartiment de produit de lavage si ce n est pas le cas versez à nouveau du détergent 10 11 Ouverture du hublot lorsque le départ différé est en cours Lors du déroulement du départ différé le hublot de l appareil est verrouillé et l indicateur est allumé 1 ...

Страница 41: ...le programme terminé et le symbole de verrouillage du couvercle éteint vous pouvez ouvrir le couvercle 4 Appuyez sur la touche AutoOff pendant quelques secondes pour éteindre l appareil L appareil effectue automatiquement la vidange et l essorage au bout d environ 18 heures sauf pour le programme Laine 10 14 Option ARRÊT AUTOMATIQUE La fonction ARRÊT AUTOMATIQUE désactive automatiquement l apparei...

Страница 42: ...uement des produits de lavage et des additifs spécialement conçus pour les lave linge lessives en poudre pour tous les types de textiles lessives en poudre pour les textiles délicats 40 C max et les lainages lessives liquides de préférence pour les programmes de lavage à basse température 60 C max pour tous les types de textiles ou lessives spéciales pour les lainages uniquement Ne mélangez pas di...

Страница 43: ...est recommandé d utiliser un produit de détartrage de l eau pour lave linge Examinez régulièrement le tambour pour éviter le dépôt de particules de calcaire et de rouille Pour éliminer les particules de rouille utilisez uniquement des produits spéciaux pour lave linge Procédez séparément d un lavage de linge Respectez toujours les instructions figurant sur l emballage du produit 12 3 Lavage d entr...

Страница 44: ...3 12 5 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l eau dans l appareil est chaude 1 2 3 4 www electrolux com 44 ...

Страница 45: ... se produit procédez aux étapes 1 à 5 du chapitre Nettoyage du filtre de vidange Si nécessaire nettoyez la pompe 12 8 Précautions contre le gel Si l appareil est installé dans un local où la température peut être négative évacuez toute l eau restant dans le tuyau d alimentation et la pompe de vidange 1 Débranchez la fiche d alimentation de la prise secteur 2 Fermez le robinet d eau FRANÇAIS 45 ...

Страница 46: ...ndre et un code d alarme s affiche L appareil ne se remplit pas d eau correctement L appareil ne se vidange pas Les portes du tambour ou le hublot de l appareil sont ouverts ou ne sont pas fermés correctement Vérifiez les deux L alimentation électrique est instable Attendez que l alimentation électrique se stabilise Il n y a aucune communication entre les composants électroniques de l appareil Éte...

Страница 47: ...vidange pas l eau Assurez vous que le siphon de l évier n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau de vidange n est pas tordu ni plié Assurez vous que le filtre de vidange n est pas obstrué Nettoyez le filtre si nécessaire Reportez vous au chapitre Entretien et nettoyage Vérifiez que le raccordement du tuyau de vidange est cor rect Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi un progr...

Страница 48: ...t que la durée affichée L appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de linge Reportez vous au chapitre Valeurs de consomma tion Le cycle est plus long que la durée affichée Une charge de linge mal répartie augmente la durée du cy cle L appareil se comporte normalement Les résultats de lavage ne sont pas satisfai sants Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez en un autre Uti...

Страница 49: ...5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Arrivée d eau 1 Eau froide Charge maximale Coton 6 kg Classe d efficacité énergétique A Vitesse d essorage Maximale 1000 tr min 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un robinet fileté 3 4 pouce 15 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protectio...

Страница 50: ...ожаловать в Electrolux На нашем веб сайте Вы сможете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com webselfservice Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания www registerelectrolux com Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные част...

Страница 51: ...ическими способностями только в случае присмотра или получения инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией Не позволяйте детям играть с прибором Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором если только за прибором не обеспечивается постоянный надзор взрослых Храните все упаковочные материалы вне дос...

Страница 52: ...е с ним комплекты шлангов или другие новые комплекты шлангов поставленные авторизованным сервисным центром Использовать старые комплекты шлангов нельзя В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией Перед выполнением любых операций по чистке и ух...

Страница 53: ...Подключение к электросети Прибор должен быть заземлен Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом Убедитесь что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети В противном случае обратитесь к электрику Не используйте тройники и удлинители Позаботьтесь о том чтобы не повредить вилку и сетев...

Страница 54: ...ором обратитесь в авторизованный сервисный центр 2 5 Сервис Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр Применяйте только оригинальные запасные части 2 6 Утилизация ВНИМАНИЕ Существует опасность травмы или удушья Отключите прибор от электросети и водопроводной сети Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его Удалите защелку дверцы чтобы дети или ...

Страница 55: ...мпературы Температура 5 Дисплей 6 Сенсорное поле предварительной стирки Предварительная стирка 7 Сенсорное поле отсрочки пуска Отсрочка пуска 8 Сенсорное поле дополнительного полоскания Доп полоскание 9 Сенсорное поле легкой глажки Легкая глажка 10 Сенсорное поле Пуск Пауза Пуск Пауза 11 Сенсорные поля Менеджера времени TimeManager 12 Сенсорное поле Любимая программа MyFavourite РУССКИЙ 55 ...

Страница 56: ...у прибора открыть невозможно Крышку можно открыть только после того как этот символ погаснет H Индикаторы стирки этап стирки этап полоскания этап отжима При выборе программы на дисплее отображаются индикаторы всех этапов выбранной программы При запуске программы на дисплее мигает только индикатор текущего этапа программы По завершении этапа индикатор данного этапа остается на дисплее По завершении...

Страница 57: ...нность Шерсть Ручная стирка 40 C Стирка в холодной воде 1 кг 1000 об мин Шерстяные изделия пригодные для машинной стирки а также шерстяные изделия подлежащие ручной стирке и изделия из тканей требующие бережного обращения и имеющие на этикетке символ Ручная стирка 2 Джинсы 60 C Стирка в холодной воде 3 кг 1000 об мин Джинсовые и трикотажные изделия Также изделия темных цветов Полоскание Стирка в х...

Страница 58: ...освежить Для 5 6 рубашек 1 Стандартные программы для оценки класса энергопотребления В соответствии с евродирективой 1061 2010 данные программы являются эквивалентными программам Стандартная Хлопок 60 C и Стандартная Хлопок 40 C Это наиболее энергоэффективные программы для стирки этого типа белья нормальной степени загрязненности из хлопка в части экономии как электроэнергии так и потребления воды...

Страница 59: ...и выполнения стирки в соответствии с указаниями производителя данной стиральной машины Следуйте указаниям по сушке изделия приведенным на его этикетке а также другим инструкциям по уходу за бельем M1145 Символ Woolmark является сертификационным товарным знаком в Великобритании Ирландии Гонконге и Индии 6 ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ Приведенные в таблице данные являются ориентировочными Они могут менять...

Страница 60: ...к а кг Потреблен ие электроэн ергии кВт ч Потреблен ие воды в литрах Приблизит ельная продолжи тельность программ ы в минутах Остаточна я влажность 1 Хлопок 60 C 6 1 10 56 180 60 Хлопок 40 C 6 0 65 54 150 60 Синтетика 40 C 2 5 0 45 46 105 37 Деликатные ткани 40 C 2 5 0 55 46 90 37 Шерсть Ручная стирка 30 C 2 1 0 35 50 65 32 Стандартные программы для хлопка Стандартная хлопок 60 С 6 0 96 45 240 60 ...

Страница 61: ...р Для слива воды см Главу По окончании программы Очень тихая Используйте эту функцию чтобы пропустить все фазы отжима и выполнить бесшумную стирку Для некоторых программ стирки на этапе полоскания используется больший объем воды Программа стирки останавливается с водой в барабане Барабан регулярно совершает вращения для предотвращения образования складок на белье Крышка остается заблокированной Чт...

Страница 62: ... умолчанию 4 Наиболее длительная постепенное увеличение продолжительности программы уменьшает энергопотребление Оптимизирование этапа нагрева бережет электроэнергию а увеличение продолжительности работы обеспечивает идентичные результаты стирки особенно в случае обычного загрязнения Информативные полоски Эконом Информативные полоски Эконом отображаются только с программами стирки хлопка и синтетик...

Страница 63: ...Favourite коротким нажатием Функция отсрочки пуска записи не подлежит 8 ПАРАМЕТРЫ 8 1 Защита от детей С помощью этой функции можно заблокировать панель управления от детей Чтобы включить выключить эту функцию одновременно нажмите и удерживайте и до тех пор пока не загорится отключится индикатор Можно включить эту функцию После нажатия селектор программ и функций блокируются До нажатия кнопки в это...

Страница 64: ...грузка белья 1 Откройте крышку прибора 2 Нажмите на кнопку A Автоматически откроется барабан 3 Поместите белье в барабан по одной вещи за раз 4 Перед загрузкой встряхните каждое загружаемое изделие Не превышайте норму загрузки при укладке белья в барабан 5 Закройте барабан и крышку A ОСТОРОЖНО Перед тем как закрыть крышку прибора убедитесь что барабан закрыт как следует 10 2 Добавление средства дл...

Страница 65: ... жидких добавок кондиционера для тканей средства для подкрахмаливания Отметка M указывает на максимальный уровень жидких добавок Заслонка для порошкового или жидкого средства для стирки 10 4 Жидкое или порошковое средство для стирки 1 CLICK 2 A 3 CLICK 4 B Положение A для стирального порошка заводская настройка Положение B для жидкого средства для стирки При использовании жидкого средства для стир...

Страница 66: ...ать на дисплее Программа запускается крышка блокируется на дисплее появляется индикатор В ходе набора прибором воды на короткое время может включиться сливной насос Примерно через 15 минут после запуска программы Прибор автоматически регулирует продолжительность программы в соответствии с объемом белья На дисплее отобразится новое значение 10 8 Запуск программы с отсрочкой пуска 1 Нажимайте пока н...

Страница 67: ...ь и не погаснет 3 Откройте дверцу 4 Закройте дверцу 5 Вновь нажмите на На дисплее снова появится индикатор Продолжится работа функции отсрочки пуска 10 12 Открывание дверцы в ходе выполнения программы В ходе работы программы дверца прибора блокируется а на дисплее отображается индикатор ОСТОРОЖНО Если температура или уровень воды в барабане слишком высоки дверцу нельзя будет открыть 1 Нажмите кноп...

Страница 68: ...ограммы стирки Нажмите на кнопку чтобы включить прибор вновь На дисплее отображается конец последней заданной программы Для выбора новой программы стирки поверните селектор программ В случае выбора программы или функции при окончании которой в баке остается вода функция АВТООТКЛЮЧЕНИЕ не отключает прибор чтобы напомнить о необходимости слива воды 11 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Све...

Страница 69: ...ней или специально предназначенные для стирки только шерстяных изделий Не смешивайте разные средства для стирки В целях сохранения окружающей среды не используйте средства для стирки в количествах превышающих необходимые Следуйте инструкциям приведенным на упаковке данных средств Выбирайте средства подходящие для типа и цвета конкретной ткани температуры программы стирки и уровня загрязненности Ес...

Страница 70: ...для удаления накипи Регулярно проверяйте состояние барабана во избежание образования накипи и частичек ржавчины Для удаления частиц ржавчины используйте только специальные средства для стиральных машин Данную операцию следует производить отдельно от стирки белья Всегда следуйте инструкциям приведенным на упаковке данных средств 12 3 Профилактическая стирка При использовании программ стирки при низ...

Страница 71: ...3 12 5 Чистка фильтра сливного насоса Не производите очистку сливного фильтра если в приборе находится горячая вода 1 2 3 4 РУССКИЙ 71 ...

Страница 72: ... слив воды В этом случае выполните действия с 1 по 5 описанные в Главе Очистка сливного фильтра При необходимости очистите насос 12 8 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте где температура может опускаться ниже 0 C удалите из наливного шланга и сливного насоса оставшуюся там воду 1 Выньте вилку сетевого кабеля из розетки www electrolux com 72 ...

Страница 73: ...изованный сервисный центр В случае ряда проблем прибором могут выдаваться звуковые сигналы а на дисплее высвечиваться коды ошибок В прибор не поступает как следует вода Прибор не сливает воду Крышка прибора или барабана открыта или не закрыта как следует Просьба проверить обе крышки Нестабильная работа электросети Дождитесь стабилизации электросети Отсутствует обмен данными между электронными комп...

Страница 74: ...я в нужном положении Возможно шланг расположен слишком низко Прибор не сливает воду Убедитесь что сливная труба не засорена Убедитесь что сливной шланг не перекручен и не передавлен Убедитесь что сливной фильтр не засорен При необходимости очистите фильтр См Главу Уход и очистка Убедитесь что сливной шланг подключен правильно Выберите программу слива если выбрана программа без использования слива ...

Страница 75: ...ной загрузке белья См Главу Показатели потребления Цикл требует больше времени чем указано на дисплее Несбалансированная загрузка белья увеличивает продолжительность работы Такое поведение прибора является нормой Результаты стирки неудовлетворительны Увеличьте количество моющего средства или используйте другое моющее средство Перед стиркой используйте специальные средства для удаления стойких пяте...

Страница 76: ...мальная загрузка Хлопок 6 кг Класс энергопотребления A Скорость отжима Максимум 1000 об мин 1 Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3 4 15 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования Вы помогаете защитит...

Страница 77: ...РУССКИЙ 77 ...

Страница 78: ...www electrolux com 78 ...

Страница 79: ...РУССКИЙ 79 ...

Страница 80: ...www electrolux com shop 192958900 A 472015 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды