background image

User manual

Инструкцияѝпоѝэксплуатации

EWT 11420 W - EWT 10420 W

Washing machine

Стиральнаяѝмашина

Содержание EWT 10420 W

Страница 1: ...User manual Инструкцияѝпоѝэксплуатации EWT 11420 W EWT 10420 W Washing machine Стиральнаяѝмашина ...

Страница 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Страница 3: ...ide a superior User Experience delivering Ease of Mind Good luck Доброѝпожаловатьѝвѝмирѝ Electrolux Выѝ выбралиѝ первоклассный продуктѝотѝElectrolux ѝкоторый ѝмы надеемся ѝ доставитѝ Вамѝ много радостиѝ вѝ будущем ѝ Electrolux стремитсяѝ предложитьѝ какѝ можно болееѝ широкийѝ ассортимент качественнойѝ продукции ѝ который сможетѝ сделатьѝ Вашуѝ жизньѝ еще болееѝудобной ѝВыѝможетеѝувидеть несколькоѝ...

Страница 4: ...6 Consumption 17 Care and cleaning 18 Operating problems 19 Technical specifications 22 Installation 22 Environment 25 The following symbols have been used in this user guide Important information about con cerning your safety and informa tion on how to avoid damaging the appliance General information Information concerning the envi ronment ...

Страница 5: ... or torn material Installation Unpack or ask for the appliance to be unpacked immediately upon arri val Check the outside of the appliance is not damaged in any way Put any complaints you may have in writing on your copy of the delivery receipt The appliance must be untied before connecting to power supply or using If all transit packaging is not comple tely removed the appliance or sur rounding f...

Страница 6: ...amage your appliance Before turning your appliance on again ensure that it is installed in an area whe re the temperature will not fall below freezing Use Your appliance is intended for normal domestic use Do not use the appliance for commercial or industrial purposes or for any purpose other than the one it was designed for washing rinsing and spinning Only wash items suitable for this treatment ...

Страница 7: ...ter access cover Lever for moving the appliance Adjustable levelling feet Dispenser box Prewash Wash Softener do not fill above the MAX symbol The control panel Programme selector Pushbuttons and their functions Display Start Pause pushbutton Time Manager pushbuttons M 1 2 3 4 1 5 4 3 2 5 1 5 4 3 2 1 5 4 2 3 ...

Страница 8: ...e the cycle has started the appliance cannot be started To activate child safety turn appliance on and press Rinse plus and Delay start simultaneously until the confirmation symbol comes on in the display The appliance memorises the selection of this option To deactivate child safety repeat the process Audible signal When a button is depressed an audible signal sounds at the end of a program me or...

Страница 9: ... Proportioning of detergents Your washing machine has been desi gned to reduce your water and deter gent consumption You can therefore reduce the amounts recommended by detergent manufacturers Pour the amount of washing powder into the washing and prewash com partments if you have selected the prewash option Pour fabric softener into the compartment if necessary If you use another detergent type r...

Страница 10: ...nd hold or Night si lence plus you then need to select a Spin or Drain programme to finish the cycle Night silence plus The washing machine does not empty the water after the final rinse which pre vents the washing from creasing Be cause there are no spin cycles the washing programme is very quiet and can be selected at night In Cotton and Synthetics programmes the rinsing cy cle uses more water S...

Страница 11: ...ady pressed the Start Pause pushbutton and you want to change or cancel the delayed start pro ceed as follows To cancel the delayed start and start the cycle immediately press Start Pau se and then Delay start Press Start Pause to start the cycle To change the timer delay period you must go through the Stop position and reprogramme your cycle The lid will be locked during the delayed start time If...

Страница 12: ...rt Pause pushbutton the corresponding light will flash green while the appliance is paused and the message Pause is displayed The lid can only be opened around 2 minutes after the washing machine has come to a stop Press the Start Pause pus hbutton again to continue the program me Modifying the programme in pro gress Before making any changes to the cur rent programme you need to pause the washing...

Страница 13: ...end leaving the lid and drum open after use to ventilate the water tank Standby mode If the appliance is on but no commands are selected for 10 min before or after a cycle it goes into standby mode The screen light goes out and Start Pause flashes slowly To exit standby mode simply press any pushbutton or turn the programme selector ...

Страница 14: ...epending on type of materials The amount of washing placed in the drum must not exceed the maximum capacity of the washing machine This capacity can vary depending on the type of materials Reduce the quantity if washing is heavily soiled or made of ab sorbant material Not all textiles have the same volume in the drum or the same water absorption levels In general the drum must there fore be filled...

Страница 15: ...ore a wash cycle please refer to manufacturer s recom mended amounts and instructions If you use a detergent to remove stains the wash cycle must be started imme diately International symbols NORMAL WASH Wash at 95 C Wash at 60 C Wash at 40 C Wash at 30 C Hand wash Do not wash DELICATE WASH BLEACHING Whitewashing bleach allowed cold only and in dilu ted solution No whitewashing bleach IRONING High...

Страница 16: ...ight silence plus 5 5 kg Delay start Drain Runs an empty cycle after a Rinse hold or Night Silence Plus 5 5 kg Rinses Hand washed items can be rinsed in this pro gram 5 5 kg Night silence plus Rinse plus Delay start Lingerie For very delicate items like lingerie 1 0 kg Night silence plus Delay start Silk Fabric machine washable at 30 C 1 0 kg Handwash Very delicate items carrying the wash by hand ...

Страница 17: ...Jeans cold 60 55 0 90 Spin 0 015 Drain 0 002 Rinses 32 0 05 Lingerie cold 40 50 0 50 Silk cold 30 40 0 30 Handwash cold 40 45 0 45 Wool cold 40 45 0 45 Sport cold 40 50 0 70 Cotton AA 40 90 63 1 80 Reference programme for test conforming to CEI 456 standard Cotton AA 60 programme 46 L 0 93 kWh 140 min Average figures which can vary depending on conditions of use Consumptions shown refer to the max...

Страница 18: ...la bel for recommended amounts and how often descaling should be carried out The exterior Use warm soapy water to clean the ex terior of the appliance Never use alco hol solvents or similar products Dispenser box To clean proceed as follows Drainage filter Clean the filter located at the base of the appliance regularly Water inlet filters To clean the 2 filters proceed as follows 1 2 3 5 6 1 3 2 4...

Страница 19: ...d the water inlet filters are dirty a red tab appears on the water inlet hose The appliance fills but empties straight away the drainage U piece is fixed too low see instal lation section The washing machine doesn t rinse or doesn t empty the drain hose is blocked or bent the drainage filter is obstructed the out of balance detector has been activated washing is unevenly distributed in the drum th...

Страница 20: ...tor has been acti vated the water inlet temperature is lower than usual the foam detection security system has been activated too much detergent and the washing machine has begun draining the foam the out of balance detector has been activated an extra phase has been added to distribute washing more evenly in the drum The washing machine stops during a wash cycle the water or electricity supply is...

Страница 21: ...lter is obstructed the anti flooding security system has been acti vated please proceed as follows close the water inlet tap empty the appliance for 2 minutes before unplugging call the after sales service The drainage pump runs constantly even when the appliance is inactive the anti flooding security system has been acti vated please proceed as follows close the water inlet tap empty the applianc...

Страница 22: ...s and malfunctions The appliance can also be damaged through physical contact Unpacking DIMENSIONS Height Width Depth 850 mm 400 mm 600 mm LINE VOLTAGE FREQUENCY POWER CONSUMPTION 230 V 50 Hz 2300 W WATER PRESSURE Connection to water supply Minimum Maximum 0 05 MPa 0 5 bar 0 8 MPa 8 bar Type 20x27 This appliance conforms to the CEE 89 336 directive concerning the limi ting of radio electric interf...

Страница 23: ...ceed as follows Water supply Install the supplied water inlet hose at the rear of your washing machine by proceeding as follows Do not reuse an old hose Open the water inlet tap Check there are no leaks The water inlet hose can not be exten ded If it is too short please contact the after sales service 4 1 2 3 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 ...

Страница 24: ...t only be connected in single phased 230 V Check the fuse size 10 A for 230 V The appliance must not be connected with an extension lead or multi plug adaptor Ensure that the plug is earthed and that it is in accordance with current norms Positioning Position the appliance on a flat and hard surface in a ventilated location Ensure the appliance does not come into con tact with the wall or other fu...

Страница 25: ...is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environ ment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste dispo sal service or the shop where you pur chased the product Protecting the envi...

Страница 26: ...граммѝ 41 Потреблениеѝводыѝиѝэнергииѝ 43 Уходѝиѝчисткаѝ 44 Вѝслучаеѝнеисправностиѝ 46 Техническиеѝданныеѝ 50 Установкаѝ 50 Защитаѝокружающейѝсредыѝ 54 Вѝ данномѝ руководстве используютсяѝ следующие обозначенияѝ Важнаяѝ информацияѝ по личнойѝ безопасностиѝ и сведенияѝ по предотвращению поврежденийѝприбора Общиеѝсведения Сведенияѝпоѝзащитеѝ окружающейѝсреды ...

Страница 27: ...ѝ техѝ дозах ѝ которыеѝ указаныѝ в разделеѝ Дозировкаѝ моющих средств Складывайтеѝ мелкиеѝ изделия например ѝноски ѝремниѝиѝт п ѝв полотняныйѝ мешочекѝ илиѝ в наволочку Поѝ окончанииѝ пользованием приборомѝ отключитеѝ подачу напряженияѝ наѝ розеткуѝ и закройтеѝкранѝподачиѝводы Передѝ выполнениемѝ уборкиѝ или техобслуживанияѝ стиральной машиныѝ необходимоѝ всегда отключатьѝ ееѝ отѝ электрической се...

Страница 28: ...ачуѝ питанияѝ на прибор ѝ установив переключательѝ программѝ в положениеѝ Выкл Отсоединитеѝ приборѝ от электрическойѝсети Прикрутитеѝ сноваѝ шлангѝ подачи водыѝ иѝ установитеѝ наѝ место сливнойѝшланг Такимѝобразом ѝводаѝбудетѝудалена изѝ шлангов ѝ чтоѝ устраняет опасностьѝ образованияѝ льдаѝ и поврежденияѝ вѝ связиѝ сѝ этим прибора Дляѝ тогоѝ чтобыѝ начатьѝ снова пользоватьсяѝ прибором необходимоѝ...

Страница 29: ...чагѝдляѝперемещенияѝприбора Регулируемыеѝпоѝвысотеѝножки Отделениеѝдляѝмоющихѝсредств ѝПредварительнаяѝстирка ѝСтиркаѝ ѝ Кондиционерѝ дляѝ тканиѝ не превышатьѝотметкуѝMAXѝ Панельѝуправления Переключательѝпрограмм Кнопкиѝ сѝ указаниемѝ их назначения Дисплей Кнопкаѝ Старт Пауза Кнопкиѝ TimeѝManager M 1 2 3 4 1 5 4 3 2 5 1 5 4 3 2 1 5 4 2 3 ...

Страница 30: ...ие машиныѝстановитсяѝневозможным Дляѝ включенияѝ функции безопасностиѝ детей ѝ необходимо податьѝ напряжениеѝ наѝ прибор затемѝ одновременноѝ нажимать кнопкиѝ Полосканиеѝ плюс ѝ ѝ и Задержкаѝ пуска ѝ ѝ ѝ покаѝ на дисплееѝнеѝпоявитсяѝсимволѝ Выборѝ функцииѝ будетѝ занесенѝ в память ѝ Дляѝ отключенияѝ функции безопасностиѝ детейѝ повторитеѝ ту жеѝпроцедуру Звуковойѝсигнал Звуковойѝ сигналѝ подаетсяѝ...

Страница 31: ...описаниеѝприбораѝ ѝдополнительныеѝнастройки 31 случаеѝаварийнойѝситуации Дляѝ повторногоѝ включения функцииѝподачиѝсигналаѝповторите туѝжеѝпроцедуру ...

Страница 32: ...м ѝ что барабанѝзакрытѝправильноѝ створкиѝзацепленыѝдругѝзаѝдруга запирающаяѝ кнопкаѝ А освобождена Дозировкаѝмоющихѝсредств Стиральнаяѝ машина сконструированаѝ такимѝ образом чтобыѝ сделатьѝ возможным снижениеѝ потребленияѝ водыѝ и моющихѝ средств ѝ поэтому уменьшитеѝдозы ѝрекомендованные производителямиѝмоющихѝсредств Насыпьтеѝ нужноеѝ количество моющегоѝсредстваѝвѝотсекиѝстирки ѝ иѝ предварител...

Страница 33: ...твуетѝ стиркеѝ вѝ холодной воде Выборѝскоростиѝотжима Нажимайте последовательноѝ кнопку Отжим ѝ ѝ ѝ чтобы повыситьѝ илиѝ понизить скоростьѝ отжимаѝ в случае ѝеслиѝнеобходимо выполнитьѝ отжимѝ белья наѝскорости ѝотличнойѝот той ѝ котораяѝ была выбранаѝ стиральнойѝ машиной Можноѝ такжеѝ выбратьѝ одинѝ из следующихѝ вариантовѝ ѝ Без отжима ѝ Остановкаѝ сѝ водойѝ в баке ѝ илиѝ Ночнойѝ режимѝ плюс ѝ Пр...

Страница 34: ...бщениеѝ об ошибкеѝ Err ѝ аѝ кнопкаѝ Старт Пауза ѝмигаетѝкраснымѝцветом Функцияѝ Предварительнаяѝ стирка ѝ Предварительнаяѝ стирка выполняетсяѝ приѝ температуреѝ не болееѝ 30 C ѝ Стадия предварительнойѝ стирки завершаетсяѝ быстрымѝ отжимомѝ в случаеѝпрограммѝдляѝстиркиѝхлопка иѝ синтетикиѝ иѝ сливомѝ вѝ случае программѝ стиркиѝ деликатных тканей Функцияѝ Полосканиеѝплюс ѝ Вѝ процессеѝ выполненияѝ ц...

Страница 35: ...ка ѝ Нажмитеѝкнопкуѝ Старт Пауза ѝдля пускаѝцикла ѝ Дляѝ измененияѝ времени задержкиѝ следуетѝ перейтиѝ в положениеѝ Выкл ѝ ѝ иѝ выполнить перенастройкуѝцикла Вѝ течениеѝ периодаѝ задержки крышкаѝбудетѝблокирована ѝЕслиѝее необходимоѝ открыть ѝ следует перевестиѝ стиральнуюѝ машинуѝ в режимѝпаузы ѝнажавѝкнопкуѝ Старт Пауза ѝ Закрывѝ крышку ѝ нажмите кнопкуѝ Старт Пауза TimeѝManager Поѝумолчаниюѝвы...

Страница 36: ...машинуѝ белье выполнивѝ описанныеѝ ниже действия Нажмитеѝ кнопкуѝ Старт Пауза ѝ во времяѝ паузыѝ соответствующий индикаторѝмигаетѝзеленымѝцветом Крышкаѝможетѝбытьѝоткрытаѝѝтолько поѝ прошествииѝ примерноѝ 2ѝ минут послеѝ остановкиѝ стиральной машины ѝѝНажмитеѝсноваѝэтуѝкнопку дляѝ возобновленияѝ выполнения программы Изменениеѝвыполняемойѝ программы Преждеѝчемѝвыполнятьѝкакие либо измененияѝ вѝ вып...

Страница 37: ...одачуѝ напряженияѝ на розеткуѝ иѝ закройтеѝ кранѝ подачи воды Рекомендуетсяѝ оставлятьѝ после использованияѝ крышкуѝ иѝ барабан открытымиѝсѝцельюѝпроветривания бака Режимѝожидания Еслиѝ наѝ приборе ѝ наѝ который подаетсяѝ напряжение ѝ не выполнялосьѝ никакихѝ действийѝ в течениеѝ 10ѝ минутѝ передѝ пуском циклаѝ илиѝ послеѝ окончанияѝ цикла включаетсяѝ режимѝ ожидания Подсветкаѝдисплеяѝгаснет ѝаѝкн...

Страница 38: ... Вывернитеѝ наизнанку многослойнуюѝодеждуѝизѝразных видовѝ тканиѝ спальныеѝ мешки аноракиѝ иѝ т п ѝ цветные трикотажныеѝ изделия ѝ аѝ также изделияѝ изѝ шерстиѝ иѝ тканейѝ с декоративнымиѝвставками Мелкиеѝ непрочныеѝ изделия носки ѝколготки ѝбюстгальтерыѝи т п ѝ следуетѝ стиратьѝ вѝ мешке сеткеѝдляѝбелья Занавесиѝ следуетѝ стиратьѝ с особойѝосторожностью ѝСнимите зажимыѝиѝположитеѝзанавескиѝв сетк...

Страница 39: ...ченьѝ грязноеѝ илиѝ наѝ нем многоѝ пятен ѝ немногоѝ увеличьте дозу Сведенияѝоѝжесткостиѝводыѝможно получить ѝ обратившисьѝ вѝ службу водоснабженияѝ илиѝ вѝ другую компетентнуюѝорганизацию Cтиральныеѝ порошкиѝ могут использоватьсяѝбезѝограничений Вѝ случаеѝ выбораѝ предварительной стиркиѝнельзяѝиспользоватьѝжидкие моющиеѝ средства ѝ Приѝ остальных циклахѝ безѝ предварительной стиркиѝ такиеѝ средств...

Страница 40: ...мпературыѝ макс ѝ200 C Средниеѝтемпературыѝ макс ѝ150 C Низкиеѝтемпературыѝ макс ѝ100 C Неѝгладить ХИМИЧЕСКА ЯѝЧИСТКА Химическаяѝчисткаѝ всеѝобычныеѝ растворители Химическаяѝчисткаѝ всеѝобычныеѝ растворители ѝкромеѝ трихлорэтилена Химическаяѝчисткаѝ толькоѝ углеводороднымиѝѝ растворителямиѝиѝѝ R113 Химическаяѝчисткаѝ запрещена Высокаяѝ температура Средняя температура СУШКА Сушитьѝнаѝ горизонтально...

Страница 41: ...icates ѝ ѝдляѝнепрочных тканей ѝнапример ѝзанавесок 2 5ѝкг Легкоеѝ глаженьеѝ Easyѝ iron ѝ ѝ меньшее сминаниеѝбелья ѝкотороеѝпоэтомуѝлегчеѝгладить 1 0ѝкг Предварительнаяѝ стирка Полосканиеѝплюс Задержкаѝпуска Джинсыѝ Jeans ѝ ѝстиркаѝодеждыѝизѝджинсовой ткани ѝВключаетсяѝфункцияѝ Полосканиеѝплюс 3 0ѝкг Ночнойѝрежимѝплюс Предварительнаяѝ стирка Задержкаѝпуска Отжимѝ Spin ѝ ѝотжимѝприѝскоростиѝотѝ500ѝ...

Страница 42: ...этикетке чистаяѝнатуральнаяѝшерсть ѝмашиннаяѝстирка неѝсадится 1 0ѝкг Спортѝ Sport ѝ ѝ Дляѝ оченьѝ грязнойѝ верхней спортивнойѝ одежды ѝ Активированаѝ опция Предварительнаяѝстирка 2 5ѝкг Ночнойѝрежимѝплюс Полосканиеѝплюс Задержкаѝпуска Эко ѝ CottonѝAA ѝ ѝбелоеѝилиѝцветноеѝбелье например ѝ рабочаяѝ одеждаѝ обычнойѝ степени загрязнения ѝпостельноеѝбелье ѝстоловоеѝбелье нательноеѝбелье ѝсалфетки 5 5ѝ...

Страница 43: ... 55 0 90 Отжим 0 015 Слив 0 002 Полоскание 32 0 05 Тонкоеѝнижнееѝбелье холоднаяѝ ѝ40 50 0 50 Шёлк холоднаяѝ ѝ30 40 0 30 Ручнаяѝстирка холоднаяѝ ѝ40 45 0 45 Шерсть холоднаяѝ ѝ40 45 0 45 Спорт холоднаяѝ ѝ40 50 0 70 Эко 40ѝ ѝ90 63 1 80 ѝКонтрольнаяѝпрограммыѝдляѝиспытанийѝсогласноѝнормеѝCEIѝ456ѝ программаѝЭкоѝ60 ѝ 46ѝлѝ ѝ0 93ѝкВтѝ ѝ140ѝмин ѝПриведенныеѝданныеѝимеютѝориентировочныйѝхарактерѝиѝмогутѝме...

Страница 44: ...шин ѝ Соблюдайтеѝ приведенные наѝупаковкеѝуказанияѝпоѝдозировке иѝчастотеѝпользования Корпус Чиститеѝ корпусѝ стиральной машины ѝ используяѝ теплуюѝ водуѝ с мягкимѝмоющимѝсредством ѝНельзя пользоватьсяѝ спиртом растворителямиѝ илиѝ аналогичными средствами Отделениеѝдляѝмоющихѝсредств Дляѝ чисткиѝ этогоѝ отделения выполнитеѝ действия ѝ показанные нижеѝ Сливнойѝфильтр Регулярноѝ прочищайтеѝ фильтр р...

Страница 45: ...уходѝиѝчистка 45 Фильтрыѝнаѝлинииѝподачиѝводы Дляѝ чисткиѝ этихѝ фильтров выполнитеѝ действия ѝ показанные нижеѝ 1 2 ...

Страница 46: ...иѝбарабана пускѝ программыѝ неѝ былѝ в действительностиѝосуществлен сбойѝподачиѝэлектроэнергии сбойѝподачиѝводы закрытѝкранѝподачиѝводы засореныѝфильтрыѝвѝлинииѝѝподачиѝводы наѝшлангеѝподачиѝводыѝпоявилсяѝкрасный знак Стиральнаяѝ машина заполняетсяѝ водойѝ и сразуѝвыполняетѝсливѝ загнутыйѝ конецѝ наѝ сливеѝ подвешен слишкомѝнизкоѝ см ѝразделѝпоѝустановке Стиральнаяѝ машинаѝ не отжимаетѝ илиѝ не вы...

Страница 47: ...ѝ используемоеѝ моющееѝ средствоѝ не подходитѝ дляѝ стиркиѝ вѝ стиральной машине вѝ барабанѝ загруженоѝ слишкомѝ много белья выбранаѝ неподходящаяѝ программа стирки недостаточноеѝ количествоѝ моющего средства Машинаѝ вибрируетѝ и издаетѝшумѝ неѝ снятыѝ всеѝ транспортировочные приспособленияѝ см ѝ разделѝ по подготовкеѝмашиныѝкѝработе приборѝ неѝ выставленѝ горизонтальноѝ и стоитѝнедостаточноѝустой...

Страница 48: ...а останавливаетсяѝ во времяѝ выполнения циклаѝстиркиѝ неисправностьѝ вѝ системеѝ подачиѝ воды илиѝэлектроэнергии выбранаѝ функцияѝ Остановкаѝ сѝ водойѝ в баке открытыѝстворкиѝбарабана Неѝ открываетсяѝ крышка поѝзавершенииѝциклаѝ индикаторѝ готовностиѝ кѝ открыванию выключен слишкомѝвысокаяѝтемператураѝвѝбаке крышкаѝосвобождаетсяѝпоѝпрошествииѝ1 2ѝминутѝпослеѝзавершенияѝпрограммы Неѝ горитѝ индикат...

Страница 49: ... ѝзакройтеѝкранѝподачиѝводы ѝвыполнитеѝвѝтечениеѝ2ѝминутѝсливѝводы изѝприбора ѝпреждеѝчемѝотключатьѝегоѝот электросети ѝобратитесьѝвѝсервисныйѝцентр Постоянноѝ работает сливнойѝнасосѝприбора дажеѝ когдаѝ стиральная машинаѝвыключенаѝ сработалоѝ устройствоѝ защитыѝ от затоплений ѝ выполнитеѝ следующие действияѝ ѝзакройтеѝкранѝподачиѝводы ѝвыполнитеѝвѝтечениеѝ2ѝминутѝсливѝводы изѝприбора ѝпреждеѝчемѝ...

Страница 50: ...повреждению внутреннихѝ узлов деталейѝ иѝ стать причинойѝ утечекѝ иѝ сбоев ѝ аѝ также деформацийѝприѝударе Распаковка ГАБАРИТЫѝ Высота Ширина Глубина 850ѝмм 400ѝмм 600ѝмм НАПРЯЖЕНИЕ ЧАСТОТА ОБЩАЯѝМОЩНОСТЬ 230ѝВѝ ѝ50ѝГц 2300ѝВт ДАВЛЕНИЕѝВОДЫ Подсоединениеѝ кѝ сети водоснабжения Минимум Максимум 0 05ѝМПаѝ 0 5ѝбар 0 8ѝМПаѝ 8ѝбар Типѝ20x27 ДанныйѝприборѝсоответствуетѝтребованиямѝдирективыѝCEEѝ89 336 ѝ...

Страница 51: ...ы относительноѝ стоящейѝ рядом мебели ѝ выполнитеѝ показанные нижеѝдействияѝ Подачаѝводы Закрепитеѝ шлангѝ подачиѝ воды поставляемыйѝ вѝ комплектеѝ с прибором ѝ наѝ заднейѝ панели стиральнойѝ машины ѝ выполнив описанныеѝ нижеѝ действияѝ Не используйтеѝ повторноѝ старый шланг ѝ 4 1 2 3 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 ...

Страница 52: ...Еслиѝ его длинаѝ всеѝ жеѝ недостаточна обратитесьѝ кѝ техническому специалисту Подключениеѝ кѝ электрической сети Даннаяѝ стиральнаяѝ машинаѝ может подключатьсяѝтолькоѝкѝоднофазной сетиѝ230ѝВ Проверьтеѝ характеристики линейногоѝ предохранителя ѝ 10ѝ A приѝ230ѝВ Нельзяѝ подключатьѝ приборѝ с использованиемѝ удлинителейѝ или многогнездовойѝрозетки Проверьте ѝ чтобыѝ заземление соответствовалоѝ дейст...

Страница 53: ...техническиеѝданныеѝ ѝустановка 53 Точноеѝ выставлениеѝ прибораѝ по уровнюѝ позволяетѝ предотвратить вибрации ѝ шумѝ иѝ смещение прибораѝвоѝвремяѝработы 2 3 ...

Страница 54: ...предотвратитьѝ причинение окружающейѝ средеѝ иѝ здоровью людейѝ потенциальногоѝ ущерба которыйѝ возможен ѝ вѝ противном случае ѝ вследствие неподобающегоѝ обращенияѝ с подобнымиѝ отходами ѝ Заѝ более подробнойѝ информациейѝ об утилизацииѝэтогоѝизделияѝпросьба обращатьсяѝкѝместнымѝвластям ѝв службуѝ поѝ вывозуѝ иѝ утилизации отходовѝилиѝвѝмагазин ѝвѝкотором Выѝприобрелиѝизделие Защитаѝокружающейѝср...

Страница 55: ...108 3597 01 02 09 www electrolux com ...

Отзывы: