Electrolux EWF 1580 Скачать руководство пользователя

Страница: 21 / 44

Program Tables

Washing

Not all possible settings are listed below - only the ones most commonly used in everyday operation and the
most appropriate ones.

Type of Washing,

Care Codes

Max. Filling

Quantity

(dry weight)

1) A 10-litre bucket holds approx. 2.5kg of dry washing (cottons).

Program Selector

Temperature

Possible Additional

Programs

Cottons

5kg

COTTONS/LINEN
(Koch-/Buntwäsche, Couleurs)
95

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)
QUICK WASH (Kurz, Court)
STAIN (Flecken, Tâches)

Energy-Saving
Program:

Cottons

5kg

COTTONS/LINEN
(Koch-/Buntwäsche, Couleurs)
ENERGY-SAVING
(Energiesparen/Eco)

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)

Linen

è ë

5kg

COTTONS/LINEN
(Koch-/Buntwäsche, Couleurs)
30 to 60

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)
QUICK WASH (Kurz, Court)
STAIN (Flecken, Tâches)

Easy-Cares

ê í

2.5kg

EASY-CARES
(Pflegeleicht, Textiles Melanges)
40 to 60

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)
QUICK WASH (Kurz, Court)
STAIN (Flecken, Tâches)

1kg

EASY IRON

(Leichtbügeln, Fâcile à Repasser)
40

2) Only if a filling quantity of 1kg is observed are creases in the washing largely avoided.

5 to 7 easy-care men's shirts are equivalent to about 1kg of dry washing.

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)
QUICK WASH (Kurz, Court)
STAIN (Flecken, Tâches)

Delicates

2,5kg

(or 15-20m

curtains)

DELICATES
(Feinwäsche, Délicat)
30, 40

PRE WASH (Vorwäsche, Prélavage)
SOAKING (Einweichen, Trempage)
QUICK WASH (Kurz, Court)
STAIN (Flecken, Tâches)

Woollens/
Handwash

9 ì ï

2kg

WOOL (Wolle, Laine)
COLD (Kalt, Froid

)

to 40

Silk/Handwash

1kg

SILK (Seide, Soie)
30

QUICK WASH (Kurz, Court)

Содержание EWF 1580

Страница 1: ...W a s h i n g M a c h i n e User Information EWF 1580 822 942 992 01 29 11 01 01 g ...

Страница 2: ...unit s func tional capability are highlighted by a warning triangle and or signal words Warning Caution Attention Always remember 1 This numbers guide you step by step in operating the unit 2 3 After this symbol you will find detailed infor mation on operation and practical use of the unit 2 The clover leaf indicates tips and information on the economical and environmentally responsible use of the...

Страница 3: ... 14 Set the Washing Program 14 Change Spin Speed Select Rinse Hold 15 Set the delay timer soaking duration 15 Opening and Closing the Filling Door 16 Add the Washing 16 Add Washing Detergent Care Agent 17 Start the Washing Program 18 Washing Program Progress 19 Washing Cycle Ended Remove Washing 19 Program Tables 21 Washing 21 Separate Conditioning Starching Impregnating 22 Separate Spin 22 Cleani...

Страница 4: ...ng the Unit 35 Remove the Transport Safeguard 35 Prepare the Installation Location 36 Setting Up on a Concrete Pedestal 37 Setting Up on a Vibrating floor 37 Compensate for Floor Unevenness 37 Electrical Connection 38 Water Connection 38 Permissible Water Pressure 38 Water Inflow 39 Water Drainage 40 Delivery Heads over 1m 40 Index 41 Service 42 ...

Страница 5: ...ation Keep packaging away from children Children often cannot recognise the hazards associated with handling electrical appliances Therefore ensure the necessary supervision dur ing operation and do not allow children to play with the washing machine there is a risk that children can get trapped inside Ensure that children or small animals cannot climb into the washing machine s drum When disposin...

Страница 6: ...shing machine is especially economical when you fully utilise the stated filling quantities For small amounts of washing use only half to two thirds the recommended amount of washing powder liquid Suitable pretreatment enables stains and small amounts of dirt to be removed You can then wash at a lower temperature Use the energy saving program to wash gar ments which are lightly to moderately dirty...

Страница 7: ...Filling door Flap in front of drain pump Screw feet height adjustable rear left Automatic adjustment foot Drawer for washing powder and care agent Liquid care agent conditioner finisher starch Pre wash detergent soaking agent or water softener In wash stain treatment Main detergent powder and water softener if required ...

Страница 8: ... to normally dirty cottons extended washing time Cannot be com bined with QUICK WASH Kurz Court and STAIN Flecken Tâches EASY CARES Pflegeleicht Textiles Melanges Main washing cycle for easy care textiles mixed fab rics at 40 C to 60 C EASY IRON position Leichtbügeln Fâcile à Repasser Main washing cycle at 40 C for easy care textiles which with the aid of this program only have to be either gently...

Страница 9: ... separate conditioning and sepa rate proofing of damp washing 1 rinse wash in liq uid treatment agent from conditioner chamber æ spin cycle If required a separate rinsing cycle can be carried out just leave the conditioner chamber empty PUMP OUT Pumpen Vidange Pumping off the water after a rinse hold without spin 3 Rinse hold Spülstopp Arrêt Cuvé Pleine means The washing remains lying in the last ...

Страница 10: ...rmediate spin for EASY CARES Pflege leicht Textiles Melanges and DELICATES Fein wäsche Délicat SOAKING Einweichen Trempage Approx 1 hour at 30 C or 40 C depending on the set program Can be extended by max 19 hours with the button DELAY TIMER Zeitvorwahl Départ Différé This is followed by the main washing cycle QUICK WASH Kurz Court Shorter washing cycle for slightly dirty washing STAIN Flecken Tâc...

Страница 11: ...ol Aqua Alarm In the event of damage to the supply hose the sys tem blocks the further supply of water to the unit directly st the water tap If water escapes elsewhere the drainage pump automatically pumps off even if the unit is switched off The washing machine merely has to be con nected to the electricity mains When the water pro tection system responds a warning signal sounds at the same time ...

Страница 12: ...washing machine Put the washing into the drum folded out Pay attention to the care instructions Wash sep arately and Wash separately several times Washing Types and Care Codes The care codes help you choose the correct washing program The washing should be sorted according to type and care code The temperatures stated in the care codes are all maximum values Cottons ç Textiles made of cotton and l...

Страница 13: ...unt of detergent recommended for a full load Refer to the detergent care agent manufacturer s instructions on use and dosage Water Softener For medium to high water hardness hardness cate gory II or higher you should use water softener Pay attention to the manufacturer s instructions Always then meter detergent for hardness category I soft The responsible water works can provide information on the...

Страница 14: ...Cuvé Pleine before open ing the filling door carry out PUMP OUT Pumpen Vidange SPIN Schleudern Essorage or SHORT SPIN Schonschleudern Essorage Délicat 8 Open the filling door and remove the washing 9 Switch off the washing machine Set the program selector to OFF Aus Arrêt Set the Washing Program 3 For a suitable program the right tempera ture and possible additional programs for the relevant washi...

Страница 15: ...ré enables you to delay the start of a washing program between 1 and max 19 hours To do this press the button DELAY TIMER Zeitvor wahl Départ Différé as often as necessary until the required start delay is shown in the Multi display e g in the form 12h to delay the program start for 12 hours If 19h is displayed and you press again the run time of the washing program set appears display in min utes...

Страница 16: ...ximum filling quantities refer to the Program Tables For information on the correct preparation of the washing see Sort and Prepare the Washing 1 Sort and prepare the washing according to type 2 Open the filling door Press the button DOOR LIGHT Tür Licht Porte Lumiere The door springs open 3 Fill with washing Attention When closing the door make sure no items of washing get stuck This could damage...

Страница 17: ...or liquid care agent Conditioner finisher starch Attention Fill the compartment up to the MAX mark If necessary dilute viscous agent up to the MAX mark and dissolve powder starch Note It is normal for a small amount of water to be left in the compartment for liquid condi tioner this will not affect the wash results Compartment for pre wash agent soaking agent Only for additonal programs PRE WASH V...

Страница 18: ...f the time preselection is set The set time preselection runs and the remaining time until the program start is shown in the multi dis play in full hours in each case During this time you can load washing or change abort the time preselec tion Load washing Press the button START PAUSE Marche Pause The filling door can be opened Next close the door and again press the button START PAUSE Marche Paus...

Страница 19: ...anged or the RINSE HOLD Spülstopp Arrêt Cuvé Pleine can be set Other settings cannot be changed Stopping the programme Turn the program selector to OFF Aus Arrêt in order to stop the washing program prematurely 3 The washing program can be interrupted at any time with the START PAUSE Marche Pause button and can be continued again by pressing this button again Washing Cycle Ended Remove Washing Aft...

Страница 20: ...êt 5 After washing pull out the washing detergent drawer slightly so that it can dry out Only lean the door against the washing machine so that the lat ter can air out 3 If the display OVER DOSING Überdosiert Surdosage lights up too much washing detergent was used in the washing program just ended During the next wash pay atten tion to the dosing information of the washing detergent manufacturer a...

Страница 21: ...leurs 30 to 60 PRE WASH Vorwäsche Prélavage SOAKING Einweichen Trempage QUICK WASH Kurz Court STAIN Flecken Tâches Easy Cares ê í 2 5kg EASY CARES Pflegeleicht Textiles Melanges 40 to 60 PRE WASH Vorwäsche Prélavage SOAKING Einweichen Trempage QUICK WASH Kurz Court STAIN Flecken Tâches 1kg EASY IRON2 Leichtbügeln Fâcile à Repasser 40 2 Only if a filling quantity of 1kg is observed are creases in t...

Страница 22: ...ty dry weight Program Selector Cottons Linen 5kg STARCHING Stärken Amidon Type of Washing Max Filling Quantity dry weight Program Selector Cottons Linen 5kg SPIN Schleudern Essorage Easy Cares 2 5kg SHORT SPIN Schonschleudern Essorage Délicat Delicates 2 5kg Woollens Handwash 2kg Silk Handwash 1kg ...

Страница 23: ...ar as it will go 2 Remove the washing detergent drawer with a firm pull 3 Remove the softener insert from the middle com partment 4 Clean the softener insert under running water 5 Clean the compartments from the rear with warm water It is best to use a bottle brush 6 Push on the softener insert as far as it will go so that it is secure 7 Use a brush to clean the entire rinsing in part of the washi...

Страница 24: ...eeve behind the filling door and if so remove them Cleaning the drain pump Paper clips nails and so on can sometimes get into the washing machine with the washing and remain in the drain pump casing Fluff and strands of fabric can gather on these items and block the drain pump Therefore the drain pump should be cleaned at least once a year 1 Warning Switch off the washing machine and pull out the ...

Страница 25: ... Replace the cover Insert the webs on the cover laterally into the guide slots and screw the cover firmly into place clockwise 6 Close the emergency emptying hose and place it in the holder 7 Close the flap ...

Страница 26: ...pressed for long enough Press the button START PAUSE Marche Pause until the program begins The filling door cannot be closed The child lock is set Cancel the child lock see section Child Safety Feature No water runs in The fault code 1 appears Water tap is closed Open the water tap Filter in screw connection of the intake hose is blocked Close the water tap Unscrew the hose from the water tap remo...

Страница 27: ...d Too mush washing probably put in Pay attention to the maximum filling quantity see Program tables For easy care textiles select the program EASY IRON Leichtbügeln Fâcile à Repasser Washing not well spun Resid ual water still visible in the drum Fault code 2 appears Drainage hose bent Remove the bend Maximum pump head outlet head 1m from unit s floor surface exceeded Consult Customer Service They...

Страница 28: ...e after the final rinse Modern washing detergents can still produce foam even in the final rinse The washing is still sufficiently rinsed If there are white residues on the wash ing These are the insoluble components of modern detergents They are not the result of an insuffi cient rinsing effect Shake or brush off the washing Perhaps in future you should turn the washing before washing it Check th...

Страница 29: ... to cool down before carrying out emergency emptying 1 Provide a flat collecting vessel to catch the wash ing solution as it runs out 2 Open the flap downwards in the right part of the base panel and pull it off 3 Remove the emergency emptying hose from the holder 4 Place the collecting vessel underneath 5 Release and pull out the plug of the emergency emptying hose by turning it anticlockwise The...

Страница 30: ...g machine before operating the emergency unlocking and remove the plug from the mains 1 If you can see water in the viewing window of the filling door first carry out an emergency emptying operation see Section Carry Out Emergency Emptying 2 Open the flap downwards in the right part of the base panel 3 Turn the rotary knob clockwise with the aid of a coin The filling door springs open ...

Страница 31: ... Einweichen Trem page pressed for at least 5 seconds As soon as the button is pressed RINSE Spülen Rinçage flashes on the program sequence display After 5 seconds RINSE Spülen Rinçage stops flashing and lights up constantly for a further 5 seconds 3 While RINSE Spülen Rinçage lights up con stantly release the button SOAKING Einweichen Trempage After RINSE Spülen Rinçage has stopped lighting up the...

Страница 32: ...uired washing program 2 To start the program press the START PAUSE Marche Pause button 3 Simultaneously keep the PRE WASH Vorwäsche Prélavage button and the SOAKING Einweichen Trempage button pressed for 5 seconds The program sequence display flashes for 5 seconds The program saving function is set 3 You cannot make any other settings as long as the program saving function is set The door cannot b...

Страница 33: ...y Feature Use a coin to turn the rotary knob on the inside of the filling door clockwise as far as it will go 1 Warning The rotary knob must not be pressed in following adjustment otherwise the child safety feature is not active The rotary knob must project as shown in the diagram Cancelling the Child Safety Feature Turn the rotary knob anticlockwise as far as it will go ...

Страница 34: ...ent furniture could occur during spinning Always insert the plug into a correctly installed PE socket In the case of permanent installation A perma nent installation may only be made by an author ised specialist Before putting the unit into operation ensure that the rated voltage and current type shown on the unit s rating plate are the same as the mains volt age and current type at the installati...

Страница 35: ...uard can result in damage to the unit Never lift the unit by the open filling door or by its base When transporting the unit with a sack trolley Attach the sack trolley only at the side The scoop of the sack trolley must not be longer than 24cm otherwise the float switch can be destroyed Remove the Transport Safeguard Attention It is essential to remove the transport safeguard before putting the u...

Страница 36: ...ean dry and free of floor wax residue and other lubricating coatings so that the unit does not slide away Do not use any lubricants as sliding aids It is not recommended to set up the washing machine on deep pile carpets or on floor cover ings with soft foam underlays as this would mean that the stability of the unit would not be guaran teed Use ordinary rubber mats as underlays in loca tions with...

Страница 37: ...ly to be susceptible to vibrations Compensate for Floor Unevenness 3 Automatic Adjustment Foot Your washing machine s rear left foot is of a spring leg design This guarantees good stability of the unit even at high spinning speeds If the washing machine still does not stand firmly enough during spinning proceed as follows 1 Adjust the three adjustment feet to the setpoint 10mm To do this use the s...

Страница 38: ...ntion Units for connection to cold water must not be connected to hot water Use only new sets of hoses for connection Permissible Water Pressure The water pressure must be at least 1bar 10N cm2 0 1MPa maximum 10bar 100N cm2 1MPa In the case of more than 10bar Connect a pres sure reducing valve upstream In the case of less than 1bar Unscrew the intake hose on the unit side on the inlet solenoid val...

Страница 39: ...er to extend the hoses 3 Sealing rings are supplied either in the plas tic nuts of the hose screw connection or in the enclosed pack Do not use other seals 1 Connect the hose with the angled connection to the machine Attention Do not lay the supply hose vertically downwards Rather turn it to the right or left as shown in the diagram Only tighten the screw connection manually 2 Connect the hose wit...

Страница 40: ...ion Small basins are not suitable for draining the water into them Water could overflow It is not permitted to submerge the end of the drainage hose into the pumped off water Water could be sucked up into the hose When hooked into a wash basin or a bath tub the drainage hose must be protected from slipping out of place by the supplied slip on elbow Other wise the repelling power of the draining wa...

Страница 41: ... H Handwash 9 12 21 I In wash stain treatment 7 17 L Linen 8 12 21 22 M Multidisplay 8 18 19 26 42 O Opening the door 16 20 27 30 32 Over dosed 20 P Pre wash 10 14 17 21 Pre wash detergent 7 17 Program progress display 19 Program saving 16 20 32 Pump out 9 20 Q Quick wash 10 14 21 R Rating plate 7 Rinse 31 Rinse hold 9 15 20 Run time 11 19 S Silk 9 12 21 hand washable 9 21 Soaking 10 14 15 17 21 S...

Страница 42: ...n the inside of the door on your washing machine Answer as precisely as possible What form does the fault take Under what circumstances does the fault occur Does the multidisplay show an error message When do you incur costs even during the warranty period if you could have dealt with the fault yourself with the aid of the Faults Table see the section What to do if if several trips by the customer...

Страница 43: ...tura oder ein entsprechender Verkaufsbeleg Points de Service 1028 Préverenges Le Trési 6 Points de vente de rechange 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 0848 848 023 Demonstration Vente 8048 Zürich Badenerstrase 587 01 405 81 11 Garantie L utilisateur final de tout produit acheté et utilisé en Suisse bénéficie d une garantie complète d une année à partir de la date de livraison La facture ou le just...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание EWF 1580

Отзывы:

Похожие инструкции для EWF 1580

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EWF 1580, Информация пользователя

Результаты поиска

Содержание EWF 1580

Отзывы:

Похожие инструкции для EWF 1580

Бренды по названию

Популярные бренды