Electrolux EWF 146310 W Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 32 / 56

background image

Kontrolllampen

8.1

8.2

8.3

Nach Drücken der Taste

6

wird die Kon-

trolllampe WASCHEN (8.1) eingeschaltet.

Wenn die Kontrolllampe 8.1 aufleuchtet,
bedeutet dies, dass das Gerät arbeitet.
Die Kontrolllampe TÜR (8.2) leuchtet auf,
wenn das Programm startet und zeigt an,
wenn die Tür geöffnet werden kann:
• Kontrolllampe leuchtet: die Tür kann nicht

geöffnet werden. Das Gerät arbeitet noch
oder es steht noch Wasser in der Trom-
mel.

• Die Kontrolllampe leuchtet nicht: die Tür

kann geöffnet werden. Das Programm ist
zu Ende oder das Wasser wurde aus der
Trommel abgepumpt.

• Kontrolllampe blinkt: die Tür wird in eini-

gen Minuten geöffnet.

Nach dem Programmende leuchtet die
Kontrolllampe ENDZYKLUS (8.3) auf.

Display-Anzeige

5.1:

•

Dauer des ausgewählten Programms

Nach der Auswahl eines Programms wird
dessen Dauer in Stunden und Minuten
angezeigt (z. B.

). Die Dauer wird

automatisch aufgrund der maximal emp-
fohlenen Füllmenge für jede Wäscheart
errechnet. Nach dem Programmstart
wird die verbleibende Zeit im Minutentakt
aktualisiert.

•

Alarmcodes

Bei Betriebsstörungen werden im Display
verschiedene Alarmcodes angezeigt,
zum Beispiel

(siehe Abschnitt „Was

tun, wenn...“).

•

Programmende

Nach dem Programmende werden drei
blinkende Nullen (

angezeigt, die

Kontrolllampe TÜR (

8.2

), die Kontroll-

lampe WASCHEN (

8.1

) und die Kontroll-

lampe der Taste

6

erlöschen und die Tür

kann geöffnet werden.

•

Falsche Optionswahl

Falls eine Option nicht mit dem ausge-
wählten Waschprogramm kombinierbar
ist, wird einige Sekunden lang die Mel-
dung

Err

angezeigt, und die rote Kon-

trolllampe von Taste

6

beginnt zu blinken.

•

Zeitvorwahl

Die mit der entsprechenden Taste ge-
wählte Zeitvorwahl wird einige Sekunden
im Display angezeigt. Die Anzeige der
Zeit bis zum Programmstart reduziert
sich stundenweise. In der letzten Stunde
wird die Restzeit minutengenau ange-
zeigt.

5.2:

•

Aufheizphase

32

electrolux

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание EWF 146310 W

Страница 1: ...user manual benutzerinformation Washing Machine Waschmaschine EWF 146310 W ...

Страница 2: ...contact your supplier If the appliance is delivered in the winter months when there are minus tempera tures Store it at room temperature for 24 hours before using for the first time General safety It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way During high temperature wash pro grammes the door glass may get hot Do not touch it Make sure that small pets and ...

Страница 3: ...shing frayed or torn arti cles and treat stains such as paint ink rust and grass before washing Under wired bras must NOT be machine wash ed Garments which have been in contact with volatile petroleum products should not be machine washed If volatile clean ing fluids are used care should be taken to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the ma chine Never pull the pow...

Страница 4: ... for effective treatment of laundry with low water energy and detergent consumption Its new washing system allows to tal use of detergent and reduces water consumption so saving energy 1 2 3 4 5 6 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating Plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 4 electrolux ...

Страница 5: ...oduct manufacturer s recom mendations on quantities to use and do not exceed the MAX mark in the detergent dispenser drawer Any fabric softener or starching additives must be poured into the compartment before starting the wash pro gramme CONTROL PANEL Henceforth the programme selector dial the buttons and the display will be indicated with the numbers given in this table 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Program...

Страница 6: ... from creasing Before opening the door it will be necessary to empty out the water To empty out the water please read the paragraph At the end of the pro gramme Prewash By selecting this option the machine per forms a prewash cycle before the main wash phase The washing time will be pro longed This option is recommended for heavily soiled laundry Daily A cycle to be used for daily soiled cotton sy...

Страница 7: ...calculated automatically on the basis of the maxi mum recommended load for each type of fabric After the programme has started the time remaining is updated every mi nute Alarm codes In the event of operating problems some alarm codes can be displayed for exam ple see chapter What to do if End of programme When the programme has finished three blinking zeros are displayed the Door pilot light 8 2 ...

Страница 8: ...tions Remove the polystyrene block and any material from the drum Pour 2 litres of water into the main wash compartment of the deter gent drawer in order to activate the ECO valve Then run a cotton cycle at the highest temperature without any laundry in the machine to re move any manufacturing residue from the drum and tub Pour 1 2 a measure of detergent into the main wash compartment and start th...

Страница 9: ...of each washing programmes of the selector dial con sult the chapter Washing pro grammes At the end of the programme the selec tor dial must be turned to position to switch the machine off Caution If you turn the programme selector dial to another programme when the machine is working the red pilot light of button 6 will blink 3 times and the message Err is displayed on the display to indicate a w...

Страница 10: ...he point at which it was interrupted press the button 6 again If you have chosen a delayed start the machine will begin the countdown If an incorrect option is selected the red pi lot light of the button 6 blinks for 3 times the message Err is displayed for a few sec onds Altering an option or a running programme It is possible to change some options be fore the programme carries them out Before y...

Страница 11: ...sh whites and coloureds together Whites may lose their whiteness in the wash New coloured items may run in the first wash they should therefore be washed separately the first time Button up pillowcases close zip fasteners hooks and poppers Tie any belts or long tapes Remove persistent stains before washing Rub particularly soiled areas with a special detergent or detergent paste Treat curtains wit...

Страница 12: ...ncorporates a recirculation system which allows an optimal use of the concentrated detergent Follow the product manufacturer s recom mendations on quantities to use and do not exceed the MAX mark in the de tergent dispenser drawer Quantity of detergent to be used The type and quantity of detergent will de pend on the type of fabric load size de gree of soiling and hardness of the water used Follow...

Страница 13: ...e and the washing time will be extended This allows to obtain a good washing efficiency so saving energy CENTRIFUGEREN ESSORAGE NIGHT CYCLE RINSE HOLD PREWASH EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS 2 Katoen Coton 40 Cold Main wash Rinses Maximum spin speed 1400 rpm Max load 6 kg Reduced load 3 kg For coloured cottons lightly soiled items CENTRIFUGEREN ESSORAGE NIGHT CYCLE RINSE HOLD PREWASH DAILY SUPER QUICK ...

Страница 14: ...me additional rinses CENTRIFUGEREN ESSORAGE NIGHT CYCLE RINSE HOLD EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS Pompen Vidange Draining of water Max load 6 kg For emptying out the water of the last rinse in programmes with the Night Cycle and Rinse Hold option selected Centrifugeren Essorage Drain and long spin Maximum spin speed 1400 rpm Max load 6 kg Separate spin for hand washed garments and after pro grammes wi...

Страница 15: ...s in side the drum We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis To run a maintenance wash The drum should be empty of laundry Select the hottest cotton wash pro gramme Use a normal measure of detergent must be a powder with biological proper ties External cleaning Clean the exterior cabinet of the appliance with soap and water only and then dry thoroughly Important Do not u...

Страница 16: ...liminate eventual possible objects that could be trapped in the fold Drain pump The pump should be inspected regularly and particularly if the appliance does not empty and or spin the appliance makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump a problem with water draining is detected see chapter What to do if for more details Warning Before open...

Страница 17: ...Remove foreign bodies and fluff from the filter seat and from the pump impel ler 8 Check carefully whether the pump im peller rotates it rotates jerkily If it doesn t rotate please contact your Service Centre 9 Put the cap back on the emergency emptying hose and place the latter back in its seat 10 Replace the filter into the pump by in serting it correctly into the special guides Screw the pump c...

Страница 18: ...mergency emptying out If the water is not discharged proceed as follows to empty out the machine 1 pull out the plug from the power socket 2 close the water tap 3 if necessary wait until the water has cooled down 4 open the pump door 5 place a bowl on the floor and place the end of the emergency emptying hose in to the bowl Remove its cap The water should drain by gravity into the bowl When the bo...

Страница 19: ...hat the machine is not working problem with the water supply problem with the water draining door open Once the problem has been eliminated press the button 6 to restart the pro gramme If after all checks the problem persists contact your local Service Centre Problem Possible cause Solution The washing machine does not start The door has not been closed Close firmly the door The plug is not proper...

Страница 20: ...n used Increase the detergent quantity or use another one Stubborn stains have not been treated prior to washing Use commercial products to treat the stubborn stains The correct temperature was not selected Check if you have selected the correct temperature Excessive laundry load Reduce the laundry load The door will not open The programme is still running Wait the end of washing cycle The door lo...

Страница 21: ...the appliance door Water supply pressure Minimum Maximum 0 05 MPa 0 8 MPa Maximum Load Cotton 6 kg Spin Speed Maximum 1400 rpm CONSUMPTION VALUES Programme Energy con sumption KWh Water con sumption litres Programme duration Minutes White Cottons 90 2 61 For the duration of the programmes please re fer to the display on the control panel Cottons 60 1 3 58 Cotton Energy Saving Pro gramme 60 1 1 02 ...

Страница 22: ...be re moved before using the appliance You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again 1 After removing all the packaging care fully lay machine on it s back to remove the polystyrene base from the bottom 2 Remove the power supply cable and the draining hose from the hose holders on the rear of the appliance 3 Unscrew the thr...

Страница 23: ...heck that the machine does not touch the wall or other kitchen units Level the washing machine by raising or lowering the feet The feet may be tight to adjust as they incorporate a self locking nut but the machine MUST be level and stable If nec essary check the setting with a spirit level Any necessary adjustment can be made with a spanner Accurate levelling prevents vibration noise and displacem...

Страница 24: ...read Always use the hose supplied with the appliance The inlet hose must not be lengthened If it is too short and you do not wish to move the tap you will have to purchase a new longer hose specially designed for this type of use Water stop device The inlet hose is provided with a water stop device which protects against damage caused by water leaks in the hose which could develop due to natural a...

Страница 25: ...local Service Centre ELECTRICAL CONNECTION Any electrical work required to in stall this appliance must be carried out by qualified electrician or com petent person Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door Check that your domestic electrical installa tion can take the maximum load required also taking into account any other appli...

Страница 26: ...p where you purchased the product Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable PE polyethylene PS polystyrene PP polypropylene This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers Ecological hints To save water energy and to help protect the environment we recommend that you follow these tips Normally soiled laundry may ...

Страница 27: ... In betriebnahme auf Transportschäden Schließen Sie niemals ein beschädigtes Gerät an Sind Teile beschädigt kontak tieren Sie Ihren Lieferanten Wird das Gerät während der Wintermo nate bei Minustemperaturen ausgeliefert Stellen Sie das Gerät zunächst für 24 Stunden bei Raumtemperatur auf bevor Sie es das erste Mal benutzen Allgemeine Sicherheitshinweise Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Än derun...

Страница 28: ... Pflegekennzeichen auf den Textil etiketten Überfüllen Sie das Gerät nicht Siehe hierzu die Waschprogramm Tabelle Kontrollieren Sie vor dem Waschen dass alle Taschen leer sind und dass alle Knöpfe und Reißverschlüsse geschlossen sind Waschen Sie keine ausgefransten oder zerrissenen Textilien und behandeln Sie Farb Tinten Rost und Grasflecken vor dem Waschen separat Bügel BHs dürfen nicht in der Ma...

Страница 29: ...is die Kerbe in vertikaler Position ist GERÄTEBESCHREIBUNG Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege mit großen Einspa rungen von Wasser Waschmittel und Energie Das neue Waschsystem ermöglicht die volle Ausnutzung des Waschmittels und reduziert den Wasser und Energieverbrauch 1 2 3 4 5 6 1 Waschmittelschublade 2 Bedienblende 3 Türgriff 4 Typenschild 5 Laugenpumpe 6 Einstellb...

Страница 30: ...h spüler Stärke Beachten Sie bezüglich der Waschmittel mengen die Empfehlungen des Waschmit telherstellers und füllen Sie die Waschmit telschublade höchstens bis zur Markierung MAX Füllen Sie Weichspüler oder Stärkezusät ze in die Kammer bevor Sie das Wasch programm starten BEDIENBLENDE Der Programm Wahlschalter die Tasten und die Anzeige werden mit den in dieser Ta belle angegebenen Nummern bezei...

Страница 31: ... Wasser abgepumpt werden Zum Abpumpen des Wassers le sen Sie bitte das Kapitel Am Programmen de Vorwäsche Wird diese Option ausgewählt führt das Gerät eine Vorwäsche vor dem Haupt waschgang aus Die Waschdauer verlän gert sich dabei Diese Option wird für stark verschmutzte Wäsche empfohlen Täglich Ein Waschgang der bei alltäglich ver schmutzter Koch Buntwäsche Fein oder pflegeleichter Wäsche einges...

Страница 32: ...ngezeigt z B Die Dauer wird automatisch aufgrund der maximal emp fohlenen Füllmenge für jede Wäscheart errechnet Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert Alarmcodes Bei Betriebsstörungen werden im Display verschiedene Alarmcodes angezeigt zum Beispiel siehe Abschnitt Was tun wenn Programmende Nach dem Programmende werden drei blinkende Nullen angezeigt die Kont...

Страница 33: ... Wasseran schluss der Installationsanweisung entsprechen Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Fach für den Hauptwaschgang der Waschmittelschublade zur Akti vierung der ÖKO Schleuse Starten Sie dann ein Programm für Koch Buntwäsche mit der höchsten Tem peratur ohne Wäsche ein um alle fertigungsbedingten Rückstände aus der Tr...

Страница 34: ...reibun gen in den Waschprogramm Tabellen aus wählen siehe Waschprogramme Drehen Sie den Programmwähler auf das ge wünschte Programm Mit dem Programm wähler legen Sie je nach Wäschetyp das geeignete Waschprogramm z B Wasser stand Trommelbewegung Anzahl der Spülgänge und die Temperatur beim Wa schen fest Die Kontrolllampe der Taste 6 beginnt zu blinken und auf der Anzeige wird die Dauer des ausgewäh...

Страница 35: ...ählten Programms angezeigt Wählen Sie zuerst das Programm dann diese Zusatzfunktion und drücken Sie dann die Taste 6 Sie können die Zeitvorwahl jederzeit vor dem Drücken der folgenden Taste abbre chen oder ändern 6 Auswahl der Zeitvorwahl 1 Wählen Sie das Programm und die ge wünschten Zusatzfunktionen 2 Wählen Sie die Zeitvorwahl durch Betä tigung der Taste 7 3 Drücken Sie die Taste 6 Das Gerät zä...

Страница 36: ...rehen Nach einigen Minuten kann die Tür geöffnet werden Achten Sie auf Wasserstand und Temperatur Nach dem Schließen der Tür ist es erforder lich das Programm erneut auszuwählen und Taste 6 zu drücken Am Programmende Das Gerät schaltet automatisch ab Auf dem Display werden drei blinkende Nullen angezeigt Zusätzlich werden einige Signaltöne ausgegeben Die Kontrolllampe der Taste 6 die Kontrolllampe...

Страница 37: ...e oder einen Rostentferner im kalten Zustand Bei älteren Rostflecken wurde wahrscheinlich bereits die Gewebe struktur beschädigt und es können sich leicht Löcher bilden Schimmelflecken Behandeln Sie Schim melflecken mit Bleichmittel und spülen Sie das Gewebe gründlich aus nur Kochwä sche und farbechte Buntwäsche Gras Behandeln Sie Grasflecken leicht mit Seife und Bleichmittel nur Kochwäsche und fa...

Страница 38: ...en Schaum bilden Wasserhärte Die Wasserhärte ist in sogenannte Wasser härtebereiche eingeteilt Informationen zur Wasserhärte an Ihrem Wohnort erhalten Sie beim Wasserwerk oder bei Ihrer Gemeinde verwaltung Wenn der Wasserhärtegrad mittel oder hoch ist empfehlen wir Ihnen nach den Angaben des Herstellers einen Weichspüler zu verwenden Wenn Sie wei ches Wasser haben reduzieren Sie die Menge des Wasc...

Страница 39: ...euderdrehzahl 1400 U min Max Beladung 6 kg Verringerte Beladung 3 kg Für Buntwäsche leicht verschmutzt CENTRIFUGEREN ESSORAGE NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP VORWÄSCHE TÄGLICH EXTRA KURZ1 EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS 2 Synthetisch Synthétique 60 C Kalt Hauptwaschgang Spülgänge Maximale Schleuderdrehzahl 900 U min Max Beladung 3 kg Verringerte Beladung 1 5 kg Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe Unterwä sc...

Страница 40: ...lassen sich Koch Buntwäschestü cke spülen und schleudern die mit der Hand gewaschen wurden Wählen Sie die Zusatzfunktion Extra Spülen um die Spülwirkung zu verstärken Das Gerät führt zusätzliche Spülgänge aus CENTRIFUGEREN ESSORAGE NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP EXTRA SPOELEN RINÇAGE PLUS Pompen Vidange Wasser abpumpen Max Beladung 6 kg Zum Abpumpen des letzten Spülwassers bei Programmen mit den ausgewä...

Страница 41: ...gt dazu bei Schimmelbildung und muffigen Geruch im Geräteinneren zu ver meiden Lässt man die Tür nach dem Wa schen offen schont dies die Gummidich tung Waschgang zur Pflege der Maschine Wenn Sie beim Waschen überwiegend niedrige Temperaturen benutzen können sich Rückstände in der Trommel ansam meln Wir empfehlen daher die regelmäßige Durchführung eines Waschgangs zum Rei nigen der Maschine Hierzu ...

Страница 42: ... durchlaufen Programm Kurzprogramm Koch Bunt wäsche bei maximaler Temperatur ge ben Sie ca 1 4 Messbecher Waschmit tel dazu Türdichtung Kontrollieren Sie regelmäßig die Türdich tung und entfernen Sie eventuelle Fremd körper aus den Falten Ablaufpumpe Die Pumpe sollte regelmäßig überprüft wer den insbesondere wenn das Gerät nicht abpumpt und oder schleudert das Gerät beim Abpumpen ungewöhnli che Ge...

Страница 43: ...bereit um austretendes Wasser aufzu wischen Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser um alle Flusen zu beseitigen 7 Entfernen Sie Fremdkörper und Flusen aus der Filterfassung und dem Pum penlaufrad 8 Kontrollieren Sie ob sich das Pumpen laufrad ruckartig dreht Dreht es sich nicht rufen Sie den Kundendienst 9 Stecken Sie die Verschlusskappe wie der auf den Notentleerungsschlauch und schieben...

Страница 44: ...stopft ist 1 Schließen Sie den Wasserhahn 2 Schrauben Sie den Wasserzulauf schlauch ab 3 Reinigen Sie den Filter im Schlauch mit einer harten Bürste 4 Schrauben Sie den Schlauch wieder an den Hahn an 5 Schrauben Sie den Schlauch vom Gerät ab Halten Sie ein Tuch bereit da mögli cherweise etwas Wasser herausfließt 6 Reinigen Sie den Filter im Ventil mit einer harten Bürste oder einem Stück Stoff 7 S...

Страница 45: ...ch Schäden am Gerät wer den so vermieden Verwenden Sie die Maschine erst wieder bei einer Raumtemperatur von über 0 C Hinweis Dieses Gerät ist für den Betrieb bei normaler Innentemperatur ausgelegt Der Hersteller ist für Frostschäden nicht verantwortlich Wichtig Jedes Mal wenn Sie das Wasser mit dem Notentleerungsschlauch ablassen müssen Sie vor der Wiederinbetriebnahme 2 Liter Wasser in das Fach ...

Страница 46: ...en Drücken Sie die Tür fest zu Das Gerät pumpt nicht ab und oder schleudert nicht Der Ablaufschlauch ist eingeklemmt oder geknickt Überprüfen Sie den Anschluss des Ablaufschlauchs Der Ablauffilter ist verstopft Reinigen Sie den Ablauffilter Es wurde eine Zusatzfunktion oder ein Programm gewählt das damit endet dass noch Wasser in der Trommel steht oder das auf den Schleudergang verzichtet Deaktivi...

Страница 47: ...stellt ist Das Gerät wurde nicht ausgerichtet Überprüfen Sie ob das Gerät waagerecht steht Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt Verteilen Sie die Wäsche neu Möglicherweise befindet sich nur sehr wenig Wäsche in der Trom mel Füllen Sie mehr Wäsche ein Das Gerät macht unge wöhnliche Geräusche Dieses Gerät ist mit einem Motor ausgestattet der im Vergleich zu anderen herkömmlichen ...

Страница 48: ...0 5 50 Feinwäsche 40 C 0 55 60 Wolle Handwä sche 30 C 0 25 53 1 Koch Buntwäsche Energiesparprogramm bei 60 C mit einer Beladung von 6 kg ist in Übereinstimmung mit EG 92 75 das Referenzprogramm für die für die Energieeffizienzklasse eingetragenen Werte Die Verbrauchswerte weichen je nach Wasserdruck härte einlauftemperatur Raum temperatur Wäscheart und menge verwendetem Waschmittel Schwankungen in...

Страница 49: ...us den Schlauch halterungen auf der Geräterückseite 3 Lösen Sie die drei Schrauben 4 Schieben Sie die entsprechenden Kunststoff Distanzstücke heraus 5 Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie den Styroporblock der an der Türdich tung befestigt ist electrolux 49 ...

Страница 50: ... rechte Aufstellung mit einer Wasserwaage Sämtliche Einstellungen können mit einem Schraubenschlüssel vorgenommen werden Durch eine genaue waagerechte Aufstel lung lassen sich Vibrationen Geräusche und ein Verschieben der Maschine während des Betriebs verhindern Vorsicht Legen Sie zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten auf keinen Fall Karton Holzstücke oder ähnliche Materialien unter das Gerät Wass...

Страница 51: ... natürliche Altern des Schlauchs auftre ten können Dieser Fehler wird durch ein ro 4 5 3 5 tes Feld im Sichtfenster A angezeigt Soll te sich diese Störung einstellen drehen Sie den Wasserhahn zu und lassen Sie vom Kundendienst den Schlauch ersetzen A Wasserablauf Das Ende des Ablaufschlauchs kann auf drei Weisen angeschlossen werden Das Ende des Schlauchs wird mit der mit der Maschine mitgeliefert...

Страница 52: ...den Das Gerät an eine geerdete Steckdose anschließen Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen die durch Missachtung der Sicherheitshinweise entstehen sollten Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss muss dies durch unseren Kundendienst durchgeführt werden UMWELTTIPPS Das Symbol auf ...

Страница 53: ...hmutzte Wäsche kann ohne Vorwäsche gewaschen werden Dies spart Waschmittel Wasser und Energie und die Umwelt wird weniger belastet Die Maschine arbeitet wirtschaftlicher wenn sie ganz gefüllt ist Mit einer entsprechenden Vorbehandlung lassen sich Flecken und gewisse Ver schmutzungen entfernen danach kann die Wäsche bei niedrigerer Temperatur gewaschen werden Dosieren Sie das Waschmittel entspre ch...

Страница 54: ...54 electrolux ...

Страница 55: ...electrolux 55 ...

Страница 56: ...132941250 A 352010 www electrolux com shop ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EWF 146310 W

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 112

Бренд: Kärcher Страницы: 12

Бренд: Ariston Страницы: 72

Бренд: Allpro Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 26

Бренд: IPC Страницы: 104

Бренд: Maytag Страницы: 12

Бренд: THOMSON Страницы: 36

Бренд: ZANKER Страницы: 64

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: Kärcher Страницы: 52

Бренд: Cylinda Страницы: 46

SUNJOE SPX3000-XT-RM

Бренд: SNOWJOE Страницы: 20

HG6085D137609HW

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренд: Simpson Страницы: 48

Бренд: Candy Страницы: 132

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды