25
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE
P/N 318201615 (0802) Rev. D
English – pages 1-12
Español – páginas 13-24
Français – pages 25-36
UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L’INSTALLATION ET LE SERVICE
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Imprimé aux États-Unis
IMPORTANT:
La largeur du
comptoir et de l'armoire
doivent être égales à la
largeur de découpage.
E
E
F
G
E
½”
min.
3/8”
min.
½”
min.
La prise murale mise à la terre ou la boîte de jonction doit se
situer entre 8" à 17" (20,3 - 43,2 cm) de l'armoire de droite
et 2" à 4" (5,1-10,2 cm) du plancher.
24" Min.
(61 cm) Min
.
30" Min.
(76,2 cm) Min.
13"
(33 cm)
Approx. 1 7/8"
(4,8 cm)
18" Min.
(45,7 cm) Min.
30" Min. (voir la note 3)
(76,2 cm) Min. (voir la note 3)
Arasez le dessus
du comptoir à au
moins 31 1/2"
(80 cm) de
largeur pour
la cuisinière.
Installez les portes d'armoire à au
moins 1" (2,5 cm) de l'ouverture.
1 ½" Max.
(3,8 cm Max.)
Ces surfaces doivent être planes
et à niveau (région hachurée).
Pour les ouvertures de 29" (73,7 cm) de largeur, vous
devez appeler un centre de service pour commander
des panneaux latéraux plus minces pour l'installation
de la cuisinière. Vous devez aussi suivre les instructions
pour la préparation du dessus de comptoir à la section
"Préparation du dessus de comptoir" (voir page 32).
35 5/8" (90,5 cm)
36 5/8" (93 cm)
30" (76,2 cm)
28 5/16" (71,9 cm)
30±1/16" (76,2±0,15
cm)
21 3/4" (55,2 cm) Min.
22 1/8" (56,2 cm) Max
24" (61 cm) Min. si un
dosseret est installé
36 5/8" (93 cm) Max.
35 3/4" (90,8 cm) Min.
A
. HAUTEUR
(Sous la table de
cuisson)
B
.
LARGEUR
D
.
PROFONDEUR
TOTALE À L'AVANT
DE LA CUISINIÈRE
E
.
LARGEUR DE
DÉCOUPAGE
(comptoir et armoire)
F
.
PROFONDEUR
DE DÉCOUPAGE
G
.
HAUTEUR DU DESSUS
DE COMPTOIR
31 1/2"
(80 cm)
C.
LARGEUR DE
LA TABLE DE
CUISSON
Ne pas insérer l'unité dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages.
