Electrolux EUT1105AW2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

EUT1105AW2

NL VRIEZER

EN FREEZER

FR CONGÉLATEUR

DE GEFRIERGERÄT

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание EUT1105AW2

Страница 1: ...T1105AW2 NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FREEZER USER MANUAL 17 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 31 DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 47 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...t krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www registerelectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u cont...

Страница 3: ...met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals Boerderijen personeelskeukens in winkels kantoren of andere werkomgevingen Door gasten in hotels motels bed breakfasts en ande...

Страница 4: ...n ovens of kookplaten De achterzijde van het apparaat moet tegen de muur worden geplaatst Installeer het apparaat niet op een plaats met direct zonlicht Gebruik dit apparaat niet in gebieden die te vochtig of te koud zijn zoals bijgebouwen garages of kelders Til de voorkant van het apparaat op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen 2 2 Aansluiting op het elektriciteitsnet W...

Страница 5: ...rwijderd of aanraakt Vries ontdooide voedingswaren nooit opnieuw in Bewaar de voedingswaren volgens de instructies op de verpakking 2 4 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Het koelcircuit van dit apparaat bevat koolwaterstoffen Enkel bevoegde person...

Страница 6: ...voedsel in het apparaat Als het apparaat een paar uur aan staat gaat het rode indicatielampje uit om aan te tonen dat de juiste temperatuur is bereikt voor de gekozen instelling en het blijft uit om aan te geven dat alles in orde is Het gaat aan als de vriezertemperatuur overmatig stijgt bijvoorbeeld nadat de vriezerdeur is geopend of nadat er voedsel in de vriezer is geplaatst maar het lampje moe...

Страница 7: ...compartiment bovenaan en laat het daar gedurende 24 uur liggen Plaats het bevroren voedsel in het onderste vriesvak om ruimte te maken voor het invriezen van nieuw voedsel De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden staat vermeld op het typeplaatje een etiket dat zich aan de binnenkant van het apparaat bevindt Het invriesproces duurt 24 uur voeg tijdens deze periode geen an...

Страница 8: ...ties voor zo kan het snel en volledig worden ingevroren en zo kunt u later alleen die hoeveelheid laten ontdooien die u nodig heeft wikkel het voedsel in aluminiumfolie of plastic en zorg ervoor dat de pakjes luchtdicht zijn leg vers nog niet ingevroren voedsel niet tegen het al ingevroren voedsel om te voorkomen dat dit laatste warm wordt mager voedsel kan beter worden ingevroren dan vet voedsel ...

Страница 9: ...et apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen 7 3 De vriezer ontdooien LET OP Gebruik nooit scherpe metalen hulpmiddelen om de rijp van de verdamper te krabben deze zou beschadigd kunnen raken Gebruik geen mechanische of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen behalve die middelen die door de fabrikant zijn aanbevolen Een temperatuurstijging tijdens het ontdooien van de ...

Страница 10: ...wijder al het voedsel 3 Ontdooi het apparaat en toebehoren indien nodig en maak alles schoon 4 Laat de deur deuren open staan om onaangename luchtjes te voorkomen WAARSCHUWING Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voorkomen dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt 8 PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veilighei...

Страница 11: ... zijn niet op de juiste wijze verpakt Pak de producten beter in De temperatuur is goed in gesteld Raadpleeg het hoofdstuk Bediening De deur is verkeerd uitge lijnd of komt tegen het ven tilatierooster aan Het apparaat staat niet wa terpas Zie Waterpas zetten De temperatuur in het ap paraat is te laag hoog De temperatuurknop is niet goed ingesteld Stel een hogere lagere tem peratuur in De deur is n...

Страница 12: ...blemen voordoen als ze worden gebruikt buiten dit bereik De juiste werking kan alleen worden gegarandeerd binnen het aangegeven temperatuurbereik Als u twijfels hebt over waar het apparaat te installeren raadpleeg dan de verkoper de klantenservice of de dichstsbijzijnde erkende servicedienst 9 2 Afstandhouders achterkant In het zakje met de handleiding zitten twee afstandhouders die gemonteerd moe...

Страница 13: ... de onderkant van het apparaat garanderen een nauwkeurig horizontale uitlijning 100 mm 15 mm 15 mm 9 5 Omkeerbaarheid van de deur WAARSCHUWING Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd moet u zich ervan verzekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken LET OP Om de volgende handelingen uit te voeren raden we aan dit te doen met de hulp van iemand anders die de deuren van het apparaat tijden...

Страница 14: ...op de kast past Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een natuurlijke wijze zet Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uitvoert neem dan contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice Een vakman van de klantenservice zal de draairichting van de deuren op uw kosten veranderen 9 6 Aansluiting op het elektriciteitsnet Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequenti...

Страница 15: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK NEDERLANDS 15 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 16: ...UBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op ...

Страница 17: ... results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised S...

Страница 18: ...ot be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosu...

Страница 19: ...uch as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock...

Страница 20: ... and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnec...

Страница 21: ...rrect storage level 3 3 Switching off 1 To turn off the appliance disconnect the mains plug from the wall socket 2 To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the wall socket 3 4 Temperature regulation The temperature within the appliance is controlled by the Temperature Regulator situated on the control panel To operate the appliance proceed as follows turn the Tempe...

Страница 22: ...wed in the refrigerator compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer in this case cooking will take longer 6 HINTS AND TIPS 6 1 Normal operating sounds The following sounds are normal during operation A faint gurgling and bubbling sound from coils sound when refrigerant is pumped A whirr...

Страница 23: ...d cannot be refrozen do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 General warnings CAUTION Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians The accessories a...

Страница 24: ...e placing a basin underneath to collect the defrost water In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly and keep the scraper for future use 5 Switch on the appliance 6 Turn the Temperature Regulator to the Full ...

Страница 25: ...limate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door There is too much frost and ice The door is not closed cor rectly or the gasket is de formed dirty Refer to Closing the door The water drainage plug is not correctly positioned Position ...

Страница 26: ...e 9 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 9 1 Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models wh...

Страница 27: ...iance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate levelling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet 100 mm 15 mm 15 mm 9 5 Door reversibility WARNING Before carrying out any operation...

Страница 28: ...ure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabinet The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest Authorised Service Centre The Authorised Service...

Страница 29: ...This appliance complies with the E E C Directives 10 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS ENGLISH 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 30: ... the energy label 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal offi...

Страница 31: ...z Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que des pièces de rechange d ...

Страница 32: ...s risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que dans les bâtiments de ferm...

Страница 33: ...rupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants de sécurité Assurez vous que l air circule autour de l appareil Attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur N installez pas l appareil à proximité ...

Страница 34: ...e la boisson Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du compartiment congélateur avec les mains mouillées ou humides Ne...

Страница 35: ...l a atteint la température sélectionnée le voyant rouge s est éteint réglez le thermostat selon la quantité d aliments entreposés dans l appareil Quelques heures après la mise en marche le voyant rouge s éteint pour indiquer que la bonne température est atteinte pour le réglage choisi Il restera éteint pour vous confirmer que tout est en ordre Ce voyant se rallumera si la température du congélateu...

Страница 36: ...ommager le revêtement 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Congeler les aliments frais La zone de congélation partie supérieure est idéale pour congeler des denrées fraîches et conserver à long terme des aliments surgelés ou congelés Pour congeler des aliments frais dans le compartiment congélateur supérieur laissez les dans le compartiment...

Страница 37: ...aire 6 3 Conseils pour la congélation Voici quelques conseils importants pour obtenir un processus de congélation optimal respectez la quantité maximale de denrées fraîches que vous pouvez congeler par 24 heures figurant sur la plaque signalétique le processus de congélation durant 24 heures n ajoutez pas d autres aliments à congeler pendant cette période congelez uniquement des aliments de bonne ...

Страница 38: ...ation ATTENTION Lorsque vous déplacez l appareil veillez à le soulever par l avant pour éviter de rayer le sol L appareil doit être nettoyé régulièrement 1 Nettoyez l intérieur et les accessoires avec de l eau tiède et un détergent doux 2 Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de résidus 3 Rincez et séchez soigneusement...

Страница 39: ... séchez soigneusement l intérieur et conservez la spatule pour une utilisation ultérieure 5 Mettez l appareil en marche 6 Tournez le thermostat sur la position Charge pleine et laissez l appareil fonctionner pendant au moins 8 heures 7 Attendez que le voyant rouge s éteigne avant de replacer les denrées surgelées ou congelées dans le compartiment 8 Ajustez le thermostat selon la quantité d aliment...

Страница 40: ...e ambiante est trop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans l appareil La porte n est pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte Il y a trop de givre et de glace La porte n est pas correcte ...

Страница 41: ...ppareil Assurez vous que de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche 8 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez le service ap...

Страница 42: ...ise de niveau Lorsque vous installez l appareil veillez à le placer de niveau Servez vous des deux pieds réglables se trouvant à l avant de l appareil 9 4 Emplacement L appareil doit pouvoir être débranché à tout moment il est donc nécessaire que la prise reste accessible après l installation L appareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle que radiateurs chauffe eau...

Страница 43: ...ez la goupille de la charnière de porte supérieure de l appareil puis revissez la de l autre côté 2 1 6 Installez la porte de l appareil sur la goupille de la charnière de porte supérieure 7 Retirez la charnière inférieure Placez la goupille dans le sens de la flèche 8 Dévissez et installez la vis sur le côté opposé 9 Installez la charnière inférieure du côté opposé sans changer la position de la ...

Страница 44: ...rancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementat...

Страница 45: ...S BLUBB BLUBB CRACK CRACK 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11 1 Caractéristiques techniques Hauteur mm 850 Largeur mm 550 Profondeur mm 612 Autonomie de fonctionnement Heures 22 FRANÇAIS 45 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 46: ...tériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux www electrolux com 46 D ...

Страница 47: ...illkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDEN...

Страница 48: ...ie mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalküchenbereiche in Geschäften Büros und...

Страница 49: ...tgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen Dies ist erforderlich damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkör...

Страница 50: ...rfrischungsgetränke nicht in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät auf Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts Berühren Sie nicht den Kompressor oder den Kondensator Sie sind heiß Nehmen Sie ke...

Страница 51: ...ern Die rote Kontrolllampe leuchtet ebenfalls bis die richtige Temperatur erreicht ist 3 Stellen Sie den Temperaturregler gemäß der eingelagerten Menge Lebensmittel ein sobald die eingestellte Temperatur erreicht wurde die rote Kontrolllampe ist ausgeschaltet Die rote Kontrolllampe erlischt einige Stunden später um anzuzeigen dass die eingestellte Temperatur erreicht ist Sie bleibt ausgeschaltet u...

Страница 52: ...g nachtrocknen ACHTUNG Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuerpulver da diese die Oberfläche beschädigen 5 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 5 1 Einfrieren frischer Lebensmittel Der obere Tiefkühlbereich eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum Lagern von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln über einen längeren Zeitraum Zum Einfriere...

Страница 53: ...turreglers wenn sich der Kompressor ein oder ausschaltet 6 2 Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als notwendig 6 3 Hinweise zum Einfrieren Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps für einen optimalen Gefriervorgang Die maximale Menge an Lebensmitteln die in 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typschild angegeben Der Gefriervo...

Страница 54: ...as Nachfüllen ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen Das Zubehör des Geräts und die Innenteile eignen sich nicht für die Reinigung im Geschirrspüler 7 2 Regelmäßige Reinigung ACHTUNG Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen ACHTUNG Bitte achten Sie darauf das Kühlsystem nicht zu beschäd...

Страница 55: ...ieren 3 Lassen Sie die Tür des Geräts offen stehen und setzen Sie den Kunststoffschaber in die entsprechende Aufnahme unten in der Mitte ein Stellen Sie eine Schale zum Auffangen des Tauwassers darunter Stellen Sie eine Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach um den Abtauprozess zu beschleunigen Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke die sich lösen lassen 4 Ist d...

Страница 56: ... ein anderes Gerät an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an eine Elektrofachk raft Das Gerät erzeugt Geräu sche Das Gerät ist nicht ord nungsgemäß aufgestellt Kontrollieren Sie ob das Gerät stabil steht Der Kompressor arbeitet ständig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Siehe Kapitel Betrieb Es wurden viele Lebensmit tel gleichzeitig zum Einfrie ren eingelegt Warten Sie einige ...

Страница 57: ...lossen Siehe Schließen der Tür Die Temperatur der zu küh lenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät stellen Es wurden zu viele Leben smittel gleichzeitig einge legt Legen Sie weniger Leben smittel gleichzeitig ein Die Reifschicht ist dicker als 4 5 mm Tauen Sie das Gerät ab Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür ...

Страница 58: ...stanzstücke die wie in der Abbildung gezeigt angebracht werden müssen 1 Setzen Sie die Distanzstücke in die Öffnungen ein Stellen Sie sicher dass der Pfeil A wie in der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist 45 45 A 1 2 2 2 Drehen Sie die Distanzstücke um 45 nach links bis sie einrasten 9 3 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten Dies lässt sich mit zwei Schraubfüß...

Страница 59: ...essor den Boden nicht berührt 2 Schrauben Sie beide Schraubfüße ab 3 Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers 4 Nehmen Sie die Gerätetür ab indem Sie sie vorsichtig nach unten ziehen 5 Schrauben Sie den Stift des oberen Türscharniers ab und schrauben Sie ihn an der gegenüberliegenden Seite wieder an 2 1 6 Hängen Sie die Gerätetür in den Stift des oberen Scharniers ein 7 Entfernen Sie das ...

Страница 60: ... möchten Ein autorisierter Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen 9 6 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet...

Страница 61: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK DEUTSCH 61 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 62: ... Energieplakette 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt www electrolux com ...

Страница 63: ...DEUTSCH 63 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 212001107 A 122015 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Результаты поиска

Содержание EUT1105AW2

Отзывы:

Похожие инструкции для EUT1105AW2

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EUT1105AW2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EUT1105AW2

Отзывы:

Похожие инструкции для EUT1105AW2

Бренды по названию

Популярные бренды