manualshive.com logo in svg

Electrolux EUF2947GOW, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux EUF2947GOW Скачать руководство пользователя страница 22

SOMMAIRE

1.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

2.

BANDEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

3.

UTILISATION QUOTIDIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

4.

CONSEILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

5.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

6.

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  34

7.

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

8.

BRUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40

9.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42

10.

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43

NOUS PENSONS À VOUS

Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années
d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour
vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez Electrolux.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations :

www.electrolux.com

Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service :

www.electrolux.com/productregistration

Acheter des accessoires, consommables et pièces de rechange d'origine pour votre
appareil :

www.electrolux.com/shop

SERVICE APRÈS-VENTE

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations suivantes :
Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique. Modèle, PNC, numéro de série.

Avertissement/Attention : consignes de sécurité.

Informations générales et conseils

Informations écologiques

Sous réserve de modifications.

22 www.electrolux.com

Содержание EUF2947GOW

Страница 1: ...EUF2947GOW EUF2947GOX EN FREEZER USER MANUAL 2 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 22 ...

Страница 2: ...you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spa...

Страница 3: ...he door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc...

Страница 4: ...aning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Never use a hair drier or other heating appliances to speed up defrosting Ex cessive heat may damage the plastic interior and humidity could enter the electric system ma...

Страница 5: ...cal authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the sym bol are recyclable 2 CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 10 11 9 7 8 1 Temperature button 2 Display 3 ON OFF button 4 DrinksChill button 5 Light button 6 Night mode button 7 Ice maker ON OFF button 8 Paddle 9 Rapid ice button 10 ChildLock button 11 Mode button...

Страница 6: ...ation 2 3 Switching off To switch off the appliance do these steps 1 Press the ON OFF button for 3 sec onds 2 The display switches off 3 To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the power socket 2 4 Temperature regulation The set temperature of the freezer may be adjusted by pressing the temperature but ton Set default temperature 18 C for the freezer The temperatu...

Страница 7: ...mode is to be used to set an acoustic alarm at the preferred time useful for example when a recipe requires to cool down a mixture for a certain peri od of time or when a reminder is needed in order not to forget the bottles placed in the freezer for fast cooling To switch on the function 1 Press the DrinkChill button The DrinksChill indicator appears The Timer shows the set value 30 mi nutes 2 Pr...

Страница 8: ...ing of ice If increased ice dispensing is desired makes following 1 Press the Rapid ice button and hold it and than push the paddle 3 DAILY USE 3 1 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze small amount of fresh foods it is not necessary to change the present set ting To freeze fresh food activa...

Страница 9: ...ment or at room temperature de pending on the time available for this op eration Small pieces may even be cooked still fro zen directly from the freezer in this case cooking will take longer 3 4 Removing the ice container 1 2 The ice container can be removed 1 Tilt up and pull the ice container out wards to removal When the ice container is pulled out this stops all the functions of the ice machin...

Страница 10: ...ft the front of the basket to insert it into the freezer Once you are over the end points push the basket back in their position 1 2 1 The appliance is equipped with shelf stops to secure the shelves The shelves must be lifted up 1 on each side and than pulled outwards 2 The glass shelves equipped with expand er rollers are secured with locking pins 2 1 1 1 To remove them proceed as follow 1 Use a...

Страница 11: ...haw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the lat ter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately af ter removal from the freeze...

Страница 12: ...soft cloth rinsed in warm water and neutral soap emulsion for cleaning external surfaces Do not use detergents or abrasive paste as these will damage the paint or stainless steel anti finger print coating After cleaning reconnect the equipment to the mains supply 5 2 Cleaning the ice maker When necessary clean the surfaces of the dispenser and the ice container that are accessible from the outside...

Страница 13: ... the appliance goes with certain sounds com pressor and circulating sound This not means a trouble but a normal operation The appliance operates discontin uously so the stopping of com pressor does not mean being no current That is why you must not touch the electrical parts of the appliance before breaking the cir cuit Problem Possible cause Solution The appliance is noisy The appliance is not su...

Страница 14: ...ly Refer to Closing the door The door gasket is de formed or dirty Refer to Closing the door The temperature in the appliance is too cold The Temperature regulator may be set incorrectly Set a warmer temperature The temperature in the appliance is too warm The Temperature regulator may be set incorrectly Set a colder temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The food t...

Страница 15: ...work The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The door has been open to long Close the door Door interferes with ventilation grill The appliance is not level led Refer to Levelling Misaligned door The appliance is not level led Refer to Levelling DEMO appears on the Display The appliance is in dem onstration mode DEMO Keep pressed approximate ly 10 sec the Mode button since a long sound o...

Страница 16: ...r the appliance should not be positioned below overhanging wall units The ventilation space can be directly above the appliance behind and above the top cupboard In this case the space behind the top cupboard must be at least 50 mm deep 7 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The applianc...

Страница 17: ...rom the appliance This work is to be carried out by a skilled plumber There are different type approved taps and tap assemblies on the market The water hose must not be cracked squeezed or put in tight bends The safety valve provided in a package in side the appliance should be used to pre vent overflow Before the safety valve is placed on the tap turn the pointer counter clockwise to number 10 wi...

Страница 18: ... the first time Ensure proper connection to the water supply refer to Connecting the water hose 1 Open the tap on the water connec tion 2 Start the freezer and the ice maker starts automatically It will start filling water when the tempera ture is sufficiently low Do not use ice produced during the first day to ensure fresh taste 7 9 Door reversibility It is not possible to change the opening dire...

Страница 19: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS ENGLISH 19 ...

Страница 20: ... the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label Water pressure range The water pressure must be at least 1 bar 100kPa Consult your installer if water pressure is less than 1 bar Highest allowed water pressure 10 bar 1000kPa If water pressure exceeds 10 bar a reduction valve must be fitted available from your specialist shop 20 www electrolux com ...

Страница 21: ...water supplies 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ...

Страница 22: ...a satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE ...

Страница 23: ...ques d électrocution Démon tez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inuti lisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s en fermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Con...

Страница 24: ...ppareil Si l appareil est sans gi vre Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé Conservez les aliments emballés con formément aux instructions de leur fa bricant Respectez scrupuleusement les con seils de conservation donnés par le fa bricant de l appareil Consultez les ins tructions respectives Ne mettez pas de bouteilles ni de boî tes de boissons gazeuses dans le com partiment congélate...

Страница 25: ...n Service après vente autorisé exclusivement avec des piè ces d origine 1 7 Protection de l environnement Le système frigorifique et l isola tion de votre appareil ne contien nent pas de C F C contribuant ainsi à préserver l environnement L appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d isolation contient des gaz in flammables l appareil sera m...

Страница 26: ...me haute température 4 Si DEMO s affiche l appareil est en mode démonstration Reportez vous au paragraphe En cas d anomalie de fonctionnement 5 Les indicateurs de température indi quent la température programmée par défaut Pour sélectionner une température diffé rente reportez vous au paragraphe Ré glage de la température 2 3 Mise à l arrêt Pour éteindre l appareil procédez comme suit 1 Appuyez su...

Страница 27: ... 8 Mode ActionFreeze Pour activer cette fonction 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche Le voyant ActionFreeze s éteint au bout de quelques secondes Cette fonction s arrête automatiquement au bout de 52 heures Pour désactiver la fonction avant sa dés activation automatique 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche 2 Le vo...

Страница 28: ...r est actionné 2 13 Pour un éclairage permanent 1 Assurez vous que le distributeur de glaçons est déverrouillé 2 Appuyez puis relâchez la touche d éclairage et l éclairage s allume La luminosité est maintenant d environ 20 jusqu à l utilisation du distributeur 2 14 Éteindre l éclairage 1 Assurez vous que le distributeur de glaçons est déverrouillé 2 Appuyez puis relâchez la touche d éclairage et l...

Страница 29: ...t tes exceptée la clayette supérieure vous pouvez placer des aliments qui dépassent de 15 mm du bord avant de la clayette En cas de décongélation acciden telle due par exemple à une cou pure de courant si la coupure a duré plus de temps qu il n est pré vu au paragraphe Autonomie de fonctionnement du chapitre Ca ractéristiques techniques con sommez rapidement les aliments décongelés ou cuisez les i...

Страница 30: ...3 5 Clayette au dessus du distributeur de glaçons La clayette au dessus du distribu teur de glaçons ne peut pas être retirée 30 www electrolux com ...

Страница 31: ...le dans le con gélateur Dès que vous avez dépassé la butée poussez le panier dans la bonne position 1 2 1 L appareil est équipé de butées pour la retenue des clayettes Soulevez la clayette 1 de chaque côté puis tirez la vers l extérieur 2 Les clayettes en verre disposant de rou leaux expansibles sont fixées à l aide de goupilles d arrêt 2 1 1 1 Pour les enlever procédez comme suit 1 Utilisez un to...

Страница 32: ... vous que les emballages sont étanches ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les ali ments gras le sel réduit la durée de conservation des aliments la température très basse à laquelle se trouvent les bâtonnets glacés s ils sont consommé...

Страница 33: ...st donc recommandé de ne laver le revête ment extérieur de cet appareil qu avec de l eau chaude et un petit peu de détergent liquide non agressif pour vaisselle par exemple N utilisez jamais de produits abra sifs ou caustiques de poudre à récurer ni d éponge métallique ou avec grattoir pour procéder au nettoyage intérieur et extérieur de l appareil Après le nettoyage rebranchez l appareil 5 2 Nett...

Страница 34: ...nt cepen dant pas l intervention d un technicien Le tableau suivant vous donne des informa tions vous permettant d éviter des frais de réparation inutiles L appareil produit certains bruits lorsqu il fonctionne compresseur et bruit de circulation Ce n est pas un signe de dysfonctionne ment c est normal L appareil fonctionne de façon discontinue L arrêt du compres seur ne signifie donc pas l absen ...

Страница 35: ...vent Ne laissez pas la porte ou verte plus longtemps que nécessaire La température des ali ments est trop élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Diminuez la température ambiante Il y a trop de givre et de glace La porte n est pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte Le j...

Страница 36: ...Reportez vous au chapitre fonction Distributeur de glaçons E1 clignote sur l affi chage de tempéra ture Pas d alimentation en eau Effectuez les opérations re quises sur l arrivée d eau Appuyez sur n importe quelle touche pour réinitiali ser l alarme E2 clignote sur l affi chage de tempéra ture Le tube de distribution de glaçons dans la porte est bloqué Retirez l obstacle Appuyez sur n importe quel...

Страница 37: ...uement être effectué par un tech nicien du service après vente Contactez votre service après vente 6 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Repor tez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez votre service après vente 7 INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour votre sécurité et le bon fonc tionnement ...

Страница 38: ...e d alimentation comporte un lo gement pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas mise à la terre branchez l appareil sur une prise de terre conformément aux normes en vigueur en demandant conseil à un électricien quali fié Le fabricant décline toute responsabilité en cas d incident suite au non respect des consignes de sécurité sus mention nées Cet appareil est conforme aux dire...

Страница 39: ... de la partie basse du dispositif Avant d installer l appareil dans son em placement définitif vérifiez si le raccorde ment à l arrivée d eau a été correctement effectué et si aucune fuite ne se manifeste au niveau du raccordement avec le robi net d eau Serrez la vis autant que possible à la main Le joint doit être correctement placé dans le raccord Nous recommandons de placer l appareil sur un ta...

Страница 40: ...rivée d eau doit être vérifié Reportez vous au paragraphe Raccordement du tuyau d eau 1 Ouvrez le robinet de l arrivée d eau 2 Mettez le congélateur en fonctionne ment le distributeur de glaçons dé marre automatiquement Il commencera à se remplir d eau lorsque la température sera suffisamment basse N utilisez pas la glace produite le premier jour afin de garantir un goût agréable 7 9 Réversibilité...

Страница 41: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS FRANÇAIS 41 ...

Страница 42: ...00 mm Largeur 595 mm Profondeur 650 mm Autonomie de fonctionne ment 10 h Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le cô té gauche à l intérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 42 www electrolux com ...

Страница 43: ...ambiante peut être inférieure à zéro L appareil doit être raccordé ex clusivement à des arrivées d eau potable L appareil doit être raccordé ex clusivement à des arrivées d eau froide 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité...

Страница 44: ...www electrolux com shop 855825600 A 172012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды