background image

den mag alleen uitgevoerd worden
door bevoegde technici.

Periodieke reiniging

Het apparaat moet regelmatig worden
schoongemaakt:
• maak de binnenkant en de accessoires

schoon met lauw water en wat neutrale
zeep.

• controleer de afdichtingen regelmatig en

wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren
dat ze schoon zijn en vrij van restjes zijn.

• spoel ze af en maak ze grondig droog.

Belangrijk!

 Trek niet aan leidingen en/of

kabels aan de binnenkant van de kast en
verplaats of beschadig ze niet.
Gebruik nooit schoonmaakmiddelen,
schuurpoeders, erg geparfumeerde reini-
gingsproducten en waspolijstmiddelen om
de binnenkant schoon te maken, aangezien
deze het oppervlak beschadigen en een
sterke geur achterlaten.

Maak de condensor (zwart rooster) en de
compressor op de achterkant van het ap-
paraat schoon met een borstel of stofzui-
ger. Deze handeling zal de prestatie van het
apparaat verbeteren en het elektriciteitsver-
bruik besparen.

Belangrijk!

 Zorg ervoor dat u het

koelsysteem niet beschadigt.

Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers
bevatten chemicaliën die de kunststoffen
die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aan-
tasten/beschadigen. Daarom wordt het

aanbevolen de buitenkant van dit apparaat
alleen schoon te maken met warm water
met een beetje afwasmiddel.
Steek, na het schoonmaken van het appa-
raat, de stekker weer in het stopcontact.

Het ontdooien van de vriezer

Het vriesvak van dit model is een "no-frost"-
type. Dit betekent dat zich in het vriesvak
geen ijs vormt als deze in bedrijf is, noch te-
gen de wanden noch op de levensmidde-
len.
Het voorkomen van ijsvorming wordt gerea-
liseerd door een continue circulatie van
koude lucht in het vak, die aangedreven
wordt door een automatisch geregelde ven-
tilator.

Periodes dat het apparaat niet gebruikt
wordt

Als het apparaat gedurende lange tijd niet
gebruikt wordt, neem dan de volgende
voorzorgsmaatregelen:

trek de stekker uit het stopcontact

• verwijder al het voedsel,
• ontdooi de koelkast (indien nodig), en

maak het apparaat en alle accessoires
schoon,

• laat de deur/deuren op een kier staan om

de vorming van onaangename luchtjes te
voorkomen.

Als uw apparaat aan blijft staan, vraag dan
iemand om het zo nu en dan te controleren,
om te voorkomen dat het bewaarde voed-
sel bederft, als de stroom uitvalt.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Waarschuwing!

 Voordat u problemen

oplost, trekt u eerst de stekker uit het
stopcontact.
Het opsporen van storingen die niet in
deze handleiding vermeld zijn, dient te
worden verricht door een gekwalifi-
ceerd technicus of deskundig persoon.

Belangrijk!

 Er zijn tijdens de normale

werking geluiden te horen (compressor,
koelcircuit).

Probleem

Mogelijke oorzaak

Oplossing

Het apparaat werkt niet.
Het controlelampje knip-
pert niet.

Het apparaat is uitgeschakeld.

Schakel het apparaat in.

 

De stekker zit niet goed in het
stopcontact.

Steek de stekker goed in het
stopcontact.

electrolux 

7

Содержание EUF14700

Страница 1: ...gebruiksaanwijzing user manual Vriezer Freezer EUF14700 ...

Страница 2: ...nder begrepen kin deren met verminderde fysieke zintuiglij ke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij dit onder toezicht ge beurt van een voor hun veiligheid verant woordelijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ont vangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spe len Houd alle verpa...

Страница 3: ...n dit kan uw huid beschadigen of vrieswonden veroorzaken Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht Gloeilampjes gebruikt voor dit apparaat indien voorzien is een speciaal lampje voor huishoudelijke apparaten De lamp jes zijn niet geschikt voor de verlichting van ruimtes Dagelijks gebruik Zet geen hete potten op de kunststof on derdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen ...

Страница 4: ...ik te worden gemaakt van originele reserveon derdelen Bescherming van het milieu Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadigen niet in het koelcircuit en evenmin in de isola tiematerialen Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen het appa raat moet weggegooid worden con form de van toepassing zijnde ...

Страница 5: ...eerd worden of gekookt en opnieuw in gevroren worden Alarm open deur Als de deur ongeveer 80 seconden heeft opengestaan klinkt er een geluidsalarm Als de normale omstandigheden hersteld zijn deur gesloten wordt het geluidsalarm uitgeschakeld U kunt altijd de terugzetschakelaar van het alarm indrukken om het geluidsalarm uit te schakelen HET EERSTE GEBRUIK De binnenkant schoonmaken Voordat u het ap...

Страница 6: ...l toe vries alleen vers en grondig schoonge maakte levensmiddelen van uitstekende kwaliteit in bereid het voedsel in kleine porties voor zo kan het snel en volledig worden inge vroren en zo kunt u later alleen die hoe veelheid laten ontdooien die u nodig heeft wikkel het voedsel in aluminiumfolie of plastic en zorg ervoor dat de pakjes luchtdicht zijn leg vers nog niet ingevroren voedsel niet tege...

Страница 7: ... het stopcontact Het ontdooien van de vriezer Het vriesvak van dit model is een no frost type Dit betekent dat zich in het vriesvak geen ijs vormt als deze in bedrijf is noch te gen de wanden noch op de levensmidde len Het voorkomen van ijsvorming wordt gerea liseerd door een continue circulatie van koude lucht in het vak die aangedreven wordt door een automatisch geregelde ven tilator Periodes da...

Страница 8: ...n Freeze is inge schakeld Raadpleeg Action Freeze func tie De temperatuur in de vriezer is te laag De temperatuur is niet goed in gesteld Stel een hogere temperatuur in De functie Action Freeze is inge schakeld Raadpleeg Action Freeze func tie De temperatuur in het vriesvak is te hoog De temperatuur is niet goed in gesteld Stel een lagere temperatuur in De deur is niet goed gesloten Zie De deur sl...

Страница 9: ...n het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Aansluiting aan het elektriciteitsnet Let op Eventuele voor de installatie van het apparaat noodzakelijke elektrotechnische werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien Waarschuwing Dit apparaat moet geaard worden De fabrikant kan niet aansprakelijk ge...

Страница 10: ...rden Waarschuwing Een afgesneden stekker die in een 13 ampère stopcontact wordt gestoken vormt een ernstig veiligheidsgevaar elektrische schok Zorg ervoor dat het veilig wordt weggegooid Ventilatievereisten De luchtstroom achter het apparaat moet voldoende zijn min 200 cm2 min 200 cm2 HET MILIEU Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag wo...

Страница 11: ...upervised to ensure that they do not play with the appliance Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the con nection cable as close to the appliance as you can and remove the door to pre vent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring ma...

Страница 12: ...ance is Frost Free Frozen food must not be re frozen once it has been thawed out Store pre packed frozen food in accord ance with the frozen food manufacturer s instructions Appliance s manufacturers storage rec ommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which m...

Страница 13: ...ON OFF switch The Pilot Light will light up Switching off Press ON OFF switch until a countdown from 3 2 1 is completed The temperature indicator switches off The Pilot light switches off Temperature regulation The temperature can be adjusted between 15 C and 24 C By pressing the Temperature regulators the current temperature setting flashes on the Temperature indicator It is possible to modify th...

Страница 14: ... food to be frozen in the two top compartments The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be fro zen Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment le...

Страница 15: ... leave it open longer than absolutely necessary Once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen Do not exceed the storage period indica ted by the food manufacturer CARE AND CLEANING Caution Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and re charging must therefore only be carried out by aut...

Страница 16: ...ght does not flash The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical ap pliance to the mains socket Contact a qualified electrician The Pilot light flashes The appliance is not workin...

Страница 17: ...mperature regulator is not set correctly Set a higher temperature Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 24 h Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information are s...

Страница 18: ...o the terminal either marked with the letter N or coloured black 3 Connect the wire coloured brown to the terminal either marked with the L or coloured red 4 Check that no cut or stray strands of wire is present and the cord clamp 4 is secure over the outer sheath 5 Make sure the electricity supply voltage is the same as that indicated on the ap pliance rating plate 6 Switch on the appliance The a...

Страница 19: ...ent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product electrolux 19 ...

Страница 20: ...222351823 A 232011 www electrolux com shop ...

Отзывы: