Electrolux ESTM5407S Скачать руководство пользователя страница 25

25

www.electrolux.com

CNT

VN

EN
CNS

KR
ID
TH

• 

เครื่องปั่นนี้ส�าหรับใช้งานในร่มเท่านั้น

• 

เครื่องปั่นนี้ออกแบบมาเพื่อการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น Electrolux จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิด

ขึ้นเนื่องจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง

ก่อนใช้งานเป็นครั้งแรก

1. 

ก่อนใช้เครื่อง ให้แกะวัสดุหีบห่อ พลาสติก ป้ายฉลาก สติ๊กเกอร์หรือแท็กที่อาจติดอยู่ที่ฐานมอเตอร์ โถหรือส่วนอื่นๆ ออก 

ท�าความสะอาดเครื่องก่อนใช้เป็นครั้งแรก (ดูวิธีท�าความสะอาดได้จากหัวข้อ “การท�าความสะอาดและการบ�ารุงรักษา”)

การใช้ใบมีดปั่น

2. 

เสียบใบมีดปั่นเข้ากับด้ามจับ หมุนด้ามจับตามเข็มนาฬิกา (A) เพื่อล็อคเข้าต�าแหน่ง

3

.  ใส่เครื่องปั่นด้ามจับให้ลึกลงไปในถ้วยบีกเกอร์ เสียบปลั๊กไฟและกดปุ่ม ON/OFF หรือปุ่ม TURBO เพื่อเริ่มปั่นอาหาร 

อาหารในถ้วยบีกเกอร์ต้องไม่เกิน 2/3 ของถ้วย หากคุณไม่ได้ใช้ถ้วยบีกเกอร์ ห้ามจุ่มขาจับใบมีดปั่นเกิน 2 ใน 3 ของ

ความยาวขาจับ เลื่อนเครื่องปั่นด้ามจับขึ้นลงเล็กน้อยเพื่อปั่นส่วนผสมให้เข้ากันดีที่สุด 

 

ค�าเตือน! หลังจากปั่นส่วนผสมหรือของเหลวที่ร้อนแล้ว ต้องรอให้ขาจับใบมีดเย็นตัวลงก่อน

4. 

ปรับความเร็วปกติโดยเลื่อนปุ่มเลือกความเร็วไปด้านซ้าย (ส�าหรับความเร็วต�่า) หรือด้านขวา (ส�าหรับความเร็วสูง) ปล่อย

ปุ่ม ON/OFF หรือปุ่ม TURBO เพื่อหยุดการปั่นอาหาร เมื่อปั่นอาหารปกติ เครื่องสามารถปั่นต่อเนื่อง 60 วินาที หลังจาก

นั้น ควรปล่อยให้เครื่องเย็นลง 1 นาทีก่อนปั่นต่อ เมื่อต้องการถอดออก ให้หมุนด้ามจับทวนเข็มนาฬิกา ค�าเตือน! หลังจาก

ปั่นส่วนผสมหรือของเหลวที่ร้อนแล้ว โปรดรอให้ขาตั้งเย็นตัวลงก่อน

การใช้โถบดสับ

5. 

วางโถบดสับบนพื้นราบและสะอาด และใส่ใบมีดส�าหรับบดสับลงในก้านที่ฐานของโถบดสับ

6. 

ใส่อาหารลงในโถบดสับ ปริมาณอาหารที่จะบดหรือสับต้องไม่เกินปริมาณสูงสุดที่ปรากฎบนโถบดสับ ปิดฝาครอบโถบดสับ

7. 

เสียบด้ามจับเข้าไปในส่วนฝาครอบโถบดสับและหมุนตามเข็มนาฬิกา (A) เพื่อให้ล็อคเข้าต�าแหน่ง เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

และกดปุ่ม ON/OFF หรือปุ่ม TURBO เพื่อเริ่ม ปล่อยเพื่อหยุด เมื่อต้องการถอดออก ให้หมุนด้ามจับทวนเข็มนาฬิกา

การใช้หัวตี

8. 

เสียบหัวตีเข้ากับด้ามจับและประกอบชุดหัวตีเข้ากับด้ามจับ หมุนด้ามจับตามเข็มนาฬิกาเพื่อให้ล็อคเข้าต�าแหน่ง เสียบปลั๊ก

เข้ากับเต้ารับ และกดปุ่ม ON/OFF หรือปุ่ม TURBO เพื่อเริ่ม เมื่อต้องการถอดออก ให้หมุนด้ามจับทวนเข็มนาฬิกา

การท�าความสะอาดและการบ�ารุงรักษา

9. 

ปิดสวิตช์เครื่องทุกครั้งก่อนท�าความสะอาด และรอจนกระทั่งเครื่องหยุดสนิทแล้วจึงค่อยดึงปลั๊กออก

10. 

ล้างชิ้นส่วนทั้งหมด ยกเว้นฐานมอเตอร์ ในน�้าสบู่อุ่น เช็ดแต่ละชิ้นส่วนให้แห้งสนิทก่อนน�ามาใช้ ชิ้นส่วนทั้งหมด ยกเว้นตัว

ยึดหัวตี ฝาครอบโถบดสับและฝาปิดเก็บ  ล้างท�าความสะอาดบนชั้นวางด้านบนสุดของเครื่องล้างจานได้

 

 

ค�าเตือน! ห้ามจุ่มด้ามจับ ปลั๊ก สายไฟ ตัวยึดหัวตีและฝาครอบโถบดสับลงในน�้าหรือของเหลวอื่น

11. 

ควรเช็ดด้ามจับ ตัวยึดหัวตีและฝาครอบโถบดสับด้วยผ้านุ่มชุบน�้าหมาดๆ แล้วเช็ดให้แห้งสนิท

 

หมายเหตุ: ไม่ใช้สารขัดถูหรือแผ่นใยขัดเพื่อท�าความสะอาดพื้นผิวของเครื่อง ชิ้นส่วนทั้งหมดของเครื่องต้องสะอาดและ

แห้งสนิทก่อนจัดเก็บ

  เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดรอยแตกบนผิวโถสับอาหาร หลังใช้งาน ให้ล้างโถสับอาหารด้วยน�้าสะอาดเท่านั้นเพื่อป้องกันไม่ให้

กรดหรือน�้ามันจากส่วนผสมของอาหารเข้าไปท�าลายพลาสติก หลังจากล้างด้วยน�้าเรียบร้อยแล้ว สามารถล้างด้วยมือโดย

ใช้น�้ายาท�าความสะอาดอีกครั้งหนึ่ง หรืออาจจะน�าไปล้างในเครื่องล้างจานก็ได้

  หลีกเลี่ยงการทิ้งอาหารที่ปรุงเสร็จแล้ว (เช่น ซุป สมูธตี้ น�้าผลไม้) ไว้ในโถสับอาหารเป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ

เตรียมส่วนผสมอาหารที่มีฤทธิ์เป็นกรด (เช่น มะนาว เลมอน)

  ล้างโถสับอาหารให้สะอาดด้วยน�้าสะอาดเท่านั้นเสมอก่อนจะน�าโถสับอาหารไปล้างในเครื่องล้างจาน
  อย่างไรก็ตาม หากเกิดรอยแตกบนผิวของโถสับอาหาร รอยแตกนั้นจะส่งผลต่อความสวยงามเท่านั้นและไม่มีผลต่อการใช้

งานโถสับอาหาร

Содержание ESTM5407S

Страница 1: ...Instruction Book EN INSTRUCTION BOOK CNS 说明书 CNT 說明手冊 KR 사용 설명서 ID Buku Panduan TH คู มือแนะน ำการใช งาน VN Sách Hướng Dẫn ESTM5407S ESTM5417S Creative Collection Immersion Blender Instruction Book ...

Страница 2: ...www electrolux com 2 A C B D G E N M L K J H F 1 I O 2 A B 3 4 B A C 5 6 ...

Страница 3: ...3 www electrolux com 7 A B 9 10 8 11 ESTM5407S ESTM5417S ...

Страница 4: ...o not immerse the appliance its power cord or plug in water or any other liquid Do not use or place the appliance near the edge of the table or counter near hot gas stove electric burner or heated oven Always place the appliance on a flat level and dry surface Always switch off the appliance and disconnect it from the power supply if it is left unattended and before changing of the accessories cle...

Страница 5: ... 60 seconds Allow the appliance to cool for 1 minute before restarting To disassemble turn the handheld part anti clockwise CAUTION Allow the mixing foot to cool down after processing hot ingredients or liquid USING THE CHOPPER 5 Place the chopper bowl on a clean level surface Put the chopper blade into the shaft at the base of the chopper bowl 6 Place food into the chopper bowl Amount of food to ...

Страница 6: ... any impact the integrity of the chopper bowl TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The blades are not turning when the appliance is in operation There are too much food in the beaker Split the food into 2 batches or more The size of the food is too big Reduce the size of the food There are food stuck around the blades Use a spatula to gently scrap away the food around the blade The chop...

Страница 7: ... as long as the temperature of the cream is between 4 and 8 Degree celcius For whisking eggs please use a 1 5 litre bowl DISPOSAL Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household ...

Страница 8: ...线受损 必须由伊莱克斯 Electrolux 或其维修代理进行更换 以免发生危险 切勿将电器 电源线或电源插头浸泡在水中或其他液体中 请勿在靠近桌面边缘或操作台边缘的位置 或靠近热气 火炉 电炉或加热的烤炉的位置使用或放置本产 品 务必将本产品放置在平坦 水平且干燥的台面上 本产品在无人看管时 或在更换附件 清洁及维护前 务必关闭本产品开关并切断其电源 刀片与内嵌件非常锋利 小心割伤 更换附件 使用后清洁与维护时请务必小心 本产品通电以及工作时 请勿用手或任何工具接触刀片或内嵌件 请勿试图拆卸搅拌刀 本产品工作时 请勿用手或其他工具接触金属搅拌棒 打蛋器和切碎器 以免造成人员伤害或产品损坏的风 险 请勿在切碎杯或搅拌容器内无食物或液体的情况下运行本产品 请勿在不盖杯盖的情况下运行本产品 操作过程中 本产品以及配件可能会发热 建议冷却后再清洁或存储本产品 在重负载情况下 请勿持续使用本机超过...

Страница 9: ...台面上 将切碎刀片安装在切碎杯底部的轴上 6 把食材放入切碎杯 切碎杯内的食物不得超过杯内注明的最大刻度线 盖上切碎杯杯盖 7 将手柄插入切碎器杯盖 顺时针转动手柄 A 直至锁定到位 插上插头并接通电源 然后按下 开 关 或 瞬间加速 按钮启动 松开开关即停止 若要拆卸 逆时针转动手柄 使用打蛋器 8 将打蛋器装在打蛋器底座上 并装上手柄等打蛋器组件 顺时针转动手柄 直至锁定到位 插上插头并接通 电源 然后按下 开 关 或 瞬间加速 按钮启动 松开按钮即停止 若要拆卸 逆时针方向转动手柄 清洁和保养 9 在清洗前 应关闭本产品 等到本产品完全停止之后再拔掉电源插座 10 用温热肥皂水清洗除电机底座之外的所有部件 使用前 充分晾干每个部件 除了打蛋器底座 切碎杯盖和 密封盖之外 其他所有部件都可放入洗碗机的顶架上进行清洗 警告 请勿将手柄 插头 电线 打蛋器底座和切碎杯盖浸入水中或其他液体中...

Страница 10: ... 切成片的菠萝 250 克 60秒 瞬间加速 杏脯 40 克 酸乳酪 300 克 覆盆子冰昔 冰冻覆盆子 250 克 60秒 瞬间加速 香蕉 1 2 根 水 100 克 细砂糖 1 汤匙 酸乳酪 300 克 搅碎量和处理时间 配件 不锈钢搅拌棒 食材 数量 搅碎程度 时间 搅碎程度 时间 搅碎程度 时间 速度 胡萝卜 100 200 克 粗 中等 5 10 秒 细 10 20 秒 瞬间加速 洋葱 100 200 克 3 5 秒 10 20 秒 瞬间加速 杏仁 100 200 克 3 5 秒 7 10 秒 10 20 秒 瞬间加速 肉 100 200 克 5 秒 瞬间加速 冰 100 200 克 点动搅拌 5 次 每次搅拌 持续 3 秒 每两次搅拌之 间间隔 2 秒 点动搅拌 10 次 每次搅拌 持续 3 秒 每两次搅拌 之间间隔 2 秒 瞬间加速 打蛋 搅打量和处理时间 配件 打蛋器 食材...

Страница 11: ...号的产品当作家庭垃圾丢弃 回收时 请将产品交由当地回收服务厂商处理 或联络当地政府 机构寻求协助 客户服务 联系客服部门时 请确保您已掌握了以下信息 型号 PNC 序列号 此类信息可在铭牌上找到 由于伊莱克斯 Electrolux 坚持持续开发产品的政策 本手册之中提及的产品规格 颜色 详细信息等等均可 能随时更改 恕不另行通知 伊莱克斯 中国 电器有限公司 联系地址 上海共和新路1968号大宁国际广8号楼606室 注册地址 长沙经济技术开发区漓湘路98号和祥科技园 产品 手持搅拌器 型号 ESTM5417S 电源 220V 50Hz 功率 700W 产地 广东 佛山 产品标准 GB4706 1 2005 GB4706 30 2008 ...

Страница 12: ...機或電源線已損壞 則應與伊萊克斯 Electrolux 或其經銷商協助連絡協助更換 以避免發生危 險 切勿將電器 電源插頭或電源線浸泡在水中或其他液體中 請務必將本機放置在平坦且平穩的乾燥表面上 如果本機無人看管 以及在更換附件 清潔或保養之前 務必關閉本機電源並中斷其電源供應 刀片與刀組非常鋒利 可能會有受傷危險 在更換附件 使用後及清潔與保養時 請務必小心 本機連接至電源時和 或本機操作時 切勿接觸刀片或把手或任何器具伸進本機中 請勿試圖取下刀片組 本機操作時 請勿把手或其他器具伸進此攪拌棒內 以減少對人員造成嚴重傷害或損壞攪拌棒的風險 請勿在切碎杯碗或量杯中沒有食材或液體的情況下操作本機 請勿在沒有裝切碎杯碗上蓋的情形下操作本機切碎杯碗附件 本機和附件在插電時可能會發熱 建議在清潔或存放本機之前先予以冷卻 在重負載的情況下 請勿持續使用本機超過30秒 在正常使用情況下 請勿持續使用本...

Страница 13: ...在切碎杯碗底部的軸上 6 把食材放入切碎杯碗中 切碎杯內的食物不得超過杯內註明為MAX的最大刻度線 蓋上切碎杯碗上蓋 7 將手持式主機插入切碎杯碗上蓋 順時針轉動手持式主機 D 直至鎖定到位 插上插頭並接通電源 然後按 下開關或瞬速按鈕啟動 鬆開開關即停止 使用打蛋器 8 將打蛋器裝在打蛋器底座上 並裝上手持式主機等打蛋器附件 順時針轉動手持式主機 直至鎖定到位 插 上插頭並接通電源 然後按下開關或瞬速按鈕啟動 鬆開按鈕即停止 若要拆卸 逆時針方向轉動手持式主 機 清潔和保養 9 在清洗前 應關閉本機 等到本機完全停止之後再拔掉電源插座 10 用溫熱肥皂水清洗除電機底座之外的所有附件 使用前 充分晾乾每個附件 除了打蛋器底座 切碎杯碗上 蓋和密封蓋之外 其他所有附件都可放入洗碗機的頂架上進行清洗 警告 請勿將手持式主機 插頭 電線 打蛋器底座和切碎杯碗上蓋浸入水中或其他液體中 11 只可使...

Страница 14: ...優酪乳 300 克 覆盆子冰沙 冷凍覆盆子 250 克 60秒 瞬速 TURBO 香蕉 1 2 根 水 100 克 細砂糖 1 湯匙 優酪乳 300 克 切碎量和處理時間 配件 切碎杯碗 食材 數量 切碎程度 時間 切碎程度 時間 切碎程度 時間 速度 胡蘿蔔 100 200 克 粗 中等 5 10 秒 細 10 20 秒 瞬速 TURBO 洋蔥 100 200 克 3 5 秒 10 20 秒 瞬速 TURBO 杏仁 100 200 克 3 5 秒 7 10 秒 10 20 秒 瞬速 TURBO 肉 100 200 克 5 秒 瞬速 TURBO 冰 100 200 克 5檔瞬速點 動 開啟3 秒鐘 關閉2 秒鐘 10檔瞬 速 開啟3 秒鐘 關 閉2秒鐘 瞬速 TURBO 紅棗 蜜餞 蜂蜜 紅棗蜜餞 切辦 60克 蜂蜜 120克 30 秒 瞬速 TURBO 備注 使用室溫新鮮蜂蜜 不得使用冷...

Страница 15: ... CNT 棄置 標有 標識的產品均可以回收 您可將產品所有附件放入適當的容器內再回收 為了保護環境並營造更健康宜 人的生活環境 請配合並回收廢棄的電器用品 請勿將標有 記號的產品當作家庭垃圾丟棄 回收時 請將產品交由當地回收服務廠商處理 或聯絡當地政府 機構尋求協助 客戶服務 聯繫客服部門時 請確保您已掌握了以下資訊 型號 PNC 序號 此類資訊可在產品機身標籤上找到 由於Electrolux堅持永續開發的政策 本手冊之中提及的產品規格 顏色 詳細資訊等等均可能隨時更改 恕不 另行通知 ...

Страница 16: ...른 액체에 담그지 마십시오 작동 중에 제품을 탁자 가장자리 가스레인지 스토브 전기 버너 및 가열된 오븐 근처에 두거나 사용하지 마십시오 항상 제품을 평평하고 안정된 건조한 표면에 놓으십시오 지켜 보는 사람이 없거나 액세서리를 교체하거나 청소 또는 정비를 수행하기 전에는 항상 제품 전원을 끄고 전원 공급장치에서 연결을 끊으십시오 칼날과 부속품은 매우 날카롭습니다 부상 위험이 있습니다 사용 후 조립 분해할 때 또는 청소 및 유지보수할 때는 주의하십시오 제품이 전원에 연결되어 있을 때나 작동 중에는 손이나 식기로 칼날 또는 부속품을 만지지 마십시오 칼날 조립부를 분해하려 하지 마십시오 심각한 부상 또는 제품 손상 위험을 줄일 수 있도록 작동 중에는 금속 믹싱바 거품기 및 다지기에 손이나 식기가 닿지 않도록 하십시...

Страница 17: ... A 를 시계 방향으로 돌려 잠그십시오 전원 콘센트에 연결하고 ON OFF 버튼이나 터보 TURBO 버튼을 누르면 작동을 시작하며 버튼을 떼면 정지합니다 분해하 려면 손잡이 부분을 시계 반대 방향으로 돌리십시오 거품기 사용 8 거품기를 거품기 홀더에 부착하고 손잡이 부분과 거품기 어셈블리를 조립합니다 손잡이 부분을 시계 방향으 로 돌려 잠그십시오 전원 콘센트에 연결한 다음 ON OFF 버튼이나 터보 TURBO 버튼을 누르면 작동을 시작 하고 버튼을 떼면 멈춥니다 분해하려면 손잡이 부분을 반시계 방향으로 돌리십시오 청소 및 관리 9 청소를 하기 전에 장치 전원을 끄고 장치가 완전히 멈춘 후에 전원 플러그를 빼십시오 10 모터 받침대를 제외한 모든 부품을 따뜻한 비눗물로 세척하십시오 사용하기 전에 각 부품을 완...

Страница 18: ...하십시오 블렌딩 분량 및 가공 시간 악세서리 메탈 믹싱바 레시피 재료 분량 시간 속도 파인애플 살구 스무디 파인애플 슬라이스 250 g 60초 TURBO 말린 살구 40 g 요구르트 300 g 라스베리 스무디 얼린 라스베리 250 g 60초 TURBO 바나나 1 2 pcs 물 100 g 정제당 1 Tbs 요구르트 300 g 다지기 분량 및 가공 시간 악세서리 다지기 재료 분량 품질 시간 품질 시간 품질 시간 속도 당근 100 200 g 크게 중간 5 10 초 곱게 10 20 초 TURBO 양파 100 200 g 3 5 초 10 20 초 TURBO 아몬드 100 200 g 3 5 초 7 10 초 10 20 초 TURBO 고기 100 200 g 5 초 TURBO 얼음 100 200 g 3초 동안 5 펄스 켜고 ...

Страница 19: ...용하십시오 환경 및 건강을 보호하고 전기 및 전자 제품 폐기물을 재활용하도록 도움을 부탁 드립니다 기호가 있는 제품은 가정용 쓰레기와 함께 폐기하지 마십시오 제품을 현지의 재활용 시설에 돌려주거나 담 당 기관에 연락하십시오 고객 관리 및 서비스 서비스 센터에 연락할 때는 모델 PNC 일련번호를 준비해 주십시오 이 정보는 명판에서 볼 수 있습니다 지속적인 제품 개발을 위한 Electrolux의 정책으로 인해 당사 제품의 사양 색상 및 세부사항 그리고 본 설명서에 서 언급된 내용은 통보 없이 변경될 수 있습니다 ...

Страница 20: ...perabot steker atau kabelnya di dalam air atau cairan apapun Jangan menggunakan atau menempatkan perabot di dekat pinggir meja saat menggunakannya di dekat kompor gas kompor minyak kompor listrik atau oven yang panas Selalu tempatkan perabot di atas permukaan yang datar rata dan kering Selalu matikan dan cabut kabel perabot dari sumber listrik jika ditinggalkan tanpa pengawasan dan sebelum menggan...

Страница 21: ...i AWAS Dinginkan kaki pencampur setelah mengolah bahan makanan atau cairan panas MENGGUNAKAN PENCACAH 5 Tempatkan mangkuk pencacah di atas permukaan yang datar dan rata Pasangkan pisau pencacah ke tangkai pada dasar mangkuk 6 Masukkan makanan ke dalam mangkuk pencacah Jumlah makanan yang akan dicacah tidak boleh melebihi takaran maksimal yang tertera pada mangkuk Pasang tutup mankuk pencacah 7 Mas...

Страница 22: ...rasikan Bahan makanan di dalam gelas terlalu banyak Bagi bahan makanan menjadi 2 atau lebih dan olah secara terpisah Ukuran bahan makanan terlalu besar Perkecil ukuran baham makanan Ada yang tersangkut di sekitar mata pisau Gunakan spatula untuk menyingkirkan bahan makanan yang tersangkut di sekitar mata pisau Pencacah tidak berfungsi Tutup mangkuk pencacah tidak dikencangkan dengan benar Pastikan...

Страница 23: ... krim di dalam mangkuk selama suhu krim antara 4 8 derajat Celcius Untuk mengocok telur gunakan mangkuk dengan volume 1 5 liter MEMBUANG PRODUK Daur ulang bahan yang bertanda Masukkan kemasan ke tempat sampah yang sesuai untuk didaur ulang Bantu lestarikan lingkungan dan menjaga kesehatan dengan mendaur ulang limbah perabot listrik dan elektronik Jangan membuang perabot yang bertanda sebagai limba...

Страница 24: ...ิดอื นๆ ห ามใช งานหรือวางเครื องปั นใกล กับขอบโต ะขณะใช งาน หรือใกล กับไอร อน เตาไฟ เตาไฟฟ า หรือเตาอบที ร อนอยู วางเครื องปั นบนพื นราบที เรียบเสมอกันและแห ง ต องปิดเครื องปั นและถอดปลั กออกจากแหล งจ ายไฟทุกครั งหากไม ได ใช งาน รวมถึงก อนเปลี ยนอุปกรณ เสริม ท ำความ สะอาดหรือบ ำรุงรักษา ใบมีดและชิ นส วนส ำหรับปั นมีความคมมาก อาจท ำให ได รับบาดเจ บได ใช ความระมัดระวังขณะประกอบหรือถอดชิ นส วน หลังกา...

Страница 25: ...รอบโถบดสับ 7 เสียบด ามจับเข าไปในส วนฝาครอบโถบดสับและหมุนตามเข มนาฬิกา A เพื อให ล อคเข าต ำแหน ง เสียบปลั กเข ากับเต ารับ และกดปุ ม ON OFF หรือปุ ม TURBO เพื อเริ ม ปล อยเพื อหยุด เมื อต องการถอดออก ให หมุนด ามจับทวนเข มนาฬิกา การใช หัวตี 8 เสียบหัวตีเข ากับด ามจับและประกอบชุดหัวตีเข ากับด ามจับ หมุนด ามจับตามเข มนาฬิกาเพื อให ล อคเข าต ำแหน ง เสียบปลั ก เข ากับเต ารับ และกดปุ ม ON OFF หรือปุ ม T...

Страница 26: ...บปะรด แอปริคอต สับปะรดหั นเป นชิ น 250 กรัม 60 วินาที TURBO แอปริคอตแห ง 40 กรัม โยเกิร ต 300 กรัม สมูทตี ราสเบอร รี ราสเบอร รีแช แข ง 250 กรัม 60 วินาที TURBO กล วย ผล น ำ 100 กรัม น ำตาลบดละเอียด 1 ช อนโต ะ โยเกิร ต 300 กรัม ปริมาณการสับและเวลาเตรียม อุปกรณ เสริม โถบดสับ ส วนผสม ปริมาณ ความละเอียด เวลา ความละเอียด เวลา ความละเอียด เวลา ความเร ว แครอท 100 200 กรัม หยาบ ปานกลาง 5 10 วินาที ละเอียด...

Страница 27: ...รอนิกส ห ามทิ งเครื องที มีสัญลักษณ รวมกับขยะในครัวเรือนตามปกติ โดยให น ำไปทิ ง ณ จุดจัดเก บที เหมาะสมหรือติดต อเจ าหน าที ใน พื นที การดูแลและการให บริการลูกค า เมื อติดต อฝ ายบริการ คุณต องเตรียมข อมูลต อไปนี ไว ให พร อม รุ น PNC หมายเลขเครื อง โดยดูข อมูลเหล านี ได จากแผ นป าย ระบุ เนื องจาก Electrolux มีนโยบายที จะพัฒนาผลิตภัณฑ อย างต อเนื อง ส วนของข อมูลจ ำเพาะ สีและรายละเอียดของผลิตภัณฑ และ...

Страница 28: ... bếp điện và lò đun nóng Luôn đặt máy trên bề mặt nhẵn bằng phẳng và khô ráo Luôn tắt máy và ngắt điện khi không sử dụng và trước khi thay phụ kiện vệ sinh hoặc bảo trì Lươ i dao hoă c bô phâ n bên trong rất sắc Nguy cơ gây thương tích Thâ n trọng khi lă p tháo sau khi sử dụng và trong quá trình vệ sinh và bảo trì Tuyệt đối không được để tay hoă c bất ky đồ dùng nào chạm vào lươ i dao hoă c bất ky...

Страница 29: ...ă n que đa nh va o gia treo que đa nh va sau đo lă p cu m que đa nh va o bô phâ n tay câ m Xoay bô phâ n tay câ m theo chiê u kim đô ng hô đê khơ p va o vi tri Că m phi ch că m va o ô că m điê n va nhâ n nu t BÂ T TĂ T hoă c nu t TURBO đê bă t đâ u Nha đê ngư ng Đê tha o xoay bô phâ n tay câ m ngươ c chiê u kim đô ng hô VÊ SINH VA BA O QUA N 9 Trươ c khi vê sinh tă t nguô n thiê t bi va đơ i cho đ...

Страница 30: ...guyên liệu Tốc độ có thể chọn sai Vui lòng tham khảo hướng dẫn vận hành của từng phụ kiện KHÔ I LƯƠ NG XÂY VA THƠ I GIAN CHÊ BIÊ N Phu kiê n đê quâ y kim loa i Công thư c Nguyên liê u Khô i lươ ng Thơ i gian Tô c đô Sinh Tô Dư a Mơ Dư a că t miê ng 250 g 60 giây TURBO Mơ Khô 40 g Sư a Chua 300 g Sinh Tô Mâm Xôi Qua mâm xôi đông la nh 250 g 60 giây TURBO Chuô i qua Nươ c 100 g Đươ ng caster 1 Muô n...

Страница 31: ... chất thải tư các thiết bị điện và điện tử Không vứt ca c thiết bi co biểu tươ ng chung với rác tha i sinh hoạt Gư i sản phẩm cho cơ sở tái chế tại địa phương của quy vi hoặc liên la c với văn phòng thành phố của quy vi BÔ PHÂ N CHĂM SÓC VÀ DỊCH VỤ KHA CH HA NG Khi liên la c với Bô Phâ n Di ch Vu ha y đảm bảo rằng quy vi có să n các dữ liệu sau đây Model PNC Sô Sê ri Các thông tin na y có thể được...

Страница 32: ...ng 14th Floor 1910 New Petchburi Road Bangkapi Huay Kwang Bangkok 10310 Thailand Tel 66 2 725 9100 Fax 66 2 725 9299 Customer Care Services 66 2 725 9000 Email customercarethai electrolux com Website www electrolux co th VIETNAM Electrolux Vietnam Ltd Floor 9th A B Tower 76 Le Lai Street Ben Thanh Ward District 1 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 3910 5465 Fax 84 8 3910 5470 Customer Care Services...

Страница 33: ...Share more of our thinking at www electrolux com APAC ESTM5407S_5417S IFU AP 3 ...

Отзывы: