Electrolux ESL8523RO Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 76

Program

Grad af snavs

Fyldningens art

Programtrin

Tilvalg

• Meget snavset

• Service, bestik,

kogegrej

• Forskyl

• Opvask 70 °C

• Skylning

• Tørring

• XtraDry
• TimeManager

• Normalt eller let

snavset

• Finere porce‐

læn og glas

• Opvask 45 °C

• Skylning

• Tørring

• XtraDry

• Frisk snavset

• Service og be‐

stik

• Opvask 60 °C

• Skylning

• XtraDry

• Alt

• Forskyl

1) Med dette program får du den mest effektive brug af vand og energiforbrug til service og

bestik med normalt snavs. (Dette er standardprogrammet til testgennemførsler).

2) Apparatet registrerer graden af snavs og mængden af genstande i kurvene. Temperatu‐

ren, mængden af vand, energiforbruget og programtiden justeres automatisk.

3) Med dette program kan du vaske en opvask med forskellig grad af tilsmudsning. Meget

snavsede genstande i den nederste kurv og normalt snavsede i den øverste kurv. Vandtryk‐

ket og -temperaturen i den nederste kurv er højere end i den øverste kurv.

4) Med dette program kan du vaske en opvask med frisk snavs. Det giver gode opvaskere‐

sultater på kort tid.

5) Med dette program kan du hurtigt skylle service for at forhindre, at madrester sætter sig

godt fast på det, og at der dannes lugte i apparatet. Brug ikke opvaskemiddel til dette pro‐

gram.

5.1 Forbrugsværdier

Program1)

Vand

(l)

Energi

(kWt)

Varighed

(min)

0.857

225

7 - 14

0.6 - 1.6

40 - 154

14 - 16

1.2 - 1.5

140 - 156

12.5 - 14.5

1.4 - 1.7

160 - 170

www.electrolux.com

Содержание ESL8523RO

Страница 1: ...ESL8523RO DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 EN Dishwasher User Manual 25 DE Geschirrspüler Benutzerinformation 48 ...

Страница 2: ... bruger det kan du være sikker på at du får fantastiske resultater hver gang Velkommen til Electrolux Besøg vores websted for at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE...

Страница 3: ...ølgende farer Børn må ikke lege med apparatet Opbevar vaskemidler utilgængeligt for børn Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet mens lugen er åben Børn må ikke udføre rengøring og vedligholdelse på apparatet uden opsyn 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre arbejd...

Страница 4: ...trømsreglementet Sørg for at de elektriske data på typeskiltet svarer til strømforsyningen Hvis det ikke er tilfældet skal du kontakte en elektriker Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt Brug ikke multistik adaptere og forlængerledninger Pas på du ikke beskadiger netstikket og netledningen Hvis der bliver behov for at udskifte netledningen skal det udføres af vores autoriserede service...

Страница 5: ...odukter eller ting der er fugtet med brændbare produkter i apparatet eller i nærheden af eller på dette 2 5 Indvendigt lys ADVARSEL Fare for personskade Dette apparat er udstyret med indvendig belysning der tænder når lågen åbnes og slukker når lågen lukkes Lampen i dette apparatet er ikke egnet til oplysning i almindelige rum Kontakt servicecenteret for at få udskiftet pæren 2 6 Service Kontakt d...

Страница 6: ...eam on Floor Beam on Floor er et lys der vises på gulvet under maskinens låge Når programmet starter tændes den røde lampe og forbliver tændt under hele programmet Når programmet er afsluttet tændes der et grønt lys Når der er en fejl på maskinen blinker det røde lys Beam on Floor slås fra når maskinen slukkes Når AirDry aktiveres under tørringsfasen er projektionen på gulvet muligvis ikke helt sy...

Страница 7: ...met er i gang Kontrollampe for salt Er altid slukket når programmet er i gang 5 PROGRAMMER Program Grad af snavs Fyldningens art Programtrin Tilvalg P1 1 Normalt snav set Service og be stik Forskyl Opvask 50 C Skylning Tørring TimeManager XtraDry P2 2 Alt Service bestik kogegrej Forskyl Opvask fra 45 C til 70 C Skylning Tørring XtraDry P3 3 Blandet snavs Service bestik kogegrej Forskyl Opvask 50 C...

Страница 8: ... ren mængden af vand energiforbruget og programtiden justeres automatisk 3 Med dette program kan du vaske en opvask med forskellig grad af tilsmudsning Meget snavsede genstande i den nederste kurv og normalt snavsede i den øverste kurv Vandtryk ket og temperaturen i den nederste kurv er højere end i den øverste kurv 4 Med dette program kan du vaske en opvask med frisk snavs Det giver gode opvasker...

Страница 9: ...ndingsmiddel i henhold til den påkrævede dosis Aktiveringen eller deaktiveringen af tilvalget AirDry Disse indstillinger gemmes indtil du ændrer dem igen Sådan indstiller du tilstanden for programvalg Apparatet er i tilstanden for valg af program når displayet viser programnummeret P1 Når du aktiverer programmet står det normalt i tilstanden for programvalg Hvis dette dog ikke skulle være tilfælde...

Страница 10: ...gøringsanlægget Apparatet skal være i programvalgstilstand 1 Indstil brugertilstanden ved at trykke samtidigt på og og hold dem nede indtil kontrollamperne og begynder at blinke og displayet er tomt 2 Tryk på Kontrollamperne og slukkes Kontrollampen bliver ved med at blinke Displayet viser den aktuelle indstilling f eks niveau 5 3 Tryk på gentagne gange for at ændre indstillingen 4 Tryk på tænd sl...

Страница 11: ... Det anbefales dog at du altid bruger afspændingsmiddel for at få det bedste tørreresultat Hvis du bruger standardopvaskemiddel eller multitabs uden afspændingsmiddel skal du aktivere meddelelsen for at holde indikatoren for påfyldning af afspændingsmiddel aktiv Sådan deaktiveres meddelelsen om manglende afspændingsmiddel Apparatet skal være i programvalgstilstand 1 Indstil brugertilstanden ved at...

Страница 12: ...al være i programvalgstilstand 1 Indstil brugertilstanden ved at trykke samtidigt på og og hold dem nede indtil kontrollamperne og begynder at blinke og displayet er tomt 2 Tryk på Kontrollamperne og slukkes Kontrollampen bliver ved med at blinke Displayet viser den aktuelle indstilling AirDry aktiveret 3 Tryk på for at ændre indstillingen AirDry deaktiveret 4 Tryk på tænd sluk knappen for at bekr...

Страница 13: ...traDry permanent og anvendes automatisk i de næste programmer Konfigurationen kan ændres når som helst Aktivering af XtraDry funktionen deaktivererTimeManager Sådan aktiveres XtraDry Tryk på Den tilhørende lampe tændes Hvis funktionen ikke gælder for programmet vises den relaterede kontrollampe ikke eller den blinker hurtigt nogle få sekunder og slukkes derefter Displayet viser den opdaterede prog...

Страница 14: ...FORSIGTIG Brug kun salt beregnet til opvaskemaskiner Saltet bruges til at gøre blødgøringsanlægget klar til drift og til at sikre gode opvaskeresultater i den daglige brug Sådan fyldes saltbeholderen 1 Drej hætten på saltbeholderen mod uret og fjern den 2 Hæld en liter vand i saltbeholderen kun første gang 3 Fyld saltbeholderen op med filtersalt 4 Fjern saltet rundt om saltbeholderens åbning 5 Dre...

Страница 15: ...ens art og graden af snavs 9 1 Brug af opvaskemiddel A B C FORSIGTIG Brug kun opvaskemiddel beregnet til opvaskemaskiner 1 Tryk på udløserknappen A for at åbne låget C 2 Fyld opvaskemiddel i form af pulver eller tabletter i rummet til opvaskemiddel B 3 Hvis opvaskeprogrammet har et trin med forvask anbringes en lille mængde opvaskemiddel på den inderste del af apparatets låge 4 Luk lågen Sørg for ...

Страница 16: ...vis lågen åbnes af AirDry FORSIGTIG Forsøg ikke at lukke apparatets låge inden for 2 minutter efter AirDry åbner den automatisk da dette kan forårsage skader på apparatet Hvis lågen bagefter lukkes i yderligere 3 minutter afsluttes det igangværende program Annullering af den senere start mens nedtællingen er i gang Når du annullerer udskudt start skal du indstille programmet og tilvalgene igen Try...

Страница 17: ...servicet Brug ikke mere end den angivne mængde opvaskemiddel Se anvisningerne på opvaskemidlets emballage 10 3 Gør følgende hvis du ønsker at holde op med at bruge multitabletter Gør følgende inden du starter med at bruge separat opvaskemiddel salt og afspændingsmiddel 1 Indstil det højeste niveau for blødgøringsanlæg 2 Sørg for at saltbeholderen og beholderen til afspændingsmiddel er fuld 3 Start...

Страница 18: ...iges nemt 2 Tøm først nederste kurv og derefter øverste kurv Ved programslut kan der stadigvæk være vand tilbage på siderne af apparatet og på lågen 11 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL Sluk for apparatet og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse Tilsmudsede filtre og tilstoppede spulearme forringer vaskeresultaterne Kontrollér dem jævnligt og rengør dem om nødvendigt 11 1 Rengøring...

Страница 19: ...ste spulearm Vi anbefaler at du regelmæssigt rengør den øverste spulearm for at undgå at snavs stopper hullerne til Tilstoppede huller kan resultere i utilfredsstillende opvaskeresultater 1 Træk den øverste kurv ud 2 For at koble spulearmen fra kurven skal du trykke spulearmen opad i den retning som angives af den nederste pil og samtidigt dreje den med uret 3 Skyl spulearmen under rindende vand B...

Страница 20: ...s apparatet ikke starter eller stopper under drift Inden du kontakter et autoriseret servicecenter bør du kontrollere om du kan løse problemet selv ved hjælp af informationen i tabellen ADVARSEL Reparationer der ikke udføres korrekt kan resultere i alvorlig risiko for brugerens sikkerhed Eventuelle reparationer skal udføres af kvalificeret personale Ved visse fejlfunktioner viser displayet en alar...

Страница 21: ...er optimale rengøringsresulta ter og energibesparelser Programmet varer for læn ge Vælg funktionen TimeManager for at afkorte pro gramtiden Hvis funktionen for udskudt start er indstillet kan du annullere indstillingen for udskydelse eller vente på at nedtællingen er færdig Den resterende tid på dis playet øges og springer næsten hen til slutningen af programtiden Dette er ikke en fejl Apparatet f...

Страница 22: ...l fyldning af kurv Brug mere intensive opvaskeprogrammer Rengør spulearmens dyser og filter Se Vedlige holdelse og rengøring Dårlig tørring Bordservice har været efterladt for længe i et lukket apparat Der er intet afspændingsmiddel eller der er ikke blevet doseret nok afspændingsmiddel Indstil be holderen til afspændingsmiddel til et højere niveau Det kan være nødvendigt at tørre plastikgenstande...

Страница 23: ...tik af sølv og rustfrit stål blev anbragt sammen Undgå at placere genstande af sølv og rustfrit stål i nærheden af hinanden Der er rester af opvaskemid del i beholderen i slutningen af programmet Opvasketabsen sad fast i beholderen og blev der for ikke vasket helt væk af vand Vand kan ikke vaske opvaskemiddel væk fra behol deren Sørg for at spulearmen ikke er blokeret el ler tilstoppet Sørg for at...

Страница 24: ... 0 8 Vandtilførsel Koldt vand eller varmt vand 2 maks 60 C Kapacitet Antal kuverter 15 Strømforbrug Tændt funktion W 5 0 Strømforbrug Slukket funktion W 0 10 1 Se typeskiltet for andre værdier 2 Hvis det varme vand leveres af alternativ energikilde f eks solfangere vindenergi bru ges tilslutning til varmt vand for at spare på energien 14 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballag...

Страница 25: ...n be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE A...

Страница 26: ...use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar appl...

Страница 27: ...installation instruction supplied with the appliance Make sure that the appliance is installed below and adjacent to safe structures 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof sock...

Страница 28: ...me is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Internal light WARNING Risk of injury This appliance has an internal lamp that comes on when you open the door and goes off when the door is closed The lam...

Страница 29: ...that is displayed on the floor below the appliance door When the programme starts a red light comes on and stays on for the duration of the programme When the programme is completed a green light comes on When the appliance has a malfunction the red light flashes The Beam on Floor goes off when the appliance is deactivated When AirDry is activated during the drying phase the projection on the floo...

Страница 30: ...he programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P1 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinse Dry TimeManager XtraDry P2 2 All Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash from 45 C to 70 C Rinse Dry XtraDry P3 3 Mixed soil Crockery cut lery pots and pans Prewash Wash 50 C...

Страница 31: ...o matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with mixed soil Very heavy soil in the lower basket and normal soil in the upper basket The pressure and the temperature of the water in the lower basket are higher than in the upper basket 4 With this programme you can wash a load with fresh soi...

Страница 32: ... aid according to the required dosage The activation or the deactivation of the option AirDry These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the display shows the programme number P1 When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set...

Страница 33: ...To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting e g level 5 3 Press again and again to change the setting 4 Press the on off button to confirm the setting 6 3 The rinse aid dispenser The rinse aid helps to dry the dishes ...

Страница 34: ...selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash and the display is blank 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting the rinse aid empty notification is activated factory setting 3 Press to change the setting the rinse aid empty notification is deactivated 4 Press the on o...

Страница 35: ...The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current setting AirDry activated 3 Press to change the setting AirDry deactivated 4 Press the on off button to confirm the setting 6 7 MyFavourite With this option you can set and save the programme that you use more frequently You can only save 1 programme A new setting cancels the previous one How to save the MyFavo...

Страница 36: ... indicator comes on If the option is not applicable to the programme the related indicator does not appear or it flashes quickly for a few seconds and then goes off The display shows the updated programme duration 7 2 TimeManager The TimeManager allows to reduce the time of the selected programme The total programme duration decreases by approximately 50 The washing results are the same as with th...

Страница 37: ...f the salt container counterclockwise and remove it 2 Put 1 litre of water in the salt container Only for the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt 4 Remove the salt around the opening of the salt container 5 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out of the salt container when you fill it After you fill the salt...

Страница 38: ...utton A to open the lid C 2 Put the detergent in powder or tablets in the compartment B 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of detergent on the inner part of the appliance door 4 Close the lid Make sure that the lid locks into position 9 2 Setting and starting a programme The Auto Off function This function decreases energy consumption by deactivating automatically the appl...

Страница 39: ...me will end This will not happen if the door is opened by AirDry CAUTION Do not try to close the appliance door within 2 minutes after AirDry automatically opens it as this may cause damage to the appliance If afterwards the door is closed for another 3 minutes the running programme ends Cancelling the delay start while the countdown operates When you cancel the delay start you have to set the pro...

Страница 40: ...ent packaging 10 3 What to do if you want to stop using multi tablets Before you start to use separately detergent salt and rinse aid do the following procedure 1 Set the highest level of the water softener 2 Make sure that the salt and rinse aid containers are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase Do not add detergent and do not load the baskets 4 When the programme is complete...

Страница 41: ...he program water can still remain on the sides and on the door of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing results Make a check regularly and if necessary clean them 11 1 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts C B A 1 Turn the...

Страница 42: ...end to clean regularly the upper spray arm to avoid soil to clog the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To disengage the spray arm from the basket press the spray arm upwards in the direction indicated by the lower arrow and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g toothpick to remo...

Страница 43: ...ation Before you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table WARNING Repairs not properly done may result in serious risk to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel With some problems the display shows an alarm code The majority of problems that can occur can be solved without ...

Страница 44: ...ides optimal cleaning results and energy savings The program lasts too long Select the TimeManager option to shorten the pro gram time If the delayed start option is set cancel the delay set ting or wait for the end of the countdown The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of program time This is not a defect The appliance is working cor rectly The options of the pro...

Страница 45: ...esults Refer to Daily use Hints and tips and basket loading leaflet Use more intensive washing programmes Clean spray arm jets and filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough Set the rinse aid dispenser to a higher level Plastic items may need to be towel dried Fo...

Страница 46: ...utlery were placed to gether Avoid to put silver and stainless steel items close together There are residues of deter gent in the dispenser at the end of the programme The detergent tablet got stuck in the dispenser and therefore was not completely washed away by wa ter Water cannot wash away the detergent from the dispenser Make sure that the spray arm is not blocked or clogged Make sure that ite...

Страница 47: ... 0 05 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C Capacity Place settings 15 Power consumption Left on mode W 5 0 Power consumption Off mode W 0 10 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials wit...

Страница 48: ...eit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen ...

Страница 49: ... oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten G...

Страница 50: ...ie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser und oder Dampfstrahl Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel falls vorhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet ...

Страница 51: ...ue oder lange Zeit nicht benutzte Schläuche an denen Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder neue Geräte Wasserzähler usw angepasst wurden an das Gerät anschließen lassen Sie Wasser durch die Schläuche fließen bis es sauber austritt Stellen Sie sicher dass es keine sichtbaren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsven...

Страница 52: ...ndendienst wenden sollten Sie folgende Angaben die Sie auf dem Typenschild finden zur Hand haben Modell Produkt Nummer PNC Seriennummer 2 7 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GER...

Страница 53: ...ischt der Beam on Floor Wird AirDry während der Trockenphase eingeschaltet ist die Projektion auf dem Boden möglicherweise nicht vollständig sichtbar Sie können dann auf dem Bedienfeld sehen ob das Programm beendet wurde 4 BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Delay 4 Taste Program 5 Taste MyFavourite 6 Taste TimeManager 7 Taste XtraDry 8 Taste Reset 9 Kontrolllampen 4 1 K...

Страница 54: ...edli cher Ver schmutzungs grad Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 50 C und 65 C Klarspülgang Trocknen TimeManager XtraDry P4 Starker Ver schmutzungs grad Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Hauptspülgang 70 C Klarspülgang Trocknen XtraDry TimeManager P5 Normaler oder leichter Ver schmutzungs grad Empfindliches Geschirr und Gläser Hauptspülgang 45 C Klarspülgang T...

Страница 55: ...mutzte Geschirr in den Oberkorb ein Der Wasserdruck und die temperatur sind im Un terkorb höher als im Oberkorb 4 Mit diesem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zeit 5 Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell spülen um zu vermeiden dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät ent weiche...

Страница 56: ...mmer P1 angezeigt wird Wenn Sie das Gerät einschalten befindet es sich normalerweise im Programmwahlmodus Anderenfalls können Sie den Programmwahlmodus folgendermaßen einstellen Halten Sie Reset gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 6 2 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirken k...

Страница 57: ...n und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt Z B Stufe 5 3 Drücken Sie wiederholt um die Einstellung zu ändern 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 3 Klarspülmittel Dosierer Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen des Geschirrs ohne Strei...

Страница 58: ... Ausschalten der Klarspülmittelnachfüllanzeige Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden 1 Halten Sie zum Aufrufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt die Klarspülmittelnachfüllanzeige ist...

Страница 59: ...frufen des Benutzermodus gleichzeitig und gedrückt bis die Kontrolllampen und blinken und das Display nichts anzeigt 2 Drücken Sie Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt AirDry eingeschaltet 3 Drücken Sie zur Änderung der Einstellung AirDry ausgeschaltet 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 7 ...

Страница 60: ...aDry gespeichert und wird automatisch verwendet Sie können diese Konfiguration jederzeit ändern Durch das Einschalten der Option XtraDry wird TimeManager ausgeschaltet So schalten Sie XtraDry ein Drücken Sie Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf Ist die Option nicht mit dem Programm kombinierbar leuchtet die entsprechende Kontrolllampe nicht oder sie blinkt ein paar Sekunden schnell und erl...

Страница 61: ...Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter VORSICHT Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler Das Salz wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt So füllen Sie den Salzbehälter 1 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn 2 Füllen Sie ...

Страница 62: ...ung zufriedenstellend ist kann die Klarspülernachfüllanzeige ausgeschaltet werden Für eine bessere Trocknungsleistung empfehlen wir stets Klarspülmittel zu verwenden auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten benutzen die Klarspülmittel enthalten 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Progra...

Страница 63: ...splay angezeigt anschließend erscheint die Programmdauer Wenn Sie das Programm MyFavourite wählen möchten drücken Sie Die dem Programm MyFavourite zugeordneten Kontrolllampen der Optionen leuchten auf 4 Stellen Sie die verfügbaren Optionen ein 5 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie die Taste wiederhol...

Страница 64: ...as Vorspülprogramm wenn verfügbar oder wählen Sie ein Programm mit Vorspülgang Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus Wenn Sie das Gerät beladen achten Sie darauf dass das Geschirr komplett von dem Wasser aus den Sprüharmdüsen erreicht und gespült wird Achten Sie darauf dass das Geschirr sich weder berührt noch von anderem Geschirr verdeckt wird Sie können Geschirrspülreiniger Klarspüler und Salz sep...

Страница 65: ...asser aufnehmen können Schwämme Geschirrtücher usw Schütten Sie größere Lebensmittelreste auf dem Geschirr in den Abfallbehälter Weichen Sie eingebrannte Essensreste ein Ordnen Sie hohle Gefäße z B Tassen Gläser Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Achten Sie darauf dass Gläser einander nicht berühren Ordnen Sie Besteck und kleine Gegenstände in die Besteckschublade ein Ordnen Sie leichte Gegens...

Страница 66: ...ötig 11 1 Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen C B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie den Filter C aus dem Filter B 3 Entfernen Sie den flachen Filter A 4 Reinigen Sie die Filter 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wieder ei...

Страница 67: ...nnen die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein 1 Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus 2 Um den Sprüharm vom Korb zu lösen drücken Sie den Sprüharm nach oben in Richtung des unteren Pfeils und drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn 3 Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen ...

Страница 68: ...ebs stehen Prüfen Sie bevor Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenden ob Sie die Störung anhand der in der Tabelle enthaltenen Hinweise selbst beheben können WARNUNG Nicht ordnungsgemäße Reparaturen stellen ein Sicherheitsrisiko für den Benutzer dar Die Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden Bei manchen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an ...

Страница 69: ... zu stark gekrümmt ist Das Wasserauslauf Schutzsystem ist einge schaltet Im Display erscheint Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Während des Betriebs stoppt das Gerät und läuft wieder an mehrmals Das ist normal So werden optimale Reinigungser gebnisse erzielt und Strom gespart Das Programm dauert zu lang Wählen Sie die TimeManager Option um die Pro...

Страница 70: ... ten Sie eines der eingeschalteten Geräte aus Ein Fehler in der Elektrik des Geräts Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezüglich anderer möglicher Ursachen Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät aus und wieder ein Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Wenden...

Страница 71: ...Klarspülmittelmenge ist zu niedrig Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmit tels liegen Das Geschirr ist nass Schalten Sie die Option XtraDry ein und stellen Sie AirDry ein um die beste Trocknungsleistung zu erzielen Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder eine Trocknungsphase mit niedriger Tempera tur Der Klarspülmittel Dosierer ist ...

Страница 72: ... und auf der Türinnenseite Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter prüfen Sie die Nachfüllanzeige Der Deckel des Salzbehälters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasserenthär ter Verwenden Sie stets Salz auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten nutzen und stellen Sie die Re generierung des Wasserenthärters ein Siehe Wasserenthärter Sind noch Kalkrückstände vorhanden reinigen Sie das Ge...

Страница 73: ...uf dem Typenschild 2 Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solar anlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 14 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektri...

Страница 74: ...www electrolux com 74 ...

Страница 75: ...DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...www electrolux com shop 117889512 A 432016 ...

Результаты поиска

Содержание ESL8523RO

Отзывы:

Похожие инструкции для ESL8523RO

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESL8523RO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESL8523RO

Отзывы:

Похожие инструкции для ESL8523RO

Бренды по названию

Популярные бренды