manualshive.com logo in svg

Electrolux ESL4300LA, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux ESL4300LA Скачать руководство пользователя страница 6

3. PRODUCT DESCRIPTION

4

3

7

9 

8 

10

5

6

11 

1

2

1

Upper spray arm

2

Lower spray arm

3

Filters

4

Rating plate

5

Salt container

6

Air vent

7

Rinse aid dispenser

8

Detergent dispenser

9

Cutlery basket

10

Lower basket

11

Upper basket

4. CONTROL PANEL

1

2

3

4

1

On/off button

2

Programme buttons

3

Delay button

4

Indicators

4.1 Indicators

Indicator

Description
End indicator.

www.electrolux.com

6

Содержание ESL4300LA

Страница 1: ...ESL4300LA EN Dishwasher User Manual 2 FR Lave vaisselle Notice d utilisation 22 DE Geschirrspüler Benutzerinformation 44 ...

Страница 2: ...e in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...

Страница 3: ...ay with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Страница 4: ...Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replace...

Страница 5: ...th the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Service Contact the Authorised Service Centre to repair the appl...

Страница 6: ... Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 4 CONTROL PANEL 1 2 3 4 1 On off button 2 Programme buttons 3 Delay button 4 Indicators 4 1 Indicators Indicator Description End indicator www electrolux com 6 ...

Страница 7: ...All Prewash 1 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With t...

Страница 8: ...ser when you want to use the Multitab option without rinse aid These settings will be saved until you change them again How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when only the indicator of the programme is on When you activate the appliance usually it is in programme selection mode However if this does not happen you can set the programme selection mode i...

Страница 9: ...programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The indicator starts to flash The number of flashes indicates the current set level E g 5 flashes pause 5 flashes level 5 3 Press repeatedly to change the setting Each time you press the level number increases...

Страница 10: ...t it is possible to activate it How to activate the acoustic signal for the end of programme The appliance must be in programme selection mode 1 To enter the user mode press and hold simultaneously and until the indicators and start to flash 2 Press The indicators and go off The indicator continues to flash The indicator is off 3 Press to change the setting The indicator comes on The acoustic sign...

Страница 11: ...you start a programme the appliance can take up to 5 minutes to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure will be repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Only use salt specifically designed for dishwashers The salt is used to recharge the resin in the water softener ...

Страница 12: ...ou can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the basket...

Страница 13: ...ramme 2 Press again and again until the indicator related to the number of hours want to set comes on 3 or 6 The delay indicator comes on 3 Close the appliance door to start the countdown While a countdown is running it is possible to increase the delay time but not to change the selection of the programme When the countdown is completed the programme starts Opening the door while the appliance op...

Страница 14: ...nse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance In areas with hard and very hard water we recommend to use solo detergent powder gel tablets without additional functions rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results At least once a month run the appliance with the use of appliance cleaner which is p...

Страница 15: ...ainer is tight The spray arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quantity of detergent is used 10 6 Unloading the baskets 1 Let the tableware cool down before you remove it from the appliance Hot items can be ea...

Страница 16: ...til it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 11 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products a...

Страница 17: ...y of problems that can occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box The programme does not start Make sure that the appliance door is closed If the delay start is s...

Страница 18: ...e door is not centred on the tub Adjust the rear foot if applicable The appliance door is difficult to close The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the baskets Rattling knocking sounds from in side the appliance The tableware is not properly arranged in the baskets Refer to basket loading leaflet Make sure that t...

Страница 19: ...d dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The dishes are wet The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the multi tablets can be the cause Try a differe...

Страница 20: ... soft ener Even using multi functional tabs use salt and set regeneration of the water softener Refer to The water softener If lime scale deposits still remain clean the appli ance with appliance cleaners which are particularly suitable for this purpose Try different detergent Contact the detergent manufacturer Dull discoloured or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are was...

Страница 21: ...ly to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact y...

Страница 22: ...ation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com sho...

Страница 23: ...et qu ils comprennent les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de la porte de l appareil lorsque celle ci est ouverte Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance 1 2 Consignes générales de sécurité Cet app...

Страница 24: ...stallation Retirez l intégralité de l emballage et les boulons de transport N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé N installez pas l appareil ou ne l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 C Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Vérifiez que l appareil est installé sous et à proximité de structures sûre...

Страница 25: ... la prise secteur Contactez le service après vente pour remplacer le tuyau d arrivée d eau 2 4 Utilisation Ne montez pas sur la porte ouverte de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vaisselle sont dangereux Suivez les consignes de sécurité figurant sur l emballage du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaissell...

Страница 26: ...5 Réservoir de sel régénérant 6 Fente d aération 7 Distributeur de liquide de rinçage 8 Distributeur de produit de lavage 9 Panier à couverts 10 Panier du bas 11 Panier du haut 4 BANDEAU DE COMMANDE 1 2 3 4 1 Touche Marche Arrêt 2 Touches de programme 3 Touche Delay 4 Voyants 4 1 Voyants Indicateur Description Voyant de fin www electrolux com 26 ...

Страница 27: ...elle fraîchement sa lie Vaisselle et cou verts Lavage à 60 C ou 65 C Rinçages Multitab 4 Tous Prélavage 1 Ce programme vous permet d optimiser votre consommation d eau et d énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales Il s agit du programme standard pour les insti tuts de tests 2 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il rè gle automati...

Страница 28: ...er Le niveau de l adoucisseur d eau en fonction de la dureté de l eau L activation ou la désactivation du signal sonore de fin de programme L activation ou la désactivation du distributeur de liquide de rinçage lorsque vous souhaitez utiliser l option Multitab sans liquide de rinçage Ces réglages seront sauvegardés jusqu à ce que vous les changiez à nouveau Comment accéder au mode de sélection du ...

Страница 29: ...d usine 2 N utilisez pas de sel à ce niveau Si vous utilisez un détergent standard ou des pastilles tout en 1 avec ou sans sel régénérant réglez le niveau de dureté de l eau approprié afin d activer le voyant de remplissage du sel régénérant Les pastilles tout en 1 contenant du sel régénérant ne sont pas assez efficaces pour adoucir un eau dure Comment régler le niveau de l adoucisseur d eau L app...

Страница 30: ... à clignoter 2 Appuyez sur Les voyants et s éteignent Le voyant continue à clignoter Le voyant de fin de cycle visualise le réglage actuel Voyant Fin allumé Distributeur de liquide de rinçage activé 3 Appuyez sur pour modifier le réglage Voyant Fin éteint Distributeur de liquide de rinçage désactivé Le voyant de contrôle du liquide de rinçage s éteint 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour conf...

Страница 31: ...AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Assurez vous que le réglage actuel de l adoucisseur d eau est compatible avec la dureté de l arrivée d eau Si ce n est pas le cas réglez le niveau de l adoucisseur d eau 2 Remplissez le réservoir de sel régénérant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Lancez un programme pour éliminer tous les résidus qui peuvent toujours se ...

Страница 32: ...liquide de rinçage A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C ATTENTION Utilisez uniquement du liquide de rinçage spécialement conçu pour les lave vaisselle 1 Appuyez sur le bouton d ouverture D pour ouvrir le couvercle C 2 Versez le liquide de rinçage dans le distributeur A jusqu à ce qu il atteigne le niveau max 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le avec un chiffon absorbant pour éviter tout excès de m...

Страница 33: ...e versez une petite quantité de produit de lavage dans le compartiment D 4 Fermez le couvercle Assurez vous que le bouton d ouverture se verrouille correctement 9 2 Réglage et départ d un programme Fonction Auto Off Cette fonction réduit la consommation d énergie en éteignant automatiquement l appareil lorsqu il ne fonctionne pas La fonction s active 5 minutes après la fin du programme de lavage A...

Страница 34: ...ramme Fin du programme Lorsque le programme est terminé le voyant s allume Si vous n éteignez pas l appareil au bout de 5 minutes tous les voyants s éteignent Cela permet de diminuer la consommation d énergie 1 Pour éteindre l appareil appuyez sur la touche Marche Arrêt ou attendez que la fonction Auto Off l éteigne automatiquement 2 Fermez le robinet d eau 10 CONSEILS 10 1 Raccordement Les consei...

Страница 35: ...vant de commencer à utiliser le produit de lavage le sel régénérant et le liquide de rinçage séparément effectuez la procédure suivante 1 Réglez l adoucisseur d eau sur le niveau maximal 2 Assurez vous que le réservoir de sel régénérant et le distributeur de liquide de rinçage sont pleins 3 Lancez le programme le plus court avec une phase de rinçage N utilisez pas de produit de lavage et ne charge...

Страница 36: ...avant de la retirer de l appareil La vaisselle encore chaude est sensible aux chocs 2 Commencez par décharger le panier inférieur puis le panier supérieur À la fin du programme il peut rester de l eau sur les parois et la porte de l appareil 11 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et débranchez la fiche de la prise secteur Les filtres sales et ...

Страница 37: ...jet fin et pointu 11 3 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer ni de solvants 11 4 Nettoyage intérieur Nettoyez soigneusement l appareil y compris le joint en caoutchouc de la porte avec un chiffon doux humide Si vous utilisez régulièrement des programmes de court...

Страница 38: ...st bien insérée dans la prise de courant Assurez vous qu aucun fusible n est grillé dans la boîte à fusibles Le programme ne démarre pas Vérifiez que la porte de l appareil est fer mée Si vous avez sélectionné un départ différé annulez le ou attendez la fin du décompte L appareil a lancé la procédure de re chargement de la résine dans l adoucisseur d eau La durée de cette procédure est d environ 5...

Страница 39: ...la fin du décompte Petite fuite au niveau de la porte de l appareil L appareil n est pas de niveau Desserrez ou serrez les pieds réglables si disponi bles La porte de l appareil n est pas centrée avec la cuve Réglez le pied arrière si disponi ble La porte de l appareil est difficile à fermer L appareil n est pas de niveau Desserrez ou serrez les pieds réglables si disponi bles De la vaisselle dépa...

Страница 40: ...s de séchage insa tisfaisants La vaisselle est restée trop longtemps à l intérieur de l appareil porte fermée Il n y a pas de liquide de rinçage ou le dosage du liquide de rinçage n est pas suffisant Augmentez le niveau de distributeur de liquide de rinçage Les articles en plastiques peuvent avoir besoin d être essuyés Nous vous recommandons de toujours utiliser du liquide de rinçage même si vous ...

Страница 41: ...ur lave vaisselle Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rin çage Faites appel à un service après vente agréé Traces de rouille sur les couverts Il y a trop de sel régénérant dans l eau utilisée pour le lavage Reportez vous au chapitre Adoucis seur d eau Les couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble Évitez de placer les couverts en argent et en acier inoxydable...

Страница 42: ...ent produits de lavage Contactez le fabricant du produit de lavage Vaisselle ternie décolorée ou ébréchée Assurez vous de ne placer dans l appareil que des articles adaptés au lave vaisselle Chargez et déchargez le panier avec précautions Reportez vous au manuel de chargement du pani er Placez les objets délicats dans le panier supérieur Reportez vous aux chapitres Avant la première utilisation Ut...

Страница 43: ...in de réduire la consommation d énergie 14 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel prod...

Страница 44: ...tets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Ger...

Страница 45: ...n die sichere Benutzung des Geräts erklärt wurde und wenn sie die potenziellen Gefahren der Benutzung kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwe...

Страница 46: ...l falls vorhanden dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und die Transportschrauben Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Ste...

Страница 47: ...auber austritt Stellen Sie sicher dass es keine sichtbaren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt Der Wasserzulaufschlauch verfügt über ein Sicherheitsventil und eine Ummantelung mit einem innenliegenden Netzkabel WARNUNG Gefährliche Spannung Der Wasserzulaufschlauch verfügt über eine transparente Schutzhülle Ist der Schlauch beschädigt wird das Wasser im Schlauch dunkel...

Страница 48: ... das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie das Türschloss um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 4 3 7 9 8 10 5 6 11 1 2 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Filter 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Lüftungsschlitze 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittelbehälter 9 Besteckkorb 10 ...

Страница 49: ...ischt während des Programmbetriebs Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbe triebs 5 PROGRAMME Programm Verschmutzungs grad Beladung Programmphasen Optionen 1 Normal versch mutzt Geschirr und Besteck Vorspülgang Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trockengang Multitab 2 Alle Geschirr Bes teck Töpfe und Pfannen Vorspülgang Hauptspülgang von 45 C bis 70 C Spülgänge Trockengang Multi...

Страница 50: ...sem Programm können Sie vor kurzem benutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zeit 4 Mit diesem Programm können Sie das Geschirr schnell spülen um zu vermeiden dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät en tweichen Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel 5 1 Verbrauchswerte Programm 1 Wasserverbrauch l Energieverbrau...

Страница 51: ... gleichzeitig gedrückt bis sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet 6 2 Wasserenthärter Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser die sich nachteilig auf die Spülergebnisse und das Gerät auswirken könnten Je höher der Mineralgehalt ist um so härter ist das Wasser Die Wasserhärte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte in Ihrem ...

Страница 52: ...Stufe 5 3 Drücken Sie wiederholt zum Ändern der Einstellung Mit jedem Tastendruck von erhöht sich die Härtestufe Nach Stufe 10 beginnen Sie wieder mit Stufe 1 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 6 3 Klarspülmittel Dosierer Klarspülmittel ermöglichen das Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken Das Klarspülmittel wird automatisch während der heißen Spülphasen abg...

Страница 53: ...ht 3 Drücken Sie zum Ändern der Einstellung Die Kontrolllampe leuchtet auf Der Signalton für das Programmende ist eingeschaltet 4 Drücken Sie die Taste Ein Aus zur Bestätigung der Einstellung 7 OPTIONEN Sie müssen die gewünschten Optionen vor dem Programmstart einschalten Es ist nicht möglich Optionen während eines laufenden Programms ein oder auszuschalten Nicht alle Optionen lassen sich miteinan...

Страница 54: ... Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter ACHTUNG Verwenden Sie nur Spezialsalz für Geschirrspüler Das Salz wird für die Regenerierung des Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt So füllen Sie den Salzbehälter 1 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrz...

Страница 55: ...menge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 4 oder 6 größte Menge einstellen 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet Füllen Sie den Salzbehälter auf wenn die Kontrolllampe Salz leuchtet Leuchtet die Kontrolllampe Klarspülmittel füllen Sie den Klarspü...

Страница 56: ...entsprechende Programmkontrolllampe leuchtet auf 4 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Wählen Sie ein Programm 2 Drücken Sie wiederholt bis die Kontrolllampe der gewünschten Startzeitverzögerung leuchtet 3 oder 6 Die Kontrolllampe der Zeitvorwahl leuchtet auf 3 Schließen Sie die Gerätetür um den Countdown zu starten Während des Countdown...

Страница 57: ...ät beladen achten Sie darauf dass das Geschirr komplett von dem Wasser aus den Sprüharmdüsen erreicht und gespült wird Achten Sie darauf dass das Geschirr sich weder berührt noch von anderem Geschirr verdeckt wird Sie können Geschirrspülreiniger Klarspüler und Salz separat oder Kombi Reinigungstabletten z B 3in1 4in1 All in 1 verwenden Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung Stellen Sie je...

Страница 58: ...e Wasser aufnehmen können Schwämme Geschirrtücher usw Entfernen Sie Speisereste vom Geschirr Weichen Sie eingebrannte Essensreste ein Ordnen Sie hohle Gefäße z B Tassen Gläser Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Stellen Sie sicher dass Geschirr und Besteck nicht aneinander haften Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einander nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegen...

Страница 59: ...lls nötig 11 1 Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen C B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie den Filter C aus dem Filter B 3 Entfernen Sie den flachen Filter A 4 Reinigen Sie die Filter 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie den flachen Filter A wied...

Страница 60: ...der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu verwenden Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten wird empfohlen einmal im Monat ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler zu verw...

Страница 61: ...r dass der Wasserzulauf hahn geöffnet ist Vergewissern Sie sich dass der Wasser druck der Wasserversorgung nicht zu nie drig ist Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger Stellen Sie sicher dass der Wasserzulauf hahn nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Filter im Zulaufschlauch nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Zulaufs chlauch nicht geknickt ...

Страница 62: ...cht richtig in den Körben eingeordnet Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei drehen können Das Gerät löst die Sicherung aus Die abgesicherte Stromstärke reicht nicht für den gleichzeitigen Betrieb aller einge schalteten Geräte Überprüfen Sie für wel che Stromstärke die Steckdose bzw der Stromzähler zugelassen ist und schalten Sie eines der eingeschalte...

Страница 63: ...ifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch Stellen Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch Wasserflecken und andere Flecken auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmit ...

Страница 64: ... Gegenstände ein Öffnen des Reinigungsmittelbe hälters nicht verhindern Gerüche im Gerät Siehe Reinigung des Geräteinnenraums Kalkablagerungen auf dem Geschirr im Innenraum und auf der Türinnenseite Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter prüfen Sie die Nachfüllanzeige Der Deckel des Salzbehälters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasserenthär ter Verwenden Sie stets Salz auch wenn S...

Страница 65: ...W 0 10 1 Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild 2 Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solar anlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 14 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum...

Страница 66: ...www electrolux com 66 ...

Страница 67: ...DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...www electrolux com shop 156975933 A 092016 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды