manualshive.com logo in svg

Electrolux ESI6510LAW, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux ESI6510LAW Скачать руководство пользователя страница 17

•

Programlamperne 

 og 

slukkes.

• Programlampen 

 bliver

ved med at blinke.

• Displayet viser den aktuelle indstil-

ling.

Beholder til afspændings-
middel ikke aktiveret

Beholder til afspændings-
middel aktiveret

5.

Tryk på 

Option

 for at ændre indstillin-

gen.

6.

Tryk på tænd-/sluk-knappen for at
deaktivere apparatet og bekræfte ind-
stillingen.

7.

Juster doseringen af afspændingsmid-
del.

8.

Fyld beholderen til afspændingsmid-
del.

11. 

TEKNISK INFORMATION

Mål

Højde/Bredde/Dybde (mm)

596 / 818 - 898 / 570

Tilslutning, el

Se typeskiltet.

 

Spænding

220-240 V

 

Frekvens

50 Hz

Vandtilførslens tryk

Min. / maks. (bar / MPa)

(0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )

Vandtilførsel 

1)

Koldt vand eller varmt vand

2)

Maks. 60 °C

Kapacitet

Antal kuverter

12

Strømforbrug

Efterladt tændt-tilstand

0.10 W

Sluk-tilstand

0.10 W

1) 

Forbind tilløbsslangen til en vandtilslutning/lukkeventil med et 3/4"-gevind.

2) 

Hvis det varme vand leveres af alternative energikilder (f.eks. solfangere, solceller eller

vindenergi), bruges tilslutning til varmt vand for at spare på energien.

12. 

MILJØHENSYN

Genbrug materialer med symbolet 

 .

Anbring emballagematerialet i passende
beholdere til genbrug.
Hjælp med at beskytte miljøet og
menneskelig sundhed samt at genbruge
affald af elektriske og elektroniske

apparater. Kasser ikke apparater, der er
mærket med symbolet   , sammen med
husholdningsaffaldet. Lever produktet
tilbage til din lokale genbrugsplads eller
kontakt din kommune.

DANSK

17

Содержание ESI6510LAW

Страница 1: ...I6510LOW ESI6510LOX ESI6510LAW ESI6510LAX DA OPVASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 18 FI ASTIANPESUKONE KÄYTTÖOHJE 34 NO OPPVASKMASKIN BRUKSANVISNING 49 SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 64 ...

Страница 2: ...er på at du får fantastiske resultater hver gang Velkommen til Electrolux Besøg vores websted for at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www electrolux com Registrere dit produkt for bedre service www electrolux com productregistration Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Vi anbefaler brugen af origina...

Страница 3: ...rand og elektrisk stød Apparatet skal tilsluttes strøm m jord jvf Stærkstrømsreglementet Sørg for at de elektriske data på type skiltet svarer til strømforsyningen Hvis det ikke er tilfældet skal du kontakte en elektriker Brug altid en korrekt monteret lovlig til slutningskontakt Brug ikke multistik adaptere og forlæn gerledninger Pas på du ikke beskadiger vægstikket og ledningen Hvis der bliver b...

Страница 4: ...ndgå at sidde eller stå på den åbne låge Opvaskemidler er farlige Følg sikker hedsanvisningen på opvaskemidlets emballage Drik og leg ikke med vandet i apparatet Tag ikke opvasken ud af apparatet før opvaskeprogrammet er slut Der kan være opvaskemiddel på servicet Der kan komme meget varm damp ud af apparatet hvis du åbner lågen mens programmet er i gang Undlad at bruge brændbare produkter eller t...

Страница 5: ...t 5 Saltbeholder 6 Justering af vandets hårdhedsgrad 7 Beholder til afspændingsmiddel 8 Beholder til vaskemiddel 9 Bestikkurv 10 Nederste kurv 11 Øverste kurv 3 BETJENINGSPANEL G lass Care Quick Plus Rinse Hold Multitab Auto O ff AutoFlex EnergySaver 1 2 4 5 6 7 8 3 1 Til fra knap 2 Program knap DANSK 5 ...

Страница 6: ...kyl Opvask 50 C Skylninger Affugtning EnergySaver 2 Alle Service bestik ko gegrej Forskyl Opvask 45 C eller 70 C Skylninger Affugtning EnergySaver Meget snavset Service bestik ko gegrej Forskyl Opvask 70 C Skylninger Affugtning EnergySaver Let snavset Service og bestik Opvask 45 C Skylninger Affugtning EnergySaver 3 Frisk snavset Service og bestik Opvask 60 C Skylning 4 Alle Forskyl 1 Med dette pr...

Страница 7: ...eller fra før et pro gram startes Du kan ikke slå til valgene til eller fra mens opvaske programmet kører Hvis der er indstillet et eller flere til valg skal du kontrollere at de re laterede kontrollamper er tændt inden programmet starter 5 1 EnergySaver Dette tilvalg reducerer temperaturen un der den sidste skyllefase Brugen af dette tilvalg mindsker energifor bruget op til 25 og programvarighe d...

Страница 8: ...e muligt at gemme tilvalgene Multitab og Delay 3 Tryk på Program og Delay og hold dem nede samtidigt indtil program lamperne og tilvalgslamperne begyn der at blinke Sådan indstiller du MyFavourite programmet 1 Tryk på Program og hold den nede indtil lamperne for MyFavourite pro grammet og tilvalget tændes Displayet viser programmets varig hed 5 4 Lydsignaler Lydsignalerne aktiveres når der er en f...

Страница 9: ...r skal du slå tilvalget Multitab til 6 1 Indstil blødgøringsanlægget Hårdhedsgrad Indstilling af blødgøringsanlæg Tysk grader dH Fransk grader fH mmol l Clarke grader Manuel Elek tro nisk 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 21 51 15 18 26 32 2 6 3 2 ...

Страница 10: ...g af blødgøringsanlægget F eks niveau 5 5 Tryk på Program en eller flere gange for at skifte indstillingen 6 Tryk på tænd sluk knappen for at deaktivere apparatet og bekræfte ind stillingen 6 2 Påfyldning af saltbeholderen 1 Drej hætten mod uret for at åbne salt beholderen 2 Hæld en liter vand i saltbeholderen kun første gang 3 Fyld saltbeholderen op med filtersalt 4 Fjern salt rundt om saltbehold...

Страница 11: ...rg for at udløserknap pen låses på plads Du kan stille vælgerknappen for mængden B mellem position 1 laveste mængde og position 4 eller 6 største mængde 7 DAGLIG BRUG 1 Åbn for vandhanen 2 Tryk på tænd sluk knappen for at ak tivere apparatet Hvis lampen for salt er tændt så påfyld saltbeholderen Fyld beholderen til afspændingsmid del hvis lampen for afspændings middel lyser 3 Fyld kurvene 4 Påfyld...

Страница 12: ...nd sluk knappen for at ak tivere apparatet Lampen og varighe den for det sidst indstillede program lyser 3 Luk apparatets låge 4 Indstil et program Hvis du vil starte det sidst indstillede program skal du trykke på Start Hvis du vil indstille MyFavourite pro grammet skal du trykke på Pro gram og holde den nede indtil lam perne der har relation til MyFavouri te programmet og tilvalgene tæn des Hvis...

Страница 13: ...ner m m er skrøbelige når de er meget varme Tøm først nederste kurv og derefter øverste kurv Der kan være vand på apparatets sider og låge Det rustfri stål køler hurtigere af end tallerkenerne 8 RÅD 8 1 Blødgøringsmiddel Hårdt vand indeholder en høj mængde af mineraler som kan skade apparatet og give dårlige opvaskeresultater Blødgø ringsanlægget neutraliserer disse minera ler Filtersaltet holder ...

Страница 14: ...nbefales at du benytter opvasketabs til lange program mer for at undgå rester af opvaskemid ler på bordservicet Brug ikke mere end den angivne mængde Følg anvisningerne på opvaskemidlets emballage 8 4 Før programmet startes Kontroller at Filtre er rente og korrekt sat i Spulearmene ikke er tilstoppet Genstandene er lagt korrekt i kurvene Det valgte program passer til opva skens art og graden af sn...

Страница 15: ...ngøring Rengør apparatet med en fugtig blød klud Brug kun et neutralt rengøringsmiddel Brug ikke slibende midler skuresvampe eller opløsningsmidler 10 FEJLFINDING Apparatet starter ikke eller stopper under drift Se følgende information for at finde en løsning på et problem inden du kontakter service Ved visse fejlfunktioner viser display et en alarmkode Apparatet tager ikke vand ind Apparatet tømm...

Страница 16: ... er utilfredsstillende Hvidlige striber eller en blålig belægning på glas og service Der er for meget afspændingsmiddel Juster afspændingsmiddelvælgeren til et lavere niveau Der er brugt for meget opvaskemiddel Pletter og tørre vandstænk på glas og tallerkner Der er for lidt afspændingsmiddel Ju ster afspændingsmiddelvælgeren til et højere niveau Det kan skyldes kvaliteten af opvaske midlet Taller...

Страница 17: ...8 0 8 Vandtilførsel 1 Koldt vand eller varmt vand2 Maks 60 C Kapacitet Antal kuverter 12 Strømforbrug Efterladt tændt tilstand 0 10 W Sluk tilstand 0 10 W 1 Forbind tilløbsslangen til en vandtilslutning lukkeventil med et 3 4 gevind 2 Hvis det varme vand leveres af alternative energikilder f eks solfangere solceller eller vindenergi bruges tilslutning til varmt vand for at spare på energien 12 MIL...

Страница 18: ...afe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recomme...

Страница 19: ...ical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and ex tension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the app...

Страница 20: ...t sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the de tergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the ap pliance until the programme is comple ted There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable ...

Страница 21: ... Rating plate 5 Salt container 6 Water hardness dial 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 3 CONTROL PANEL G lass Care Quick Plus Rinse Hold Multitab Auto O ff AutoFlex EnergySaver 1 2 4 5 6 7 8 3 1 On off button 2 Program button ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...t lery Prewash Wash 50 C Rinses Dry EnergySaver 2 All Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 45 C or 70 C Rinses Dry EnergySaver Heavy soil Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry EnergySaver Light soil Crockery and cut lery Wash 45 C Rinses Dry EnergySaver 3 Fresh soil Crockery and cut lery Wash 60 C Rinse 4 All Prewash 1 With this programme you have the most efficient us...

Страница 23: ...NC that is on the rating plate 5 OPTIONS Activate or deactivate the options before the start of a programme You cannot activate or deactivate the options while a programme operates If one or more options are set make sure that the related indica tors are on before the programme starts 5 1 EnergySaver This option decreases the temperature in the last rinse phase The use of this option decreases the...

Страница 24: ...orise the op tions Multitab and Delay 3 Press and hold at the same time Program and Delay until the indica tors of the programme and of the op tions start to flash How to set the MyFavourite programme 1 Press and hold Program until the indi cators that are related to the MyFa vourite programme and options come on The display shows the duration of the programme 5 4 Acoustic signals The acoustic sig...

Страница 25: ... activate the Multitab op tion 6 1 Adjusting the water softener Water hardness Water softener adjustment German degrees dH French degrees fH mmol l Clarke degrees Manual Elec tronic 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 21 51 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 ...

Страница 26: ... water softener E g level 5 5 Press Program again and again to change the setting 6 Press the on off button to deactivate the appliance and to confirm the set ting 6 2 Filling the salt container 1 Turn the cap counterclockwise and open the salt container 2 Put 1 litre of water in the salt contain er only for the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt 4 Remove the salt around the...

Страница 27: ...lease button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between po sition 1 lowest quantity and posi tion 4 or 6 highest quantity 7 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse aid dispenser 3 Load the baskets 4 Add the detergent 5 ...

Страница 28: ... 2 Press the on off button to activate the appliance The indicator and the dura tion of the last set programme come on 3 Close the appliance door 4 Set a programme If you want to start the last set pro gramme press Start If you want to set the MyFavourite programme press and hold Pro gram until the indicators that are re lated to the MyFavourite programme and options come on If you want to set a d...

Страница 29: ...s can be easily damaged First remove the items from the lower basket then from the upper basket There can be water on the sides and on the door of the appliance Stainless steel becomes cool more quickly than the dishes 8 HINTS AND TIPS 8 1 The water softener Hard water contains a high quantity of minerals that can cause damage to the appliance and bad washing results The water softener neutralises...

Страница 30: ...mmend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging 8 4 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly instal led The spray arms are not clogged The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the de...

Страница 31: ... the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 10 TROUBLESHOOTING The appliance does not start or it stops during operation Before you contact the Service refer to the information that follows for a solution to the problem With some problems the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The...

Страница 32: ...or bluish layers on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is too much Adjust the rinse aid selector to a lower position The quantity of detergent is too much Stains and dry water drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid selector to a higher position The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programm...

Страница 33: ...a 0 5 0 05 8 0 8 Water supply 1 Cold water or hot water2 max 60 C Capacity Place settings 12 Power consumption Left on mode 0 10 W Off mode 0 10 W 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the mater...

Страница 34: ...ista tuloksista Tervetuloa Electroluxin maailmaan Vieraile verkkosivullamme Saadaksesi käyttöön liittyviä neuvoja esitteitä vianmääritysohjeita ja huolto ohjeita www electrolux com Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten www electrolux com productregistration Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia www electrolux com shop KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO Suos...

Страница 35: ...aan turvallis ten rakenteiden alapuolelle ja lähelle Sähköliitäntä VAROITUS Tulipalo ja sähköiskuvaara Laite on kytkettävä maadoitettuun pis torasiaan Varmista että arvokilven sähkötiedot vastaavat kotitalouden sähköverkon ar voja Ota muussa tapauksessa yhteyttä sähköasentajaan Kytke pistoke maadoitettuun pistorasi aan Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja Varmista ettei pistoke ja virtajohto va...

Страница 36: ...u tai seiso avoimen luukun päällä Konetiskiaineet ovat vaarallisia Lue ko netiskiaineen pakkauksen turvallisuus ohjeet Älä juo laitteessa olevaa vettä tai leiki sillä Älä poista astioita laitteesta ennen kuin ohjelma on päättynyt Astioissa voi olla pesuainejäämiä Laitteesta voi tulla kuumaa höyryä jos luukku avataan ohjelman ollessa käyn nissä Älä aseta laitteeseen sen lähelle tai päälle syttyviä ...

Страница 37: ... 5 6 7 8 3 1 Virtapainike 2 Program painike 3 Ohjelman merkkivalot 4 Näyttö 5 Delay painike 6 Start painike 7 Merkkivalot 8 Option painike Merkkivalot Kuvaus Pesuvaiheen merkkivalo Palaa pesu ja huuhteluvaiheen aikana Kuivausvaiheen merkkivalo Syttyy kun kuivausvaihe on käynnis sä Suolan merkkivalo Merkkivalo on sammunut kun ohjelma on toi minnassa Huuhtelukirkasteen merkkivalo Merkkivalo on sammu...

Страница 38: ...et Varsinainen pesu 60 C Huuhtelu 4 Kaikki Esipesu 1 Tämä ohjelma pesee normaalilikaiset astiat ja ruokailuvälineet tehokkaimmailla veden ja energiankulutuksella Tämä on testilaitoksien standardiohjelma 2 Laite tunnistaa likaisuusasteen ja korissa olevien välineiden määrän Se säätää automaattisesti lämpötilan ja veden määrän energiankulutuksen ja ohjelman keston 3 Tämän ohjelman avulla voit pestä ...

Страница 39: ...s lisätoimintoa ei ole saatavilla oh jelmaan vastaava merkkivalo ei sy ty 5 2 Multitab Ota tämä lisätoiminto käyttöön vain silloin kun käytät yhdistelmäpesuainetabletteja Tämä lisätoiminto poistaa käytöstä huuh telukirkasteen ja suolan annostelun Vas taavat merkkivalot ovat sammuneet Ohjelman kesto kasvaa Multitab lisätoiminnon kytkeminen toimintaan 1 Kytke laite toimintaan painamalla virta painik...

Страница 40: ...elman päättymisestä ilmoittavan äänimerkin käyttöönotto 1 Kytke laite toimintaan painamalla virta painiketta 2 Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti painiketta Program ja Option muuta man sekunnin ajan 3 Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti painiketta Delay ja Start kunnes oh jelman merkkivalot ja alkavat vilkkumaan 4 Paina painiketta Delay Ohjelman merkkivalot ja sammuvat Ohjelman merkkivalo v...

Страница 41: ...Älä käytä suolaa tällä tasolla Vedenpehmennin on asetettava sekä manuaalisesti että elektroni sesti Manuaalinen asetus Käännä vedenkovuuden säädin asentoon 1 tai 2 Elektroninen säätö 1 Kytke laite toimintaan painamalla virta painiketta 2 Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti painiketta Program ja Option muuta man sekunnin ajan 3 Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti painiketta Delay ja Start kun...

Страница 42: ...ertämällä si tä myötäpäivään HUOMIO Vettä ja suolaa voi tulla ulos suola säiliöstä kun täytät sen Korroosi on vaara Estä korroosio käynnis tämällä ohjelma suolasäiliön täyt tämisen jälkeen 6 3 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Avaa kansi C painamalla vapautus painiketta D 2 Täytä huuhtelukirkastelokero A älä kuitenkaan ylitä merkintää max 3 Pyyhi yliroiskunut huuhte...

Страница 43: ... pesuainelokeroon A 5 Sulje kansi Varmista että vapautus painike lukittuu paikoilleen 7 2 Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen Auto Off toiminto Energiankulutuksen vähentämiseksi tämä toiminto kytkee laitteen automaattisesti pois päältä muutaman minuutin kuluessa kun Luukkua ei ole suljettu Painiketta Start ei ole painettu ohjel man käynnistämiseksi Ohjelma on päättynyt Ohjelman käynnistäminen i...

Страница 44: ...ennen painikkeen Start pai namista että asetat lisätoiminnot uudelleen Ohjelman peruuttaminen Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti pai niketta Program ja Option muutaman sekunnin ajan Varmista että pesuainelokerossa on konetiskiainetta ennen uuden ohjelman käynnistämistä Ohjelman päättyessä Kun ohjelma on päättynyt näytössä näkyy 0 00 Ohjelmavaiheiden merkkivalot sammu vat Ohjelman merkkivalo jä...

Страница 45: ...tteet voivat vahingoittaa laitetta Huuhtelukirkaste auttaa viimeisen huuh teluvaiheen aikana kuivaamaan astiat il man raitoja ja läikkiä Yhdistelmäpesuainetabletit sisältävät pesuainetta huuhtelukirkastetta ja mui ta lisäaineita Varmista että kyseiset tabletit ovat paikallisen vedenkovuuden mukaiset Noudata tuotepakkauksissa olevia ohjeita Pesuainetabletit eivät liukene täysin ly hyissä ohjelmissa...

Страница 46: ...hdistaminen Älä irrota suihkuvarsia Jos suihkuvarsien reiät ovat tukkeutuneet poista lika ohutpäisellä esineellä 9 3 Ulkopintojen puhdistaminen Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla Käytä vain mietoja puhdistusaineita Älä käytä hankausainetta hankaavia pesulap puja tai liuottimia 10 VIANMÄÄRITYS Laite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken pesuohjelman Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon lue seur...

Страница 47: ... virta laitteeseen tarkastusten jäl keen Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta Jos ongelma toistuu ota yhteys huoltoliik keeseen Jos näytössä näkyy muita hälytyskoodeja ota yhteyttä huoltoon 10 1 Jos pesu ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät Laseissa ja muissa astioissa on vaaleita raitoja tai sinertävä pinta Huuhtelukirkastetta on annosteltu liikaa Säädä huuhtelukirkasteen säädin alhai sempaan ase...

Страница 48: ...äytä huuhtelukirkastelokero 11 TEKNISET TIEDOT Mitat Leveys Korkeus Syvyys mm 596 818 898 570 Sähköliitäntä Katso arvokilven tiedot Jännite 220 240 V Taajuus 50 Hz Vedenpaine Min maks bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Vesiliitäntä 1 Kylmä tai kuuma vesi2 maks 60 C Kapasiteetti Astiaston koko henkilöluku 12 Energiankulutus Päällä tila 0 10 W Pois päältä tila 0 10 W 1 Liitä vedenottoletku hanaan jossa on 3 4 t...

Страница 49: ...u bruker den Velkommen til Electrolux Gå inn på nettstedet vårt for å Få råd om bruk finne brosjyrer feilsøking serviceinformasjon www electrolux com Registrere produktet ditt for å få bedre service www electrolux com productregistration Kjøpe tilbehør forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt www electrolux com shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Vi anbefaler at du bruker originale reser...

Страница 50: ...lektrisk støt Produktet må være jordet Kontroller at det er samsvar mellom den elektriske informasjonen på typeskiltet og strømforsyningen i huset Hvis det ikke er det må du kontakt en elektriker Bruk alltid en korrekt montert jordet stikkontakt Ikke bruk doble stikkontakter eller skjø teledninger Pass på at støpselet og strømkabelen ikke blir påført skade Dersom strømka belen til dette produktet ...

Страница 51: ...på den åpne døren Oppvaskmidler er farlig Følg sikker hetsinstruksjonene på oppvaskmiddel pakken Ikke drikk eller lek med vann i produk tet Ikke ta ut oppvasken fra produktet før oppvaskprogrammet er ferdig Det kan være oppvaskmiddel på oppvasken Produktet kan slippe ut varm damp hvis du åpner døren mens et oppvask program er i gang Ikke legg brennbare produkter eller gjenstander som er fuktet med...

Страница 52: ...oFlex EnergySaver 1 2 4 5 6 7 8 3 1 På av knapp 2 Program knapp 3 Programindikatorer 4 Display 5 Delay knapp 6 Start knapp 7 Indikatorer 8 Option knapp Indikatorer Beskrivelse Oppvaskfase indikator Tennes når vaskefasen og skyllefasen er i bruk Tørkefase indikator Den tennes når tørkefasen er i bruk Saltindikator Den er av når programmet er i bruk Skyllemiddelindikator Den er av når programmet er ...

Страница 53: ...k og servise Dette er standardprogrammet for testinstitutter 2 Produktet registrerer hvor skittent og hvor mye servise som er satt i kurvene Den regulerer vanntemperaturen og mengden energiforbruket og programtiden automatisk 3 Dette programmet kan brukes til å vaske servise med nytt smuss Det gir gode oppvaskresultater på kort tid 4 Bruk dette programmet til å skylle raskt av serviset Dette hindr...

Страница 54: ... av på knappen for å slå på produktet 2 Trykk på Option til Multitab indikato ren tennes Dette tilvalget forblir aktiv til du slår den av Trykk på Option til Multitab indikato ren slokker Hvis du slutter å bruke oppvaskmaskintabletter må du gjøre følgende før du begynner å bruke et separat oppvaskmaskinmiddel skyllemiddel og oppvaskmaskinsalt 1 Deaktiver Multitab tilvalget 2 Stille inn vannhardhet...

Страница 55: ...ay for å endre innstillin gen 6 Trykk på av på knappen for å slå av produktet og bekrefte innstilingen 6 FØR FØRSTE GANGS BRUK 1 Kontroller at vannhardheten er riktig justert i forhold til der du bor Juster eventuelt vannhardheten Kontakt det lokale vannverket for å få vite hva vannhardheten i ditt område er 2 Fyll saltbeholderen 3 Fyll skyllemiddelbeholderen 4 Åpne vannkranen 5 Det kan være reste...

Страница 56: ...ring 1 Trykk på av på knappen for å slå på produktet 2 Trykk og hold Program og Option nede samtidig i minst et par sekunder 3 Trykk og hold Delay og Start nede samtidig til programindikatorene og starter å blinke 4 Trykk på Program Programindikatorene og slukkes Programindikatoren fortset ter å blinke Lydsignalet vil høres F eks fem se kvenser med lydsignaler nivå 5 Displayet viser den gjeldende ...

Страница 57: ...en Fare for korrosjon For å forhindre det må du starte et program etter at du har fylt saltbeholderen 6 3 Fylle opp skyllemiddelbeholderen A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Trykk på utløserknappen D for å åp ne lokket C 2 Fyll skyllemiddelbeholderen A og ik ke mer enn opp til merke max 3 Tørk bort skyllemiddelsøl med en ab sorberende klut for å unngå for mye skumdannelse 4 Lukk lokket Sørg for at tast...

Страница 58: ... ter legger du tabletten i oppvaskmid delbeholderen A 5 Lukk lokket Sørg for at tastelåsen lå ses i posisjon 7 2 Stille inn og starte et program Auto Off funksjonen For å redusere energiforbruket vil denne funksjonen deaktivere produktet automa tisk noen få minutter etter Du har ikke lukket døren Du ikke har trykket på Start for å starte programmet Programmet er ferdig Starte et program uten start...

Страница 59: ...mmet Trykk og hold Program og Option nede samtidig i minst et par sekunder Kontroller at det er oppvaskmiddel i oppvaskmiddelbeholderen før du starter et nytt program Når programmet er slutt Når oppvaskprogrammet er ferdig viser displayet 0 00 Faseindikatoren slukker Programindikatoren forblir på 1 Trykk på av på knappen eller vent til Auto Off funksjonen deaktiverer pro duktet automatisk 2 Steng ...

Страница 60: ...older oppvaskmiddel skyllemiddel og andre midler Sørg for at tablettene er egnet til vannhardheten i ditt område Se in struksjonene på produktpakningen Oppvaskmiddeltablettene vil ikke løses helt opp ved bruk av korte programmer For å forhindre rester på servise anbe faler vi at du bruker tabletter sammen med lange programmer Ikke bruk mer enn riktig mengde oppvaskmiddel Les anvisningene fra produ...

Страница 61: ...endig rengjøring Rengjør produktet med en fuktig myk klut Bruk kun nøytrale rengjøringsmidler Du må aldri bruke skurende oppvaskmidler skuresvamper eller løsemidler 10 FEILSØKING Produktet vil ikke starte eller stopper un der bruk Før du kontakter servicesenteret se infor masjon nedenfor for en løsning på proble met Ved enkelte problemer viser displayet en alarmkode Produktet tar ikke inn vann Pro...

Страница 62: ...vise For mye skyllemiddel slippes ut Still skyllemiddelvelgeren inn på en lavere posisjon Mengden oppvaskmiddel er for stor Flekker og tørre vanndråper på glass og servise Det slippes ikke ut nok skyllemiddel Still skyllemiddelvelgeren inn på en høyere posisjon Det kan være kvaliteten på oppvask middelet som er årsaken Serviset er vått Programmet har ingen tørkefase eller en tørkefase med en lav t...

Страница 63: ... 0 10 W Av modus 0 10 W 1 Koble vanninntaksslangen til en kran med 3 4 tommers gjenger 2 Hvis varmtvannet kommer fra alternative energikilder for eksempel solcellepaneler fotoelektriske paneler og vindkraft benyttes en varmtvannstilførsel for å redusere maskinens energiforbruk 12 MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det B...

Страница 64: ...du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång Välkommen till Electrolux Besök vår webbplats för att Få tips om användning broschyrer felsökare serviceinformation www electrolux com Registrera din produkt för bättre service www electrolux com productregistration Köp tillbehör förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt www electrolux com shop KUNDTJÄNST O...

Страница 65: ... föl jer med produkten Kontrollera att produkten har installerats under och bredvid stadiga skåp eller bänkstommar Elektrisk anslutning VARNING Risk för brand och elektriska stö tar Produkten måste vara jordad Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla I annat fall kontakta en elektriker Använd alltid ett korrekt installerat stöt säkert och jordat eluttag Använd inte gre...

Страница 66: ... utan att övervaka så att ingen faller över den Sitt eller stå inte på luckan när den är öppen Maskindiskmedel är farligt Följ säker hetsanvisningarna på diskmedelspake tet Drick och lek inte med vattnet i produk ten Ta inte ur disken ur produkten förrän diskprogrammet är klart Det kan finnas diskmedel på tallrikarna Produkten kan utsöndra het vattenånga om du öppnar dörren medan ett pro gram är i...

Страница 67: ...armen 3 Filtren 4 Typskylt 5 Saltbehållare 6 Reglage för inställning av vattenhård het 7 Spolglansfack 8 Diskmedelsfack 9 Bestickkorg 10 Underkorg 11 Överkorg 3 KONTROLLPANEL G lass Care Quick Plus Rinse Hold Multitab Auto O ff AutoFlex EnergySaver 1 2 4 5 6 7 8 3 SVENSKA 67 ...

Страница 68: ...faser Funktioner 1 Normalt smutsad disk Porslin och bestick Förtvätt Huvuddisk 50 C Sköljningar Torrt EnergySaver 2 Alla Porslin bestick kastruller och pan nor Förtvätt Huvuddisk 45 C eller 70 C Sköljningar Torrt EnergySaver Hårt smutsad disk Porslin bestick kastruller och pan nor Förtvätt Huvuddisk 70 C Sköljningar Torrt EnergySaver Lätt smutsad disk Porslin och bestick Huvuddisk 45 C Sköljningar...

Страница 69: ...oduction com Anteckna produktnumret PNC som står på typskylten 5 TILLVALSFUNKTIONER Aktivera eller inaktivera Multitab funktionen innan du startar ett program Du kan inte aktivera eller inaktivera tillvalsfunktionerna me dan ett program pågår Om en eller flera funktioner är in ställda måste du se till att tillhöran de kontrollampor är tända innan programmet startar 5 1 EnergySaver Denna funktion s...

Страница 70: ...rna Multitab och Delay 3 Håll Program och Delay knappen intryckta samtidigt tills kontrollampor na för programmet och funktionerna börjar blinka Ställa in MyFavourite programmet 1 Håll in Program tills kontrollamporna som tillhör MyFavourite programmet och funktionerna tänds Displayen visar programlängden 5 4 Ljudsignaler Ljudsignalerna låter när det är fel på pro dukten eller när justering av spo...

Страница 71: ...lt Elekt ronisk 51 70 91 125 9 1 12 5 64 88 2 1 10 43 50 76 90 7 6 9 0 53 63 2 1 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 21 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 21 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 21 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 21 51 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 1 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 1 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 1 2 4 7 0 7 5 12 12 1 Fabriksinställning 2 Använd inte salt på denna nivå Du måste justera vattenavhärda ren ...

Страница 72: ... av produkten och bekräfta inställning en 6 2 Fylla på saltbehållaren 1 Öppna saltbehållaren genom att vrida locket moturs 2 Häll 1 liter vatten i saltbehållaren en dast första gången 3 Fyll på disksalt i saltbehållaren 4 Ta bort eventuellt salt från saltbehålla rens öppning 5 Stäng saltbehållaren genom att vrida locket medurs FÖRSIKTIGHET Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut ur saltbehållaren ...

Страница 73: ...lera att spärren har låst sig i rätt position Du kan vrida väljaren för den ut släppta mängden B mellan läge 1 minsta mängd och läge 4 eller 6 största mängd 7 DAGLIG ANVÄNDNING 1 Öppna vattenkranen 2 Tryck på strömbrytaren för att aktivera produkten Om saltbehållarens kontrollampa är på fyll på saltbehållaren Om kontrollampan för spolglans är på fyll på spolglansfacket 3 Ladda korgarna 4 Tillsätt ...

Страница 74: ...k på strömbrytaren för att aktivera produkten Kontrollamporna och pro gramlängden för det senast inställda program tänds 3 Stäng produktens lucka 4 Ställ in program Om du vill ställa in det senast inställ da programmet trycker du på Start Om du vill ställa in MyFavourite pro grammet håller du in Program tills kontrollamporna som hör till MyFa vourite programmet och funktioner na tänds För att stäl...

Страница 75: ...på sidorna och på produktens lucka Rostfritt stål kallnar snabbare än disken 8 RÅD OCH TIPS 8 1 Vattenavhärdare Hårt vatten innehåller en hög andel mine raler som kan skada produkten och ge dåliga diskresultat Vattenavhärdaren ne utraliserar dessa mineraler Avhärdningssaltet håller vattenavhärdaren ren och i gott skick Det är viktigt att ställa in rätt vattenavhärdarnivå Den säkerstäl ler att vatt...

Страница 76: ...edelsför packningen 8 4 Innan ett program startas Kontrollera att Filtren är rena och rätt isatta Spolarmarna inte är igensatta Diskgodset är rätt placerat i korgarna Programmet är lämpligt för diskgodset och smutsgraden Rätt mängd diskmedel används Det finns disksalt och spolglans såvida du inte använder kombinerade diskme delstabletter Saltbehållarens lock sitter tätt 9 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING V...

Страница 77: ...kontaktar service Vid vissa fel visas en larmkod på dis playen Produkten fylls inte med vatten Produkten tömmer inte ut vatt net Översvämningsskyddet är aktive rat VARNING Stäng av produkten innan du utför kontrollerna Problem Möjlig lösning Du kan inte aktivera produkten Se till att stickkontakten sitter ordentligt i elut taget Kontrollera att det inte finns en skadad säk ring i säkringsdosan Pro...

Страница 78: ...lets kvalitet kan också vara en orsak Disken är våt Programmet innehåller ingen torkfas el ler en torkfas vid låg temperatur Spolglansfacket är tomt Spolglansets kvalitet kan också vara en orsak Kvaliteten hos de kombinerade diskme delstabletterna kan vara orsaken Prova ett annat märke eller aktivera spolglans facket och använd spolglans tillsam mans med de kombinerade diskme delstabletterna Se RÅ...

Страница 79: ...3 4 tums rörgänga 2 Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla t ex solpaneler eller vindkraft kan du använda en varmvattensanslutning för att minska energiförbrukningen 12 MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkte...

Страница 80: ...www electrolux com shop 156959830 C 272012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды