Electrolux ESF5533LOW Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 68

1. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des

Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen

oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage

oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller

keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an

einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren

Nachschlagen auf.

1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen

Personen

•

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und

Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit

mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen

nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für

ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt

werden oder in die sichere Verwendung des Geräts

eingewiesen wurden und die mit dem Gerät

verbundenen Gefahren verstanden haben.

•

Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit

schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung

müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie

nicht ständig beaufsichtigt werden.

•

Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern,

wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

•

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•

Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von

Kindern fern.

•

Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten

Gerät fern.

•

Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne

Beaufsichtigung durchführen.

1.2 Allgemeine Sicherheit

•

Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und

ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.

www.electrolux.com

Содержание ESF5533LOW

Страница 1: ...ESF5533LOW ESF5533LOX EN Dishwasher User Manual 2 DE Geschirrspüler Benutzerinformation 23 ES Lavavajillas Manual de instrucciones 46 ...

Страница 2: ...e in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...

Страница 3: ...nderstand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the d...

Страница 4: ...nce is to be connected to the water mains using the new supplied hose sets Old hose sets must not be reused 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Follow the installation instructions supplied with ...

Страница 5: ...s cable WARNING Dangerous voltage If the water inlet hose is damaged immediately close the water tap and disconnect the mains plug from the mains socket Contact the Authorised Service Centre to replace the water inlet hose 2 4 Use Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in ...

Страница 6: ... 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Worktop 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket www electrolux com 6 ...

Страница 7: ...when the washing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates TimeManager indicator XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry TimeM...

Страница 8: ...ppliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on dishes and od...

Страница 9: ...programme duration After activation the appliance is in programme selection mode by default If not set the programme selection mode the following way Press and hold simultaneously Programs and Options until the appliance is in programme selection mode How to enter user mode Make sure the appliance is in programme selection mode To enter user mode press and hold simultaneously Delay and Start until...

Страница 10: ... rinse aid empty notification The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot rinse phase When rinse aid chamber is empty the rinse aid indicator is turned on notifying to refill rinse aid If the drying results are satisfactory while using multi tablets only it is possible to deactivate the notification for refilling rinse aid...

Страница 11: ...ivated every time before you start a programme It is not possible to activate or deactivate options while a programme is running Not all options are compatible with each other If you select non compatible options the appliance automatically deactivates one or more of them Only the indicators of the still active options are on If an option is not applicable to a programme the related indicator is o...

Страница 12: ...nse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not load the baskets After starting a programme it may take up to 5 minutes for the appliance to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is comp...

Страница 13: ... Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in progra...

Страница 14: ...tart the programme The washing phase indicator comes on The programme duration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours The indicator of the selected programme flashes 3 Press Start 4 Close the appliance door to start the countdown When th...

Страница 15: ...ewash phase Always use the whole space of the baskets When loading the appliance make sure that the dishes can be completely reached and washed by the water released from the spray arm nozzles Make sure that items do not touch or cover each other You can use dishwasher detergent rinse aid and salt separately or you can use the multi tablets e g 3in1 4in1 All in 1 Follow the instructions written on...

Страница 16: ...ight items in the upper basket Make sure that the items do not move freely Put cutlery and small items in the cutlery basket Make sure that the spray arms can move freely before you start a programme 10 5 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse a...

Страница 17: ...ues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance ENGLISH 17 ...

Страница 18: ...SHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation first check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table or contact an Authorised Service Centre WARNING Repairs not properly done may result in serious risk to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel With some problems the display shows an alarm code ...

Страница 19: ...the TimeManager option to shorten the pro gram time If the delayed start option is set cancel the delay set ting or wait for the end of the countdown The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of program time This is not a defect The appliance is working cor rectly Small leak from the appli ance door The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet i...

Страница 20: ...th multi tablets There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes The release quantity of rinse aid is too much Ad just the rinse aid level to a lower level The quantity of detergent is too much There are stains and dry wa ter drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid ca...

Страница 21: ...n the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soft ener Even using multi functional tabs use salt and set regeneration of the water softener Refer to The water softener If lime scale deposits still remain clean the appli ance with appliance cleaners which are particularly suitable for th...

Страница 22: ...lian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local r...

Страница 23: ...ewissheit dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu k...

Страница 24: ...eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom G...

Страница 25: ... vermeiden Stellen Sie Besteck mit scharfen Spitzen mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb oder legen Sie es in die Besteckschublade mit den scharfen Kanten nach unten Lassen Sie das Gerät bei geöffneter Tür nicht unbeaufsichtigt damit sie nicht versehentlich auf sie treten Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt...

Страница 26: ...ren autorisierten Kundendienst durchführen Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten Ziehen Sie stets am Netzstecker Das Gerät entspricht den EC Richtlinien Nur Großbritannien und Irland Dieses Gerät...

Страница 27: ...ffnen Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das Gerät 2 5 Service Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 6 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von...

Страница 28: ...t 7 Kontrolllampen 8 Taste Options 4 1 Kontrolllampen Kontrolllam pe Beschreibung Hauptspülgang Leuchtet während des Hauptspülgangs auf Trockenphase Leuchtet während der Trocknungsphase auf Kontrolllampe TimeManager Kontrolllampe XtraDry Kontrolllampe Klarspülmittel Sie erlischt während des Programmbet riebs Kontrolllampe Salz Sie erlischt während des Programmbetriebs www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...nd Gläser Hauptspülgang 45 C Spülen Trocknen XtraDry 4 Alle Vorspülen 1 Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck Dies ist das Standardprogramm für Prüfinsti tute 2 Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Geschirrteile in den Kör ben Es stellt dann automatisch die Wassertemperatur und menge den...

Страница 30: ...ung 6 EINSTELLUNGEN 6 1 Programmwahlmodus und Benutzermodus Wenn sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet kann ein Programm eingestellt und der Benutzermodus aufgerufen werden Einstellungen die im Benutzermodus verfügbar sind Die Stufe des Wasserenthärters gemäß der Wasserhärte Ein und Ausschalten der Klarspülmittelnachfüllanzeige Ein und Ausschalten von AirDry Da das Gerät die Einstellungen s...

Страница 31: ...e zu garantieren Wasserhärte Deutsche Wasserhärte grade dH Französische Wasserhärte grade fH mmol l Clarke Wasserhär tegrade Einstellung für den Wasseren thärter 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0...

Страница 32: ...spülmittel schalten Sie die Klarspülmittelnachfüllanzeige ein Ausschalten der Klarspülmittelnachfüllanzeige Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet 1 Drücken Sie Options Die Kontrolllampen und erlöschen Die Kontrolllampe blinkt weiterhin Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt Klarspülmittelnachfüllanzeige eingeschaltet Klarspülmittelnachfüllanzeige ausgeschalte...

Страница 33: ...eten Optionen Ist die Option nicht mit einem Programm kombinierbar leuchtet die entsprechende Kontrolllampe nicht oder sie blinkt ein paar Sekunden schnell und erlischt dann Die eingeschalteten Optionen können sich auf den Wasser und Energieverbrauch sowie die Programmdauer auswirken 7 1 XtraDry Schalten Sie diese Option ein um die Trocknungsleistung zu erhöhen Ist XtraDry eingeschaltet kann sich ...

Страница 34: ...t Wenn Sie ein Programm starten kann es bis zu 5 Minuten dauern das Filterharz des Wasserenthärters zu regenerieren Das Gerät scheint nicht zu arbeiten Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 8 1 Salzbehälter VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich speziell für Geschirrspüler bestimmtes grobkörniges Salz Mit feinem Salz besteht erhöhte Korr...

Страница 35: ... zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf dass die Entriegelungstaste einrastet Sie können den Regler der Zugabemenge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 4 oder 6 größte Menge einstellen 9 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öffnen Sie den Wasserhahn 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Programm...

Страница 36: ...t 2 Schließen Sie die Gerätetür 3 Drücken Sie Programs wiederholt bis die Kontrolllampe des gewünschten Programms leuchtet Im Display wird die Programmdauer angezeigt 4 Stellen Sie die verfügbaren Optionen ein 5 Drücken Sie Start um das Programm zu starten Die Kontrolllampe Hauptspülgang leuchtet auf Die Programmdauer nimmt in Schritten von jeweils 1 Minute ab Starten eines Programms mit Zeitvorwa...

Страница 37: ... die Funktion Auto Off automatisch ausgeschaltet wird Wenn Sie die Tür öffnen bevor die Funktion Auto Off eingeschaltet wird wird das Gerät automatisch ausgeschaltet 2 Schließen Sie den Wasserhahn 10 TIPPS UND HINWEISE 10 1 Allgemeines Die folgenden Hinweise stellen optimale Reinigungs und Trocknungsergebnisse im täglichen Gebrauch sicher und tragen auch zum Umweltschutz bei Schütten Sie größere L...

Страница 38: ...Programms auf die Wasserhärte in Ihrer Region ein 5 Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein 6 Schalten Sie die Klarspülmittelnachfüllanzeige ein 10 4 Beladen der Körbe Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Spülen spülmaschinenfester Teile Spülen Sie im Gerät keine Geschirrteile aus Holz Horn Aluminium Zinn oder Kupfer Spülen Sie in diesem Gerät keine Gegenstände die Wasser aufnehmen kön...

Страница 39: ...ie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese falls nötig 11 1 Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen C B A 1 Drehen Sie den Filter B nach links und nehmen Sie ihn heraus 2 Neh...

Страница 40: ...enden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel 11 4 Reinigung des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Um dieses zu vermeiden wird empfohlen mi...

Страница 41: ... Im Display erscheint oder Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn geöff net ist Vergewissern Sie sich dass der Wasserdruck der Wasserversorgung nicht zu niedrig ist Diese Infor mationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserver sorger Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass das Sieb im Zulauf schlauch nicht verstopft ist Vergewissern Sie sic...

Страница 42: ...chirrs ragen aus den Körben heraus Klappernde schlagende Geräusche aus dem Gerä teinneren Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeord net Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei dre hen können Das Gerät löst die Siche rung aus Die abgesicherte Stromstärke reicht nicht für den gleichzeitigen Betrieb aller eingeschalteten Geräte Überprüfen Sie f...

Страница 43: ... Streifen oder blau schimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch Stellen Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch Wasserflecken und andere Flecken auf Gläsern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein Die Ursache kann in der Qualität des Klarspü...

Страница 44: ...ht verhindern Gerüche im Gerät Siehe Reinigung des Geräteinnenraums Kalkablagerungen auf dem Geschirr im Innenraum und auf der Türinnenseite Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter prüfen Sie die Nachfüllanzeige Der Deckel des Salzbehälters ist locker Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Wasserenthär ter Verwenden Sie stets Salz auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten nutzen und stellen Sie die Re...

Страница 45: ...enn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen alternativen Energiequellen z B Solar anlagen oder Windkraft aufbereiten können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 14 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische...

Страница 46: ...sultados Bienvenido a Electrolux Consulte en nuestro sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www electrolux com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registerelectrolux com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www electrolux com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendam...

Страница 47: ...obre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos Es necesario mantener alejados a los niños entre 3 y 8 años así como a las personas con minusvalías importantes y complejas salvo que estén bajo supervisión continua Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato Mantenga lo...

Страница 48: ...e de la red No utilice pulverizadores de agua a alta presión ni vapor para limpiar el aparato Si el aparato tiene orificios de ventilación en la base no deben cubrirse por ejemplo con una alfombra El aparato debe conectarse a la toma de agua utilizando los nuevos juegos de tubos suministrados No se deben reutilizar los juegos de tubos antiguos 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 1 Instalación ADVERTENC...

Страница 49: ...ayan conectado dispositivos nuevos contadores de agua por ejemplo deje correr el agua hasta que esté limpia Asegúrese de que no haya fugas de agua visibles durante y después del primer uso del aparato La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un revestimiento con un cable interno de conexión a la red ADVERTENCIA Voltaje peligroso Si la manguera de entrada de agua está dañada ...

Страница 50: ... los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 5 4 8 10 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Encimera 2 Brazo aspersor intermedio 3 Brazo aspersor inferior 4 Filtros 5 Placa de características 6 Depósito de sal 7 Salida de aire 8 Dosificador de abrillantador 9 Dosificador de detergente 10 Cesto para cubiertos 11 Cesto inferior 12 Cesto superior www electrolux com 50 ...

Страница 51: ...ons 4 1 Indicadores Indicador Descripción Fase de lavado Se enciende durante la fase de lavado Fase de secado Se enciende durante la fase de secado Indicador TimeManager Indicador XtraDry Indicador de abrillantador Siempre está apagado mientras el progra ma está en funcionamiento Indicador de sal Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento ESPAÑOL 51 ...

Страница 52: ... Con este programa se consigue el uso más eficaz del agua y consumo de energía para vajillas y cubiertos con suciedad normal Este es el programa estándar para institutos de pruebas 2 El aparato detecta el tipo de suciedad y la cantidad de objetos que hay en los cestos Ajusta automáticamente la temperatura y la cantidad del agua el consumo de energía y la duración del programa 3 Con este programa p...

Страница 53: ...do de usuario Ajustes disponibles en el modo de usuario El nivel del descalcificador de agua según la dureza de la misma La activación o desactivación de la notificación de abrillantador vacío La activación o desactivación de AirDry Como los ajustes se guardan en el aparato no es necesario configurarlos antes de cada ciclo Cómo ajustar el modo de selección de programa El aparato se encuentra en mo...

Страница 54: ...4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Ajuste de fábrica 2 No utilice sal en este nivel Si utiliza detergente normal o tabletas múltiples con o sin sal ajuste el nivel de dureza de agua adecuado para mantener activa la notificación de rellenado de sal Las tabletas múltiples...

Страница 55: ...ción del abrillantador activada notificación del abrillantador desactivada 2 Pulse Options para cambiar el ajuste 3 Pulse encendido apagado para confirmar el ajuste 6 4 AirDry AirDry mejora el resultado de secado con menos consumo de energía Durante la fase de secado la puerta se abre automáticamente y permanece entreabierta PRECAUCIÓN No intente cerrar la puerta del aparato durante 2 minutos desp...

Страница 56: ...y no es necesario seleccionarla en cada ciclo En los otros programas el ajuste de XtraDry es permanente y se usa automáticamente para los siguientes ciclos Esta configuración se puede cambiar en cualquier momento Cada vez que se activa la opción XtraDry se apaga y se debe seleccionar manualmente Al activar XtraDry se desactiva TimeManager y viceversa Cómo activar XtraDry Pulse Options hasta que se...

Страница 57: ...ificador y asegurar un buen resultado de lavado en el uso diario Llenado del depósito de sal 1 Gire la tapa del depósito de sal hacia la izquierda y retírela 2 Vierta 1 litro de agua en el depósito de sal solo la primera vez 3 Llene el depósito de sal con 1 kg de sal hasta que esté lleno 4 Agite cuidadosamente el embudo por el asa para hacer que entren los últimos granos 5 Elimine los restos de sa...

Страница 58: ...ección de programa Si el indicador de sal está encendido llene el depósito Si el indicador de abrillantador está encendido llene el dosificador de abrillantador 3 Cargue los cestos 4 Añada el detergente 5 Ajuste e inicie el programa adecuado para el tipo de carga y el grado de suciedad 9 1 Uso del detergente 30 20 A B D C 20 30 B A D C 1 Pulse el botón de apertura B para abrir la tapa C 2 Coloque ...

Страница 59: ...de afectar al consumo de energía y a la duración del programa Cuando cierre la puerta el aparato continuará a partir del punto de interrupción Si la puerta se abre más de 30 segundos durante la fase de secado el programa en funcionamiento se termina Esto no sucede si la puerta se abre mediante la función AirDry No intente cerrar la puerta del aparato durante 2 minutos después de que AirDry la abra...

Страница 60: ...tergente para el lavavajillas El aparato podría dañarse con otros productos En las zonas con agua dura y muy dura se recomienda usar solo detergente para lavavajillas polvo gel pastillas que no contengan agentes adicionales abrillantador y sal por separado para unos resultados de limpieza y secado óptimos Al menos una vez al mes realice un ciclo con un limpiador de aparatos domésticos especialment...

Страница 61: ...tán obstruidos Hay abrillantador y sal para lavavajillas a menos que utilice pastillas múltiples La posición de los objetos en los cestos es correcta El programa es adecuado para el tipo de carga y el grado de suciedad Se utiliza la cantidad correcta de detergente 10 6 Descarga de los cestos 1 Deje enfriar la vajilla y cristalería antes de retirarla del aparato Los artículos calientes son sensible...

Страница 62: ...ro plano A Gírelo hacia la derecha hasta que encaje PRECAUCIÓN Una posición incorrecta de los filtros puede dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios 11 2 Limpieza de los brazos aspersores No retire los brazos aspersores Si los orificios de los brazos aspersores se taponan retire la suciedad restante con un objeto afilado 11 3 Limpieza del exterior Limpie el aparato con un...

Страница 63: ...ento se indican en la pantalla con un código de alarma La mayoría de los problemas que pueden surgir se resuelven sin necesidad de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles No se puede encender el aparato Asegúrese de que el enchufe esté conectado a la to ma de corriente Asegúrese de que no hay ningún fusible dañado en la caja de ...

Страница 64: ...a el tiempo restante y llega ca si hasta el fin de la dura ción del programa No se trata de un defecto El aparato funciona co rrectamente Pequeña fuga en la puerta del aparato El aparato no está nivelado Afloje o apriete las pa tas ajustables en su caso La puerta del aparato no está centrada en la cuba Ajuste la pata trasera en su caso Cuesta cerrar la puerta del aparato El aparato no está nivelad...

Страница 65: ... mejor rendimiento de secado acti ve la opción XtraDry y ajuste AirDry Recomendamos que siempre utilice abrillantador incluso en combinación con tabletas múltiples Hay rayas o películas azula das en vasos y platos La dosificación del abrillantador es demasiado alta Ajuste más bajo el nivel de abrillantador La cantidad de detergente es demasiada Hay manchas y gotas de agua en vajilla y cristalería ...

Страница 66: ...que se abra la tapa del dosificador de deter gente Olores en el interior del apa rato Consulte Limpieza interna Depósitos calcáreos en la vajilla la cuba y el interior de la puerta El nivel de sal es bajo consulte el indicador de re llenado La tapa del depósito de sal está suelta El agua del grifo es dura Consulte El descalcifi cador de agua Aunque emplee pastillas múltiples use sal y ajuste la re...

Страница 67: ...nte procede de una fuente de energía alternativa por ejemplo paneles solares energía eólica utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de ener gía 14 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparat...

Страница 68: ...www electrolux com shop 156314393 A 082018 ...

Результаты поиска

Содержание ESF5533LOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF5533LOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESF5533LOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESF5533LOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF5533LOW

Бренды по названию

Популярные бренды