Electrolux ESF2300OW Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 64

Filtres

Panier principal

Panier à couverts

Distributeur de liquide de rinçage

Distributeur de produit de lavage

Plaque signalétique

BANDEAU DE COMMANDE

Les commandes se situent sur la
partie supérieure de la porte de
l'appareil. Pour vous servir des
commandes, laissez la porte du
lave-vaisselle entrouverte.

4 5 6 7 8

A B C

Touche Marche/Arrêt

Affichage

Touche

Delay

Touche Programme (haut)

Touche Programme (bas)

Touche

EnergySaver

Touche

Extra Rinse

Touche

Reset

Voyants

Touches de fonction

Voyants

Description

Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours
éteint pendant le déroulement du programme.

Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours
éteint pendant le déroulement du programme.

Voyant de fin.

PROGRAMMES

Programme

Degré de salissu-
re
Type de charge

Phases du
programme

Options

Normalement sale
Vaisselle et cou-
verts

Prélavage
Lavage à 55 °C
Rinçages
Séchage

EnergySaver
Rinçage plus

FRANÇAIS

Содержание ESF2300OW

Страница 1: ...ESF2300OW DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 2 FR LAVE VAISSELLE NOTICE D UTILISATION 18 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 33 EN DISHWASHER USER MANUAL 48 ...

Страница 2: ... erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux...

Страница 3: ...r 0 C absinken könnte Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschläu che nicht zu beschädigen Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen an den Wasseran schluss angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwen det werden Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schläuche an das Gerät an schließen lassen Sie Wa...

Страница 4: ...der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ge rät bevor das Programm beendet ist Es könnte sich noch Reinigungsmittel auf dem Geschirr befinden WARNUNG Stromschlag Brand und Ver brennungsgefahr Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt s...

Страница 5: ...ypenschild 3 BEDIENFELD Die Bedienelemente befinden sich oben auf der Gerätetür Öffnen Sie die Tür einen Spaltbreit um sie zu erreichen 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 A B C 1 Taste Ein Aus 2 Display 3 Taste Delay 4 Programmtaste nach oben 5 Programmtaste nach unten 6 Taste EnergySaver 7 Taste Extra Rinse 8 Taste Reset 9 Kontrolllampen 10 Funktionstasten DEUTSCH 5 ...

Страница 6: ...ang 70 C Spülgänge Trocknen EnergySaver Extra Spülen P4 Normal oder leicht verschmutzt Empfindliches Ge schirr und Gläser Hauptspülgang 40 C Spülgänge Extra Spülen P53 Leicht verschmutzt Geschirr und Be steck Hauptspülgang 50 C Spülgänge Extra Spülen P64 Rinse Hold Alle Vorspülen 1 Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr un...

Страница 7: ...fo test dishwasher production com Notieren Sie die Produktnummer PNC die Sie auf dem Typenschild finden 5 OPTIONEN Schalten Sie die Optionen vor dem Programmstart ein oder aus Sie können die Optionen nicht ein oder ausschalten wenn ein Pro gramm angelaufen ist Haben Sie eine oder mehrere Op tionen eingeschaltet prüfen Sie ob die entsprechenden Kontroll lampen leuchten bevor Sie das Programm starte...

Страница 8: ...ken beginnen 3 Drücken Sie die Funktionstaste C Die Kontrolllampen der Funktions tasten A und B erlöschen Die Kontrolllampe der Funktionstas te C blinkt weiter Das Display zeigt die Einstellung für die akustischen Signale an Aus Ein 4 Drücken Sie zur Einstellungsänderung die Funktionstaste C 5 Schalten Sie das Gerät zur Bestäti gung aus 6 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Prüfen Sie ob die Einstellu...

Страница 9: ...n Sie die Funktionstaste A Die Kontrolllampen der Funktions tasten B und C erlöschen Die Kontrolllampe der Funktionstas te A blinkt weiter Der Signalton läutet z B fünf aufei nander folgende Signaltöne Was serhärte 5 Das Display zeigt die aktuelle Ein stellung des Wasserenthärters an z B Wasserhärte 5 4 Drücken Sie wiederholt die Funktions taste A um die Einstellung zu än dern 5 Schalten Sie das G...

Страница 10: ...l Achten Sie darauf dass die Entriegelungstaste einrastet Sie können den Regler der Zuga bemenge B zwischen Position 1 geringste Menge und Position 6 größte Menge einstellen 7 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Einstell modus befindet siehe Abschnitt Ein stellen und Starten eines Pr...

Страница 11: ...Stellen Sie den Wasserenthärter auf die höchste Stufe ein 3 Stellen Sie sicher dass der Salzbehäl ter und der Klarspülmittel Dosierer ge füllt sind 4 Starten Sie das kürzeste Programm mit einem Klarspülgang ohne Reini gungsmittel und ohne Geschirr 5 Stellen Sie den Wasserenthärter ent sprechend der Wasserhärte in Ihrem Gebiet ein 6 Stellen Sie die Menge des Klarspülmit tels ein 7 3 Einstellen und ...

Страница 12: ...es Programms Drücken Sie die Taste Reset bis Im Display zwei horizontale Balken an gezeigt werden Die Kontrolllampen der Programmtas ten aufleuchten Bevor Sie ein neues Programm starten stellen Sie sicher dass der Reinigungsmittelbehälter ge füllt ist Am Programmende Wenn das Programm beendet ist leuch tet die Kontrolllampe Programmende und das Display zeigt 0 an 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um...

Страница 13: ...ewissern Sie sich dass sich der Sprüharm ungehindert bewegen kann bevor Sie ein Programm starten 8 3 Verwendung von Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarspülmittel und Reinigungsmittel für Geschirrspüler Andere Produkte können das Gerät be schädigen Das Klarspülmittel lässt das Geschirr während der letzten Spülphase ohne Streifen und Flecken trocknen Kombi Reinigungs...

Страница 14: ...und ein ver stopfter Sprüharm beeinträchtigen das Spülergebnis Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese falls nötig 9 1 Reinigen der Filter B A 1 Drehen Sie den Filter A nach links und nehmen Sie ihn he raus 2 Nehmen Sie den Filter B he raus 3 Reinigen Sie die Filter mit Was ser 4 Setzen Sie den Filter B wie der in der ursprünglichen Posi tion ein 5 Setzen Sie den Filter A in den Fi...

Страница 15: ...skasten nicht ausgelöst hat Das Programm startet nicht Überprüfen Sie ob die Gerätetür geschlossen ist Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist brechen Sie die Einstellung ab oder warten Sie das Ende des Countdowns ab Es läuft kein Wasser in das Gerät Überprüfen Sie ob der Wasserhahn geöffnet ist Überprüfen Sie ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist Um diese Information zu erhalten wenden Sie sich an...

Страница 16: ...m enthält keine Trock nungsphase oder eine Trocknungspha se mit niedriger Temperatur Der Klarspülmittel Dosierer ist leer Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen Mögliche andere Ursachen finden Sie unter Tipps und Hinweise 11 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe mm 545 447 515 Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild Spannung 220 240 V Frequenz 50 Hz Wasserdruck Min m...

Страница 17: ...e Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Information Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www sens ch DEU...

Страница 18: ...s apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE AP...

Страница 19: ...Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d eau L appareil doit être raccordé au circuit d eau à l aide des tuyaux neufs fournis N utilisez pas de tuyaux provenant d anciens appareils Avant de brancher l appareil à des tuyaux neufs ou n ayant pas servi de puis longtemps laissez couler l eau jus qu à ce qu elle soit propre Avant d utiliser l appareil pour la pre mière fois assurez vous ...

Страница 20: ...pareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de lavage sur la vaisselle AVERTISSEMENT Risque d électrocution d incendie ou de brûlures Ne placez pas de produits inflamma bles ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur à proximité ou sur l appareil Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil De la vapeur chaude peut s échapper de l appareil si vous ...

Страница 21: ...lay 4 Touche Programme haut 5 Touche Programme bas 6 Touche EnergySaver 7 Touche Extra Rinse 8 Touche Reset 9 Voyants 10 Touches de fonction Voyants Description Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant de fin 4 PROGRAMMES ...

Страница 22: ...énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales Il s agit du programme standard pour les instituts de tests 2 L appareil détecte le degré de salissure et la quantité de vaisselle dans les paniers Il règle automatiquement la température ainsi que le volume d eau la consommation d énergie et la durée du programme 3 Ce programme permet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il...

Страница 23: ...option diminue la consommation énergétique jusqu à 25 ainsi que la durée du programme Il se peut que la vaisselle soit encore mouillée à la fin du programme Appuyez sur la touche EnergySaver Le voyant correspondant s allume Cette option est disponible pour tous les programmes de lavage L option EnergySaver n a aucun impact sur certains programmes Reportez vous au chapitre Programmes 5 2 Extra Rins...

Страница 24: ...ant 3 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Des résidus du processus de fabrica tion peuvent subsister dans votre lave vaisselle Lancez un programme pour les supprimer N utilisez pas de pro duit de lavage et ne chargez pas les paniers 6 1 Réglage de l adoucisseur d eau Dureté de l eau Régla ge électro nique Degrés allemands dH Degrés français fH mmol l Degrés...

Страница 25: ...ture du réservoir de sel régéné rant 5 Tournez le couvercle vers la droite pour fermer le réservoir de sel régé nérant ATTENTION De l eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez Risque de corrosion Afin d éviter cela après avoir rempli le réservoir de sel régénérant démarrez un pro gramme 6 3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage A B C D 1 App...

Страница 26: ...les de détergent multifonctions Si vous utilisez des pastilles qui contien nent du sel et du liquide de rinçage ne remplissez pas le réservoir de sel régéné rant ni le distributeur de liquide de rinça ge 1 Réglez l adoucisseur d eau au niveau minimal 2 Réglez le distributeur de liquide de rin çage sur le niveau le plus faible Si vous cessez d utiliser des pastilles de détergent multifonctions avan...

Страница 27: ...la porte l appareil s arrête Lorsque vous refermez la porte l appareil reprend là où il a été interrompu Annulation du départ différé au cours du décompte Appuyez sur la touche Reset jusqu à ce que Le voyant de départ différé s éteigne Deux lignes horizontales s affichent Les voyants des touches correspon dant au programme restent allumés Lorsque vous annulez un départ différé l appareil revient e...

Страница 28: ...es couverts ne doivent pas être insérés les uns dans les autres ni se chevaucher Mélangez les cuillères avec d autres couverts Vérifiez que les verres ne se touchent pas pour éviter qu ils ne se brisent Placez les petits articles dans le panier à couverts Placez les objets légers dans le panier principal Disposez les de façon à ce qu ils ne puissent pas se retourner Assurez vous que le bras d aspe...

Страница 29: ...ure Vous utilisez la bonne quantité de pro duit de lavage Vous avez utilisé du sel régénérant et du liquide de rinçage sauf si vous utili sez des pastilles de détergent multi fonctions Le bouchon du réservoir de sel régéné rant est vissé 9 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et débranchez la prise secteur Des filtres sales et un bras d as pers...

Страница 30: ...rovision né en eau L appareil ne se vidange pas Le système de sécurité anti dé bordement s est déclenché AVERTISSEMENT Éteignez l appareil avant de pro céder aux vérifications Problème Solution possible L appareil ne se met pas en fonc tionnement Assurez vous que la fiche du câble d alimen tation est bien insérée dans la prise de cou rant Assurez vous qu aucun fusible n a disjoncté dans la boîte à...

Страница 31: ...tante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur le niveau le plus faible La quantité de produit de lavage est ex cessive Taches et traces de gouttes d eau séchées sur les verres et la vaisselle La quantité de liquide de rinçage libérée n est pas suffisante Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur un niveau plus élevé Il se peut que la qualité du produit de lavage soit ...

Страница 32: ...tant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Informations Où aller avec les appa...

Страница 33: ...ectrolux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO C...

Страница 34: ...qua Accertarsi di non danneggiare i tubi di carico e scarico dell acqua L apparecchiatura va collegata all im pianto idrico servendosi dei tubi nuovi forniti in dotazione I tubi usati non de vono essere riutilizzati Prima di collegare l apparecchiatura a tubazioni nuove o non utilizzate per un lungo periodo far scorrere l acqua fin ché non è limpida La prima volta che si usa l apparecchia tura acc...

Страница 35: ... Rischio di scossa elettrica incen dio o ustioni Non appoggiare o tenere liquidi o mate riali infiammabili né oggetti facilmente incendiabili sull apparecchiatura al suo interno o nelle immediate vicinanze Non usare acqua spray né vapore per pulire l apparecchiatura L apparecchiatura può rilasciare vapore caldo se si apre la porta durante lo svolgimento del programma 1 4 Smaltimento AVVERTENZA Ris...

Страница 36: ...sti funzione Spie Descrizione Spia del sale La spia è sempre spenta durante l esecuzione del programma Spia del brillantante La spia è sempre spenta durante l esecuzio ne del programma Spia di fine 4 PROGRAMMI Programma Grado di sporco Tipo di carico Fasi del programma Opzioni P11 Sporco normale Stoviglie e posate Prelavaggio Lavaggio 55 C Risciacqui Asciugatura EnergySaver Extra Risciac quo P22 T...

Страница 37: ...ormale Programma standard per gli istituti di prova 2 L apparecchiatura rileva il grado di sporco e la quantità di stoviglie presenti nei cestelli Regola automaticamente la temperatura e la quantità dell acqua il consumo di elettricità e la durata del programma 3 Con questo programma è possibile lavare un carico di stoviglie con sporco fresco Garantisce buoni risultati di lavaggio in breve tempo 4...

Страница 38: ...i Fare riferimento al capitolo Programmi 5 2 Extra Rinse Questa opzione aggiunge un risciacquo a freddo al programma di lavaggio L opzione aumenta la durata del program ma e il consumo d acqua Premere il tasto Extra Rinse Se questa opzione è disponibile per il programma si accende la spia corri spondente Il display mostra la durata del programma aggiornata 5 3 Segnali acustici I segnali acustici e...

Страница 39: ... 4 2 28 5 18 24 32 40 3 2 4 2 22 28 4 12 18 19 32 2 1 3 2 13 22 31 4 12 7 19 0 7 2 1 5 13 2 4 7 0 7 5 12 1 Impostazione di fabbrica 2 Non utilizzare il sale a questo livello Impostazione elettronica 1 Premere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura Verificare che l ap parecchiatura sia in modalità imposta zione Fare riferimento al capitolo IM POSTAZIONE ED AVVIO DI UN PRO GRAMMA 2 Premere ...

Страница 40: ...l coperchio C 2 Riempire il contenitore del brillantante A non oltre il segno di max 3 Rimuovere l eventuale brillantante fuo riuscito con un panno assorbente per evitare che si formi troppa schiuma 4 Chiudere il coperchio Assicurarsi che il pulsante di sgancio si blocchi in po sizione È possibile ruotare il selettore del dosaggio B tra la posizione 1 quantità minima e la posizione 6 quantità mass...

Страница 41: ...ere il tasto On Off per accendere l apparecchiatura 2 Impostare il decalcificatore dell acqua sul livello più alto 3 Assicurarsi che i contenitori del sale e del brillantante siano pieni 4 Avviare il programma più breve con una fase di risciacquo senza detersivo e senza piatti 5 Regolare il decalcificatore dell acqua in base alla durezza dell acqua locale 6 Regolare la quantità di brillantante ril...

Страница 42: ...nza ri tardata l apparecchiatura ritorna in modalità impostazione In que sto caso occorre selezionare nuo vamente il programma Annullamento del programma Premere il tasto Reset fino a quando Sul display compaiono 2 barre di stato orizzontali Le spie dei tasti programma si accen dono Verificare che vi sia del detersivo nell apposito contenitore prima di avviare un nuovo programma Al termine del pro...

Страница 43: ...leggeri nel cestello principale in modo tale che non possa no muoversi Prima di avviare un programma assicu rarsi che i mulinelli possano ruotare li beramente 8 3 Se si utilizzano sale brillantante e detersivo Utilizzare soltanto sale brillantante e detersivo specifici per lavastoviglie Altri prodotti possono danneggiare l appa recchiatura Durante l ultima fase di risciacquo il brillantante favori...

Страница 44: ...ontrolli periodici e pulirli se necessario 9 1 Pulizia dei filtri B A 1 Ruotare il filtro A in senso an tiorario e rimuoverlo 2 Rimuovere il filtro B 3 Sciacquare i filtri con acqua 4 Ricollocare il filtro B nella po sizione iniziale 5 Rimettere il filtro A in posizio ne nel filtro B Ruotarlo in senso orario finché non si blocca in posizione Un errata posizione dei filtri può comportare scadenti r...

Страница 45: ...tendere il termine del conto alla rovescia L apparecchiatura non carica ac qua Controllare che il rubinetto dell acqua sia aperto Controllare che la pressione dell acqua di ali mentazione non sia troppo bassa Per ottene re informazioni a questo proposito contattare l ente erogatore locale Controllare che il rubinetto dell acqua non sia ostruito Controllare che il filtro nel tubo di carico non sia ...

Страница 46: ...ili cause 11 DATI TECNICI Dimensioni Larghezza x Altezza x Pro fondità mm 545 447 515 Collegamento elettrico Fare riferimento alla targhetta dei dati Tensione 220 240 V Frequenza 50 Hz Pressione dell acqua di alimentazione Min max bar MPa 0 8 0 08 10 1 0 Collegamento dell ac qua 1 Acqua fredda o calda2 max 60 C Capacità Coperti 6 Assorbimento elettrico Modalità left on 0 99 W Modalità Off 0 10 W 1...

Страница 47: ...portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www sens ch ITALIANO 47 ...

Страница 48: ...wledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of ...

Страница 49: ...e reused Before you connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time let the water flow until it is clean The first time you use the appliance make sure that there is no leakage Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact a...

Страница 50: ...th flammable products in near or on the appliance Do not use water spray and steam to clean the appliance The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates 1 4 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and dispose of it Remove the door catch to prevent chil dren and pets to get closed in t...

Страница 51: ...ors Description Salt indicator It is always off while the programme operates Rinse aid indicator It is always off while the programme operates End indicator 4 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options P11 Normal soil Crockery and cut lery Prewash Wash 55 C Rinses Dry EnergySaver Extra Rinse P22 All Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 45 C or 70 C Rinses Dry ...

Страница 52: ...ogramme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 Use this programme to quickly rinse the dishes This prevents the remaining food to bond on the dishes and bad odours to come out from the appliance Do not use detergent with this programme Consumption values Programme1 Duration min Energy kWh Water l 170 0 64 7 5 70 110 0 5 0 8 5 9 70º 105 1 0 9 30 0 40 6 3...

Страница 53: ... 3 Acoustic signals The acoustic signals operate in these conditions The programme is completed The level of the water softener is adjus ted electronically The appliance has a malfunction Factory setting off You can acti vate the acoustic signals Activating the acoustic signals 1 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appli ance is in setting mode Refer to SET TING AN...

Страница 54: ...di cators of function buttons A B and C start to flash 3 Press function button A The indicators of function buttons B and C go off The indicator of function button A continues to flash The acoustic signals operate e g five intermittent acoustic signals level 5 The display shows the current set ting of the water softener e g level 5 4 Press function button A again and again to change the setting 5 ...

Страница 55: ...lid Make sure that the re lease button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between po sition 1 lowest quantity and posi tion 6 highest quantity 7 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appli ance is in setting mode refer to SET TING AND STARTING A PRO GRAMME If the salt indicator is on fill the salt...

Страница 56: ...penser are full 4 Start the shortest programme with a rinsing phase without detergent and without dishes 5 Adjust the water softener to the water hardness in your area 6 Adjust the released quantity of rinse aid 7 3 Setting and starting a programme Setting mode The appliance must be in setting mode to accept some operations The appliance is in setting mode when after the activation The display sho...

Страница 57: ...n Make sure that there is detergent in the detergent dispenser before you start a new programme At the end of the programme When the programme is completed end indicator comes on and the display shows 0 1 Press the on off button to deactivate the appliance 2 Close the water tap If you do not deactivate the ap pliance after 3 minutes from the end of the programme All indicators go off The display s...

Страница 58: ...e aid helps during the last rins ing phase to dry the dishes without streaks and stains Combi detergent tablets contain deter gent rinse aid and other added agents Be sure that these tablets are applica ble to the water hardness in your area Refer to the instructions on the packag ing of the products Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To prevent de tergent residues on th...

Страница 59: ...t position of the filters can cause bad washing results and dam age to the appliance 9 2 Cleaning the spray arm 1 Turn the nut counterclockwise 2 Remove the spray arm 3 Clean the holes If the holes in the spray arm are clogged remove remaining parts of soil with a thin pointed object 9 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive p...

Страница 60: ... Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on Close the water tap and contact the Service After the checks are completed activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Service If the display shows other alarm codes contact the Service 10 1 If the washing and drying results are not satisfactory...

Страница 61: ... water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic applianc...

Страница 62: ...62 www electrolux com ...

Страница 63: ...ENGLISH 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 156965180 A 452012 ...

Результаты поиска

Содержание ESF2300OW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF2300OW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESF2300OW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESF2300OW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF2300OW

Бренды по названию

Популярные бренды