Electrolux ERT17005W Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 44

Electrolux ERT17005W Скачать руководство пользователя страница 28

Symptôme

Cause possible

Solution

De l'eau coule sur le sol.

L'eau de dégivrage ne s'écoule
pas dans le plateau d'évapora-
tion situé au-dessus du compres-
seur.

Fixez le tuyau de sortie de l'eau au
plateau d'évaporation.

La température à l'inté-
rieur de l'appareil est trop
basse.

Le thermostat n'est pas correc-
tement réglé.

Modifiez la position du thermostat
pour obtenir moins de froid.

La température à l'inté-
rieur de l'appareil est trop
élevée.

Le thermostat n'est pas correc-
tement réglé.

Modifiez la position du thermostat
pour obtenir plus de froid.

La porte n'est pas correctement
fermé.

Reportez-vous au paragraphe
« Fermeture de la porte ».

La température du produit est
trop élevée.

Laissez le produit revenir à tempé-
rature ambiante avant de le placer
dans l'appareil.

Trop de produits sont conservés
en même temps.

Conservez moins de produits en
même temps.

La température du com-
partiment réfrigérateur
est trop élevée.

L'air froid ne circule pas dans
l'appareil.

Assurez-vous que l'air froid circule
dans l'appareil.

Remplacement de l'ampoule d'éclairage

1. Débranchez l'appareil.
2. Retirez la vis du diffuseur.
3. Retirez le diffuseur (voir l'illustration).
4. Remplacez l'ampoule par un modèle

semblable de même puissance (la puis-
sance maximale est indiquée sur le diffu-
seur).

5. Installez le diffuseur.
6. Serrez la vis du diffuseur.
7. Branchez l'appareil.
8. Ouvrez la porte. Vérifiez que l'ampoule

s'allume.

Fermeture de la porte

1. Nettoyez les joints de la porte.
2. Si nécessaire, ajustez la porte. Consultez

le paragraphe "Installation".

3. Si nécessaire, remplacez les joints défec-

tueux. Contactez le Service Après-vente.

Caractéristiques techniques

Dimensions

Hauteur

850 mm

Largeur

595 mm

Profondeur

635 mm

Les caractéristiques techniques figurent sur
la plaque signalétique située sur le côté gau-

che à l'intérieur de l'appareil et sur l'étiquette
d'énergie.

Installation

Pour votre sécurité et le bon
fonctionnement de l'appareil, veuillez lire
attentivement les "Consignes de
sécurité" avant d'installer l'appareil.

Emplacement

Installez cet appareil à un endroit où la tem-
pérature ambiante correspond à la classe cli-

28

electrolux

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание ERT17005W

Страница 1: ...gebruiksaanwijzing user manual notice d utilisation benutzerinformation Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank ERT17005W ...

Страница 2: ...rt van een voor hun veiligheid verantwoorde lijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstik king Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij ...

Страница 3: ...etrekking tot het bewaren van voedsel Raadpleeg de betreffende aan wijzingen Onderhoud en reiniging Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds handelingen verricht Maak het apparaat niet met metalen voor werpen schoon Controleer de afvoer in de koelkast regel matig op dooiwater Reinig de afvoer in dien nodig Als de afvoer verstopt is zal er zich water onde...

Страница 4: ...staatknop op een lagere stand om de minimale koude te verkrijgen draai de thermostaatknop op een hogere stand om de maximale koude te verkrij gen Een gemiddelde instelling is over het al gemeen het meest geschikt De exacte instelling moet echter gekozen worden rekening houdend met het feit dat de temperatuur in het apparaat afhankelijk is van de omgevingstemperatuur hoe vaak de deur geopend wordt ...

Страница 5: ...atuur hoog is de thermostaatknop op een lage temperatuur staat en het apparaat volledig gevuld is kan de compressor continu aan staan waardoor er ijs op de verdamper ontstaat Als dit gebeurt zet u de thermostaatknop naar een warmere instelling om de koel kast automatisch te laten ontdooien en zo elektriciteitsverbruik te besparen Tips voor het koelen van vers voedsel Om de beste prestatie te verkr...

Страница 6: ...tatie van het ap paraat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen Belangrijk Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicaliën die de kunststoffen die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aantas ten beschadigen Daarom wordt het aanbe volen de buitenkant van dit apparaat alleen schoon te maken met warm water met een beetje afwas...

Страница 7: ... stopcontact Neem contact op met een gekwa lificeerd elektricien Het lampje werkt niet Het lampje staat in stand by Sluit en open de deur Het lampje is stuk Zie Het lampje vervangen De compressor werkt continu De temperatuur is niet goed inge steld Stel een hogere temperatuur in De deur is niet goed gesloten Zie De deur sluiten De deur is te vaak open gedaan Laat de deur niet langer open staan dan...

Страница 8: ... op de afdekking van het lampje 5 Plaats het lampenkapje terug 6 Draai de schroef van de afdekking van het lampje vast 7 Steek de stekker in het stopcontact 8 Open de deur Controleer of het lampje gaat branden De deur sluiten 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raadpleeg Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deur afdichtingen Neem contact met de ser vice af...

Страница 9: ...et apparaat garanderen een nauwkeurig horizontale uitlijning Als het keukenkastje in een hoek is geplaatst en de zijkant bevat scharnieren die naar de muur wijzen moet de afstand tussen de muur en het keukenkastje ten minste 10 mm zijn om de deur ver genoeg open te krijgen zodat de planken verwijderd kunnen worden Waarschuwing Het moet mogelijk zijn het apparaat van de hoofdstroomtoevoer af te hal...

Страница 10: ... gaat Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat de pakking niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de pakking op natuurlijke wijze passend wordt Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uitvoert neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Klantenservice De deskun dige van de Klantenservice zal de draairich ting van de deuren op uw kosten veranderen E...

Страница 11: ...paratuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt gekocht...

Страница 12: ...here is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent play ing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance hav ing a spring lock latch on the door or lid be sure t...

Страница 13: ...ect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal ob jects Regularly examine the drain in the refriger ator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked wa ter will collect in the bottom of the appli ance Installation Important For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and c...

Страница 14: ...rn the Temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance Important If the ambient temperature is high or the a...

Страница 15: ...gh and the Temperature Regulator is set to low tem perature and the appliance is fully loaded the compressor may run continuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regu lator toward warmer settings to allow au tomatic defrosting and so a saving in elec tricity consumption Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm fo...

Страница 16: ... contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer cas ing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment e...

Страница 17: ...nually The temperature is not set cor rectly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product temperature de crease to room temperature before storage The room temperature is too high Decrease the room temperature Water flows...

Страница 18: ...at the lamp comes on Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to In stallation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center Technical data Dimension Height 850 mm Width 595 mm Depth 635 mm The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the ap pliance and in the energy label Installation R...

Страница 19: ...binet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed Warning It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation 15mm 15mm 100mm Door reversibility Important To carry out the following operations we suggest that this be made with another person that will keep a firm h...

Страница 20: ...ors at your cost Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate cor respond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power sup ply socket is not earthed connect the appli ance to a separate earth in compliance with current regulations ...

Страница 21: ...your household waste disposal service or the shop where you purchased the product electrolux 21 ...

Страница 22: ...es empêchent d utiliser l appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l absence d instruction d une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Empêchez les enfants de jouer avec l ap pareil Ne laissez pas les différents emballages à portée des enfants Ils pourraient s asphy xier Si l appareil doit être mis au rebut veillez à couper le câ...

Страница 23: ...es en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides in flammables dans l appareil risque d ex plosion Respectez scrupuleusement les conseils de conservation donnés par le fabricant de l appareil Consultez les instructions res pectives Entretien et nettoyage Avant toute opération de nettoyage met tez l appareil à l arrêt et débranchez le électriquement N utilisez pas d objets métalli...

Страница 24: ...rmostat vers le bas pour obtenir un réglage de froid mini mum tournez le bouton du thermostat vers le haut pour obtenir un réglage de froid maxi mum Une position moyenne est la plus indi quée Toutefois le réglage doit être choisi en tenant compte du fait que la température à l intérieur de l appareil dépend de plusieurs facteurs la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quant...

Страница 25: ...ps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l ap pareil est plein il est possible que le com presseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation excessive de givre sur l évaporateur Pour éviter ceci modifiez la position du dispositif de réglage de température de façon à obtenir des pé riodes d...

Страница 26: ... grille noire et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une brosse ou un aspirateur Cette opé ration améliore les performances de l appa reil et permet des économies d énergie Important Attention à ne pas endommager le système de réfrigération De nombreux détergents pour la cuisine re commandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent atta quer endommager les...

Страница 27: ... n arrive pas à l appa reil La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électri que dans la prise de courant Faites appel à un électricien quali fié L ampoule ne fonctionne pas L ampoule est en mode veille Fermez puis ouvrez la porte L ampoule est défectueuse Reportez vous au chapitre Rem placement de l ampoule Le compresseur fonction ne en permanence La température n est pa...

Страница 28: ...eil Assurez vous que l air froid circule dans l appareil Remplacement de l ampoule d éclairage 1 Débranchez l appareil 2 Retirez la vis du diffuseur 3 Retirez le diffuseur voir l illustration 4 Remplacez l ampoule par un modèle semblable de même puissance la puis sance maximale est indiquée sur le diffu seur 5 Installez le diffuseur 6 Serrez la vis du diffuseur 7 Branchez l appareil 8 Ouvrez la po...

Страница 29: ... possible évitez de placer l appareil sous des éléments suspendus La mise à niveau se fait à l aide d un ou de plusieurs pieds réglables à la base de l armoire Si l armoire est placée dans un angle et le côté avec les charnières est face au mur la distance entre le mur et l armoire doit être de 10 mm minimum afin de permettre à la porte de s ouvrir suffisamment pour pouvoir sortir les clayettes Av...

Страница 30: ... courant Contrôlez une dernière fois pour vous assu rer que Toutes les vis sont correctement serrées La porte ouvre et ferme correctement Si la température ambiante est basse en hi ver par exemple il se peut que le joint n ad hère pas parfaitement Dans ce cas atten dez que le joint reprenne sa taille naturelle Si vous ne voulez pas effectuer personnelle ment les opérations décrites ci dessus con t...

Страница 31: ...omme déchet ménager Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet collecte et recyclage du matériel électrique et électronique En procédant à la mise au rebut de l appareil dans les règles de l art nous préservons l environnement et notre sécurité s assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veui...

Страница 32: ...er nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbe wusste Person benutzt werden die sicher stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder müssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Gerät herumspielen kön nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Erstickungsge fahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerä tes den Netzstecker schneiden Sie ...

Страница 33: ... Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Die Lagerempfehlungen des Gerätehers tellers sind strikt einzuhalten Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzste cker aus der Steckdose Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallge genständen Kontrollieren Sie den ...

Страница 34: ...ung Die Temperatur wird automatisch geregelt Bedienen Sie das Gerät wie folgt drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere Einstellung um die minimal mögliche Kühlung zu erreichen drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung um die maximal mög liche Kühlung zu erreichen eine mittlere Einstellung ist im Allgemei nen am besten geeignet Allerdings muss für eine exakte Einstellun...

Страница 35: ...achen verursachen Das ist eine natürliche und nicht gefährliche phy sikalische Erscheinung Das ist normal Beim Ein oder Ausschalten des Kompres sors ist ein leises Klicken des Tempera turreglers zu hören Das ist normal Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und las sen Sie diese nicht länger offen als unbe dingt notwendig Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist und der Temperaturregler ...

Страница 36: ...se sauber und frei von Verunreinigungen sind Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig ab Wichtig Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachs polituren da diese die Oberfläche de...

Страница 37: ...eräusche Kompressor und Kühlkreislauf Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist zu laut Unebenheiten im Boden sind durch Unterlegen nicht ausgegli chen worden Kontrollieren Sie ob eventuelle Un ebenheiten der Standfläche kor rekt ausgeglichen wurden so dass alle vier Füße fest auf dem Boden stehen Das Gerät funktioniert nicht Die Lampe funktio niert nicht Das Gerät ist abgeschaltet Gerät eins...

Страница 38: ...tur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine niedrigere Tempe ratur ein Die Tür ist nicht richtig geschlos sen Siehe hierzu Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Es wurden zu viele Lebensmittel auf einmal eingelegt Legen Sie weniger Lebensmittel auf einmal ein Die Tempera...

Страница 39: ...rreichen Bei Bedarf kann zum Einstellen der Schraubfüße das Distanzstück 1 entfernt werden 1 2 Standort Das Gerät sollte möglichst weit entfernt von Wärmequellen wie Heizungen Boilern oder direktem Sonnenlicht usw aufgestellt wer den Sicherstellen dass die Luft frei auf der Rückseite des Gerätes zirkulieren kann Da mit das Gerät die optimale Leistung bringen kann wenn es unter einer überhängenden ...

Страница 40: ...gen Sie das Gerät vorsichtig nach hinten so dass der Kompressor nicht den Boden berühren kann 3 Schrauben Sie beide Schraubfüße ab 4 Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers 5 Nehmen Sie die Gerätetür ab indem Sie sie vorsichtig nach unten ziehen 6 Schrauben Sie den Haltestift des oberen Türscharniers heraus und schrauben Sie ihn dann auf der anderen Seite wieder an 7 Setzen Sie danach di...

Страница 41: ...Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und fre quenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschluss werten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steck dose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften erden und fra...

Страница 42: ...42 electrolux ...

Страница 43: ...electrolux 43 ...

Страница 44: ...l op www electrolux be Vous pouvez commander des accessoires consommables et pièces détachées via notre magasin online sur www electrolux be Benötigen Sie Zubehör Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter www electrolux de www electrolux lu www electrolux at www electrolux de ...

Отзывы:

Нет отзывов