manualshive.com logo in svg

Electrolux ERT1606AOW, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux ERT1606AOW Скачать руководство пользователя страница 20

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool 

. Gooi de verpakking in een geschikte
verzamelcontainer om het te recyclen.
Help om het milieu en de volksgezondheid
te beschermen en recycle het afval van
elektrische en elektronische apparaten.

Gooi apparaten gemarkeerd met het
symbool   niet weg met het huishoudelijk
afval. Breng het product naar het
milieustation bij u in de buurt of neem
contact op met de gemeente.

20 www.electrolux.com

Содержание ERT1606AOW

Страница 1: ...ERT1606AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 21 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 38 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 58 ...

Страница 2: ...lt krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van ...

Страница 3: ...aat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder ap paraat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er d...

Страница 4: ... tot het bewaren van voedsel Raadpleeg de betreffende aanwijzingen ONDERHOUD EN REINIGING Schakel het apparaat uit en trek de stek ker uit het stopcontact voordat u onder houdshandelingen verricht Maak het apparaat niet met metalen voorwerpen schoon Controleer de afvoer in de koelkast re gelmatig op dooiwater Reinig de afvoer indien nodig Als de afvoer verstopt is zal er zich water onder in het ap...

Страница 5: ...gen niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval Het isolatieschuim bevat ontvlam bare gassen het apparaat moet weggegooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkrijgen Voorkom beschadi ging aan de koeleenheid vooral aan de achterkant bij de warmte wi...

Страница 6: ...ING VAN HET PRODUCT 1 7 5 6 8 2 3 4 1 Botervakje 2 Deurplateau 3 Verplaatsbaar plateau 4 Flessenrek 5 Typeplaatje binnenkant 6 Groentelade 7 Glazen planken 8 Temperatuurregelaar Verlichting 6 www electrolux com ...

Страница 7: ...nkelijk is van de omgevingstemperatuur hoe vaak de deur geopend wordt de hoeveelheid voedsel die bewaard wordt plaatsing van het apparaat Als de omgevingstemperatuur hoog is of als het apparaat volledig gevuld is en de thermostaatknop op de koudste instelling staat kan het apparaat continu werken waar door er ijs op de achterwand ge vormd wordt In dat geval moet de knop op een hogere temperatuur g...

Страница 8: ...N VAN DE DEURPLATEAUS 1 2 Om het bewaren van voedselpakketten van verschillende afmetingen mogelijk te ma ken kunnen de schappen op verschillende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaat u als volgt te werk trek het schap geleide lijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats het schap op een andere gewenste hoogte terug 8 www electrolux com ...

Страница 9: ...en ont dooien en zo elektriciteitsverbruik te be sparen TIPS VOOR HET KOELEN VAN VERS VOEDSEL Om de beste prestatie te verkrijgen Zet geen warm voedsel of verdampende vloeistoffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren NUTTIGE TIPS VOOR HET KOELEN Nuttige tips Vlees al...

Страница 10: ... van het ap paraat schoon met een borstel of stofzui ger Deze handeling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elektrici teitsverbruik besparen Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicaliën die de kunststoffen die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aantasten beschadigen Daarom wordt het aanbevolen de buitenkant van d...

Страница 11: ...t het stopcontact 2 Haal al het voedsel eruit 3 Ontdooi het apparaat en toebehoren en maak alles schoon 4 Laat de deur deuren op een kier staan om de vorming van onaangename luchtjes te voorkomen Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voorko men dat het bewaarde voedsel be derft als de stroom uitvalt NEDERLANDS 11 ...

Страница 12: ...en stroom Er staat geen spanning op het stopcon tact Sluit een ander elektrisch apparaat aan op het stop contact Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien Het lampje werkt niet Het lampje staat in stand by Sluit en open de deur Het lampje is stuk Zie Het lampje vervangen De compressor werkt continu De temperatuur is niet goed ingesteld Stel een hogere temperatuur in De deur is niet goed g...

Страница 13: ...r producten te gelijk op De temperatuur in de koelkast is te hoog Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het appa raat is HET LAMPJE VERVANGEN 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Verwijder de schroef van de afdekking van het lampje 3 Verwijder de afdekking van het lampje raadpleeg de afbeelding 4 Vervang het kapotte lampje door een nieuw l...

Страница 14: ...statie kunt u het apparaat beter installeren op een plaats waar de omge vingstemperatuur overeenkomt met de kli maatklasse die staat aangegeven op het typeplaatje van het apparaat Kli maat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C WATERPAS ZETTEN Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat wanneer u het plaatst Deze stand kan bereikt worden met d...

Страница 15: ...n minste 10 mm zijn om de deur ver genoeg open te krijgen zodat de planken verwijderd kunnen worden WAARSCHUWING De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toegankelijk zijn OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR Om de volgende handelingen uit te voeren raden we aan dit te doen met de hulp van iemand anders die de deuren van het apparaat...

Страница 16: ...aan de andere kant Draai het scharnier vast Leg de bovenplaat weer op zijn plaats Trek hem naar voren Draai de schroeven aan de achterkant weer vast 1 2 Verwijder en installeer de handgreep in dien van toepassing aan de andere kant Zet het apparaat op zijn plaats zet het waterpas wacht minstens vier uur en steek dan de stekker in het stopcontact Voer een eindcontrole uit en verzeker u er van dat A...

Страница 17: ...RISCHE AANSLUITING Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De net snoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet ge aard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een g...

Страница 18: ...GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...CRACK TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Hoogte 850 mm Breedte 550 mm Diepte 612 mm Voltage 230 V Tijd 50 Hz De technische gegevens staan op het type plaatje aan de linker binnenkant van het ap paraat en op het energielabel NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente 20 www electrolux com ...

Страница 21: ...that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of origina...

Страница 22: ...o make that spring lock unusable before you discard the old ap pliance This will prevent it from becom ing a death trap for a child GENERAL SAFETY WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruction booklet Do not use a m...

Страница 23: ...t the appliance if it is damaged Report possi ble damages immediately to the place you bought it In that case retain pack ing It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Adequate air circulation should be around the appliance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ven tilation follow the instructions r...

Страница 24: ...UCT DESCRIPTION 1 7 5 6 8 2 3 4 1 Butter compartment 2 Door shelf 3 Moveable shelf 4 Bottle shelf 5 Rating plate inside 6 Vegetable drawer 7 Glass shelves 8 Temperature regulator Light 24 www electrolux com ...

Страница 25: ...n mind that the tempera ture inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continu ously causing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher tempe...

Страница 26: ...tioned as desired POSITIONING THE DOOR SHELVES 1 2 To permit storage of food packages of vari ous sizes the door shelves can be placed at different heights To make these adjustments proceed as fol low gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free then repo sition as required 26 www electrolux com ...

Страница 27: ...s set the Tempera ture Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a sav ing in electricity consumption HINTS FOR FRESH FOOD REFRIGERATION To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it HINTS FOR REFRI...

Страница 28: ... cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply DEFROSTING OF THE REFRIGERATOR Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compa...

Страница 29: ...If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance to the mains sock et Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor op erates continually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed cor rectly Refer to Closing the...

Страница 31: ...e storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance REPLACING THE LAMP 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Remove the screw from the lamp cov er 3 Remove the lamp cover refer to the il ...

Страница 32: ...installed well away from sources of heat such as radiators boil ers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabi net To ensure best performance if the appli ance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appli ance should not be positioned bel...

Страница 33: ...he plug from the power socket Tilt back the appliance carefully so that the compressor cannot touch the floor Unscrew the left foot Unscrew the screws of the door bottom hinge Remove the hinge Put over the pin in the direction of the arrow Unscrew and install the screw on the op posite side Install the hinge on the opposite side Screw the right foot Unscrew both screws on the rear side Push back t...

Страница 34: ...he natu ral fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the re versibility of the doors at your cost ELECTRICAL CONNECTION Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power sup ply The applia...

Страница 35: ...NOISES There are some sounds during normal run ning compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...ECHNICAL DATA Dimension Height 850 mm Width 550 mm Depth 612 mm Voltage 230 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 36 www electrolux com ...

Страница 37: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 37 ...

Страница 38: ...ortera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS V...

Страница 39: ...es d électrocution Démontez la porte pour éviter que des enfants ne res tent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures ma gnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inutili sable avant de vous en débarrasser Ce ci afin d éviter aux enfants de s enfermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger CONSIGNE...

Страница 40: ... fabricant de l appareil Consultez les instructions respectives ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant toute opération de nettoyage mettez l appareil à l arrêt et débranchez le électriquement N utilisez pas d objets métalliques pour nettoyer l appareil Contrôlez régulièrement l orifice d éva cuation de l eau de dégivrage dans le compartiment réfrigérateur Nettoyez le si besoin Si l orifice est bouché l eau ...

Страница 41: ...éserver l environnement L appa reil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d iso lation contient des gaz inflamma bles l appareil sera mis au rebut conformément aux règlements ap plicables disponibles auprès des autorités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques notamment au niveau du conden seur Les matériaux utilisés dans c...

Страница 42: ... 1 7 5 6 8 2 3 4 1 Compartiment à beurre 2 Balconnet de porte 3 Clayette amovible 4 Compartiment à bouteilles 5 Plaque signalétique à l intérieur 6 Bac à légumes 7 Clayettes en verre 8 Thermostat Éclairage 42 www electrolux com ...

Страница 43: ...la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quantité de denrées stockées l emplacement de l appareil Si le thermostat est réglé sur la po sition de froid maximum lorsque la température ambiante est élevée et que l appareil est plein il est pos sible que le compresseur fonction ne en régime continu Dans ce cas il y a un risque de formation exces sive de givre sur la paroi postér...

Страница 44: ... le sou haitez METTEZ EN PLACE LES BALCONNETS DE LA PORTE 1 2 Selon la taille des emballages des aliments conservés les balconnets de la porte peu vent être positionnés à différentes hau teurs Pour les ajuster procédez comme suit ti rez progressivement sur le balconnet dans le sens des flèches pour le dégager puis repositionnez le selon vos besoins 44 www electrolux com ...

Страница 45: ...rêt du com presseur et ainsi permettre un dégivrage automatique d où des économies d énergie CONSEILS POUR LA RÉFRIGÉRATION DE DENRÉES FRAÎCHES Pour obtenir les meilleures performances possibles N introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérateur Couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments surtout s ils sont aromati ques Placez les aliments pour que ...

Страница 46: ...l appareil et permet des économies d éner gie Attention à ne pas endommager le système de réfrigération De nombreux détergents pour la cuisine re commandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent atta quer endommager les pièces en plastique utilisées dans cet appareil Il est par consé quent recommandé d utiliser seulement de l eau chaude additionnée d un peu de sa von liq...

Страница 47: ...ettoyez l appareil et tous les accessoires 4 laissez la porte les portes ouverte s pour prévenir la formation d odeurs désagréables Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vi der l appareil faites vérifier réguliè rement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des ali ments en cas de panne de cou rant FRANÇAIS 47 ...

Страница 48: ...rant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électrique dans la prise de courant Faites appel à un électricien qualifié L ampoule ne fonc tionne pas L ampoule est en mode veille Fermez puis ouvrez la porte L ampoule est défectueu se Reportez vous au chapitre Remplacement de l am poule Le compresseur fonctionne en per manence La température n est pas réglée correctement Modifiez la position ...

Страница 49: ...d La porte n est pas correc tement fermé Reportez vous au paragra phe Fermeture de la por te La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le placer dans l appareil Trop de produits sont con servés en même temps Conservez moins de pro duits en même temps La température du compartiment réfri gérateur est trop éle vée L air froid ne circule pas ...

Страница 50: ... 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Repor tez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez votre ser vice après vente 50 www electrolux com ...

Страница 51: ...ue indiquée sur la plaque signalétique pour lequel il est prévu Au delà de ces températures ses performances peuvent s en trouver dimi nuées les différentes classes climatiques existantes et les températures ambiantes correspondantes en fonction du modèle de l appareil sont les suivantes Classe clima tique Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C MISE À NIVEAU...

Страница 52: ... permettre une ouver ture suffisante de la porte afin de pouvoir re tirer les clayettes AVERTISSEMENT L appareil doit pouvoir être débran ché à tout moment il est donc né cessaire que la prise reste accessible après l installation RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Pour effectuer les opérations sui vantes il est conseillé de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes de l app...

Страница 53: ...sur le côté opposé Serrez la charnière Mettez le panneau supérieur en place Tirez le vers l avant Vissez les deux vis sur l arrière 1 2 Démontez et remettez la poignée en pla ce si présente sur le côté opposé Remettez l appareil en place mettez le de niveau attendez au moins quatre heures puis branchez le à la prise de courant Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis s...

Страница 54: ... de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d alimentation comporte un loge ment pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas mise à la terre branchez l appareil sur une prise de terre conformément aux normes en vigueur en demandant conseil à...

Страница 55: ...BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigo rifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB FRANÇAIS 55 ...

Страница 56: ...S Dimensions Hauteur 850 mm Largeur 550 mm Profondeur 612 mm Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche à l intérieur de l appareil et sur l éti quette énergétique 56 www electrolux com ...

Страница 57: ...eneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 57 ...

Страница 58: ...en Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUND...

Страница 59: ...ie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Ge rät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauch...

Страница 60: ...zstecker aus der Steckdose Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metall gegenständen Kontrollieren Sie den Tauwasserabfluss im Kühlraum in regelmäßigen Abständen Reinigen Sie den Ablauf falls nötig Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Wasser auf dem Boden des Geräts an MONTAGE Halten Sie sich für den elektrischen Anschluss strikt an die Anweisun gen der betreffenden Abschnitte Kontrollieren S...

Страница 61: ...r Haus müll entsorgt werden Die Isolie rung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den gelten den Vorschriften entsorgt werden sie erhalten diese bei Ihrer Gemein deverwaltung Nicht das Kälteag gregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetau schers Die Materialien die bei der Herstellung dieses Geräts verwen det wurden und mit dem Symbol markiert sind können recycelt werden ...

Страница 62: ...CHREIBUNG 1 7 5 6 8 2 3 4 1 Butterfach 2 Türablage 3 Verschiebbare Ablage 4 Flaschenabstellfach 5 Typenschild an der Innenseite 6 Obst Gemüseschublade 7 Glasablagen 8 Temperaturregler Licht 62 www electrolux com ...

Страница 63: ...en dass die Tempera tur im Innern des Gerätes von verschiede nen Faktoren abhängt von der Raumtemperatur von der Häufigkeit der Türöffnung von der Menge der eingelagerten Le bensmittel und vom Standort des Geräts Ist die Umgebungstemperatur hoch oder das Gerät voll beladen dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt so kann es bei andau erndem Betrieb des Geräts an der Rückwand zu Frostb...

Страница 64: ...n bieten POSITIONIEREN DER TÜRABLAGEN 1 2 Die Türablagen können in unterschiedlicher Höhe positioniert werden womit das La gern verschieden großer Lebensmittelpa ckungen ermöglicht wird Nehmen Sie die Einstellungen wie folgt vor Ziehen Sie den Einsatz langsam in Pfeilrich tung bis er sich herausheben lässt und setzen Sie ihn dann an der gewünschten Position wieder ein 64 www electrolux com ...

Страница 65: ...everbrauch ermöglicht HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG FRISCHER LEBENSMITTEL So erzielen Sie beste Ergebnisse Legen Sie bitte keine warmen Lebens mittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend be sonders wenn diese stark riechen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG T...

Страница 66: ...nern des Kühl schranks und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des In nenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachspolitu ren da diese die Oberfläche des Innenraums beschädigen und ei nen starken Eigengeruch hinterlas sen können Reinigen Sie den Kondensator schwarzes Gitter und den Kompressor auf ...

Страница 67: ...n Lebensmittel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reinigungswerkzeug das sich bereits in der Abflussöffnung be findet STILLSTANDZEITEN Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgendermaßen vorgehen 1 Trennen Sie das Gerät von der Netz versorgung 2 Entnehmen Sie alle Lebensmittel 3 Tauen Sie das Gerät ab reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zu behör 4 Lassen Sie die Türen...

Страница 68: ...richtig in der Steckdo se Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Steckdose Das Gerät bekommt keinen Strom Es liegt keine Span nung an der Netzsteckdose an Testen Sie bitte ob ein an deres Gerät an dieser Steck dose funktioniert Kontaktieren Sie gegebe nenfalls einen qualifizierten Elektriker Die Lampe funktio niert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen Sie die Tü...

Страница 69: ...en Tauwas serablauf an der Verdamp ferschale Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere Tem peratur ein Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe hierzu Schließen der Tür Die Temperatur der zu küh lenden Lebe...

Страница 70: ...hen ist die maximale Leistung ist auf der Lampenabdeckung angege ben 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Ziehen Sie die Schraube an der Lam penabdeckung fest 7 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 8 Öffnen Sie die Tür Prüfen Sie ob die Lampe brennt SCHLIESSEN DER TÜR 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekt...

Страница 71: ...m Keller installiert werden doch für eine optimale Leistung sollte dieses Gerät an einem Ort installiert werden an dem die Umgebungs temperatur mit der Klimaklasse überein stimmt die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C AUSRICHTEN Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichte...

Страница 72: ...n Allerdings sollte die Aufstellung des Geräts unter einem Hängeschrank nach Möglichkeit vermieden werden Die ordnungsgemäße waagrechte Ausrichtung des Gerätes kann mithilfe eines oder mehrerer verstellbarer Fü ße am Sockel des Gehäuses erfolgen Wird das Gerät in einer Ecke aufgestellt und zeigt die Scharnierseite dabei zur Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Gerät min destens 10 mm betrage...

Страница 73: ...r Kompressor den Bo den nicht berührt Schrauben Sie den linken Standfuß ab Lösen Sie die Schrauben des unteren Türscharniers Nehmen Sie das Schar nier ab Stecken Sie es in Pfeilrichtung auf den Stift Lösen Sie die Schraube und bringen Sie sie an der gegenüberliegenden Seite wieder an Befestigen Sie das Scharnier an der ge genüberliegenden Seite Schrauben Sie den rechten Standfuß an Lösen Sie die b...

Страница 74: ...im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn Sie bei den oben beschriebenen Schritten Unterstützung benötigen Ein Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerä...

Страница 75: ...GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...ISCHE DATEN Abmessungen Höhe 850 mm Breite 550 mm Tiefe 612 mm Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild im Innern des Gerätes auf der linken Seite sowie auf der Energiepla kette 76 www electrolux com ...

Страница 77: ...en entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 77 ...

Страница 78: ...78 www electrolux com ...

Страница 79: ...DEUTSCH 79 ...

Страница 80: ...www electrolux com shop 200384039 A 492011 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды