Electrolux ERN31600 Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 80

background image

44mm

4mm

Ajustez la position de l'appareil dans le
meuble d'encastrement.
Assurez-vous que la distance entre l'appa-
reil et le bord avant du meuble est de
44 mm.
Le cache de la charnière inférieure (dans le
sachet d'accessoires) vous permet de véri-
fier que la distance entre l'appareil et le
meuble de cuisine est correcte.
Assurez-vous que l'écart entre l'appareil et
le meuble est de 4 mm.
Ouvrez la porte. Mettez en place le cache
de la charnière inférieure.

I

I

Fixez l'appareil au meuble d'encastrement
à l'aide de 4 vis.

Retirez la pièce correcte du cache-charniè-
re (E). Assurez-vous que vous retirez bien
la pièce DX s'il s'agit de la charnière droite,
SX s'il s'agit de l'autre charnière.

FRANÇAIS

53

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание ERN31600

Страница 1: ...ERN31600 NL KOEL VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 21 FR RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 39 DE KÜHL GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 58 ...

Страница 2: ...lectrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aa...

Страница 3: ...pparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg...

Страница 4: ...en brandbare gassen of vloeistoffen in het apparaat deze kun nen ontploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand Als het apparaat rijpvrij is Diepgevroren voedsel mag niet op nieuw worden ingevroren als het een maal ontdooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproduc ten volgens de aanwijzingen van de fa brikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de...

Страница 5: ...in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huis houdelijke afval Het isolatie schuim bevat ontvlambare gas sen het apparaat moet wegge gooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkrijgen Voorkom beschadiging aan de koeleenheid vooral aan de achterkant bij de warmtewisse laar...

Страница 6: ...ler te laten verlopen moet u de thermostaatknop echter op een hogere stand instellen om de maxi male koude te kunnen verkrijgen In deze omstandigheden kan de temperatuur in de koelkast tot on der de 0 C dalen Als dat gebeurt de thermostaatknop op een war mere stand instellen 3 3 Het bewaren van ingevroren voedsel Als u het apparaat voor het eerst of na een periode dat het niet gebruikt is in schak...

Страница 7: ...van de deurschappen Om het bewaren van voedselpakketten van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschil lende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaat u als volgt te werk trek het schap geleidelijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats het schap op een andere gewenste hoogte terug 3 7 Uitneembare lade Fruit groente en fless...

Страница 8: ... worden in het fles senrek in de deur Bananen aardappelen uien en knoflook indien niet verpakt mogen niet in de koel kast bewaard worden 4 4 Tips voor het invriezen Om u te helpen om het beste van het in vriesproces te maken volgen hier een paar belangrijke tips de maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden is ver meld op het typeplaatje het invriesproces duurt 24 uur Voeg ge...

Страница 9: ... oppervlak beschadigen en een sterke geur achterlaten Maak de condensor zwart rooster en de compressor op de achterkant van het ap paraat schoon met een borstel of stofzui ger Deze handeling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elektrici teitsverbruik besparen Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicaliën die de kuns...

Страница 10: ...ten papier en leg het op een koele plaats 3 Open de deur 4 Na afloop van het ontdooien de bin nenkant grondig droog maken 5 Schakel het apparaat in 6 Zet de thermostaatknop op de maxi male koude en laat het apparaat twee tot drie uur in deze instelling werken 7 Zet het eerder verwijderde voedsel te rug in het vriesvak WAARSCHUWING Gebruik nooit scherpe metalen hulpmiddelen om de rijp van de verdam...

Страница 11: ...eratuur van het product is te hoog Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur voor dat u het opbergt De kamertemperatuur is te hoog Verlaag de kamertempera tuur Er loopt water over de achterkant van de koelkast Tijdens het automatische ontdooiproces ontdooit de rijp tegen de achterwand Dit is normaal Er loopt water in de koelkast De waterafvoer is verstopt Maak de waterafvoer schoon Producten ...

Страница 12: ... van de afdekking van het lampje 3 Verwijder de afdekking van het lampje raadpleeg de afbeelding 4 Vervang het kapotte lampje door een nieuw lampje met hetzelfde vermogen dat specifiek bedoeld is voor huishou delijke apparaten het maximale ver mogen wordt getoond op de afdek king van het lampje 5 Plaats de afdekking van het lampje terug 6 Draai de schroef van de afdekking van het lampje vast 7 Ste...

Страница 13: ...6 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C Kli maat klasse Omgevingstemperatuur T 16 C tot 43 C 7 2 Elektrische aansluiting Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typepla tje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De net snoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet ge aard is sluit het apparaat dan aan op e...

Страница 14: ...eur 3 Verwijder het afstandsstuk 4 Maak de onderste pen los met een sleutel Op de tegenoverliggende zijde 1 Zet de onderste pen vast 2 Installeer het afstandsstuk 3 Monteer de deur 4 Zet de bovenste pen vast 7 4 Ventilatievereisten 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 De luchtcirculatie achter het apparaat moet voldoende zijn 7 5 Het apparaat installeren LET OP Zorg ervoor dat het aansluitsnoer niet klem ...

Страница 15: ...aat met een boor van Ø 2 5 mm max doordringdiepte 10 mm Bevestig het vierkante montagestuk aan het apparaat 1 2 Plaats het apparaat in de nis Duw het apparaat in de richting van de pijl 1 totdat het afdekplaatje van de opening aan de bovenkant tegen het keukenmeu bel aankomt Duw het apparaat in de richting van de pijl 2 tegen de kast tegenover het scharnier NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ...aat en het keukenmeubel correct is Zorg ervoor dat er een ruimte van 4 mm tussen het apparaat en de kast aanwezig is Open de deur Bevestig het afdekplaatje van het onderste scharnier op de juiste plek I I Bevestig het apparaat met 4 schroeven in de nis Verwijder het juiste onderdeel van het af dekplaatje van het scharnier E Verwijder onderdeel DX als het scharnier rechts staat of onderdeel SX als ...

Страница 17: ... en de gaten van de scharnie ren Installeer het ventilatierooster B Bevestig de de afdekplaatjes E op het scharnier Maak de onderdelen Ha Hb Hc en Hd los 21 mm 50 mm 50 mm 90 o 90 o 90 o Monteer onderdeel Ha op de binnenkant van de keukenkastdeur NEDERLANDS 17 ...

Страница 18: ...apparaat en de keu kenkastdeur tegen elkaar en markeer de gaten Verwijder de kleine vierkantjes en boor ga ten met een diameter van 2 mm op 8 mm vanaf de buitenste rand van de deur Plaats het kleine vierkantje terug op de ge leider en bevestig het met de bijgeleverde schroeven Hb Lijn de deur van het keukenmeubel en de deur van het apparaat uit met behulp van het onderdeel Hb 18 www electrolux com...

Страница 19: ...eel Hb Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De afdichtingsstrip goed bevestigd is aan de kast De deur goed open en dicht gaat 7 6 Omkeerbaarheid van de deur van de vriezer 180 NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...gielabel 9 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of ...

Страница 21: ...t results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When c...

Страница 22: ...tch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar applicat...

Страница 23: ...not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance 1 4 Care and cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with met...

Страница 24: ...ition 2 3 Temperature regulation The temperature is automatically regula ted To operate the appliance proceed as fol lows turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness turn the Temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind th...

Страница 25: ...ger than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 3 4 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature de pending on the time available for this op eration Small pieces may even be cooked still ...

Страница 26: ...avour position food so that air can circulate freely around it 4 3 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned ...

Страница 27: ... once defrosted food deteriorates rap idly and cannot be refrozen do not exceed the storage period indi cated by the food manufacturer 5 CARE AND CLEANING CAUTION Unplug the appliance before car rying out any maintenance opera tion This appliance contains hydrocar bons in its cooling unit mainte nance and recharging must there fore only be carried out by author ized technicians 5 1 Periodic cleani...

Страница 28: ...tor compartment channel to pre vent the water overflowing and dripping onto the food inside 5 4 Defrosting the freezer A certain amount of frost will al ways form around the top com partment Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3 5 mm To remove the frost do these steps 1 Switch off the appliance 2 Remove any stored food wrap it in several layers of newspaper and pu...

Страница 29: ... cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor op erates continually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is ...

Страница 30: ...s not wrapped cor rectly Wrap the food correctly The door is not closed correctly Refer to Closing the door The temperature regulator is not set correctly Set a higher temperature 6 1 Replacing the lamp 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Remove the screw from the lamp cover 3 Remove the lamp cover refer to the illustration 4 Replace the used lamp with a new lamp of the same power ...

Страница 31: ...32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C Cli mate class Ambient temperature T 16 C to 43 C 7 2 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect ...

Страница 32: ...e door 3 Remove the spacer 4 With a key loosen the lower pin On the opposite side 1 Tighten the lower pin 2 Install the spacer 3 Install the door 4 Tighten the upper pin 7 4 Ventilation requirements 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 The airflow behind the appliance must be sufficient 7 5 Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely Do the following steps 32 www electr...

Страница 33: ... a Ø 2 5 mm drill 10 mm max penetration Fix the square fitting to the appliance 1 2 Install the appliance in the niche Push the appliance in the direction of the arrow 1 until the upper gap cover stops against the kitchen furniture Push the appliance in the direction of the arrow 2 against the cupboard on the op posite side of the hinge ENGLISH 33 ...

Страница 34: ...istance be tween the appliance and the kitchen furni ture is correct Make sure that the clearance between the appliance and the cupboard is 4 mm Open the door Put the lower hinge cover in position I I Attach the appliance to the niche with 4 screws Remove the correct part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in oppo site case 34 www electrolux com ...

Страница 35: ...the lugs and the hinge holes Install the vent grille B Attach the hinge covers E to the hinge Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd 21 mm 50 mm 50 mm 90 o 90 o 90 o Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...ide Ha Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes Remove the small squares and drill holes with ø 2 mm at 8 mm from the outer edge of the door Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied Hb Align the kitchen furniture door and the ap pliance door by adjusting the part Hb 36 www electrolux com ...

Страница 37: ...t Hd on the part Hb Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens and closes correctly 7 6 Reversibility of the freezer door 180 ENGLISH 37 ...

Страница 38: ...nce and in the energy label 9 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your munic...

Страница 39: ...e chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que des pièc...

Страница 40: ...trocution Démon tez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inuti lisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s en fermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Consignes géné...

Страница 41: ...s Elles ne sont pas du tout adap tées à un éclairage quelconque d une habitation 1 3 Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables dans l appareil risque d explosion Ne placez pas d aliments directement contre la sortie d air sur la paroi arrière de l appareil Si l appareil est sans gi vre Un prod...

Страница 42: ... ces d origine 1 7 Protection de l environnement Le système frigorifique et l isola tion de votre appareil ne contien nent pas de C F C contribuant ainsi à préserver l environnement L appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d isolation contient des gaz in flammables l appareil sera mis au rebut conformément aux règle ments applicables disp...

Страница 43: ...s surgelés ou conge lés pendant longtemps Pour congeler des aliments frais il n est pas nécessaire de modifier le réglage moyen Toutefois pour une congélation plus rapi de tournez le thermostat vers le haut pour obtenir plus de froid Dans ce cas la température du compartiment réfrigérateur peut chuter au dessous de 0 C Si cela se produit repositionnez le ther mostat sur un réglage plus chaud 3 3 C...

Страница 44: ...e 3 6 Emplacement des balconnets de la porte En fonction de la taille des emballages des aliments conservés les balconnets de la porte peuvent être positionnés à dif férentes hauteurs Pour les ajuster procédez comme suit tirez progressivement sur le balconnet dans le sens des flèches pour le dégager puis repositionnez le selon vos besoins 3 7 Tiroir amovible Placez les fruits légumes et bouteilles...

Страница 45: ...nvelop pez les soigneusement dans des feuilles d aluminium ou de polyéthylène pour em magasiner le moins d air possible Lait en bouteille bouchez le et placez le dans le balconnet de la contreporte réser vé aux bouteilles Bananes pommes de terre oignons et ail ne se conservent pas au réfrigérateur s ils ne sont pas correctement emballés 4 4 Conseils pour la congélation Pour obtenir les meilleurs r...

Страница 46: ... tuyaux et ou câbles qui se trouvent à l intérieur de l appa reil Ne JAMAIS utiliser de produits abrasifs ou caustiques ni d épon ges avec grattoir pour nettoyer l intérieur de façon à ne pas l abî mer et laisser de fortes odeurs Nettoyer le condenseur grille noire et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une brosse ou un aspirateur Cette opération améliore les performances de l app...

Страница 47: ...al et conservez les dans un endroit frais 3 Ouvrez la porte 4 Le dégivrage terminé épongez et sé chez bien l intérieur 5 Mettez l appareil en fonctionnement 6 Réglez le thermostat pour obtenir plus de froid et faites fonctionner l ap pareil pendant deux ou trois heures en utilisant ce réglage 7 Replacez les produits surgelés ou congelés dans le compartiment AVERTISSEMENT N utilisez en aucun cas de...

Страница 48: ...Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte La porte a été ouverte trop souvent Ne laissez pas la porte ou verte plus longtemps que nécessaire La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Diminuez la température ambiante De l eau s écoule sur la plaque arrière du réfrigérat...

Страница 49: ...au chapitre Fermeture de la porte Le thermostat n est pas réglé correctement Sélectionnez une tempéra ture plus élevée 6 1 Remplacement de l éclairage 1 Débranchez l appareil de la prise sec teur 2 Retirez la vis du diffuseur 3 Retirez le diffuseur voir l illustration 4 Remplacez l ampoule défectueuse par une ampoule neuve de puissance identique spécifiquement conçue pour les appareils électroména...

Страница 50: ...2 C ST 16 C à 38 C Classe clima tique Température ambiante T 16 C à 43 C 7 2 Branchement électrique Contrôlez avant de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à cel les de votre réseau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d alimentation comporte un lo gement pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas ...

Страница 51: ... Retirez la porte 3 Retirez l entretoise 4 À l aide d une clé desserrez le pivot inférieur Du côté opposé 1 Serrez le pivot inférieur 2 Mettez en place l entretoise 3 Mettez en place la porte 4 Serrez le pivot supérieur 7 4 Ventilation 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 Veillez à garantir une circulation d air suffi sante à l arrière de l appareil 7 5 Installation de l appareil ATTENTION Assurez vous qu...

Страница 52: ...de 10 mm max Fixez l attache carrée à l appareil 1 2 Insérez l appareil dans le meuble d encas trement Poussez l appareil dans la direction indi quée par la flèche 1 jusqu à ce que la partie couvrant l interstice en haut de l ap pareil butte contre le meuble de cuisine Poussez l appareil dans la direction indi quée par la flèche 2 contre le meuble du côté opposé à la charnière 52 www electrolux co...

Страница 53: ...er que la distance entre l appareil et le meuble de cuisine est correcte Assurez vous que l écart entre l appareil et le meuble est de 4 mm Ouvrez la porte Mettez en place le cache de la charnière inférieure I I Fixez l appareil au meuble d encastrement à l aide de 4 vis Retirez la pièce correcte du cache charniè re E Assurez vous que vous retirez bien la pièce DX s il s agit de la charnière droit...

Страница 54: ... trous des charnières Mettez en place la grille d aération B Fixez les cache charnières E sur la char nière Détachez les pièces Ha Hb Hc et Hd 21 mm 50 mm 50 mm 90 o 90 o 90 o Installez la pièce Ha sur la face intérieure du meuble de cuisine 54 www electrolux com ...

Страница 55: ...uide Ha Joignez la porte de l appareil et la porte du meuble et repérez les trous Enlevez les petits carrés et percez des trous de 2 mm de diamètre à 8 mm du re bord extérieur de la porte Placez de nouveau le petit carré sur le gui de et fixez le à l aide des vis fournies Hb Alignez la porte du meuble de cuisine et celle de l appareil en réglant la pièce Hb FRANÇAIS 55 ...

Страница 56: ...édez à un dernier contrôle pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint d étanchéité est solidement fixé au meuble La porte s ouvre et se ferme correcte ment 7 6 Réversibilité de la porte du congélateur 180 56 www electrolux com ...

Страница 57: ...ppareil et sur l étiquette énergétique 9 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produi...

Страница 58: ... Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUNDENDIENST UND BETR...

Страница 59: ...eiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un ...

Страница 60: ...ltsgeräte geeignet sind Sie eignen sich nicht zur Raumbeleuch tung 1 3 Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga se oder Flüssigkeiten in dem Gerät Ex plosionsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass in der Rückwand Wenn es ein No Frost Gerät ist Ein aufgetautes Produkt darf nicht wie der eingef...

Страница 61: ...Elektro Fachmann durch geführt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile 1 7 Umweltschutz Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät ...

Страница 62: ...n Zeit raum Für das Einfrieren frischer Lebensmittel ist eine Änderung der mittleren Einstellung nicht erforderlich Möchten Sie den Gefriervorgang be schleunigen drehen Sie bitte den Tempe raturregler auf eine höhere Einstellung um die maximal mögliche Kühlung zu errei chen In diesem Fall kann die Tempera tur im Kühlschrank unter 0 C fal len Ist dies der Fall drehen Sie den Temperaturregler auf ei...

Страница 63: ...den 3 6 Positionierung der Türeinsätze Die Türablagen können in unterschiedli cher Höhe positioniert werden womit das Lagern verschieden großer Lebensmittel packungen ermöglicht wird Gehen Sie dazu wie folgt vor Ziehen Sie die Ablage langsam in Pfeil richtung bis sie sich herausheben lässt und setzen Sie sie dann nach Wunsch wieder ein 3 7 Herausnehmbare Schublade Legen Sie Obst Gemüse und Flasche...

Страница 64: ...ittelechte Tüten eingepackt wer den um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben Milchflaschen bitte bewahren Sie Milch flaschen stets mit Deckel im Flaschenre gal in der Tür auf Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knob lauch sollten nicht im Kühlschrank aufbe wahrt werden außer diese sind dafür speziell verpackt 4 4 Hinweise zum Einfrieren Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps für...

Страница 65: ...der Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie da rauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachspoli turen da diese die Oberfläche des Innenraums beschädigen und ei nen starken Eigengeruch hinter lassen können Reinigen Sie den Kondensator schwarzes Gitter und den ...

Страница 66: ...ab getaut ist wischen Sie das Innere sorgfältig trocken 5 Gerät einschalten 6 Drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung um die maxi mal mögliche Kühlung zu erreichen und lassen Sie das Gerät zwei bis drei Stunden mit dieser Einstellung laufen 7 Legen Sie die ausgelagerten Lebens mittel wieder in das Fach hinein WARNUNG Entfernen Sie Reif und Eis vom Verdampfer bitte niemals mit s...

Страница 67: ...n der Tür Die Tür wurde zu häufig geöffnet Lassen Sie die Tür nicht länger als erforderlich offen Die Temperatur der Le bensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Wasser fließt an der Rückwand des Kühl schranks herunter Beim automatischen Ab tauen fließt das Tauwasser...

Страница 68: ...r ein 6 1 Ersetzen der Lampe 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Lösen Sie die Schraube an der Lam penabdeckung 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 4 Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung die speziell für Haushaltsgeräte vorge sehen ist Die maximale Leistung ist auf der Lampenabdeckung angege ben 5 Bringen Sie die Lamp...

Страница 69: ... 32 C ST 16 C bis 38 C Klima klasse Umgebungstemperatur T 16 C bis 43 C 7 2 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schutzkontakt ausgestattet Falls die ...

Страница 70: ...Lösen Sie den unteren Bolzen mit ei nem Schlüssel Auf der gegenüberliegenden Seite 1 Ziehen Sie den unteren Bolzen fest 2 Setzen Sie das Distanzstück ein 3 Installieren Sie die Tür 4 Ziehen Sie den oberen Bolzen fest 7 4 Anforderungen an die Belüftung 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 Hinter dem Gerät muss genug Platz für ei ne ausreichende Luftzirkulation sein 7 5 Montage des Geräts VORSICHT Achten Si...

Страница 71: ...er in das Gerät höchstens 10 mm tief Montieren Sie den Befestigungswinkel am Gerät 1 2 Setzen Sie das Gerät in die Einbaunische Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung 1 bis die obere Spaltabdeckung am Küchen möbel anliegt Schieben Sie das Gerät auf der den Schar nieren gegenüberliegenden Seite in Pfeil richtung 2 soweit wie möglich gegen die Seitenwand des Küchenmöbels DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...chtig ist Achten Sie darauf dass der Abstand zwi schen dem Gerät und dem Schrank 4 mm beträgt Öffnen Sie die Tür Stecken Sie die untere Scharnierabdeckung auf I I Befestigen Sie das Gerät mit 4 Schrauben in der Einbaunische Entfernen Sie das entsprechende Teil aus der Scharnierabdeckung E Achten Sie darauf im Falle eines auf der rechten Seite befindlichen Scharniers das Teil DX bzw bei einem auf d...

Страница 73: ...und Schar nierlöcher ein Bauen Sie das Belüftungsgitter B ein Stecken Sie die Scharnierabdeckungen E auf das Scharnier auf Trennen Sie die Teile Ha Hb Hc und Hd ab 21 mm 50 mm 50 mm 90 o 90 o 90 o Montieren Sie das Teil Ha an der Innen seite der Tür des Küchenmöbels DEUTSCH 73 ...

Страница 74: ...e Tür des Kü chenmöbels und markieren Sie die Boh rungen Nehmen Sie das Führungsstück ab und bohren Sie im Abstand von 8 mm vom äu ßeren Rand der Tür Löcher mit einem Durchmesser von 2 mm Setzen Sie das Führungsstück erneut auf die Führungsschiene und schrauben Sie es mit den mitgelieferten Schrauben fest Hb Richten Sie die Tür des Einbaumöbels und die Gerätetür mit dem Führungsstück Hb aus 74 www...

Страница 75: ...ück Hb Führen Sie eine Endkontrolle durch um sicherzustellen dass alle Schrauben fest angezogen sind der Dichtungsstreifen sicher am Gerät befestigt ist die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt 7 6 Wechseln des Gefrierfach Türanschlags 180 DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...erät sowie auf der Energieplakette 9 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt 76...

Страница 77: ...DEUTSCH 77 ...

Страница 78: ...78 www electrolux com ...

Страница 79: ...DEUTSCH 79 ...

Страница 80: ...www electrolux com shop 222361601 A 332012 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ERN31600

Бренд: Igloo Страницы: 14

Бренд: Igloo Страницы: 32

Бренд: Vacc-Safe Страницы: 13

Бренд: Pfannenberg Страницы: 2

Бренд: Midea Страницы: 72

Бренд: Hanseatic Страницы: 60

Бренд: Polar Electro Страницы: 8

Bag-In-Box GCBIB110

Бренд: Gastro-Cool Страницы: 31

Бренд: AEG Страницы: 16

ARCTIS 75210 GA

Бренд: AEG Страницы: 11

Бренд: Iarp Страницы: 28

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 16

Бренд: CDA Страницы: 12

Бренд: Manta Страницы: 15

Бренд: Daewoo Страницы: 52

Бренд: Oceanic Страницы: 41

Бренд: YILKAR Страницы: 88

Бренд: Matrix Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды