Electrolux ERGP3314AW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 104

Electrolux

Cooling

Koelkast
Refrigerator
Réfrigérateur
Kühlschrank

ERGP3314AW

Содержание ERGP3314AW

Страница 1: ...Electrolux Cooling Koelkast Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank ERGP3314AW ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eer op keer fantastische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www RegisterElectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij rad...

Страница 4: ...aat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er ...

Страница 5: ...ndbare gassen of vloeistoffen in het apparaat deze kun nen ontploffen U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewa ren van voedsel Raadpleeg de betref fende aanwijzingen 1 4 Onderhoud en reiniging Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Maak het apparaat niet met met...

Страница 6: ... van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkrijgen Voorkom beschadiging aan de koeleenheid vooral aan de achterkant bij de warmtewisse laar De materialen die gebruikt zijn voor dit apparaat en die voor zien zijn van het symbool zijn recyclebaar 2 BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 5 6 1 Display 2 Toets om de temperatuur hoger te zetten 3 Toets om de temperatuur lager te ze...

Страница 7: ...FreeStore knippert 2 Druk op de toets OK om te bevesti gen 3 Het FreeStore lampje gaat uit Als de functie automatisch wordt geactiveerd wordt het indicatie lampje FreeStore niet weergege ven zie Dagelijks gebruik Het activeren van de functie FreeStore verhoogt het energie verbruik 2 6 Shopping functie Als u een grote hoeveelheid warm voed sel bijvoorbeeld na het doen van de boodschappen in de koel...

Страница 8: ...ijnt Het indicatielampje Vakantie knippert De temperatuurweergave van de koelkast toont de ingestelde tempera tuur 2 Druk op de OK knop om te bevesti gen Het indicatielampje Vakantie wordt getoond Voor uitschakeling van de functie 1 Druk op de Mode knop tot het indica tielampje Vakantie knippert 2 Druk op de OK knop om te bevesti gen 3 Het indicatielampje Vakantie gaat uit De functie gaat uit door...

Страница 9: ...jn voorzien van een aantal glijschoenen zodat de le grekken op de gewenste plaats gezet kunnen worden Voor een beter gebruik van de ruimte kunnen de voorste halve plateaus over de achterste worden geplaatst 3 3 Het plaatsen van de deurschappen Om het bewaren van voedselpakketten van verschillende afmetingen mogelijk te maken kunnen de schappen op verschil lende hoogtes worden geplaatst Om deze aan...

Страница 10: ...s de deur open is en start onmiddellijk opnieuw na dat de deur is gesloten 4 NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS 4 1 Tips voor energiebesparing De deur niet vaker openen of open la ten staan dan strikt noodzakelijk Als de omgevingstemperatuur hoog is de thermostaatknop op een lage tem peratuur staat en het apparaat volledig gevuld is kan de compressor continu aan staan waardoor er ijs op de ver damper on...

Страница 11: ...e verze keren dat ze schoon zijn en vrij van res tjes zijn spoel ze af en maak ze grondig droog Trek niet aan leidingen en of ka bels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmidde len schuurpoeders erg geparfu meerde reinigingsproducten en waspolijstmiddelen om de binnen kant schoon te maken aangezien deze het oppervlak beschadigen en een sterke geur...

Страница 12: ...men oplossen die niet in deze handleiding beschreven zijn Tijdens het normale gebruik hoort u geluiden compressor koelmid delcirculatie Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat maakt lawaai Het apparaat staat niet stabiel Controleer of het apparaat stabiel staat alle vier de voetjes moeten op de vloer staan Het apparaat werkt niet Het lampje brandt niet Het apparaat is uitgescha keld Zet ...

Страница 13: ...einig de waterafvoer Producten verhinderen dat water in de wateropvang bak kan stromen Zorg ervoor dat de produc ten de achterwand niet ra ken De temperatuur kan niet worden inge steld Shopping functie is inge schakeld Schakel de Shopping func tie handmatig uit of wacht met het instellen van de temperatuur tot de functie automatisch wordt uitge schakeld Raadpleeg Shopping functie De temperatuur in...

Страница 14: ...an de deur schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raad pleeg Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deurafdichtingen Neem contact op met de klantenservice 7 MONTAGE WAARSCHUWING Lees voor uw eigen veiligheid en correcte bediening van het appa raat eerst de veiligheidsinforma tie aandachtig door alvorens het apparaat te installeren 7 1 Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omge...

Страница 15: ... voor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoor schriften niet opgevolgd worden Dit apparaat voldoet aan de EU richtlijnen 7 3 Ventilatievereisten min 200 cm2 min 200 cm2 De luchtcirculatie achter het apparaat moet voldoende zijn NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ...10 m m ø 2 mm A 1 x B 1 x C 1 x D 1 x E 1 x F 2 x G 6 x H 2 x I 26 x Ø3 5 13 mm J 4 x L L K 2 x L 1 x M 2 x Ø3 5 16 mm N 18 x O 2 x Ø3 5 13 mm Ø3 5 16 mm 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...NEDERLANDS 17 90 1 8 2 3 3 ...

Страница 18: ...4 5 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...180 6 7 NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...B 8 10 9 L 3 mm 11 J I 12 20 www electrolux com ...

Страница 21: ...C D C D 16 mm 19 mm 13 C D 14 15 H I 17 O O 16 NEDERLANDS 21 ...

Страница 22: ...N 18 90º K 19 X 21 5 mm 5 mm 20 X 22 23 22 www electrolux com ...

Страница 23: ...25 3 45 2 24 1698 mm 1147 mm 937 mm 797 5 mm 628 mm 26 1 NEDERLANDS 23 ...

Страница 24: ... A L L F 28 J a b c d G 1 2 J 27 8 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR 24 www electrolux com ...

Страница 25: ...m Breedte 560 mm Diepte 550 mm Voltage 230 240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het ty peplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel 10 BELGIE CUSTOMER CARE EN SUPPORT BE In de gebruiksaanwijzing en op www elec trolux be kunt u lezen wat u moet doen bij NEDERLANDS 25 ...

Страница 26: ...en reparatievoorwaarden van Elec trolux fabrieksgarantie die u kunt down loaden en opslaan U kunt desgewenst een schriftelijke versie van deze voorwaar den bestellen via de afdeling Customer Care Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn of telefoon 0172 468300 Heeft u onverhoopt een defect aan het appa raat neemt u dan contact op met onze Customer Care afdeling telefoon 0172 468300 Zorgt u dan dat ...

Страница 27: ...ou ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www RegisterElectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When...

Страница 28: ...tch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar applicat...

Страница 29: ...n is blocked water will collect in the bottom of the appliance 1 5 Installation For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are damages on it Do not con nect the appliance if it is damaged Re port possible damages immediately to the place you bought it In that case re tain packing It is advisable to wait at least ...

Страница 30: ...unction F Child Lock function G Alarm indicator H Temperature indicator 2 2 Switching on To switch on the appliance do these steps 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the ON OFF button if the dis play is off 3 If dEMo appears on the display the appliance is in demonstration mode Refer to What to do if paragraph 4 The temperature indicators show the set default temperature To selec...

Страница 31: ...2 Press the OK button to confirm 3 The Shopping indicator goes off The function switches off by se lecting a different fridge set tem perature 2 7 Drinks Chill function The Drinks Chill function is to be used to set an acoustic alarm at the preferred time useful for example when a recipe re quires to cool down a mixture for a certain length of time To switch on the function 1 Press the Mode button...

Страница 32: ...ator goes off 2 10 Door open alarm An acoustic alarm will sound if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by flashing Alarm indicator acoustic buzzer When normal conditions are restored door closed the alarm will stop During the alarm the buzzer can be switched off by pressing any button 3 DAILY USE 3 1 Cleaning the interior Before using the appliance ...

Страница 33: ...dance with regulations valid in this country it must be provided with a special device see figure placed in the lower compartment of the fridge to indi cate the coldest zone of it 3 5 FreeStore The refrigerator compartment is equipped with a device that allows for rapid cooling of foods and more uniform temperature in the compartment This device activates by itself when nee ded for example for a q...

Страница 34: ... lemon juice can discolor the plastic parts of your fridge It is therefore recommen ded to keep citruses in separate contain ers Butter and cheese these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Bottles these should have a cap and should be stored in the bottle rack on the door Bananas potatoes onions and garli...

Страница 35: ...wer failure 5 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compart ment every time the motor compressor stops during normal use The defrost wa ter drains out through a trough into a spe cial container at the back of the appli ance over the motor compressor where it evaporates Periodically clean the defrost water drain hole in the middle...

Страница 36: ...losed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product tempera ture decrease to room tem perature before storage The room temperature is too high Decrease the room temper ature The compressor does not start im mediately after pressing the Shop ping switch or after changing...

Страница 37: ... sure that there is cold air circulation in the appli ance Upper or lower square is shown in the temperature dis play An error has occurred in measuring the tempera ture Call your service represen tative the cooling system will continue to keep food products cold but temper ature adjustment will not be possible dEMoappears on the Display The appliance is in dem onstration mode dEMo Keep pressed ap...

Страница 38: ...in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con sulting a qualified electrician The manufacturer de...

Страница 39: ...10 m m ø 2 mm A 1 x B 1 x C 1 x D 1 x E 1 x F 2 x G 6 x H 2 x I 26 x Ø3 5 13 mm J 4 x L L K 2 x L 1 x M 2 x Ø3 5 16 mm N 18 x O 2 x Ø3 5 13 mm Ø3 5 16 mm ENGLISH 39 ...

Страница 40: ...40 www electrolux com 90 1 8 2 3 3 ...

Страница 41: ...4 5 ENGLISH 41 ...

Страница 42: ...180 6 7 42 www electrolux com ...

Страница 43: ...B 8 10 9 L 3 mm 11 J I 12 ENGLISH 43 ...

Страница 44: ...C D C D 16 mm 19 mm 13 C D 14 15 H I 17 O O 16 44 www electrolux com ...

Страница 45: ...N 18 90º K 19 X 21 5 mm 5 mm 20 X 22 23 ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...25 3 45 2 24 1698 mm 1147 mm 937 mm 797 5 mm 628 mm 26 1 46 www electrolux com ...

Страница 47: ...G A L L F 28 J a b c d G 1 2 J 27 8 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circula tion BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR ENGLISH 47 ...

Страница 48: ...l information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose 48 www electrolux com ...

Страница 49: ...appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 49 ...

Страница 50: ... utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www RegisterElectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVIC...

Страница 51: ... et pour empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de portée des enfants ATTENTION Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installa tion les raccordements eau gaz électricité évacuation selon mo dèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié ATTENTION Votre appareil a été conçu ...

Страница 52: ...re intégrée ne soient pas obstrués Les appareils sont destinés uniquement à la conservation des aliments et ou des boissons dans le cadre d un usage domestique normal tel que celui décrit dans la présente notice dans des cuisines réservées aux em ployés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail dans les fermes et par les clients dans des hôtels motels et autres lieux de séjour dans des ...

Страница 53: ...n respect de la chaîne de froid 1 rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température de transport et de stockage de ces produits A la maison le bon usage du réfrigérateur et le respect de règles d hygiène rigoureu ses contribuent de façon significative et efficace à l amélioration de la conservation des aliments Conservation des aliments Maîtrise des températures Stockez les aliments selon l...

Страница 54: ... conseils d entretien 1 5 Entretien et nettoyage Avant toute opération de nettoyage mettez l appareil à l arrêt et débran chez le électriquement N utilisez pas d objets métalliques pour nettoyer l appareil Contrôlez régulièrement l orifice d éva cuation de l eau de dégivrage dans le compartiment réfrigérateur Nettoyez le si besoin Si l orifice est bouché l eau s écoulera en bas de l appareil 1 6 I...

Страница 55: ... Affichage 2 Touche d augmentation de la tempé rature 3 Touche de diminution de la tempéra ture 4 Touche OK 5 Touche Mode 6 Touche ON OFF Pour augmenter le volume défini lors de l activation ou désactivation des touches appuyez simultanément sur la toucheMo de et la touche de réglage de température plus de froid pendant plusieurs secon des Ce changement est réversible 2 1 Écran A H E F G C B D A F...

Страница 56: ...uement le voyant FreeStore ne s affiche pas voir Utilisation quotidienne L activation de la fonction FreeS tore augmente la consommation d électricité 2 6 Fonction Shopping Si vous devez ranger une grande quantité d aliments dans votre réfrigérateur par exemple après avoir fait vos courses nous vous suggérons d activer la fonction Shopping elle permet de refroidir rapi dement les aliments tout en ...

Страница 57: ...le correspondant ap paraisse Le voyant Vacances clignote Le voyant du thermostat du réfrigéra teur indique la température program mée 2 Appuyez sur la touche OK pour con firmation Le voyant Vacances apparaît Pour désactiver la fonction 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le voyant Vacances clignote 2 Appuyez sur la touche OK pour con firmation 3 Le voyant Vacances s éteint La fonction s ét...

Страница 58: ...ayettes comme vous le souhaitez Pour exploiter au mieux l espace vous pouvez placer les demi clayettes avant au dessus des clayettes arrière 3 3 Emplacement des balconnets de la porte Selon la taille des emballages des ali ments conservés les balconnets de la porte peuvent être positionnés à différen tes hauteurs Pour les ajuster procédez comme suit tirez progressivement le balconnet dans le sens ...

Страница 59: ...t le réfrigérateur lorsque la por te est laissée ouverte ou si la température ambiante est élevée Vous permet de mettre manuellement le dispositif en fonctionnement si nécessaire reportez vous au chapitre Fonction FreeStore La fonction FreeStore s arrête si la porte est ouverte et redémarre sitôt la porte re fermée 4 CONSEILS UTILES 4 1 Conseils pour l économie d énergie N ouvrez pas la porte trop...

Страница 60: ...ient des hydro carbures dans son circuit réfrigé rant l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé 5 1 Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulière ment Nettoyez l intérieur et tous les accessoi res avec de l eau tiède savonneuse Vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez les en les essuyant pour éviter toute accumulation de d...

Страница 61: ...empêcher l eau de déborder et de couler à l intérieur de l appareil Nettoyez l orifice d écoulement de l eau de dégivrage avec le bâtonnet spécial se trouvant déjà dans l orifice 6 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Avant d intervenir sur l appareil débranchez son cordon d alimen tation de la prise de courant La résolution des problèmes non mentionnés dans la présente noti ce doit ê...

Страница 62: ...cessaire La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Réduisez la température ambiante Le compresseur ne démarre pas immé diatement après avoir appuyé sur la touche Shopping ou après avoir modifié la température Ce phénomène est nor mal il ne s agit pas d une anomalie Le compre...

Страница 63: ...z vous que de l air froid circule dans l appareil Un carré supérieur ou inférieur apparaît sur l afficheur de température Une erreur s est produite en mesurant la températu re Faites appel au Service Après vente le système de réfrigération continue de maintenir les aliments au froid mais le réglage de la température n est pas pos sible dEMos affiche sur le panneau L appareil est en mode démonstrat...

Страница 64: ...e NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d énergie électri que Utilisez un socle de prise de courant com portant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée con formément à la norme NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d éner gie électrique cette prise de courant doit impérativement être accessible Si le câ ble d alimentation est endommagé il doit êtr...

Страница 65: ...10 m m ø 2 mm A 1 x B 1 x C 1 x D 1 x E 1 x F 2 x G 6 x H 2 x I 26 x Ø3 5 13 mm J 4 x L L K 2 x L 1 x M 2 x Ø3 5 16 mm N 18 x O 2 x Ø3 5 13 mm Ø3 5 16 mm FRANÇAIS 65 ...

Страница 66: ...66 www electrolux com 90 1 8 2 3 3 ...

Страница 67: ...4 5 FRANÇAIS 67 ...

Страница 68: ...180 6 7 68 www electrolux com ...

Страница 69: ...B 8 10 9 L 3 mm 11 J I 12 FRANÇAIS 69 ...

Страница 70: ...C D C D 16 mm 19 mm 13 C D 14 15 H I 17 O O 16 70 www electrolux com ...

Страница 71: ...N 18 90º K 19 X 21 5 mm 5 mm 20 X 22 23 FRANÇAIS 71 ...

Страница 72: ...25 3 45 2 24 1698 mm 1147 mm 937 mm 797 5 mm 628 mm 26 1 72 www electrolux com ...

Страница 73: ... L F 28 J a b c d G 1 2 J 27 8 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR FRANÇAIS 73 ...

Страница 74: ...astrement Hauteur 1780 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les données techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gau che à l intérieur de l appareil et sur l éti quette d énergie 10 BELGIQUE SERVICE COMSOMMATEUR ET SUPPORT BE 74 www electrolux com ...

Страница 75: ...n de votre produit ainsi que sur le site www electrolux fr des informations sur la façon de traiter les petites anomalies et de prendre soin de votre produit Si vous n avez pas l accès a l Internet vous pou vez nous contacter directement par télé phone au numéro 08 92 68 24 33 0 34 m Les opérations de maintenance et ou d installation de composants électriques et ou de raccordements hydrauliques do...

Страница 76: ... stets großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www RegisterElectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerbe...

Страница 77: ... Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauc...

Страница 78: ...t zur Raumbeleuch tung 1 3 Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga se oder Flüssigkeiten in dem Gerät Ex plosionsgefahr Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sind strikt einzuhalten Hal ten Sie sich an die betreffenden Anwei sungen 1 4 Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten im mer das Gerät a...

Страница 79: ... darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhalten diese bei Ih rer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetauschers Die Materi alien die bei der Herstellung die ses Geräts verwendet wurden und mit dem Symbol markiert sind könn...

Страница 80: ...2 Drücken Sie zur Bestätigung die Tas te OK Die FreeStore Anzeige erscheint Zum Ausschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige FreeStore blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Tas te OK 3 Die Anzeige FreeStore erlischt Wird die Funktion automatisch ak tiviert leuchtet die Anzeige Free Store nicht siehe Täglicher Ge brauch Durch die Aktivierung der Funktion FreeStore erhöht...

Страница 81: ...t zen wollen Zum Einschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige Urlaubsmodus blinkt Die Temperaturanzeige des Kühl schranks zeigt die eingestellte Tem peratur an 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Tas te OK Die Anzeige Urlaubsmodus leuchtet Zum Ausschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Urlaubsmodus blinkt 2 D...

Страница 82: ...ind mit ei ner Reihe von Führungsschienen ausge stattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Hälften der Ablagen auf die hint eren Hälften gelegt werden 3 3 Positionierung der Türeinsätze Die Türablagen können in unterschiedli cher Höhe positioniert werden wodurch das Lagern verschieden großer Lebens mittelpackungen ermögl...

Страница 83: ...h ab wenn die Tür geöffnet wird und schaltet sich wieder ein sobald die Tür geschlos sen wird 4 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 4 1 Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbedingt notwendig Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist und der Temperaturregler auf eine niedrige Temperatur eingestellt und das Gerät voll beladen ist kann es zu an dauer...

Страница 84: ...Kohlenwasserstoffe Wartungsar beiten und Nachfüllen von Kälte mittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachperso nal ausgeführt werden 5 1 Regelmäßige Reinigung Der gesamte Kühlschrank muss regelmä ßig gereinigt werden Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife Prüfen und säubern Sie die Türdichtun gen in regelmäßigen Abständen u...

Страница 85: ...über dem Motor kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Ab flussöffnung des Tauwassers in der Mitte des Kühlschrankkanals damit das Was ser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmittel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reinigungswerk zeug das sich bereits in der Ablauföff nung befindet 6 WAS TUN WENN WARNUNG Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer den Netz...

Страница 86: ...net Lassen Sie die Tür nicht länger als erforderlich offen Die Temperatur der Le bensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nachdem Sie die Taste Shop ping gedrückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert eingestellt ha...

Страница 87: ...n Stellen Sie sicher dass die Kaltluft im Gerät zirkulieren kann Die Temperaturan zeige zeigt oben oder unten ein Quadrat an Beim Messen der Tempe ratur ist ein Fehler aufge treten Bitte wenden Sie sich an Ih ren Kundendienstmitarbei ter das Kühlsystem hält zwar die eingelagerten Le bensmittel weiterhin kühl doch eine Temperaturein stellung ist nicht mehr mög lich dEMoerscheint im Display Das Gerä...

Страница 88: ...ie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von ei nem...

Страница 89: ...10 m m ø 2 mm A 1 x B 1 x C 1 x D 1 x E 1 x F 2 x G 6 x H 2 x I 26 x Ø3 5 13 mm J 4 x L L K 2 x L 1 x M 2 x Ø3 5 16 mm N 18 x O 2 x Ø3 5 13 mm Ø3 5 16 mm DEUTSCH 89 ...

Страница 90: ...90 www electrolux com 90 1 8 2 3 3 ...

Страница 91: ...4 5 DEUTSCH 91 ...

Страница 92: ...180 6 7 92 www electrolux com ...

Страница 93: ...B 8 10 9 L 3 mm 11 J I 12 DEUTSCH 93 ...

Страница 94: ...C D C D 16 mm 19 mm 13 C D 14 15 H I 17 O O 16 94 www electrolux com ...

Страница 95: ...N 18 90º K 19 X 21 5 mm 5 mm 20 X 22 23 DEUTSCH 95 ...

Страница 96: ...25 3 45 2 24 1698 mm 1147 mm 937 mm 797 5 mm 628 mm 26 1 96 www electrolux com ...

Страница 97: ...L F 28 J a b c d G 1 2 J 27 8 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR DEUTSCH 97 ...

Страница 98: ...50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild im Innern des Gerätes auf der linken Seite sowie auf der Energie plakette 10 ÖSTERREICH KUNDENDIENST AT In Ihrer Bedienungsanleitung sowie wie im Internet www electrolux at finden Sie bereits die Hinweise zur Reinigung und Pflege Ihres Gerätes und zur Behebung von Gerätestörungen 98 www electrolux com ...

Страница 99: ...kann Eine schrift liche Version ist erhältlich bei unserem Kundendienst Raketstraat 40 1130 Brüssel Tel 02 7162444 Im Falle eines unerwarteten Defektes am Apparat stel len Sie sich bitte in Verbindung mit unse rem Kundendienst tel 02 7162444 Bitte beachten Sie daß Sie folgende Info im Handbereich haben Marke Model Produktnummer Seriennummer Ankaufdatum Auf unserer Website finden Sie weitere Lösung...

Страница 100: ...6 90429 Nürnberg 0 20 Verbindung aus dem Festnetz max 0 60 Verbindung aus dem Mobilfunknetz 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlich...

Страница 101: ...101 ...

Страница 102: ...102 www electrolux com ...

Страница 103: ......

Страница 104: ...Gebruiksaanwijzing Nederlands User manual English Notice d utilisation Français Benutzerinformation Deutsch 222369242 A 302013 ...

Результаты поиска

Содержание ERGP3314AW

Отзывы:

Похожие инструкции для ERGP3314AW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERGP3314AW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERGP3314AW

Отзывы:

Похожие инструкции для ERGP3314AW

Бренды по названию

Популярные бренды