Electrolux ERF3869SOW Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 72

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................... 46

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ......................................................................47

3. FONCTIONNEMENT........................................................................................49

4. UTILISATION QUOTIDIENNE..........................................................................52

5. CONSEILS........................................................................................................54

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE.........................................................................55

7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT.............................................57

8. INSTALLATION................................................................................................ 61

9. BRUITS.............................................................................................................66

10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...........................................................67

NOUS PENSONS À VOUS

Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de

dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et

élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez

que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez Electrolux.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations :

www.electrolux.com/webselfservice

Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service :

www.registerelectrolux.com

Acheter des accessoires, consommables et pièces de rechange d'origine pour

votre appareil :

www.electrolux.com/shop

SERVICE APRÈS-VENTE

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations

suivantes : Modèle, PNC, numéro de série.

Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.

Avertissement/Attention : consignes de sécurité.
Informations générales et conseils.
Informations en matière de protection de l'environnement.

Sous réserve de modifications.

FRANÇAIS

Содержание ERF3869SOW

Страница 1: ...ERF3869SOW ERF3869SOX DA Køleskab Brugsanvisning 2 EN Refrigerator User Manual 23 FR Réfrigérateur Notice d utilisation 45 ...

Страница 2: ... resultater hver gang Velkommen til Electrolux Besøg vores websted for at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at have følg...

Страница 3: ...edfølgende farer Børn må ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning Opbevar al emballage utilgængeligt for børn 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks Stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre arbejdsmiljøer Af kunder på hoteller moteller bed breakfast og andre m...

Страница 4: ...n al emballagen Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat Følg installationsvejledningen der følger med apparatet Vær altid forsigtig når du flytter apparatet da det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker Sørg for at luften kan cirkulere omkring apparatet Vent mindst 4 timer inden du slutter apparatet til strømforsyningen Dette er for at olien kan løbe tilbage i kompressoren Installér...

Страница 5: ...n ild eller antændelseskilder i rummet Luft ud i rummet Lad ikke varme ting røre apparatets plastdele Opbevar ikke brandfarlig gas og væsker i apparatet Undlad at bruge brændbare produkter eller ting der er fugtet med brændbare produkter i apparatet eller i nærheden af eller på dette Rør ikke ved kompressoren eller kondensatoren De er varme 2 4 Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL Risiko for skad...

Страница 6: ...digt i nogle sekunder Ændringen kan tilbagestilles 3 2 Display A B C D E F G H I J A ExtraHumidity tilstand B Kontrollampe for temperatur C Kontrollampe for valg af vand D Rengøring af vandkredsløb E Alarmindikator F Vandfilterindikator G ChildLock tilstand H Shopping tilstand I Eco tilstand J Holiday tilstand 3 3 Aktivering 1 Sæt stikket i stikkontakten 2 Tryk på apparatets ON OFF knap hvis displ...

Страница 7: ...liday tændes Køleskabets temperaturindikator viser den indstillede temperatur 2 Tryk på knappen Mode for at vælge en anden funktion eller tryk på knappen Mode indtil du ikke længere ser nogen af specialikonerne Holiday indikatoren slukkes Funktionen slås fra når der vælges en anden temperatur i køleskabet 3 8 Eco tilstand For at få en optimal opbevaring af madvarer skal du vælge Eco tilstand 1 Try...

Страница 8: ...der mod flappen for at tappe vand 2 Træk glasset eller beholderen tilbage for at standse vandstrømmen og indikatoren slukkes efter få sekunder Eventuelle dråber og spild opsamles i dråbebakken nederst på vanddispenseren Dråbebakken kan klikkes af og tømmes efter behov 3 13 Belysning Vanddispenserbelysningen tændes automatisk når vandet tappes 3 14 Permanent belysning Tryk på lys knappen og lyset t...

Страница 9: ... det ønskede sted 4 2 Flaskestativ 1 Sæt flaskehylden på plads og sæt flaskerne i med åbningerne fremad Hvis hylden placeres vandret skal flaskerne være lukkede 2 Du kan gemme tidligere åbnede flasker ved at trække op i hylden så forenden kan drejes opad og lægges på den næste skinne 4 3 Flytbare hylder Køleskabets vægge har en række skinner så hylderne kan placeres efter ønske Nogle af hylderne s...

Страница 10: ...ndigt efter 2 Kontroller at afløbsslangen bag på skabet udmunder i drypbakken PAS PÅ Brug ikke sæbepulver eller skuremiddel Det vil skade overfladen 5 RÅD OG TIP 5 1 Normale driftslyde Følgende lyde er normale under drift Der kommer en svag gurglende og boblende lyd fra kølerørene når der pumpes kølemiddel Der kommer en summende og pulserende lyd fra kompressoren når der pumpes kølemiddel Der komm...

Страница 11: ...indstilling Hvis du vil kontrollere temperaturen i de madvarer der ligger i køleskabet stiller du et glas vand midt i skabet og anbringer et retvisende termometer med en nøjagtighed på 1 C i glasset Efter 6 timer kan du aflæse temperaturen Målingen skal udføres under stabile forhold dvs uden at ændre madmængden 6 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 6 1 Generelle advars...

Страница 12: ...anddispenseren Kalkaflejringer på dispenserens yderside kan fjernes med eddike eller fortyndet eddikesyre som rengøringsmiddel Dispenserens dråbebakke kan rengøres med lunkent vand tilsat neutral sæbe 1 Rengør efter behov dispenserens yderside med en blød klud og varmt vand 2 Tør overfladen af med en fugtig klud 6 8 Rengøring af ventilationsristen Sørg for at lågen er åben Ventilationsristen kan f...

Страница 13: ... elle alarm er slået til Døren er ikke lukket rig tigt Se under Alarm for åben dør Der vises et firkantet sym bol i temperaturdisplayet i stedet for tal Problem med tempera turføler Kontakt det nærmeste auto riserede servicecenter køle systemet fortsætter med at holde madvarerne kolde men det er ikke muligt at re gulere temperaturen Pæren lyser ikke Pæren er i standby Luk døren og åbn den Pæren ly...

Страница 14: ...rdamp ningsbakken over kom pressoren Tilslut smeltevandsafløbet til fordampningsbakken Temperaturen kan ikke indstilles Shopping funktionen er slået til Sluk for Shopping manuelt eller vent indtil funktionen nulstilles automatisk for at indstille temperaturen Se Shopping funktion DEMO vises i displayet Apparatet er i demo til stand Hold Mode nede i ca 10 se kunder indtil der lyder en lang advarsel...

Страница 15: ...ge Tap vand i 2 minutter i alt så slukkes ikonerne Lydalarmen lyder Alarm ikonet og ikonet for ekstra fugtighed blinker Ingen vandtilførsel Tryk på en vilkårlig knap for at nulstille alarmen Vælg koldt vand uden brus og tryk på dispenseren og slip den Vandpumpen starter og fyl der vandsystemet Ikonerne slukkes efter få sekunder Tapning af vand i mere end 2 minutter Slip dispenseren og tryk på en v...

Страница 16: ...ter tæt Se Installation 3 Udskift evt defekte dørpakninger Kontakt det autoriserede servicecenter 8 INSTALLATION ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 8 1 Opstilling Apparatet kan installeres et tørt sted med god udluftning hvor rumtemperaturen passer til den anførte klimaklasse på apparatets typeskilt Klima klasse Omgivelsestemperatur SN 10 C til 32 C N 16 C til 32 C ST 16 C til 38 C T 16 C til 43 ...

Страница 17: ...imalt Ideelt bør apparatet dog ikke placeres under overskabe Luftspalten kan være lige over apparatet bag ved og over overskabet I så fald skal rummet bag overskabet være mindst 50 mm dybt 50 mm 8 4 Fjernelse af transportbeslag Apparatet leveres med transportbeslag der holder døren på plads under transport 1 Åbn lugen 2 Fjern transportbeslaget 2 fra dørens sider 3 Fjern transportbeslaget 3 fra det...

Страница 18: ...ætheder i tilslutningen til skabets vandventil eller til vandhanen Stram skruen med fingrene Sørg for at pakningen er korrekt placeret i tilslutningsstykket Det anbefales at apparatet placeres på en drypbakke der er beregnet til køle fryseskabe for at gøre det nemmere at opdage eventuelle utætheder 8 7 Start af vandsystemet første gang Sørg for korrekt tilslutning af vandforsyningen Se Tilslutning...

Страница 19: ...ingen fra det nye vandfilter og indsæt det nye filter i filtertilslutningen 6 Tryk vandfilteret på plads 7 Fjern kluden eller køkkenrullen og sørg for at tørre spildt vand op 8 Luk lugen og montér de indvendige dele 9 Opbevar patronen til senere brug 10 Vælg kold vand uden brugs og aftap ca 2 liter vand I starten kan der komme en del luft 1 2 8 11 Installation af kulsyreflasken Hvis kulsyreflasken...

Страница 20: ... nærmeste autoriserede servicecenter hvis du ønsker at ændre dørens åbningsretning En tekniker herfra vil vende døren mod betaling 9 STØJ Der kommer lyde under normal drift kompressor kølekredsløb BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR www electrolux com 20 ...

Страница 21: ...95 Dybde mm 650 Spænding Volt 230 240 Frekvens Hz 50 De tekniske specifikationer fremgår af mærkeplade udvendigt eller indvendigt i apparatets samt af energimærket 10 2 Vandtryksinterval Vandtryksinterval Vandtrykket skal være på mindst 1 bar 100 kPa Kontakt installatøren hvis vand trykket er under 1 bar DANSK 21 ...

Страница 22: ...uttes drikkevandsforsyningen Apparatet må kun tilsluttes koldtvandsforsyningen 11 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet...

Страница 23: ...u ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Whe...

Страница 24: ...y with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type envir...

Страница 25: ...areful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure the air can circulate around the appliance Wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Do not install the appliance close to radiators or cookers oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not ins...

Страница 26: ...not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified...

Страница 27: ...e and temperature button for some seconds Change is reversible 3 2 Display A B C D E F G H I J A ExtraHumidity mode B Temperature indicator C Water choice indicator D Water circuit cleaning E Alarm indicator F Water filter indicator G ChildLock mode H Shopping mode I Eco mode J Holiday mode 3 3 Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is...

Страница 28: ...e 2 To switch off the function press Mode in order to select an other function or press Mode until you can see none of the special icons The Holiday indicator goes off The function switches off by selecting a different fridge set temperature 3 8 Eco mode For optimal food storage select the Eco mode 1 To switch on the function press Mode until the corresponding icon appears After a few seconds the ...

Страница 29: ...is collected in the drip tray below the water dispenser The drip tray can be detached and emptied when necessary 3 13 Lighting The water dispenser lighting illuminates automatically when water is dispensed 3 14 For continuous lighting Press the light button and the lighting goes on Brightness is now about 20 until the dispenser is used 3 15 Switch off the lighting Press the light button and the li...

Страница 30: ...e pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles 2 To store previously opened bottles pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next higher level 4 3 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of shelves support so that the shelves can be positioned as desired Some shelves must be lifted up by the rear edge...

Страница 31: ...and new product then dry thoroughly 2 Check that the drain hose at the rear of the cabinet discharges into the drip tray CAUTION Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish 5 HINTS AND TIPS 5 1 Normal operating sounds The following sounds are normal during operation A faint gurgling and bubbling sound from coils sound when refrigerant is pumped A whirring and pulsatin...

Страница 32: ...a cold temperature the ambient temperature is high or if the appliance is fully loaded the compressor will run for a longer time If too cold change to a higher temperature setting If you want to check the temperature of food stored in the refrigerator place a glass of water centrally in the cabinet and put a proper thermometer with an accuracy of 1 C into it After 6 hours the temperature can be mo...

Страница 33: ... Replacing the water filter Refer to Installation of the water filter The water connection does not need to be switched off when changing the filter Replacement filters can be ordered from Authorised Service Centre 1 Remove the filter A small amount of water will run out 2 Dry off and fit the new filter 6 6 Replacing the gas cylinder Remove the gas cylinder refer to Installation of the gas cylinde...

Страница 34: ...s plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance to the mains sock et Contact a qualified elec trician The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Sound level is too high during dispensing of wa ter The t...

Страница 35: ...nd ice The door is not closed correctly or the gasket is deformed dirty Refer to Closing the door The compressor does not start immediately after pressing the Shopping or after changing the temper ature This is normal no error has occurred The compressor starts after a period of time Water flows inside the re frigerator The water outlet is clog ged Clean the water outlet Food products prevent that...

Страница 36: ...inder is emp ty Refer to Replacing gas cyl inder No or very low water flow The gas cylinder is emp ty Refer to Replacing gas cyl inder Sediment in the water Remove and clean the strainer in the inlet hose con nection Water supply obstructed Check water supply Only gas comes out when dispensing carbonated wa ter Sediment in the water Remove and clean the strainer in the inlet hose con nection Dispe...

Страница 37: ...ame time Wait some hours and then check the temperature again The door has been opened often Open the door only if neces sary The Shopping function is switched on Refer to Shopping function There is no cold air circu lation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorised Service Centre 7 2...

Страница 38: ...cket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 8 3 Location To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distan...

Страница 39: ...ppliance should be used to prevent overflow Before the safety valve is placed on the tap turn the pointer clockwise to number 10 with the enclosed plastic key Install the safety valve on the tap and let at least 10 litres of water flow through the device Before connecting the appliance turn the pointer to number 1 on the safety valve If the safety valve has shut off detach it and press the red plu...

Страница 40: ...en from the surface Make sure that the air lever flap is closed to obtain proper function The Taste Guard filter is an active carbon filter which absorbs bad odors maintain the best flavour and aroma for all foodstuffs without risk of odor cross contamination On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance 1 Open the air lever flap 2 Take the filter out of the plastic bag...

Страница 41: ...ed remove the transport support and turn the lever upwards Refer to point 3 1 Remove the gas cylinder wrapping and screw on the adapter to the gas cylinder Tighten by hand only 2 Position the gas cylinder with the adapter attached underneath the valve and ensure that the hooks of the lever system supports the protruding parts of the adapter 1 2 3 Turn the lever upwards in one continuous movement 3...

Страница 42: ...9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...ing plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 10 2 Water pressure range Water pressure range The water pressure must be at least 1 bar 100kPa Consult your installer if water pres sure is less than 1 bar Highest allowed water pressure 10 bar 1000kPa If water pressure exceeds 10 bar a reduction valve must be fitted available from your specialist shop ENGLISH 43 ...

Страница 44: ...r supplies 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www ...

Страница 45: ...venue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que d...

Страница 46: ...structions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est c...

Страница 47: ...t inflammable Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger Si l appareil est équipé d un distributeur de glaçons ou d eau remplissez le uniquement avec de l eau potable Si l appareil nécessite un raccordement à l arrivée d eau raccordez le uniquement à une arrivée d eau po...

Страница 48: ...a fiche secteur Ne connectez la fiche d alimentation secteur à la prise de courant secteur qu à la fin de l installation Assurez vous que la fiche d alimentation est accessible une fois l appareil installé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche 2 3 Usage AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendi...

Страница 49: ...che d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 FONCTIONNEMENT 3 1 Bandeau de commande 1 2 3 4 5 6 10 11 9 7 8 1 Touche de température 2 Affichage 3 ON OFF 4 Touche Shopp...

Страница 50: ...faut 4 C pour le réfrigérateur L indicateur de température indique la température programmée La température programmée sera atteinte sous 24 heures Après une coupure de courant la température programmée reste enregistrée 3 6 Mode ChildLock Sélectionnez le mode ChildLock pour verrouiller toutes les touches Ce mode ne permet pas de verrouiller la distribution d eau ni l éclairage 1 Pour activer la f...

Страница 51: ... tous les symboles spéciaux disparaissent Le voyant ExtraHumidity s éteint 3 10 Mode Shopping Si vous avez besoin de ranger une grande quantité d aliments dans votre réfrigérateur par exemple après avoir fait vos courses nous vous suggérons d activer le mode Shopping il permet de refroidir rapidement les aliments tout en évitant le réchauffement des denrées déjà stockées dans le compartiment Le mo...

Страница 52: ...iltre de remplacement 2 Lorsque le voyant de filtre à eau commence à clignoter la durée de vie du filtre à eau est écoulée Remplacez le filtre à eau sans délai en vous reportant au chapitre Installation du filtre à eau 3 Lorsque le filtre à eau est remplacé a appuyez sur la touche de réinitialisation du filtre pendant 3 secondes pour réinitialiser le voyant du filtre à eau 3 17 Nettoyage du circui...

Страница 53: ...2 Pour y placer des bouteilles déjà ouvertes tirez la clayette vers le haut afin qu elle puisse glisser vers le haut et être placée sur le niveau supérieur 4 3 Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d une série de supports pour que les clayettes puissent être placées en fonction des besoins Certaines clayettes doivent être soulevées par l arrière pour être retirées Afin d as...

Страница 54: ...upprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement 2 Contrôlez que le flexible d évacuation à l arrière du compartiment débouche bien dans le bac collecteur ATTENTION N utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques car ils pourraient endommager le revêtement 5 CONSEILS 5 1 Bruits normaux de fonctionnement Les bruits suivants sont normaux lorsque l appareil est en cours de fonctionneme...

Страница 55: ...allé ou dans le balconnet à bouteilles de la porte Bananes pommes de terre oignons et ail ne doivent pas être mis dans le réfrigérateur s ils ne sont pas emballés 5 5 Conseils relatifs à la température intérieure du réfrigérateur La température idéale à l intérieur du réfrigérateur est d environ 4 C Si le thermostat est réglé sur une température basse si la température ambiante est élevée ou si le...

Страница 56: ... arrière de l appareil au dessus du compresseur d où elle s évapore 6 4 Remplacement du filtre Taste Guard Pour de meilleures performances le filtre Taste Guard doit être changé une fois par an Vous pouvez vous procurer ce filtre auprès de votre revendeur local Reportez vous aux instructions fournies au chapitre Installation du filtre Taste Guard 6 5 Remplacement du filtre à eau Reportez vous au c...

Страница 57: ...iser l appareil rincez complètement le système en versant au moins 3 litres d eau AVERTISSEMENT Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vider l appareil faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui ci pour éviter que les aliments qu il contient ne pourrissent en cas de coupure de courant Nous vous recommandons d activer le mode Holiday 7 EN CAS D ANOMALIE...

Страница 58: ...irage est en mode veille Fermez puis ouvrez la porte L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est défectu eux Contactez le service après vente agréé le plus proche Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le réglage de la températu re Reportez vous au chapitre Fonctionnement Trop de produits ont été introduits simultanément Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la ...

Страница 59: ...température La fonction Shopping est activée Désactivez manuellement la fonction Shopping attendez que la fonction se réinitialise automatiquement avant de régler la température Con sultez le paragraphe Fonc tion Shopping DEMO s affiche sur le pan neau L appareil est en mode démonstration Maintenez la touche Mode enfoncée pendant environ 10 secondes jusqu à ce qu un long signal sonore re tentisse ...

Страница 60: ...ne nouvelle distri bution Le voyant Nettoyage du circuit hydraulique et le voyant Eau plate froide s allument Aucun prélèvement d eau n a été effectué en 10 jours Faites couler l eau pendant 2 minutes et les symboles s éteignent Le signal sonore se dé clenche Les voyants Alarme et Extra hu midité clignotent Défaillance de l arrivée d eau Pour réinitialiser l alarme appuyez sur n importe quelle tou...

Страница 61: ...ing L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche 7 2 Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à DEL longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un techni...

Страница 62: ...z l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE 8 3 Emplacement Pour garantir un rendement optimal si l appareil est installé sous un élément suspendu la distance entre le haut de l a...

Страница 63: ...it être ni fissuré ni pincé ni plié à angle aigu La vanne de sécurité fournie dans un boîtier situé à l intérieur de l appareil doit être utilisée pour empêcher tout débordement Avant de placer la vanne de sécurité sur le robinet tournez le curseur vers la droite sur le numéro 10 à l aide de la clé en plastique fournie Installez la vanne de sécurité sur le robinet et laissez au moins 10 litres d e...

Страница 64: ...isation 8 8 Mise de niveau Lorsque vous installez l appareil veillez à le placer de niveau Si besoin est réglez les pieds en utilisant la clé fournie L alignement de la porte dépend de la mise de niveau de l appareil 8 9 Installation du filtre Taste Guard ATTENTION Manipulez le filtre avec précaution afin d éviter que sa surface ne soit endommagée Assurez vous que le volet de ventilation est fermé...

Страница 65: ...sage ultérieur 10 Sélectionnez Eau plate froide et faites couler environ 2 litres d eau Au départ de l air peut s échapper 1 2 8 11 Installation du cylindre à gaz Si le cylindre à gaz est déjà installé retirez la cale de transport et relevez le levier vers le haut Reportez vous au point 3 1 Retirez l emballage du cylindre à gaz et vissez l adaptateur dessus Serrez le à la main uniquement 2 Placez ...

Страница 66: ...UITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 66 ...

Страница 67: ...intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 10 2 Plage de pressions d eau Plage de pressions d eau La pression de l eau doit être d au moins 1 bar 100 kPa Consultez votre installateur si la pression de l eau est inférieure à 1 bar La pression maximale autorisée est de 10 bar 1 000 kPa Si la pression de l eau dépasse 10 bar une soupape de réduction doit être installée La sou...

Страница 68: ...IÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou conta...

Страница 69: ...FRANÇAIS 69 ...

Страница 70: ...www electrolux com 70 ...

Страница 71: ...FRANÇAIS 71 ...

Страница 72: ...www electrolux com shop 855844301 A 332015 ...

Результаты поиска

Содержание ERF3869SOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERF3869SOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERF3869SOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды