manualshive.com logo in svg

Electrolux ERD 43393 X, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux ERD 43393 X Скачать руководство пользователя страница 36

36

ÓÕÌÂÏÕËÅÓ

ÓõìâïõëÝò øýîçò

×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò:

ÊñÝáò (üëïé ïé ôýðïé):

ôõëßîôå óå ðëáóôéêÝò

óáêïýëåò êáé ôïðïèåôÞóôå ôï óôï ãõÜëéíï ñÜöé åðÜíù

áðü ôï óõñôÜñé ôùí ëá÷áíéêþí.

Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, áðïèçêåýóôå ìå áõôü ôïí

ôñüðï ìüíï ãéá ìéá Þ äýï çìÝñåò ôï ðïëý.
ÌáãåéñåìÝíá ôñüöéìá, êñýá ðéÜôá, êëð.: 

áõôÜ èá

ðñÝðåé íá êáëýðôïíôáé êáé ìðïñïýí íá ôïðïèåôïýíôáé

óå ïðïéïäÞðïôå ñÜöé.

Öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ:

áõôÜ èá ðñÝðåé íá ðëÝíïíôáé

êáëÜ êáé íá ôïðïèåôïýíôáé óôï(á) åéäéêü(Ü) óõñôÜñé(á)

ðïõ ðáñÝ÷åôáé(ïíôáé).

Âïýôõñï êáé ôõñß:

áõôÜ èá ðñÝðåé íá ôïðïèåôïýíôáé

óå åéäéêÜ áåñïóôåãÞ äï÷åßá Þ íá ôõëßãïíôáé ìå

áëïõìéíü÷áñôï Þ óå ðëáóôéêÝò óáêïýëåò áöáéñþíôáò

üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñï ôïí áÝñá.

ÌðïõêÜëéá ãÜëáêôïò:

áõôÜ èá ðñÝðåé íá åßíáé

ôáðùìÝíá êáé èá ðñÝðåé íá áðïèçêåýïíôáé óôç ó÷Üñá

ìðïõêáëéþí óôçí ðüñôá.

Ïé ìðáíÜíåò, ïé ðáôÜôåò, ôá êñåììýäéá êáé ôï

óêüñäï, åÜí äåí åßíáé óõóêåõáóìÝíá, ðñÝðåé íá

äéáôçñïýíôáé óôï øõãåßï.

ÓõìâïõëÝò êáôÜøõîçò

Ãéá íá óáò âïçèÞóïõìå íá åêìåôáëëåýåóôå óôï

Ýðáêñï ôç äéáäéêáóßá êáôÜøõîçò, áêïëïõèïýí

ïñéóìÝíåò óçìáíôéêÝò óõìâïõëÝò:
• ÔïðïèåôÞóôå ôï ôñüöéìï ðïõ èÝëåôå íá

êáôáøýîåôå óôï ñÜöé ôïõ êáôáøýêôç, ôï ïðïßï

åßíáé ôï ðéï øõ÷ñü óçìåßï.

• ç ìÝãéóôç ðïóüôçôá ôñïößìùí ðïõ ìðïñåß íá

êáôáøõ÷èåß óå 24 þñåò öáßíåôáé óôçí ðéíáêßäá

ôå÷íéêþí óôïé÷åßùí,

• ç äéáäéêáóßá êáôÜøõîçò äéáñêåß 24 þñåò. ÊáôÜ ôç

äéÜñêåéá áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ äå èá ðñÝðåé íá

ðñïóôßèåíôáé Üëëá ôñüöéìá ãéá êáôÜøõîç,

• êáôáøý÷åôå ìüíï ðñþôçò ðïéüôçôáò, öñÝóêá êáé

êáëÜ êáèáñéóìÝíá ôñüöéìá,

• áðïèçêåýåôå ôá ôñüöéìá óå ìéêñÝò ìåñßäåò þóôå

íá åßíáé äõíáôÞ ç ãñÞãïñç êáé ðëÞñçò êáôÜøõîÞ

ôïõ êáé ôï ìåôáãåíÝóôåñï îåðÜãùìá ìüíï ôçò

áðáéôïýìåíçò ðïóüôçôáò,

• ôõëßãåôå ôá ôñüöéìá óå áëïõìéíü÷áñôï Þ

ðëáóôéêÝò óáêïýëåò êáé åîáóöáëßæåôå üôé ïé

óõóêåõáóßåò åßíáé áåñïóôåãåßò,

• ìçí áöÞíåôå öñÝóêá, ìç êáôåøõãìÝíá ôñüöéìá íá

Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå Þäç êáôåøõãìÝíá ôñüöéìá,

þóôå íá áðïôñÝðåôáé ç áýîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò

ôùí äåýôåñùí,

• ôá Üðá÷á ôñüöéìá áðïèçêåýïíôáé êáëýôåñá êáé ãéá

ìåãáëýôåñï äéÜóôçìá áðü ôá ëéðáñÜ, ôï áëÜôé

ìåéþíåé ôç äõíáôÞ äéÜñêåéá áðïèÞêåõóçò ôùí

ôñïößìùí,

• ïé ãñáíßôåò, åÜí êáôáíáëùèïýí áìÝóùò ìåôÜ ôçí

Ýîïäü ôïõò áðü ôçí êáôÜøõîç, ìðïñïýí íá

ðñïêáëÝóïõí óôï äÝñìá åãêáýìáôá áðü ðÜãï,

• åßíáé óêüðéìï íá ãñÜöåôå ôçí çìåñïìçíßá

êáôÜøõîçò óå êÜèå óõóêåõáóßá þóôå íá ìðïñåßôå

íá óõíÜãåôå ôï ÷ñüíï áðïèÞêåõóçò,

• ìçí ôïðïèåôåßôå áíèñáêïý÷á ðïôÜ óôçí

êáôÜøõîç äéüôé ìðïñåß íá åêñáãïýí.

ÓõìâïõëÝò ãéá ôçí áðïèÞêåõóç

êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí

Ãéá íá ðåôý÷åôå ôçí êáëýôåñç áðüäïóç áðü áõôÞ ôç

óõóêåõÞ, èá ðñÝðåé:
• íá åßóôå óßãïõñïé üôé ïé óõíèÞêåò äéáôÞñçóçò ôùí

êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí ôïõ åìðïñßïõ Þôáí

êáôÜëëçëåò óôï êáôÜóôçìá áãïñÜò,

• íá åîáóöáëßæåôå ôçí ôá÷ýôåñç äõíáôÞ ìåôáöïñÜ

ôùí êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí áðü ôï êáôÜóôçìá

áãïñÜò ôïõò óôïí êáôáøýêôç,

• ìçí áíïßãåôå ôçí ðüñôá óõ÷íÜ êáé ìçí ôçí áöÞíåôå

áíïéêôÞ ãéá ðåñéóóüôåñï áðü üôé åßíáé áðïëýôùò

áðáñáßôçôï.

• ÌåôÜ ôï îåðÜãùìá, ôá ôñüöéìá ÷áëÜíå ãñÞãïñá

êáé äåí ìðïñïýí íá êáôáøõ÷èïýí êáé ðÜëé.

• Ìçí õðåñâáßíåôå ôïõò ÷ñüíïõò áðïèÞêåõóçò ðïõ

õðïäåéêíýïíôáé áðü ôïõò ðáñáóêåõáóôÝò ôùí

ôñïößìùí.

2223 40191_EL.qxd  17/11/2006  15:58  Pagina  36

Содержание ERD 43393 X

Страница 1: ... e f r e e z e r s o ð u t u c u d o n d u r u c u ø õ ã å é ï ê á ô á ø ý ê ô ç ò USER MANUAL KULLANMA KILAVUZU ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ ÑÇÓÔÇ 2223 401 94 ERD 43393 X TR GR GB 2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 1 ...

Страница 2: ...to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product should be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or more serious malfunctioning Refer to your local Service C...

Страница 3: ...e appliance to allow the oil to flow back in the compressor There are working parts in this product which heat up Always ensure that there is adequate ventilation as a failure to do this will result in component failure and possible food loss See installation instructions Parts which heat up should not be exposed Wherever possible the back of the product should be against a wall Environment Protec...

Страница 4: ...r reduced colder rotating the knob towards higher settings However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the refrigerator depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored location of appliance A medium setting is generally the most suitable Important If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and ...

Страница 5: ...D338 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Bottle rack Place bottles in the rack with the bottleneck to the front Important Only store unopened bottles horizontally The bottle rack can be tilted for storing opened bottles To do this pull the bottle rack forward until it can be tilted upwards then slide t...

Страница 6: ...Right slider Ventilation slots opened With the ventilation slots open more air circulation results in a lower air moisture content in the fruit and vegetable compartments Left slider Ventilation slots closed When the ventilation slots are closed the natural moisture content of the food in the fruit and vegetable compartments is preserved for longer PR271 Drawer The drawer is suitable for storing f...

Страница 7: ...bers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and pre treating before freezing Important In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer that the value shown in the technical characteristics chart...

Страница 8: ...s prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and long...

Страница 9: ...cket remove all food defrost and clean the interior and all accessories leave the door ajar to allow air to circulate to prevent unpleasant smells Interior light The light bulb inside the refrigerator compartment can be reached as follows unscrew the light cover securing screw unhook the moving part as shown in the figure If the light does not come on when the door is open check that it is screwed...

Страница 10: ...frost exceeds 4 mm During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as follows 1 pull out the plug from the wall socket or turn the thermostat knob to the O...

Страница 11: ... etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm A Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units B Accurate levelling is ensured by one or more adjustable ...

Страница 12: ...compliance with current regulations consulting a specialist technician The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the following E E C Directives 87 308 EEC of 2 6 87 relative to radio interference suppression 73 23 EEC of 19 2 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 3 5 89 Electromagnetic Co...

Страница 13: ...inge 8 adjust the level of the appliance by screwing out the adjustable foot or feet at the bottom of the cabinet using your fingers or a tool 9 reassemble the lower hinge on the opposite side using the screws previously removed Slide the hole cover out of the ventilation grille by pushing it in the direction of the arrow and reassemble it on the opposite side 10 refit the ventilation grille fixin...

Страница 14: ...r elektrik baðlantýsý kalifiye bir elektrik teknisyeni veya uzman bir kiþi tarafýndan yapýlmalýdýr Bu ürünün servis iþlemleri bir Yetkili Servis tarafýndan yapýlmalý ve sadece orijinal yedek parçalar kullanýlmalýdýr Cihazý hiçbir zaman kendi baþýnýza tamir etmeye çalýþmayýnýz Deneyimsiz kiþilerce yapýlacak tamir iþlemleri yaralanmalara veya ciddi arýzalara neden olabilir Yerel Yetkili Servisinize ...

Страница 15: ...amak için cihazýn fiþini takmadan önce en az iki saat beklemeniz önerilir Bu cihaz ýsýnabilen parçalar içermektedir Her zaman için uygun havalandýrma saðlandýðýndan emin olunuz aksi halde parça arýza yapabilir ve cihazýn içindeki yiyecekler bozulabilir Montaj talimatlarýna bakýnýz Isýnan parçalar açýkta olmamalýdýr Cihazýn arka kýsmý mümkün mertebe bir duvara bakmalýdýr Çevre Korumasý Bu cihazýn n...

Страница 16: ...ra getirilerek düþürülebilir soðuk Ancak tam ayar buzdolabýnýn içindeki sýcaklýðýn aþaðýdaki hususlara baðlý olduðu dikkate alýnarak seçilmelidir oda sýcaklýðý cihaz kapýsýný açma sýklýðý cihaza konan yiyecek miktarý cihazýn konumu Bir orta seviye ayarý genelde en uygun olanýdýr Önemli Eðer ortam sýcaklýðý yüksekse veya cihaz tam dolu ise ve ayrýca cihaz en düþük sýcaklýða ayarlanmýþsa cihaz devam...

Страница 17: ...rýnýz D338 Portatif raflar Buzdolabýnýn yan panellerinde bir dizi raf kýlavuzlarý bulunmaktadýr bunlarý kullanarak raflarý istediðiniz gibi yerleþtirebilirsiniz Þiþe rafý Þiþeleri rafa þiþelerin boðazý öne bakacak þekilde yerleþtiriniz Önemli Sadece açýlmamýþ þiþeleri yatay konumda koyunuz Þiþe rafý aðzý açýk þiþeleri koymak için eðilebilir Bunu yapmak için þiþe rafýný yukarýya doðru eðilene kadar...

Страница 18: ...ilir Saða kaydýrma Havalandýrma yarýklarý açýk Havalandýrma yarýklarý açýk olduðunda meyve ve sebze bölmelerinde nem oranýný azaltýcý bir hava devir daimi saðlanýr Sola kaydýrma Havalandýrma yarýklarý kapalý Havalandýrma yarýklarý kapalý olduðunda meyve ve sebze bölmelerindeki doðal nem oraný daha uzun bir süre boyunca muhafaza edilir PR271 Çekmece Çekmece meyve ve sebzeleri koymak için uygundur Ç...

Страница 19: ...uygun tipte donmuþ yiyecekler için ay cinsinden muhafaza sürelerini belirtmektedir Belirtilen muhafaza süresinin hem üst hem de alt sýnýr deðerin geçerliliði yiyeceðin miktarýna ve dondurma iþleminden önceki ön iþlemin yapýlýp yapýlmadýðýna baðlýdýr Önemli Kazara buz çözme iþlemi uygulanmasý halinde örneðin bir elektrik kesintisinden ötürü eðer elektrik kesintisi teknik özellikler bölümünde baþlat...

Страница 20: ...ikten sonra sadece tüketilecek miktarda tüketilebilmesini saðlamak için yiyecekleri küçük porsiyonlara bölünüz yiyecekleri alüminyum folyoya veya polietilene sarýnýz ve bu yaptýðýnýz paketin hava geçirmez olduðundan emin olunuz cihazýn içindeki sýcaklýðýn yükselmesini önlemek için taze veya donmamýþ yiyeceklerin önceden donmuþ yiyeceklere temas etmesine izin vermeyiniz yaðsýz yiyecekler yaðlý yiye...

Страница 21: ...ygulayýnýz ve cihazýn içini ve aksesuarlarýný temizleyiniz kötü kokularýn oluþmasýný önlemek için havanýn devir daim yapabilmesi amacýyla kapýsýný hafif aralýk býrakýnýz Dahili ýþýk Soðutucu bölmesinin içindeki lamba ampulüne aþaðýdaki þekilde ulaþabilirsiniz lambanýn kapaðýný tutan vidayý sökünüz hareketli kýsmý þekilde gösterildiði gibi yerinden çýkarýnýz Eðer kapý açýldýðýnda lamba yanmazsa lam...

Страница 22: ...ihazýn fiþini prizden çekmek veya yiyecekleri çýkartmak gerekmez Buharlaþtýrýcýdaki buz kar oluþumlarýný asla metal nesnelerle kazýmayýnýz aksi halde buharlaþtýrýcýya zarar verebilirsiniz Ancak iç kaplama üzerindeki buz kalýnlýðý çok aþýrýysa aþaðýda anlatýldýðý gibi bir buz çözme iþlemi uygulayýnýz 1 cihazýn fiþini prizden çekiniz veya termostat düðmesini O pozisyonuna getiriniz 2 cihazýn içindek...

Страница 23: ...inin arka tarafýnda rahatça devir daim yapabildiðinden emin olunuz En iyi performansý elde etmek için eðer cihaz bir asma tavan altýna monte edilmiþse cihaz kabininin üstü ile duvar arasýndaki minimum boþluk en az 100 mm A olmalýdýr Bununla birlikte ideal olarak cihazýn asma tavanlar altýna yerleþtirilmemelidir B Kabinin altýndaki ayarlanabilir ayaklarýn biri veya daha fazlasý kullanýlarak doðru d...

Страница 24: ...eknisyene danýþarak cihazý ayrý bir toprak hattýna baðlayýnýz Üretici firma yukarýda belirtilen güvenlik önlemlerine uyulamamasý halinde sorumluluk kabul etmez Bu cihaz aþaðýdaki E E C direktifleri ile uyumludur 87 308 EEC 2 6 87 tarihli radyo paraziti indirgeme direktifi 73 23 EEC 19 2 73 tarihli Düþük Voltaj Direktifi ve müteakip modifikasyonlarý 89 336 EEC 3 5 89 tarihli Elektromanyetik Uyumlul...

Страница 25: ...n altýndaki ayarlanabilir ayaklarý parmaklarýnýzla veya br aletle döndürmek suretiyle cihazýn düzlemselliðini ayarlayýn 9 daha önceden çýkardýðýnýz vidalarý kullanarak alt menteþeyi karþý ters tarafa takýn Ok yönünde itmek suretiyle delik kapaðýný havalandýrma ýzgarasýnýn dýþýna doðru kaydýrýp çýkartýn ve bunu ters karþý tarafa takýn 10 vidalarý kullanarak havalandýrma ýzgarasýný geri takýn 11 alt...

Страница 26: ...k zorundadýr 4 Malýn garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve iþçilik gerekse montaj hatalarýndan dolayý arýzalanmasý halinde iþçilik masrafý deðiþtirilen parça bedeli yada baþka herhangi bir ad altýnda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapýlacaktýr 5 Malýn Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydýyla bir yýl içerisinde ayný arýzayý ikiden fazla tekrarlamasý veya farklý ar...

Страница 27: ...l vize edilir Geçerlilik süresinin dolmasýna müteakip 3 ay içerisinde vizesi yaptýrýlmayan belgeler geçersiz sayýlýr Belgesi iptal edilen veya geçersiz sayýlan imalatçý ve veya ithalatçýlara ayný ürün için 6 ay süre ile yeni belge tanzim edilemez ÝMALATÇI ÝTHALATÇI FÝRMANIN ÜNVANI ELECTROLUX Dayanýklý Tüketim Mamulleri Sanayi ve Ticaret A Þ MERKEZ ADRESÝ Tarlabaþý Cad No 35 34437 Taksim ÝSTANBUL T...

Страница 28: ...trik Süpürgeleri 29 07 2002 1546 12 02 2002 2391 2 YIL Bulaþýk Makinalarý 29 07 2002 1547 12 02 2002 2392 3 YIL Soðutucular 29 07 2002 1548 12 02 2002 2393 3 YIL Aspiratör Davlumbazlar 29 07 2002 1549 12 02 2002 2414 2 YIL Çamaþýr Makinalarý 29 07 2002 1552 12 02 2002 2390 3 YIL Ekmek Kýzartýcý 27 03 2002 5046 2 YIL Fritöz 25 04 2002 6234 2 YIL Hava Temizleyici 27 03 2002 5048 2 YIL Kahve Makinasý...

Страница 29: ... satýn aldýðýnýz tarihte baþlar Cihazýn garantisi ayný süre için geçerli ve cihazýn bu özel modeli ve tipi için yeni ikamet edeceðiniz ülkede geçerli iþçilik ve parçalarla ilgili olarak ayný içeriðe sahip olacaktýr Cihazýn garantisi cihazý satýn alan ilk kiþiye mahsustur ve baþka bir kullanýcýya devredilemez Cihaz Electrolux tarafýndan verilen talimatlar uyarýnca monte edilir ve kullanýlýr ve sade...

Страница 30: ...çí åãêáôÜóôáóç ôçò ðáñïýóáò óõóêåõÞò èá ðñÝðåé íá åêôåëïýíôáé áðü åðáããåëìáôßá çëåêôñïëüãï Þ Üëëï êáôÜëëçëá êáôáñôéóìÝíï Üôïìï Ôï ðñïúüí áõôü èá ðñÝðåé íá åðéóêåõÜæåôáé áðü åîïõóéïäïôçìÝíá ÊÝíôñá ÓÝñâéò åíþ èá ðñÝðåé íá ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá ðñïóðáèÞóåôå íá åðéóêåõÜóåôå ìüíïé óáò ôç óõóêåõÞ ÅðéóêåõÝò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü áíåéäßêåõôá Üôïìá ìð...

Страница 31: ...ôï óõìðéåóôÞ Ôï ðñïúüí áõôü ðåñéëáìâÜíåé ëåéôïõñãéêÜ åîáñôÞìáôá ôá ïðïßá èåñìáßíïíôáé Åîáóöáëßæåôå ðÜíôá åðáñêÞ åîáåñéóìü åöüóïí óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç õðÜñ åé êßíäõíïò âëÜâçò ôçò óõóêåõÞò êáé áðþëåéáò ôñïößìùí ÁíáôñÝîôå óôéò ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò Ôá åîáñôÞìáôá ôá ïðïßá èåñìáßíïíôáé äå èá ðñÝðåé íá åßíáé åêôåèåéìÝíá ðïôå åßíáé äõíáôü ç ðëÜôç ôçò óõóêåõÞò èá ðñÝðåé íá âñßóêåôáé êïíôÜ óå ôïß ï Ðñïóôáó...

Страница 32: ...õìðß ðñïò ìéá ìåãáëýôåñç ôéìÞ Ùóôüóï ç áêñéâÞò ñýèìéóç ðñÝðåé íá åðéëåãåß Ý ïíôáò õðüøç üôé ç èåñìïêñáóßá óôï åóùôåñéêü ôïõ øõãåßïõ åîáñôÜôáé áðü ôç èåñìïêñáóßá ôïõ äùìáôßïõ ðüóï óõ íÜ áíïßãåé ç ðüñôá ôçí ðïóüôçôá ôùí ôñïößìùí ðïõ áðïèçêåýïíôáé ôç èÝóç ôçò óõóêåõÞò Ìéá ìåóáßá ñýèìéóç åßíáé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò ç ðëÝïí êáôÜëëçëç Óçìáíôéêü ÅÜí ç èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé õøçëÞ Þ ç óõóêåõÞ åßíáé ...

Страница 33: ...é þìáôá ôïõ øõãåßïõ åßíáé åöïäéáóìÝíá ìå ìéá óåéñÜ áõëáêþóåùí þóôå íá åßíáé äõíáôÞ ç êáô åðéëïãÞ ôïðïèÝôçóç ôùí ñáöéþí Ó Üñá ìðïõêáëéþí Ôïðïèåôåßôå ôá ìðïõêÜëéá óôç ó Üñá ìå ôï ëáéìü ðñïò ôá åìðñüò Óçìáíôéêü Áðïèçêåýåôå ôá ìðïõêÜëéá ðïõ äåí Ý åôå áíïßîåé ìüíï ïñéæüíôéá Ç ó Üñá ìðïõêáëéþí ìðïñåß íá ðÜñåé êëßóç ãéá ôçí áðïèÞêåõóç áíïéãìÝíùí ìðïõêáëéþí Ãéá íá êÜíåôå êÜôé ôÝôïéï ôñáâÞîôå ôç ó Üñá ìðïõ...

Страница 34: ... åîáåñéóìïý áíïé ôÝò Ìå ôéò åãêïðÝò åîáåñéóìïý áíïéêôÝò ç ìåãáëýôåñç êõêëïöïñßá áÝñá Ý åé ùò áðïôÝëåóìá áìçëüôåñç õãñáóßá áÝñá óôïõò èáëÜìïõò öñïýôùí êáé ëá áíéêþí Ìï ëüò áñéóôåñÜ ÅãêïðÝò åîáåñéóìïý êëåéóôÝò üôáí ïé åãêïðÝò åîáåñéóìïý åßíáé êëåéóôÝò ç öõóéêÞ õãñáóßá ôùí ôñïößìùí óôïõò èáëÜìïõò öñïýôùí êáé ëá áíéêþí äéáôçñåßôáé ðåñéóóüôåñï PR271 ÓõñôÜñé Ôï óõñôÜñé åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôçí áðïèÞêåõóç...

Страница 35: ...äçëþíïõí ôïõò ñüíïõò áðïèÞêåõóçò óå ìÞíåò ãéá ôïõò áíÜëïãïõò ôýðïõò êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí ÊáôÜ ðüóï éó ýåé ç áíþôåñç Þ ç êáôþôåñç ôéìÞ ôïõ åìöáíéæüìåíïõ ñüíïõ áðïèÞêåõóçò åîáñôÜôáé áðü ôçí ðïéüôçôá ôùí ôñïößìùí êáé ôçí ðñïåðåîåñãáóßá ôïõò ðñéí ôçí êáôÜøõîÞ ôïõò Óçìáíôéêü Óå ðåñßðôùóç êáôÜ ëÜèïò áðüøõîçò ãéá ðáñÜäåéãìá óå ðåñßðôùóç äéáêïðÞò ñåýìáôïò åÜí ôï ñåýìá Þôáí êïììÝíï ãéá ðåñéóóüôåñï áðü ôçí...

Страница 36: ...ôçôáò öñÝóêá êáé êáëÜ êáèáñéóìÝíá ôñüöéìá áðïèçêåýåôå ôá ôñüöéìá óå ìéêñÝò ìåñßäåò þóôå íá åßíáé äõíáôÞ ç ãñÞãïñç êáé ðëÞñçò êáôÜøõîÞ ôïõ êáé ôï ìåôáãåíÝóôåñï îåðÜãùìá ìüíï ôçò áðáéôïýìåíçò ðïóüôçôáò ôõëßãåôå ôá ôñüöéìá óå áëïõìéíü áñôï Þ ðëáóôéêÝò óáêïýëåò êáé åîáóöáëßæåôå üôé ïé óõóêåõáóßåò åßíáé áåñïóôåãåßò ìçí áöÞíåôå öñÝóêá ìç êáôåøõãìÝíá ôñüöéìá íá Ýñ ïíôáé óå åðáöÞ ìå Þäç êáôåøõãìÝíá ôñüöéì...

Страница 37: ...ðüøõîç êáé êáèáñßóôå ôï åóùôåñéêü êáé üëá ôá åîáñôÞìáôá áöÞóôå ôçí ðüñôá åíôåëþò áíïéêôÞ ãéá íá êõêëïöïñÞóåé ï áÝñáò êáé íá äéþîåé ôéò äõóÜñåóôåò ïóìÝò Åóùôåñéêüò öùôéóìüò Ç ðñüóâáóç óôï ëáìðôÞñá óôï åóùôåñéêü ôïõ øõãåßïõ åßíáé äõíáôÞ ùò áêïëïýèùò îåâéäþóôå ôç âßäá óôÞñéîçò ôïõ êáëýììáôïò ôïõ ëáìðôÞñá áðáãêéóôñþóôå ôï êéíïýìåíï ìÝñïò üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá ÅÜí ï öùôéóìüò äåí åíåñãïðïéåßôáé ìå ô...

Страница 38: ...ðïßçóç ôçò óõóêåõÞò Þ ç áðïìÜêñõíóç ôùí ôñïößìùí ÐïôÝ ìç ñçóéìïðïéåßôå áé ìçñÜ ìåôáëëéêÜ åñãáëåßá ãéá ôçí áðüîåóç ôïõ ðÜãïõ áðü ôïí åîáôìéóôÞñá äéüôé ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí æçìéÜ Ùóôüóï üôáí ï ðÜãïò áðïêôÞóåé ìåãÜëï ðÜ ïò åðÜíù óôçí åóùôåñéêÞ åðÝíäõóç èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ïëïêëçñùìÝíç áðüøõîç ùò áêïëïýèùò 1 áðïóõíäÝóôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá Þ ãõñßóôå ôï êïõìðß ôïõ èåñìïóôÜôç óôç èÝóç O 2 áðïìáêñýíåô...

Страница 39: ...êëð Åîáóöáëßóôå ôçí åëåýèåñç êõêëïöïñßá ôïõ áÝñá óôï ðßóù ìÝñïò ôçò êáìðßíáò Ãéá íá åîáóöáëßóåôå ôç âÝëôéóôç áðüäïóç åÜí ç óõóêåõÞ Ý åé ôïðïèåôçèåß êÜôù áðü Ýíá êñåìáóôü íôïõëÜðé ç åëÜ éóôç áðüóôáóç ìåôáîý ôïõ åðÜíù ìÝñïõò ôçò êáìðßíáò êáé ôïõ íôïõëáðéïý ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ éóôïí 100 éëéïóôÜ A ÉäáíéêÜ ùóôüóï ç óõóêåõÞ äå èá ðñÝðåé íá ôïðïèåôåßôáé êÜôù áðü êñåìáóôÜ íôïõëÜðéá B Ç áêñéâÞò ïñéæïíôßù...

Страница 40: ...íôåò êáíïíéóìïýò áöïý óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï ôå íéêü Óå ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò ôùí ðáñáðÜíù ðñïöõëÜîåùí áóöáëåßáò ï ÊáôáóêåõáóôÞò äå öÝñåé êáìßá åõèýíç ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé óýìöùíç ìå ôéò áêüëïõèåò Ïäçãßåò ôçò ÅÏÊ 87 308 EEC ôçò 2 6 87 ó åôéêÜ ìå ôçí êáôáóôïëÞ ôùí ñáäéïðáñåìâïëþí 73 23 EEC ôçò 19 2 73 Ïäçãßá áìçëÞò ÔÜóçò êáé åðáêüëïõèåò ôñïðïðïéÞóåéò 89 336 EEC ôçò 3 5 89 Ïäçãßá Çëåêôñïìá...

Страница 41: ... ìåíôåóÝ 8 áëöáäéÜóôå ôç óõóêåõÞ âéäþíïíôáò ôï ñõèìéæüìåíï ðÝëìá Þ ðÝëìáôá óôï êÜôù ìÝñïò ôçò êáìðßíáò ñçóéìïðïéþíôáò ôá äÜ ôõëÜ óáò Þ Ýíá åñãáëåßï 9 åðáíáôïðïèåôÞóôå ôïí êÜôù ìåíôåóÝ óôçí áíôßèåôç ðëåõñÜ ñçóéìïðïéþíôáò ôéò âßäåò ðïõ åß áôå áöáéñÝóåé Óðñþîôå ôï êÜëõììá ïðÞò åêôüò ôçò ãñßëéáò åîáåñéóìïý ðéÝæïíôÜò ôï ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò êáé åðáíáôïðïèåôÞóôå ôï óôçí áíôßèåôç ðëåõñÜ 10 åðáí...

Страница 42: ...êÞò ÅîõðçñÝôçóçò êáé ôá áíôáëëáêôéêÜ ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé íá åßíáé ôá ãíÞóéá Ï ÊáôáíáëùôÞò ìðïñåß íá áðåõèýíåôáé óôá ôìÞìáôá Ôå íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò ôçò åôáéñåßáò Þ ôï ðëçóéÝóôåñï ÅîïõóéïäïôçìÝíï ÊÝíôñï Ôå íéêÞò ÅîõðçñÝôçóçò Ç åíäå üìåíç åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç ìåñþí ôçò óõóêåõÞò Þ ôçò ßäéáò ôçò óõóêåõÞò äåí ðáñáôåßíïõí ôçí äéÜñêåéá ôçò ðáñïýóáò åããýçóçò ç ïðïßá óõíå ßæåé óå êÜèå ðåñßðôùóç Ýùò ôçí ë...

Страница 43: ...ensesteenweg 719 1502 Lembeek Česká republika 420 2 61 12 61 12 Budějovická 3 Praha 4 140 21 Danmark 45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2 7000 Fredericia Deutschland 49 180 32 26 622 Muggenhofer Str 135 90429 Nürnberg Eesti 37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24 10621 Tallinn España 34 902 11 63 88 Carretera M 300 Km 29 900 Alcalá de Henares Madrid France www electrolux fr Great Britain 44 8705 929 929 101 Oakl...

Страница 44: ...2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 30 ...

Страница 45: ...2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 31 ...

Страница 46: ...2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 32 ...

Страница 47: ...2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 33 ...

Страница 48: ...w ww ww w e elle ec ct tr ro ollu ux x c co om m w ww ww w e elle ec ct tr ro ollu ux x c co om m t tr r 2223 40191_TR_ver5 qxd 17 11 2006 15 41 Pagina 34 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды