Electrolux ERC39353X Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

ERC39353X

................................................ .............................................

NL KOELKAST

GEBRUIKSAANWIJZING

EN REFRIGERATOR

USER MANUAL

FR RÉFRIGÉRATEUR

NOTICE D'UTILISATION

DE KÜHLSCHRANK

BENUTZERINFORMATION

Содержание ERC39353X

Страница 1: ...ERC39353X NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 17 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 32 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 48 ...

Страница 2: ...lt krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebruik van ...

Страница 3: ...araat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg e...

Страница 4: ...ngevroren als het een maal ontdooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproduc ten volgens de aanwijzingen van de fa brikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewa ren van voedsel Raadpleeg de betref fende aanwijzingen Leg geen koolzuurhoudende of mous serende dranken in de vriezer deze veroorzaken druk op de fles die daar door ...

Страница 5: ...en door een erkend onderhouds centrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reser veonderdelen 1 7 Bescherming van het milieu Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadi gen niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huis houdelijke afval Het isolatie schuim bevat ontvlambare gas sen he...

Страница 6: ...ur ver anderen in stappen van één graad Na een paar seconden wordt de ingestel de standaardtemperatuur getoond 2 5 Functiemenu Door het indrukken van toets D activeert u het functiemenu Elke keuze moet beves tigd worden door toets E in te drukken Als de keuze na enkele seconden niet be vestigd is wordt het menu op het display gesloten en wordt de normale toestand weergegeven De volgende functies w...

Страница 7: ...e uitgeschakeld worden door op toets D te drukken tot het bijbehorende pictogram gaat knippe ren en dan op toets E te drukken 2 9 Vakantiefunctie H De vakantiefunctie stelt de temperatuur in op 15 C Met deze functie kunt u de koelkast ge sloten en leeg houden tijdens een lange vakantieperiode bijv de zomervakantie zonder dat u vieze luchtjes krijgt Om de vakantiefunctie in te schakelen gaat u net ...

Страница 8: ...ait en op het niveau erboven kan worden ge plaatst 4 NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS 4 1 Tips voor energiebesparing De deur niet vaker openen of open la ten staan dan strikt noodzakelijk Als de omgevingstemperatuur hoog is de thermostaatknop op een lage tem peratuur staat en het apparaat volledig gevuld is kan de compressor continu aan staan waardoor er ijs op de ver damper ontstaat Als dit gebeurt z...

Страница 9: ...el ze af en maak ze grondig droog Trek niet aan leidingen en of ka bels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet Gebruik nooit schoonmaakmidde len schuurpoeders erg geparfu meerde reinigingsproducten en waspolijstmiddelen om de binnen kant schoon te maken aangezien deze het oppervlak beschadigen en een sterke geur achterlaten Maak de condensor zwart rooster en de compressor ...

Страница 10: ...et in deze handleiding vermeld zijn dient te worden verricht door een gekwalificeerd technicus of competent persoon Er zijn tijdens de normale werking geluiden te horen compressor koelcircuit Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet Het lampje brandt niet Het apparaat is uitgescha keld Schakel het apparaat in De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in ...

Страница 11: ... boven de compressor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak De temperatuur in het apparaat is te laag De thermostaatknop is niet goed ingesteld Stel een hogere tempera tuur in De temperatuur in het apparaat is te hoog De thermostaatknop is niet goed ingesteld Stel een lagere temperatuur in 6 1 Het lampje vervangen 1 2 1 Het apparaat uitschakelen 2 Druk op de achterste haak en schuif het k...

Страница 12: ...eurig ho rizontale uitlijning Als de kast in een hoek is geplaatst en de zijkant bevat scharnieren die naar de muur wijzen moet de afstand tussen de muur en de kast ten minste 10 mm zijn om de deur ver genoeg open te krijgen zodat de planken verwijderd kunnen wor den WAARSCHUWING De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toe...

Страница 13: ...lgt te werk Om de volgende handelingen uit te voeren raden we aan dat dit wordt ge daan met de hulp van een tweede per soon die de deuren van het apparaat stevig vasthoudt tijdens de werkzaam heden D D Open de deur terwijl het apparaat rechtop staat Draai de schroeven los en verwijder de kunststof rand van de bovenste deur Verwijder de kleine kunststof afdek king van de kunststof rand van de deur ...

Страница 14: ...Bevestig de handgreep aan de an dere kant steek de plastic pluggen in de opengelaten openingen Deze bevinden zich in het zakje van de gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING Zet het apparaat op zijn plaats zet het waterpas wacht minstens vier uur en steek dan de stekker in het stopcontact Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uitvoert neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Klantenservice De...

Страница 15: ...8 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS NEDERLANDS 15 ...

Страница 16: ...nergielabel 10 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt...

Страница 17: ...e that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of origi...

Страница 18: ...r or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc tion ...

Страница 19: ...re and cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of ...

Страница 20: ... is on If on the Shopping function is on Positive Temperature indicator If on the Child Lock function is on Temperature indicator 2 2 Switching on Insert the plug into the power outlet If the display is not illuminated press button A to start the appliance For optimal food storage select the Eco Mode and the temperature is set to 5 C in the fridge To select a different temperature refer to Tempera...

Страница 21: ...he icon remains lighted The Shopping function shuts off automati cally after approximately 6 hours It is pos sible to de activate the function at any time by pressing key D until the corre sponding icon will flash and then key E 2 8 Child Lock Function The Child Lock function is activated by pressing key D several times if necessa ry until the corresponding icon appears You must confirm the choice...

Страница 22: ...fferent heights To make these adjustments proceed as follows gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free then reposi tion as required 3 4 Bottle rack Place the bottles with the opening facing front in the pre positioned shelf If the shelf is positioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in or der to store previously opened ...

Страница 23: ...ced in special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Milk bottles these should have a cap and should be stored in the bottle rack on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the re frigerator 5 CARE AND CLEANING CAUTION Unplug the appliance before car rying out any maintenance opera tion This appli...

Страница 24: ...the motor compressor stops during normal use The defrost wa ter drains out through a trough into a spe cial container at the back of the appli ance over the motor compressor where it evaporates Periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator com partment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food in side Use the special cleaner provided wh...

Страница 25: ...m tem perature before storage The room temperature is too high Decrease the room temper ature Water flows on the rear plate of the re frigerator During the automatic de frosting process frost de frosts on the rear plate This is correct Water flows into the refrigerator The water outlet is clog ged Clean the water outlet Products prevent that wa ter flows into the water collector Make sure that pro...

Страница 26: ...amp cover 4 Slide the lamp cover into its original position 5 Switch on the appliance 6 Open the door Make sure that the light comes on 6 2 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center 7 INSTALLATION WARNING Read the Safety Information carefully for your safety and cor rec...

Страница 27: ...so that the shelves can be removed WARNING It must be possible to disconnect the ap pliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation 7 2 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is pro...

Страница 28: ...C Remove the screw of the hinge cover plug A Unscrew the upper hinge and re move it B Unscrew the screw and remove the door stopper C E F 1 2 3 4 5 Remove the door Remove using a tool the cover E unscrew the lower hinge pivot F and place it on the opposite side Reinsert the cover E on the oppo site side Reinsert the door Pay attention that the front board of the doors are parallel to the front boa...

Страница 29: ... Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost WARNING After having reversed the opening direction of the doors check that all the screws are properly tight ened and that the magnetic seal adheres to the cabinet If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket Lay...

Страница 30: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 30 www electrolux com ...

Страница 31: ...and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipa...

Страница 32: ...ortera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS V...

Страница 33: ...sques d électrocution Démon tez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inuti lisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s en fermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Co...

Страница 34: ...l appareil Si l appareil est sans gi vre Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé Conservez les aliments emballés con formément aux instructions de leur fa bricant Respectez scrupuleusement les con seils de conservation donnés par le fa bricant de l appareil Consultez les ins tructions respectives Ne mettez pas de bouteilles ni de boî tes de boissons gazeuses dans le com partiment congél...

Страница 35: ... doit être entretenu et réparé que par un Service après vente autorisé exclusivement avec des piè ces d origine 1 7 Protection de l environnement Le système frigorifique et l isola tion de votre appareil ne contien nent pas de C F C contribuant ainsi à préserver l environnement L appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d isolation contient...

Страница 36: ...ers d un degré en appuyant de nouveau sur la touche B La température par défaut s affiche au bout de quelques secondes 2 5 Menu Fonctions Pour activer le menu Fonctions appuyez sur la touche D Pour confirmer la fonction sélectionnée appuyez sur la touche E Si la sélection de la fonction n est pas confir mée dans les secondes qui suivent l affi chage reprend son aspect initial Les fonctions affiché...

Страница 37: ...ce que le symbole correspon dant clignote puis sur la touche E 2 9 Fonction Vacances H La fonction Vacances règle la température à 15 C dans le compartiment réfrigéra teur Cette fonction vous permet de garder le compartiment réfrigérateur vide et fermé pendant une longue période par exem ple les vacances d été sans formation de mauvaises odeurs Pour activer la fonction Vacances procé dez comme pou...

Страница 38: ...l économie d énergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation excessive de givre sur l évaporateur Pour éviter ceci modifiez la position du di...

Страница 39: ... Rincez et séchez soigneusement Ne pas tirer déplacer ou endom mager les tuyaux et ou câbles qui se trouvent à l intérieur de l appa reil Ne JAMAIS utiliser de produits abrasifs ou caustiques ni d épon ges avec grattoir pour nettoyer l intérieur de façon à ne pas l abî mer et laisser de fortes odeurs Nettoyer le condenseur grille noire et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une br...

Страница 40: ...re les problèmes débranchez l appareil La résolution des problèmes non mentionnés dans le présent ma nuel doit être exclusivement con fiée à un électricien qualifié ou une personne compétente Certains bruits pendant le fonc tionnement compresseur systè me réfrigérant sont normaux Anomalie Cause possible Remède L appareil ne fonc tionne pas L am poule ne fonctionne pas L appareil est à l arrêt Mett...

Страница 41: ...atique le givre fond sur la plaque arrière Ce phénomène est normal De l eau s écoule dans le comparti ment réfrigérateur La gouttière d évacuation de l eau de dégivrage est obstruée Nettoyez la gouttière d éva cuation Des produits empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les pro duits ne touchent pas la plaque arrière De l eau coule sur le sol L eau de dégivrage ne s é...

Страница 42: ...fuseur en verre à son em placement d origine 5 Mettez l appareil en marche 6 Ouvrez la porte Vérifiez que l ampou le s allume 6 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Repor tez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez votre service après vente 7 INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour votre sécurité...

Страница 43: ...T L appareil doit pouvoir être débranché à tout moment il est donc nécessaire que la prise reste accessible après l installa tion 7 2 Branchement électrique Contrôlez avant de brancher l appareil si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à cel les de votre réseau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d alimentation comporte un lo gement pour...

Страница 44: ...ment les portes lors de toute manipula tion de l appareil D D Ouvrez la porte lorsque l appareil est debout Dévissez les vis et reti rez la moulure en plastique de la porte supérieure Retirez le petit cache en plastique de la moulure de la porte et remet tez le en place sur le côté opposé D Couchez l appareil sur le dos A B C Retirez la vis du cache charnière A Dévissez la charnière supérieure et ...

Страница 45: ...utilisant les vis Fixez la poignée sur le côté oppo sé puis insérez les caches en plas tique fournis dans le sachet de la notice d utilisation dans les trous restés libres AVERTISSEMENT Remettez l appareil en place met tez le d aplomb attendez quatre heures au moins puis branchez le sur la prise de courant Si vous ne souhaitez pas effectuer per sonnellement les opérations décrites ci dessus contac...

Страница 46: ...UITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 46 www electrolux com ...

Страница 47: ...areil et sur l éti quette d énergie 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit ...

Страница 48: ...den Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUN...

Страница 49: ...das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar ...

Страница 50: ...t sprechend den Herstellerangaben auf bewahren Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sollten strikt eingehalten wer den Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen da der Druckanstieg in den Be hältern zur Explosion führen und das Gerät beschädigen kann Eis am Stiel kann Kälteverbrennungen verursachen wenn es...

Страница 51: ...den Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile 1 7 Umweltschutz Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschrif...

Страница 52: ...Taste B möglich die eingestellte Tempe ratur in Schritten zu je einem Grad zu än dern Nach einigen Sekunden wird die voreinge stellte Temperatur angezeigt 2 5 Funktionsmenü Durch Drücken der Taste D gelangen Sie in das Menü Funktionen Jede Funktion muss durch Drücken der Taste E bestä tigt werden Wenn einige Sekunden lang keine Bestätigung erfolgt erlischt die An zeige und im Display wird der norm...

Страница 53: ...t und drücken Sie dann die Taste E 2 9 Urlaubsmodus H Im Urlaubsmodus wird die Temperatur auf 15 C eingestellt Mit dieser Funktion können Sie den Kühl schrank über längere Zeit z B während des Sommerurlaubs mit geschlossener Tür leer stehen lassen ohne dass sich ein unangenehmer Geruch entwickelt Um den Urlaubsmodus einzustellen ge hen Sie bitte so vor wie zur Änderung der eingestellten Temperatur...

Страница 54: ...ng einrasten 4 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 4 1 Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbedingt notwendig Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist und der Temperaturregler auf eine niedrige Temperatur eingestellt und das Gerät voll beladen ist kann es zu an dauerndem Betrieb des Kompressors und damit zu Reif oder Eisbildung am Verdampfer komm...

Страница 55: ...hrt werden 5 1 Regelmäßige Reinigung Der gesamte Kühlschrank muss regelmä ßig gereinigt werden Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife Prüfen und säubern Sie die Türdichtun gen in regelmäßigen Abständen und kontrollieren Sie dass diese sauber und frei von Verunreinigungen sind Spülen und trocknen Sie diese sorgfäl tig ab Ziehen Sie nicht an Lei...

Страница 56: ...tor kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Ab flussöffnung des Tauwassers in der Mitte des Kühlschrankkanals damit das Was ser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmittel tropft Benutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reinigungswerk zeug das sich bereits in der Ablauföff nung befindet 6 WAS TUN WENN WARNUNG Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer den Netzstecker aus...

Страница 57: ...mittel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Wasser fließt an der Rückwand des Kühl schranks hinunter Beim automatischen Ab tauen fließt das abgetaute Wasser an der Rückwand des Kühlschranks hinun ter Das ist normal Wasser fließt in den Kühlschrank Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Ablauf Die eingel...

Страница 58: ...ie Lampenabdeckung in die ursprüngliche Position 5 Schalten Sie das Gerät ein 6 Öffnen Sie die Tür Prüfen Sie ob die Lampe brennt 6 2 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 7 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheits h...

Страница 59: ...uss der Abstand zwischen Wand und Gerät mindestens 10 mm be tragen damit die Tür zum Herausnehmen der Ablagen geöffnet werden kann WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu trennen daher sollte der Netzstecker nach der Installati on leicht zugänglich sein 7 2 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz ...

Страница 60: ...beschriebenen Tätig keiten sollten von mindestens zwei Per sonen durchgeführt werden um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden D D Öffnen Sie die Tür bei aufrecht ste hendem Gerät Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Kunststoffverkleidung der oberen Tür Entfernen Sie das kleine Kunststoff teil von der Kunststoffverkleidung der Tür und bringen Sie es an der gegenüberliegenden Seite D wi...

Страница 61: ...nststoffabdeckung der oberen Tür mit den Schrauben Bringen Sie den Griff an der gegen überliegenden Seite an Setzen Sie die Kunststoffkappen die sich im Beutel mit der Anleitung befinden in die Öffnungen ein WARNUNG Schieben Sie das Gerät wieder an seinen Standort richten Sie es waagerecht aus und nehmen Sie es mindestens vier Stunden lang nicht in Betrieb Schließen Sie es dann an die Stromversorg...

Страница 62: ...USCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 62 www electrolux com ...

Страница 63: ...auf der linken Seite sowie auf der Energie plakette 10 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 222341779 A 252012 ...

Результаты поиска

Содержание ERC39353X

Отзывы:

Похожие инструкции для ERC39353X

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERC39353X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERC39353X

Отзывы:

Похожие инструкции для ERC39353X

Бренды по названию

Популярные бренды