Electrolux ERC3215AOW Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 52

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED..................................................................... 2

2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4

3. BETJENING........................................................................................................5

4. DAGLIG BRUG...................................................................................................7

5. RÅD OG TIPS.....................................................................................................9

6. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING........................................................... 9

7. FEJLFINDING...................................................................................................11

8. INSTALLATION................................................................................................ 14

9. STØJ.................................................................................................................14

10. TEKNISKE DATA........................................................................................... 16

VI TÆNKER PÅ DIG

Tak for dit køb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig

årtiers professionel erfaring og innovation på én gang. Genialt og elegant. Det er

designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger det, kan du være

sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.

Velkommen til Electrolux.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:

www.electrolux.com/webselfservice

Registrere dit produkt for bedre service:

www.registerelectrolux.com

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:

www.electrolux.com/shop

KUNDEPLEJE OG SERVICE

Brug altid originale reservedele.

Sørg for at have følgende data tilgængelig, når du kontakter vores autoriserede

servicecenter: Model, PNC, serienummer.

Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt.

Advarsel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger

Generelle oplysninger og gode råd
Miljøoplysninger

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres

og tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar for

eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation

www.electrolux.com

Содержание ERC3215AOW

Страница 1: ...ERC3215AOW DA Køleskab Brugsanvisning 2 EN Refrigerator User Manual 17 FI Jääkaappi Käyttöohje 33 ...

Страница 2: ... fejlfinding serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at have følgende data tilgængelig når du kontakter vores autoriserede servicecenter Model PNC serienummer Du ...

Страница 3: ...ekt 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks Stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre arbejdsmiljøer Af kunder på hoteller moteller bed breakfast og andre miljøer af indkvarteringstypen Sørg for at der er frit gennemtræk gennem udluftninger både i apparatets kabinet og i et evt indbygningselement Brug ikke mekanis...

Страница 4: ... tæt på radiatorer eller komfurer ovne eller kogeplader Installér ikke apparatet hvor der er direkte sollys Installér ikke dette apparat på områder der er for fugtige eller for kolde som f eks udhuse garager og vinkældere Når du flytter apparatet skal du løfte op i forkanten så gulvet ikke bliver ridset Apparatet indeholder en pose med tørremiddel Dette er ikke et legetøj Dette er ikke mad Skal bo...

Страница 5: ...i dette apparat er ikke egnet til oplysning i almindelige rum 2 5 Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL Risiko for skader på mennesker eller apparat Sluk for apparatet og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse Apparatets kølesystem indeholder kulbrinter Kun en faguddannet person må udføre vedligeholdelse og opladning af enheden Undersøg jævnligt apparatets afløb og rengør det hvis det e...

Страница 6: ...den for 24 timer Den indstillede temperatur huskes efter et strømsvigt 3 6 Holiday tilstand Funktionen giver mulighed for at holde køleskabets dør lukket i en længere periode hvor skabet er tømt uden at der dannes dårlig lugt Køleafdelingen skal være tom med Holiday tilstanden slået til 1 Tryk på Mode indtil det tilsvarende ikon vises for at slå funktionen til Indikatoren Holiday tændes Køleskabet...

Страница 7: ...n alarm lyder hvis lågen står åben i få minutter Alarmen for åben låge bliver vist ved blinkende alarmlys akustisk alarm Når forholdene igen er normale lågen er lukket stopper alarmen Under alarmen kan den akustiske alarm slås fra ved at trykke på alarmknappen 4 DAGLIG BRUG ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 4 1 Indvendig rengøring Inden apparatet tages i brug bør det vaskes indvendig inkl tilbeh...

Страница 8: ...vt kulfilter TASTEGUARD i en skuffe i FreeStore enheden Filteret renser luften for uønskede lugte i køleskabet og sikrer således en endnu bedre opbevaringskvalitet FORSIGTIG Holderen til kulfilteret skal altid være lukket når køleskabet er i brug 4 6 Afdeling med lav temperatur På modeller der er udstyret med denne funktion i køleskabet er den beregnet til den bedste opbevaring af friske fødevarer...

Страница 9: ...illing så den automatiske afrimning starter og strømforbruget dermed falder 5 3 Råd om køling af friske madvarer Sådan holder maden sig bedst Sæt ikke dampende varm mad eller drikke i køleskabet Læg låg på maden eller pak den ind især hvis den lugter stærkt Placer maden så luften kan cirkulere frit rundt om den 5 4 Råd om køling Nyttige tip Kød alle slags pakkes ind i passende emballage og lægges ...

Страница 10: ...nder normal drift afrimes fordamperen i køleafdelingen automatisk hver gang kompressoren standser Afrimningsvandet ledes ud gennem en rende og ned i en særlig beholder bag på apparatet over kompressoren hvor det fordamper Afløbet til afrimningsvand sidder midt i renden i køleafdelingen Det skal jævnlig renses så vandet ikke løber over og drypper ned på maden i skabet 6 4 Udskiftning af TASTEGUARD ...

Страница 11: ...ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 7 1 Hvis noget går galt Problem Mulig årsag Løsning Apparatet virker ikke Der er slukket for appara tet Tænd for køleskabet Stikket er ikke sat rigtigt i stikkontakten Sæt stikket helt ind i stikkon takten Der er ingen strøm i stik kontakten Prøv at tilslutte et andet elektrisk apparat til den på gældende stikkontakt Kon takt en autoriseret elektriker Apparatet ...

Страница 12: ...ypepladen Madvarerne var for var me da de blev lagt i ap paratet Lad madvarerne komme ned på stuetemperatur før de lægges i Lågen er ikke lukket rig tigt Se under Lukning af lågen Shopping er slået til Se under Shopping til stand Der er for meget rim og is Døren er ikke lukket kor rekt eller pakningen er defekt snavset Se under Lukning af lågen Proppen til afløbet er ikke sat rigtigt i Sæt proppen...

Страница 13: ...sel og displayet slukker et kort øjeblik Temperaturen i apparatet er for lav høj Temperaturen er ikke indstillet korrekt Vælg en højere lavere tem peratur Lågen er ikke lukket rig tigt Se under Lukning af lågen Madvarernes temperatur er for høj Lad madvarerne køle ned til stuetemperatur før de sæt tes i skabet Der er lagt for store mængder madvarer i på samme tid Læg færre madvarer i ad gangen Låg...

Страница 14: ...res korrekt drift inden for det specifikke temperaturinterval Hvis du er i tvivl om hvor du kan installere apparatet bedes du henvende dig til sælgeren vores kundeservice eller til det nærmeste autoriserede servicecenter 8 3 Tilslutning el Inden tilslutning til lysnettet skal det kontrolleres at spændingen og frekvensen på mærkepladen svarer til boligens forsyningsstrøm Apparatet skal tilsluttes s...

Страница 15: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK DANSK 15 ...

Страница 16: ...f energimærket 11 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune ...

Страница 17: ...ce information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The infor...

Страница 18: ...d to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrostin...

Страница 19: ... that are too humid or too cold such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor The appliance contains a bag of desiccant This is not a toy This is not food Please dispose of it immediately 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that t...

Страница 20: ...rocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Rem...

Страница 21: ...e compartment must be empty with Holiday mode on 1 To switch on the function press Mode until the corresponding icon appears The Holiday indicator goes on The fridge temperature indicator shows the set temperature 2 To switch off the function press Mode in order to select an other function or press Mode until you can see none of the special icons The Holiday indicator goes off The function switche...

Страница 22: ...door closed the alarm will stop During the alarm the buzzer can be switched off by pressing alarm button 4 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 4 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUT...

Страница 23: ...ir Filter Your appliance is equipped with a carbon filter TASTEGUARD in a drawer in the FreeStore device The filter purifies the air from unwanted odours in the fridge compartment meaning that the storage quality will be further improved CAUTION During the operation always keep the air ventilation drawer closed 4 6 Low Temperature compartment In models equipped with this feature in the fridge part...

Страница 24: ...d so a saving in electricity consumption 5 3 Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it 5 4 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in a suitable packaging and place it on...

Страница 25: ...l use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside 6 4 Replacing the TASTEGUARD filter The carbon air filter is...

Страница 26: ... power failure We recommend activating Holiday mode 7 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switch ed off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connec...

Страница 27: ...ime Wait some hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed correctly Refer to Closing the door The Shopping is switch ed on Refer to Shopping mode There is too much frost and ice The...

Страница 28: ...era ture Refer to FastFreeze mode or Shopping mode DEMO appears on the dis play The appliance is in dem onstration mode Keep the Mode pressed for approximately 10 seconds until a long sound is heard and display shuts off for a short time The temperature in the ap pliance is too low too high The temperature regula tor is not set correctly Set a higher lower tempera ture The door is not closed corre...

Страница 29: ...ate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our cus...

Страница 30: ...ION Refer to the assembly instructions for the installation 9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR www electrolux com 30 ...

Страница 31: ...ituated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste R...

Страница 32: ...product to your local recycling facility or contact your municipal office www electrolux com 32 ...

Страница 33: ...ita ja huolto ohjeita www electrolux com webselfservice Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten www registerelectrolux com Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia www electrolux com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseemme Malli tuote...

Страница 34: ...uoltotoimenpiteitä Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti 1 2 Yleiset turvallisuusohjeet Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä ja vastaavissa ympäristöissä kuten maatalot henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä toimistoissa ja muissa työympäristöissä hotellien motellien ja muiden majatalojen asiakkaiden käyttöympäristöt Pidä kalusteen sisä...

Страница 35: ...an vaihtamista Älä asenna laitetta lämmittimien tai liesien uunien tai keittotasojen lähelle Laitetta ei saa asentaa suoraan auringonvaloon Älä asenna tätä laitetta liian kosteisiin tai kylmiin tiloihin kuten rakennustelineisiin autotalliin tai viinikellariin Kun siirrät laitetta nosta sitä etureunasta jottet naarmuta lattiaa Laite sisältää pussin kuivausainetta Sitä ei ole tarkoitettu leikkikaluk...

Страница 36: ...tke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilivetyä Ainoastaan pätevä alan ammattilainen saa huoltaa yksikköä ja täyttää sen uudelleen Tarkista laitteen poistoaukko säännöllisesti ja puhdista se tarvittaessa Jos poistoaukko on tukossa sulanut vesi kerääntyy laitteen pohjalle 2 6 Hävittäminen VAROITUS Henkilövah...

Страница 37: ...avulla voit tyhjentää jääkaapin ja jättää oven kiinni esimerkiksi pitkän loman ajaksi ilman että jääkaappiin muodostuu epämiellyttävää hajua Jääkaappiosasto on tyhjennettävä Holiday toiminnon käytön ajaksi 1 Kytke toiminto toimintaan painamalla Mode painiketta kunnes vastaava kuvake tulee näkyviin Merkkivalo Holiday syttyy Jääkaapin lämpötilanäytössä näkyy asetettu lämpötila 2 Kytke toiminto pois ...

Страница 38: ...kivalo ei pala katso kohta Päivittäinen käyttö 3 10 Ovihälytys Jos ovi on auki muutaman minuutin ajan laitteesta kuuluu äänimerkki Oven aukiolo ilmaistaan seuraavasti hälytysmerkkivalo vilkkuu äänimerkki Kun olosuhteet ovat palautuneet normaaleiksi ovi suljettu äänimerkki sammuu Hälytyksen aikana merkkiääni voidaan sammuttaa painamalla hälytyspainiketta 4 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS Lue turvallis...

Страница 39: ...n tai silloin kun ympäristön lämpötila on korkea Laite voidaan kytkeä manuaalisesti päälle tarvittaessa katso kohta FreeStore toiminto FreeStore pysähtyy kun ovi on auki ja käynnistyy uudelleen oven sulkemisen jälkeen 4 5 Hiilisuodatin Kodinkoneeseen kuuluu hiilisuodatin TASTEGUARD joka sijaitsee FreeStore laitteen kotelossa Suodatin puhdistaa jääkaappiosaston ilman epämiellyttävistä hajuista para...

Страница 40: ...rkea ja lämpötila on säädetty hyvin kylmäksi laitteen ollessa aivan täynnä kompressori voi käydä jatkuvasti jolloin höyrystimeen muodostuu huurretta tai jäätä Aseta lämpötilan säädin tässä tapauksessa lämpimämpään asetukseen sulatuksen käynnistämiseksi jolloin voit säästää energiaa 5 3 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi elintarvikkeiden parhaan mahdollisen...

Страница 41: ...sa ja varusteet lämpimällä vedellä ja käsitiskiaineella 2 Tarkista oven tiivisteet säännöllisesti ja pyyhi ne puhtaaksi 3 Huuhtele ja kuivaa huolellisesti 4 Jos mahdollista puhdista laitteen takaosassa sijaitsevat lauhdutin ja kompressori harjalla Tämä toimenpide parantaa laitteen suorituskykyä ja säästää energiaa 6 3 Jääkaapin sulattaminen Normaalikäytössä huurretta poistuu automaattisesti jääkaa...

Страница 42: ... 6 5 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan suorita seuraavat toimenpiteet 1 Kytke laite irti verkkovirrasta 2 Ota kaikki ruoat pois 3 Puhdista laite ja kaikki lisävarusteet 4 Jätä ovi ovet raolleen jotta laitteen sisälle ei muodostu epämiellyttävää hajua VAROITUS Jos haluat jättää laitteen päälle pyydä jotakin toista henkilöä tarkistamaan kaapp...

Страница 43: ...tai paikalliseen valtuutettuun huoltopalve luun Lämpötilanäytössä näkyy symboli tai numeroi den sijaan Lämpötila anturin häiriö Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen jäähdytys järjestelmä pitää elintarvik keet kylminä mutta lämpöti laa ei voi säätää Valo ei syty Lamppu on valmiustilas sa Sulje ja avaa ovi Valo ei syty Lamppu on palanut Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen Kompressori ...

Страница 44: ...Puhdista veden tyhjennys aukko Elintarvikkeet estävät ve den valumisen vedenke ruukaukaloon Tarkista että elintarvikkeet eivät kosketa takaseinään Vettä valuu lattialle Sulatusvesiaukkoa ei ole liitetty kompressorin ylä puolella olevaan haihdu tusastiaan Kiinnitä sulatusveden poisto putki haihdutusastiaan Lämpötilaa ei voi säätää FastFreeze tila tai Shop ping tila on kytketty pääl le Kytke FastFre...

Страница 45: ...tkäikäinen LED sisävalo Vain huoltoliike saa vaihtaa lampun Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen 7 3 Oven sulkeminen 1 Puhdista oven tiivisteet 2 Säädä ovea tarvittaessa Lue asennusohjeet 3 Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun 8 ASENNUS 8 1 Sijainti Lue erilliset asennusohjeet Parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi laitetta ei sa...

Страница 46: ...rasiaan Virtajohdon pistoke on varustettu maadoituskoskettimella Jos pistorasia johon laite kytketään ei ole maadoitettu ota yhteys sähköasentajaan ja pyydä asentajaa kytkemään laite erilliseen maadoitusliittimeen voimassa olevien määräysten mukaisesti Valmistaja ei vastaa millään tavalla vahingoista mikäli edellä olevia turvallisuusohjeita ei ole noudatettu Tämä kodinkone täyttää EEC direktiivien...

Страница 47: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TEKNISET TIEDOT 10 1 Tekniset tiedot Asennusmitat Korkeus mm 1780 Leveys mm 560 Syvyys mm 550 SUOMI 47 ...

Страница 48: ...tä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen www electrolux com 48 ...

Страница 49: ...SUOMI 49 ...

Страница 50: ...www electrolux com 50 ...

Страница 51: ...SUOMI 51 ...

Страница 52: ...www electrolux com shop 222374354 B 292017 ...

Результаты поиска

Содержание ERC3215AOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERC3215AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERC3215AOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды