manualshive.com logo in svg

Electrolux EOB6850, Руководство пользователя, Страница: 5 / 80

Поделиться
Скачать
Electrolux EOB6850 Скачать руководство пользователя страница 5

• Do not clean the catalytic enamel (if ap-

plicable) with any kind of detergent.

1.5 

Internal light

• The type of light bulb or halogen lamp

used for this appliance, is only for
household appliances. Do not use it for
house lighting.

WARNING!

Risk of electrical shock.

• Before replacing the lamp, disconnect

the appliance from the power supply.

• Only use lamps with the same specifi-

cations.

1.6 

Disposal

WARNING!

Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

mains supply.

• Cut off the mains cable and discard it.
• Remove the door catch to prevent chil-

dren and pets to get closed in the ap-
pliance.

2. 

PRODUCT DESCRIPTION

4

11

8

9

7

3

10

6

5
4

1

2

3

1

2

5

1

Electronic programmer

2

Water drawer

3

Grill

4

Oven lamp

5

Fan

6

Shelf support, removable

7

Draining pipe

8

Water outlet valve

9

Rating plate

10

Shelf positions

11

Steam inlet

2.1 

Oven accessories

•

Wire shelf

For cookware, cake tins, roasts.

•

Baking tray

For cakes and biscuits.

•

Grill- / Roasting pan

To bake and roast or as pan to collect
fat.

•

Telescopic runners

For shelves and trays.

•

Dietary baking dish

For the steam cooking functions.

3. 

BEFORE FIRST USE

WARNING!

Refer to "Safety information"
chapter.

3.1 

Initial cleaning

• Remove all accessories and removable

shelf supports (if applicable).

• Clean the appliance before first use.

ENGLISH

5

Содержание EOB6850

Страница 1: ...EOB6850 EN OVEN USER MANUAL 2 RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 39 ...

Страница 2: ...in mind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux co...

Страница 3: ...Keep the minimum distance from the other appliances and units Make sure that the appliance is installed below and adjacent safe structures The sides of the appliance must stay adjacent to appliances or to units with the same height Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock All electrical connections should be made by a qualified electrician The appliance must be earthed Make ...

Страница 4: ...on to the enamel Do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom Do not put aluminium foil directly on the bottom of the appliance do not put water directly into the hot appliance do not keep moist dishes and food in the appliance after you finish the cook ing be careful when you remove or install the accessories Discoloration of the enamel has no ef fect on the perfor...

Страница 5: ...prevent chil dren and pets to get closed in the ap pliance 2 PRODUCT DESCRIPTION 4 11 8 9 7 3 10 6 5 4 1 2 3 1 2 5 1 Electronic programmer 2 Water drawer 3 Grill 4 Oven lamp 5 Fan 6 Shelf support removable 7 Draining pipe 8 Water outlet valve 9 Rating plate 10 Shelf positions 11 Steam inlet 2 1 Oven accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Grill Roast...

Страница 6: ... The appliance can emit an odour and smoke This is normal Make sure that the airflow is sufficient 4 CONTROL PANEL Electronic programmer 1 10 11 2 4 3 8 9 5 6 7 Use the sensor fields to operate the appliance Number Sensor field Function Comment 1 On off To activate and deactivate the appli ance 2 Heating Func tions or Assis ted Cooking To choose a heating function or an As sisted Cooking function ...

Страница 7: ...ings of the core temperature sensor for selected models only 9 Minute Minder To set the Minute Minder 10 OK To confirm the selection or setting 11 Display Shows the current settings of the appli ance Display A D E B C A Heating function B Time of day C Heat up indicator D Temperature E Duration and End Time functions Other indicators in the display Symbol Function Minute Minder The function operat...

Страница 8: ...Main menu Sym bol Menu item Application Specials Contains a list of additional heating functions Heating Functions Contains a list of heating functions Assisted Cooking Contains a list of automatic cooking pro grammes Favourite Programme Contains a list of favourite cooking programmes stored by user Basic Settings Contains a list of other settings Submenus for Basic Settings Sym bol Submenu Descri...

Страница 9: ...um on three shelf positions at the same time When you use this function decrease the oven temperature by 20 40 C from the standard temperatures you use for Conventional Cooking True Fan Steam To steam dishes Use this function to de crease the length of the cooking time and to preserve the vitamins and nutrients in the food To use select the function and set the temperature between 130 C to 230 C P...

Страница 10: ...eat a plate for serving Preserving To preserve vegetables in glasses and liquid e g mixed pickles Drying To dry sliced fruit such as apples plums or peaches and vegetables such as tomatoes zucchini or mushrooms Keep Warm To keep cooked food warm Defrost To defrost frozen food 5 4 Activating a heating function 1 Activate the appliance 2 Select the Heating Functions menu Press OK to confirm 3 Set th...

Страница 11: ...king An acoustic signal sounds when the tank is full If you put too much water into the tank the safety outlet moves the excess water to the bottom of the oven Remove the water with a sponge or cloth 5 8 Emptying the water tank Make sure that the appliance is cool before you start to empty the water tank 1 Prepare the draining pipe C inclu ded in the same package with the user manual Put the conne...

Страница 12: ...o Heating Functions 6 CLOCK FUNCTIONS 6 1 Clock functions Symbol Function Description Minute Minder To set a countdown max 2 h 30 min This function has no effect on the operation of the appliance You can also activate it when the appliance is off Use to activate the function Press or to set the minutes and OK to start Duration To set how long the appliance has to be in opera tion max 23 h 59 min E...

Страница 13: ... if you change the heating functions 6 3 Extra Time The Extra Time function makes the heat ing function continue after the Duration ends Applicable for all heating functions with Duration or Weight Automatic Not applicable for heating functions with CT Sensor Activating the function 1 When the cooking time ends an acoustic signal sounds Press a sen sor field 2 The display shows the message for Ext...

Страница 14: ...ter 30 minutes The display shows a reminder 8 USING THE ACCESSORIES WARNING Refer to Safety information chapter 8 1 Telescopic runners C 1 Pull out the right and left hand tele scopic runners C 2 Put the wire shelf on the telescopic runners and carefully push them into the appliance Make sure you push back the tele scopic runners fully in the appliance before you close the oven door Keep the insta...

Страница 15: ...ooking Steam cooking in a dietary baking dish Put the food onto the steel grill in the bak ing dish Add some water Put the injector B into the rubber hose Put the injector B into the special hole in the dietary bak ing dish Put the connector attached to the rubber hose A into the steam inlet Put the baking dish onto the first or sec ond shelf position from the bottom Make sure that you do not crus...

Страница 16: ...y made for cooking and does not contain dangerous materials 9 ADDITIONAL FUNCTIONS 9 1 Favourite Programme menu You can save your favourite settings like duration temperature or heating function They are available in the Favourite Pro gramme menu You can save 20 pro grammes Saving a programme 1 Activate the appliance 2 Set a heating function or an Assisted Cooking function 3 Touch again and again ...

Страница 17: ...hows a message If the appliance has the Pyrolytic cleaning function and the function operates the door is locked A message comes on in the dis play when you touch a sensor field To unlock the appliance touch and at the same time again until the display shows a message 9 4 SET GO The SET GO function lets you set a heating function or programme and use it later with one press of the sensor field Act...

Страница 18: ...k from the appli ance when you open the appliance door while cooking To decrease the condensation operate the appliance for 10 minutes before cooking Clean the moisture after each use of the appliance Do not put the objects directly on the appliance floor and do not put alumini um foil on the components when you cook This can change the baking re sults and cause damage to the enamel 10 1 Baking ca...

Страница 19: ...elf1 Strudel 3 175 2 150 60 80 In a baking tray Jam tart 2 170 2 left and right 165 30 40 In a 26 cm cake mould Sponge cake 2 170 2 150 40 50 In a 26 cm cake mould Christmas cake Rich fruit cake 2 160 2 150 90 120 In a 20 cm cake mould1 Plum cake 1 175 2 160 50 60 In a bread tin1 Small cakes one level 3 170 3 150 160 20 30 In a baking tray1 Small cakes two levels 2 and 4 140 150 25 35 In a baking ...

Страница 20: ...ate tarts 2 180 2 170 45 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit cake 1 160 2 150 110 120 In a 24 cm cake mould Victoria sandwich 1 170 2 left and right 160 30 50 In a 20 cm cake mould1 1 Preheat for 10 minutes BREAD AND PIZZA TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cook ing Cooking time min Notes Shelf position Temp C Shelf po sition Temp C White bread 1 190 1 190 60 70 1 2 pieces 500 gr per piece...

Страница 21: ...rue Fan Cook ing Cooking time min Notes Shelf position Temp C Shelf po sition Temp C Beef 2 200 2 190 50 70 On a wire shelf Pork 2 180 2 180 90 120 On a wire shelf Veal 2 190 2 175 90 120 On a wire shelf English roast beef rare 2 210 2 200 50 60 On a wire shelf English roast beef medi um 2 210 2 200 60 70 On a wire shelf English roast beef well done 2 210 2 200 70 75 On a wire shelf Shoulder of po...

Страница 22: ...40 55 3 4 fish Tuna fish Salmon 2 190 2 175 35 60 4 6 fillets 10 5 Grilling Preheat the empty oven for 10 mi nutes before cooking Quantity Grilling Cooking time min TYPE OF DISH Pieces g Shelf po sition Temp C 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 4 max 12 15 12 14 Beef steaks 4 600 4 max 10 12 6 8 Sausages 8 4 max 12 15 10 12 Pork chops 4 600 4 max 12 16 12 14 Chicken cut in 2 2 1000 4 max 30 35 ...

Страница 23: ...m joint 1 1 5 kg 1 160 180 90 120 Chop spare rib 1 1 5 kg 1 170 180 60 90 Meat loaf 750 g 1 kg 1 160 170 50 60 Pork knuckle precooked 750 g 1 kg 1 150 170 90 120 Veal TYPE OF DISH Quantity Shelf posi tion Temperature C Time min Roast veal 1 kg 1 160 180 90 120 Knuckle of veal 1 5 2 kg 1 160 180 120 150 Lamb TYPE OF DISH Quantity Shelf posi tion Temperature C Time min Leg of lamb roast lamb 1 1 5 k...

Страница 24: ...re C Time min Whole fish 1 1 5 kg 1 210 220 40 60 10 7 Defrosting TYPE OF DISH g Defrosting time min Further de frosting time min Notes Chicken 1000 100 140 20 30 Place the chicken on an upturned saucer placed on a large plate Turn halfway through Meat 1000 100 140 20 30 Turn halfway through Meat 500 90 120 20 30 Turn halfway through Trout 150 25 35 10 15 Strawberries 300 30 40 10 20 Butter 250 30...

Страница 25: ...re C Cooking time until simmering min Further cooking time at 100 C min Carrots1 160 170 50 60 5 10 Cucumbers 160 170 50 60 Mixed pickles 160 170 50 60 5 10 Kohlrabi peas as paragus 160 170 50 60 15 20 1 After you deactivate the appliance leave the preserve in the oven 10 9 Drying True Fan Cooking Cover the oven shelves with baking parchment VEGETABLES TYPE OF DISH Shelf position Temperature C Tim...

Страница 26: ... cm cake mould Sponge cake 2 160 35 45 In a 26 cm cake mould Panettone 2 150 160 70 100 In a 20 cm cake mould1 Plum cake 2 160 40 50 In a bread tin 1 Small cakes 3 2 and 4 150 160 25 30 In a baking tray Biscuits 3 2 and 4 150 20 35 In a baking tray Sweet buns 2 180 200 12 20 In a baking tray1 Brioches 3 2 and 4 180 15 20 In a baking tray1 1 Preheat the oven for 10 minutes FLANS TYPE OF DISH Shelf ...

Страница 27: ...oose 3000 1 160 170 150 200 Whole Rabbit 2 170 180 60 90 Cut in pieces FISH TYPE OF DISH g Shelf po sition Temp C Cooking time min Notes Trout 1500 2 180 25 35 3 4 fish Tuna 1200 2 175 35 50 4 6 fillets Hake 2 200 20 30 PIZZA SETTING Preheat an empty oven for 10 mi nutes before cooking TYPE OF FOOD Shelf posi tion Temp C Cooking time min Notes Pizza thin crust 1 200 220 15 25 In a baking tray Pizz...

Страница 28: ...at an empty oven for 10 mi nutes before cooking TYPE OF FOOD g Shelf posi tion Temp C Cooking time min Notes White bread 1000 2 180 190 45 60 1 2 pieces 500 g for each piece Rolls 500 2 2 and 4 190 210 20 30 6 8 rolls in a baking tray Rye bread 1000 2 180 200 50 70 1 2 pieces 500 g for each piece Focaccia 2 190 210 20 25 In a baking tray 10 11 Cooking in the dietary baking dish with True Fan Steam...

Страница 29: ... 2 130 80 100 FISH TYPE OF DISH Shelf position Temperature C Cooking time min Trout 2 130 25 30 Salmon filet 2 130 25 30 SIDE DISHES TYPE OF DISH Shelf position Temperature C Cooking time min Rice 2 130 35 40 Unpeeled pota toes medium 2 130 50 60 Boiled potatoes quartered 2 130 35 45 Polenta 2 130 40 45 Information on acrylamides Important According to the newest scientific knowledge if you brown ...

Страница 30: ...h washer It can destroy nonstick coating Stainless steel or aluminium appliances Clean the oven door with a wet sponge only Dry it with a soft cloth Do not use steel wool acids or abrasive materials as they can cause damage to the oven sur face Clean the oven control panel with the same precautions 11 1 Cleaning the door gasket Regularly do a check of the door gas ket The door gasket is around the...

Страница 31: ...cover Always hold the halogen lamp with a cloth to prevent grease res idue from burning on the lamp 1 Turn the glass cover counterclock wise to remove it 2 Clean the glass cover 3 Replace the oven light bulb with an applicable 300 C heat resistant oven light bulb Use the same oven lamp type 4 Install the glass cover 11 4 Cleaning the oven door The oven door has three panels of glass You can remove...

Страница 32: ...omponent with one hand Use a screwdriver with the other hand to lift and turn the right side hinge lever 4 Identify the hinge to the left side of the door 5 Lift and turn the levers on the two hinges 32 www electrolux com ...

Страница 33: ...on halfway Then pull for ward and remove the door from its seat 7 Put the door on a soft cloth on a sta ble surface 8 Release the locking system to re move the glass panels 90 9 Turn the two fasteners by 90 and re move them from their seats ENGLISH 33 ...

Страница 34: ... the shelf level directly below the steam inlet to prevent water from falling onto the bottom of the oven cavity After some time you can have lime de posits in your oven To prevent this clean the parts of the oven that generate the steam Empty the tank after each steam cooking 1 Fill in the water tank with 900 ml of water and 50 ml of citric acid five teaspoons Deactivate the oven and wait for app...

Страница 35: ... 1 month 12 WHAT TO DO IF WARNING Refer to Safety information chapter Problem Possible cause Remedy The appliance does not heat up The appliance is deactiva ted Activate the appliance The appliance does not heat up The clock is not set Set the clock The appliance does not heat up The necessary settings are not set Make sure that the settings are correct The appliance does not heat up The Child Loc...

Страница 36: ... ends The lamp does not operate The lamp is defective Replace the lamp The display shows Demo The appli ance does not heat up The fan does not operate The test mode is activated 1 Deactivate the appli ance 2 Touch and hold until the appliance activates and deactivates 3 Touch and hold and at the same time un til an acoustic signal sounds and d goes out If you cannot find a solution to the prob lem...

Страница 37: ...the chapter Safety Information This appliance is supplied with a main plug and a main cable 14 3 Cable Cable types applicable for installation or replacement H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F For the section of the cable refer to the total power on the rating plate and to the table Total power Section of the ca ble maximum 1380 W 3 x 0 75 mm maximum 2300 W 3 x 1 mm maximum...

Страница 38: ...rs to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 38 www electrolux com ...

Страница 39: ...да будут превосходными Добро пожаловать в Electrolux На нашем веб сайте Вы сможете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания www electrolux com productregistration Приобрести дополнительные принадлежности расходные материал...

Страница 40: ...е при бор имеющий повреждения Следуйте приложенным к прибору ин струкциям по установке Прибор имеет большой вес соблюдайте предосторожность при его перемещении Обязательно используйте защитные пер чатки При перемещении прибора не тяните за его ручку Обеспечьте наличие минимально допусти мых зазоров между соседними приборами и предметами мебели Убедитесь что мебель под прибором и ря дом с ним надеж...

Страница 41: ...сь его мокрыми руками не касайтесь прибора если на него попала вода Не надавливайте на открытую дверцу при бора Не используйте прибор в качестве столеш ницы или подставки для каких либо пред метов При работе прибора его дверца должна быть закрыта Соблюдайте осторожность открывая двер цу прибора Использование ингредиентов содержащих алкоголь может привести к образованию воздушно спиртовой смеси При...

Страница 42: ...етствующее покрытие какими либо моющими средствами 1 5 Внутреннее освещение В приборе используется модуль подсветки или галогеновая лампа предназначенная только для бытовых приборов Не исполь зуйте их для освещения дома ВНИМАНИЕ Существует опасность поражения электрическим током Перед заменой лампы отключите электро питание прибора Используйте только лампы той же специ фикации 1 6 Утилизация ВНИМА...

Страница 43: ...вое подключение При включении прибора в сеть или после от ключения электропитания необходимо уста новить язык контрастность дисплея яркость дисплея и время суток 1 Для выбора значения нажмите на или на 2 Нажмите OK для подтверждения 3 3 Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того чтобы дать выгореть остаткам смазки 1 Выберите режим и задайте макси мальную температуру 2 Дайте прибору пор...

Страница 44: ...пера туры Установка температуры или отображение текущей температуры прибора Для вклю чения или выключения режима Быстрый нагрев удерживайте поле в течение 3 се кунд 5 Любимая про грамма Сохранение и вызов любимых программ 6 Стрелка вверх Перемещение вверх по меню 7 Стрелка вниз Перемещение вниз по меню 8 Время и допол нительные функ ции Установка различных функций При работе режима нагрева нажатие...

Страница 45: ...енно нажмите на и на Индикатор нагрева На дисплее отображается температура внутри при бора Индикатор функции Быстрый нагрев Выполняется указанная функция Данная функция позволяет сократить время нагрева Вес автоматич На дисплее отображается информация о том что си стема автоматического взвешивания включена или что вес может быть изменен Сохранение Тепла Выполняется указанная функция 5 ЕЖЕДНЕВНОЕ И...

Страница 46: ...нная функция включена при работе режима нагрева ей можно будет воспользоваться Сохранение Тепла Если данная функция включена при работе режима нагрева ей можно будет воспользоваться Коррекция Времени Включение и выключение функции данной функции Контрастность Дисплея Изменение контрастности дисплея в процентах Яркость Дисплея Изменение яркости дисплея в процентах Выбрать Язык Выбор языка выводимых...

Страница 47: ...афа Низкот приготовление Приготовление особенно нежных и сочных жаре ных кусков мяса Нижний нагрев Выпекание тортов с хрустящей нижней корочкой и консервирование продуктов ЭКО жарка Функции ЭКОНОМ позволяют оптимизировать энергопотребление во время приготовления про дуктов Сначала необходимо установить время приготовления Замороженные продукты Приготовление продуктов быстрого приготов ления таких ...

Страница 48: ...обы перейти непосредственно к меню Режимы Нагрева если прибор включен 5 5 Приготовление на пару Крышка выдвижного резервуара для воды находится внутри панели упра вления 1 Нажмите на крышку чтобы открыть вы движной резервуар для воды 2 Налейте в выдвижной резервуар для во ды 900 мл воды Этого количества воды достаточно при мерно на 55 60 минут Не заливайте воду непосредственно в парогенератор Испо...

Страница 49: ...уководством пользователя Наденьте на один из концов сливного шланга шту цер В 2 Поместите другой конец сливного шланга С в резервуар Он должен находиться ниже клапана для слива воды А 3 Откройте дверцу духового шкафа и вставьте штуцер В в клапан для слива воды А 4 При сливе воды из резервуара прижи майте штуцер не отпускайте его 5 Когда вода прекратит вытекать отсоеди ните штуцер от клапана ВНИМАН...

Страница 50: ...ции часов Символ Функция Описание Таймер Установка обратного отсчета времени макс 2 часа 30 минут Эта функция не влияет на работу прибора Ее можно включить и тогда когда сам прибор выключен Чтобы включить эту функцию нажмите Установите значение минут при помощи или и нажмите на OK для пуска Продолж Установка времени работы прибора макс 23 часа 59 ми нут Окончание Установка времени отключения режим...

Страница 51: ...отает в тече ние 30 минут Функция Сохранение Тепла остается вклю ченной при изменении режимов нагрева 6 3 Коррекция Времени Режим Коррекция Времени позволяет про длить работу заданного режима нагрева по сле истечения времени установленного функцией Продолж Может использоваться со всеми режимами нагрева при использовании функций Про долж или Вес автоматич Неприменимо для режимов нагрева пред усматр...

Страница 52: ...одуктов Нажмите OK для подтвер ждения Начнется выполнение программы Вес можно изменить в любое время Для его изменения нажмите на или на По истечении ус тановленного времени раздастся звуковой сигнал Коснитесь сенсорного поля чтобы вы ключить звуковой сигнал При использовании некоторых про грамм через 30 минут после начала приготовления продукты нужно пере вернуть На дисплее отображается напоминан...

Страница 53: ...лескопические направ ляющие в посудомоечной машине Не смазывайте телескопические на правляющие 8 2 Принадлежности для приготовления на пару B Емкость для приготовления диетических блюд Она используется при приготовлении блюд с использованием пара Емкость со стоит из двух частей отверстия для форсунки В и стальной решетки которая устанавли вается на дно емкости B A C Форсунки и резиновый шланг А эт...

Страница 54: ...одукты на стальную решетку внутри емкости Добавьте немного воды Вставьте форсунку С в резиновый шланг Вставьте штуцер присоединенный к резино вому шлангу A к входному отверстию для пара Не используйте верхнюю часть емко сти При приготовлении цыпленка утки индейки козленка крупной рыбы и т д вставляйте форсунку C непосредственно в полость внутри тушки Убедитесь что отверстия не перекрыты Поместите ...

Страница 55: ...рограмма Нажмите OK для подтверждения 3 Выберите название любимой программы Нажмите OK для подтверждения Нажмите на чтобы перейти непосред ственно к меню Любимая программа 9 2 БЛОКИР КНОПОК Функция БЛОКИР КНОПОК позволяет пред отвратить случайное изменение режима на грева Функцию БЛОКИР КНОПОК можно включить только когда прибор работает Включение функции БЛОКИР КНОПОК 1 Включите прибор 2 Задайте к...

Страница 56: ...ждения Когда прибор включен вентилятор включает ся автоматически чтобы охлаждать поверх ности прибора При выключении прибора вен тилятор продолжает работать до тех пор по ка температура внутри прибора не опустится 9 7 Предохранительный термостат Неправильная эксплуатация или неисправ ность какого либо компонента может приве сти к опасному перегреву прибора Для пред отвращения этого духовой шкаф об...

Страница 57: ...жира по мере испарения воды 10 3 Время приготовления Время приготовления зависит от типа приго товляемых продуктов их консистенции и ко личества Приступая к использованию прибора следите за ходом приготовления Подберите опти мальные настройки мощность нагрева вре мя приготовления и т д для кухонной посу ды своих рецептов количества продуктов 10 4 Таблица выпечки и жарки ПИРОГИ И ТОРТЫ БЛЮДО Верхни...

Страница 58: ...ях 2 и 4 140 150 25 35 В глубоком про тивне1 Небольшие пирожные на трех уровнях 1 3 и 5 140 150 30 45 В глубоком про тивне1 Бисквиты полоски из теста один уровень 3 140 3 140 150 25 45 В глубоком про тивне Бисквиты полоски из теста два уровня 2 и 4 140 150 35 40 В глубоком про тивне Бисквиты полоски из теста три уровня 1 3 и 5 140 150 35 45 В глубоком про тивне Безе один уровень 3 120 3 120 80 100...

Страница 59: ...для выпечки 20 см1 1 Предварительный прогрев 10 минут ХЛЕБ И ПИЦЦА БЛЮДО Верхний нижний нагрев Горячий воздух Время приготов ления мин Примечания Положе ние про тивня Темп C Положение противня Темп C Белый хлеб 1 190 1 190 60 70 1 2 шт по 500 г шт1 Ржаной хлеб 1 190 1 180 30 45 В форме для хлеба Хлеб Булочки 2 190 2 2 и 4 180 25 40 6 8 штук в глу боком против не1 Пицца 1 230 250 1 230 250 10 20 В ...

Страница 60: ...180 190 25 40 В форме1 Каннелони 2 180 190 2 180 190 25 40 В форме1 1 Предварительный прогрев 10 минут МЯСО БЛЮДО Верхний нижний нагрев Горячий воздух Время приготов ления мин Примечания Положе ние про тивня Темп C Положение противня Темп C Говядина 2 200 2 190 50 70 На решетке Свинина 2 180 2 180 90 120 На решетке Телятина 2 190 2 175 90 120 На решетке Английский ростбиф с кровью 2 210 2 200 50 6...

Страница 61: ...на куски Заяц 2 190 2 175 150 200 Разрезанный на куски Фазан 2 190 2 175 90 120 Целиком РЫБА БЛЮДО Верхний нижний нагрев Горячий воздух Время приготов ления мин Примечания Положе ние про тивня Темп C Положение противня Темп C Форель мор ской лещ 2 190 2 175 40 55 3 4 рыбы Тунец ло сось 2 190 2 175 35 60 4 6 кусочков филе 10 5 Малый гриль Перед началом приготовления про грейте пустой духовой шкаф в...

Страница 62: ...Турбо гриль Говядина БЛЮДО Количество Положение противня Температура C Время мин Ростбиф или филе с кровью на см толщины 1 190 200 1 5 6 Ростбиф или филе средней прожарен ности на см толщины 1 180 190 1 6 8 Ростбиф или филе хорошо прожарен ные на см толщины 1 170 180 1 8 10 1 Предварительно разогрейте духовой шкаф Свинина БЛЮДО Количество Положение противня Температура C Время мин Лопатка ошеек ок...

Страница 63: ... г 1 200 220 30 50 Половинка цы пленка по 400 г 500 г 1 190 210 35 50 Цыпленок кури ца 1 кг 1 5 кг 1 190 210 50 70 Утка 1 5 кг 2 кг 1 180 200 80 100 Гусь 3 5 кг 5 кг 1 160 180 120 180 Индейка 2 5 кг 3 5 кг 1 160 180 120 150 Индейка 4 кг 6 кг 1 140 160 150 240 Рыба на пару БЛЮДО Количество Положение про тивня Температура C Время мин Рыба целиком 1 кг 1 5 кг 1 210 220 40 60 10 7 Размораживание БЛЮДО...

Страница 64: ...ВИД КОНСЕРВОВ Температура C Время до начала медленного кипения мин Время выдержки при 100 C мин Клубника черника малина спелый кры жовник 160 170 35 45 Фрукты с косточками ВИД КОНСЕРВОВ Температура C Время до начала медленного кипения мин Время выдержки при 100 C мин Груша айва слива 160 170 35 45 10 15 Овощи ВИД КОНСЕРВОВ Температура C Время до начала медленного кипения мин Время выдержки при 100...

Страница 65: ...ня Сливы 3 1 4 60 70 8 10 Абрикосы 3 1 4 60 70 8 10 Яблоки долька ми 3 1 4 60 70 6 8 Груши 3 1 4 60 70 6 9 10 10 Горячий воздух Пар КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ БЛЮДО Положение противня Темп C Время приготов ления мин Примечания Яблочный торт 2 160 60 80 В форме для выпечки 20 см1 Открытые пироги 2 175 30 40 В форме для выпечки 26 см Фруктовый торт 2 160 80 90 В форме для выпечки 26 см Бисквит 2 160 35 45...

Страница 66: ...1 170 180 30 40 В форме Лазанья 2 170 180 40 50 В форме Картофельная за пеканка 1 2 и 4 160 170 50 60 В форме МЯСО БЛЮДО г Положе ние про тивня Темп C Время приготов ления мин Примечания Жареная сви нина 1000 2 180 90 110 На решетке Телятина 1000 2 180 90 110 На решетке Ростбиф 1000 с кровью 2 210 45 50 На решетке средней прожа ренности 2 200 55 65 На решетке хорошей про жаренности 2 190 65 75 На ...

Страница 67: ...ест вом начинки 1 200 220 20 30 В глубоком про тивне Мини пицца 1 200 220 15 20 В глубоком про тивне Яблочный торт 1 150 170 50 70 В форме для вы печки 20 см Торт 1 170 190 35 50 В форме для вы печки 26 см Луковый пирог 2 200 220 20 30 В глубоком про тивне Регенерация Перед началом приготовления про грейте пустой духовой шкаф в тече ние примерно 10 минут БЛЮДО Положение против ня Темп C Время приг...

Страница 68: ...ение в емкости для диетического приготовления при помощи функции Горячий воздух Пар ОВОЩИ БЛЮДО Положение про тивня Температура C Время приготов ления мин Брокколи соцветия 2 130 20 25 Баклажан 2 130 15 20 Цветная капуста соцветия 2 130 25 30 Помидоры 2 130 15 Спаржа белая 2 130 25 35 Спаржа зеленая 2 130 35 45 Цукини резаные 2 130 20 25 Морковь 2 130 35 40 Фенхель 2 130 30 35 Кольраби 2 130 25 30...

Страница 69: ...ожной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета 11 УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ См Сведения по технике безо пасности Переднюю часть прибора протирайте мяг кой тканью смоченной теплой водой с моющим средством Для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство Камеру духового шкафа следует очищать после каждого использования Так загряз ...

Страница 70: ... очистки уплотнения дверцы ознакомь тесь с общей информацией о чистке прибо ра 11 2 Направляющие для противня Для очистки боковых стенок духового шкафа направляющие для противня можно снять Снятие направляющих для противня 1 Потяните переднюю часть направляющей для противня в сторону противополож ную боковой стенке 2 1 2 Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и сними те ...

Страница 71: ...й костью 300 С Используйте лампу освещения духового шкафа того же типа 4 Установите плафон 11 4 Очистка дверцы духового шкафа В дверце духового шкафа имеется три сте клянных панели Дверца духового шкафа и внутренние стеклянные панели снимаются для чистки Если предварительно не снять двер цу духового шкафа она может за хлопнуться при попытке извлечь сте клянные панели Снятие дверцы духового шкафа и...

Страница 72: ...ю с левой стороны дверцы 5 Поднимите и поверните рычажки распо ложенные в обеих петлях 6 Прикройте дверцу до первого фиксируе мого положения наполовину Затем вы тяните дверцу вперед из ее гнезда 72 www electrolux com ...

Страница 73: ...снять стеклян ные панели 90 9 Поверните два фиксатора на 90 и из влеките их из своих гнезд 1 2 10 Осторожно поднимите шаг 1 и извлеки те шаг 2 стеклянные панели одну за другой Начинайте с верхней панели 11 Вымойте стеклянные панели водой с мы лом Тщательно вытрите стеклянные па нели РУССКИЙ 73 ...

Страница 74: ...огенератора духового шка фа После каждого процесса приготовления на пару сливайте воду из резервуара 1 Залейте в бак 900 мл воды и добавьте 50 мл столовых ложки лимонной кислоты пять чайных ложек Выключите духовой шкаф и подождите примерно 60 минут 2 Включите духовой шкаф и выберите функцию Горячий воздух Пар Задайте температуру 230 C Через 25 минут вы ключите прибор и дайте ему остыть в те чение ...

Страница 75: ...зводит нагрев Не установлено время на ча сах Установите часы Прибор не производит нагрев Не заданы необходимые на стройки Убедитесь что выставлены правильные настройки Прибор не производит нагрев Включена функция Защита от детей См Отключение функции Защита от детей Прибор не производит нагрев Сработал предохранитель Проверьте не является ли предохранитель причиной не исправности Если предохра нит...

Страница 76: ... жается Демо При бор не производит на грев Не работает вен тилятор Включен тестовый режим 1 Выключите прибор 2 Нажмите и удерживайте пока прибор не вклю чится и не выключится 3 Одновременно нажмите и удерживайте и по ка не прозвучит сигнал и не пропадет символ d Если самостоятельно справиться с пробле мой не удается обратитесь к продавцу или в сервисный центр Данные для сервисных центров находятся...

Страница 77: ...ости Данный прибор поставляется с сетевым шну ром и вилкой 14 3 Сетевой кабель Типы кабелей пригодные для установки или замены H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F При выборе сечения кабеля используйте зна чение полной мощности см табличку с тех ническими данными и эту таблицу Полная мощ ность Сечение сетевого ка беля максимум 1380 Вт 3 x 0 75 мм максимум 2300 Вт 3 x 1 мм мак...

Страница 78: ...рья Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление 78 www electrolux com ...

Страница 79: ...РУССКИЙ 79 ...

Страница 80: ...www electrolux com shop 397270101 B 162012 ...

Отзывы:

Нет отзывов